Nous observions avec nervosité la bataille sanglante qui se déroulait sur les plaines.

Les cavaliers de la Reine avaient été considérablement affaiblis après 5 heures de combats. C’était probablement grâce à leur armure lourde, car il n’y avait pas beaucoup de pertes du côté ennemi. La plupart des victimes étaient leurs chevaux. Grâce à cela, nous avions l’avantage en termes de soldats montés.

« À la vôtre ! »

« Dépêchez-vous et faites-le sortir ! »

Des chevaux 1,5 fois plus grands et plus féroces que ceux de mon monde d’origine s’effondraient et respiraient lourdement au sol près de nos palissades. Nos fantassins les transperçaient soigneusement de leurs lances. Les cadavres étaient traînés derrière les palissades et utilisés comme un autre type de barrière.

«… La Reine Henriette a réussi sa charge. »

«… En effet. »

J’ai répondu à Jeremi d’un ton détaché, comme si cela me concernait très peu, avant de continuer à réfléchir.

La poussière remplissait le champ de bataille. La personne que j’avais supposée être la Reine Henriette leva son épée en l’air avant de disparaître à nouveau dans le nuage de poussière. C’était la première fois que j’assistais à une bataille de cavalerie aussi importante. Cependant, ce n’était pas une bonne nouvelle qu’une brèche ait été percée.

« Nos forces vont-elles perdre ? »

«… Cela pourrait arriver. »

J’ai soupiré. Cela ne signifiait-il pas qu’il y avait certainement une chance que nous perdions ?

« Sont-ils des monstres ? Nous les surclassons en nombre. Non, nous avons aussi un avantage géographique. Nous étions clairement supérieurs à eux dans tous les domaines, sauf en matière d’archers à cheval. Est-il possible que nous perdions une bataille aussi directe ? »

«… »

Jeremi s’est tordue. Elle pensait probablement que j’étais contrarié, mais elle se trompait. Je n’étais pas en colère.

Je me mettais en colère lorsque nous subissions un coup dur des archers à cheval, car je n’avais pas préparé de défense contre eux, malgré le fait que j’avais assisté à la transformation de cavaliers en archers à cheval lors de la bataille d’Austerlitz. En d’autres termes, c’était ma faute.

C’était différent maintenant. L’armée de la Reine Henriette conquérant le champ de bataille uniquement grâce à ses compétences. Il n’y avait rien à se mettre sous la dent ici. Cela me troublait simplement.

« Jeremi, fais venir Jacquerie ici. »

« Entendu. »

Je suis le commandant. Ce serait peu élégant de continuer à soupirer ici.

Depuis mon entrée dans l’Alliance du Croissant, j’avais lu tous les traités militaires que j’avais pu trouver, et j’avais appris qu’un commandant brille le plus lorsqu’il perd. Je devais être prêt à une défaite…

« Vous avez appelé, Votre Excellence ? »

Jacquerie s’est approchée. Ce robuste capitaine mercenaire était revenu, après avoir subi une pluie de sang. C’est surtout grâce à nos mercenaires que nous avons pu repousser l’armée de Bretagne, lorsque nos archers de l’aile gauche étaient nettement plus faibles que les autres armées. Mon discours était secondaire. Nous avons pu tenir si longtemps grâce aux ordres que les mercenaires donnaient aux paysans.

« Jacquerie, sois honnête avec moi. Penses-tu que nos cavaliers vont perdre ? »

«… Il est normalement difficile de déterminer qui sera le vainqueur, mais je pense qu’ils vont perdre aussi. »

Jacquerie a parlé franchement. La victoire et la défaite étaient probablement insignifiantes pour un mercenaire nain qui avait passé plus d’un siècle sur un champ de bataille.

« Henriette de Bretagne est sans aucun doute la plus grande cheffe de cavalerie de notre époque. Le continent s’inclinera devant ses exploits pendant au moins 20 ans. Elle se fera probablement un surnom comme Blutbefleckt (Sanglante) Henriette. »

« Blutbefleckt Bretagne, hein ? »

J’ai également hoché la tête solennellement. C’était un surnom approprié.

Une reine aux cheveux écarlates flottants, qui se tient devant tout le monde… le titre de Sanglante lui sied parfaitement. Elle va vider le sang des Francs et des Bretons avant de tenter de conquérir le continent.

J’avais l’intention de faire partir la Reine Henriette de la scène tôt. Les temps troublés offrent des opportunités aux crises et aux héros. Comme elle l’avait fait dans , je pensais que la Reine Henriette utiliserait le chaos en Frankia pour s’imposer comme la victorieuse. C’est pourquoi je devais l’écraser avant qu’elle ne puisse le faire.

Si c’était maintenant, je pensais que c’était plus que possible, car nous avions un avantage en termes de stratégie et de causes. Mais était-ce impossible à la fin… ?

La Reine Henriette pensait probablement la même chose. Est-ce qu’elle en était arrivée à la conclusion qu’elle devait soumettre le Duc Henri de Guise tôt, car il semblait être le noble le plus compétent ? Est-ce qu’elle nous avait rassemblés ici en nous donnant intentionnellement l’impression que ce champ de bataille était avantageux pour nous… ?

« J’ai envie de la détester. »

Henriette possédait une armée puissante. Une armée si puissante qu’elle n’avait pas besoin de recourir à des plans ou des stratégies complexes. Si je devais comparer cela à un jeu, c’était comme des niveaux de personnages. Une valeur absolue.

Je n’avais pas ça. J’étais faible. Je devais inciter les citoyens et organiser des alliances pour compenser mon manque de pouvoir. Cependant, il semble que même cela ne suffisait pas face à une armée puissante. C’était probablement la limite d’un Seigneur Démon de rang 71.

J’ai parlé.

« Jacquerie, il est évident où nos alliés se retireront s’ils perdent. »

« En effet. Ils viendront vers nous. »

Une rivière à notre gauche, une forêt à notre droite, et l’armée de Bretagne debout devant nous.

En arrière était la seule direction dans laquelle nos cavaliers complètement défaits pouvaient se retirer… En d’autres termes, vers nos palissades de bois.

Les cavaliers allaient courir vers nos palissades de bois et implorer d’être sauvés. Ce ne serait pas un problème si c’était l’ennemi qui le faisait et non nos alliés. Nous devrions simplement continuer à défendre comme nous l’avions fait s’il s’agissait de l’ennemi. Cependant, ce seraient nos alliés qui viendraient nous rejoindre. Nous ne pouvions pas les tuer.

Nos barricades seraient déplacées et nos fantassins seraient déroutés. Ce seraient nos alliés qui nous embêteraient. On pourrait dire que c’était la pire situation possible. Il était clair que le but de la Reine Henriette était de nous charger lorsque cela se produirait.

J’ai ricané.

« C’est assez ridicule si on y regarde de cette façon. Cela ne fait-il pas penser que la Reine attendait que nous déployions notre cavalerie tout ce temps ? Il y avait une raison pour laquelle elle avait réservé sa sainte jusqu’à présent. Les plaines de Saint-Denis deviendront un enfer où les alliés seront écrasés par les alliés… »

« Que devons-nous faire ? Nous pourrions nous retirer en premier. »

J’ai secoué la tête.

« Si nous nous retirons maintenant, nous devrons assumer la responsabilité de cette défaite. Jacquerie, tiens nos troupes près de la forêt. Nous continuerons le combat en utilisant les arbres comme une autre forme de défense. La Reine Henriette nous conseillera de nous rendre. »

« Entendu, Commandant. »

Nous avons agi rapidement pour positionner nos soldats dans la forêt. La forêt était le pire endroit possible pour que les cavaliers chargent, ce qui en faisait la meilleure ligne de défense pour nous. Nous avons également déplacé nos palissades de bois vers la forêt.

Le problème était que nos cavaliers ont commencé à se retirer avant que nous puissions terminer le repositionnement. J’espérais qu’ils tiendraient au moins 10 minutes, mais j’ai réalisé le changement soudain à cause des cris terrifiés de nos cavaliers.

« S-Son Altesse Guise est tombé ! »

« Retraite ! Retraite et regroupez-vous ! »

Le commandant suprême, le Duc Henri de Guise, avait été tué au combat.

De ce que j’ai pu voir, il avait honorablement échangé des coups avec Henriette de Bretagne. Les champions ont croisé leurs épées avant que l’un d’eux ne perde la tête. La belle reine a vaincu le commandant ennemi dans un duel. Cela va probablement faire se dresser d’un seul coup les bavards du continent. Si je n’étais pas du côté perdant, j’aurais volontiers levé mon chapeau pour cela aussi. Merde.

En effet, les cavaliers de notre côté ont fini par ruiner nos défenses pendant leur retraite. La formation de fantassins qui avait courageusement combattu l’ennemi a été déchirée. J’ai vu la cavalerie de Bretagne suivre de près nos hommes.

« Ils auraient dû se battre jusqu’à leur dernier souffle, tch. »

Les cavaliers des nobles francs ont déchiré la formation d’infanterie de leurs alliés. Cependant, cela ne s’est produit que sur l’armée centrale et l’aile droite. J’avais ordonné à notre milice civile d’attaquer quiconque s’approchait de nos palissades de bois, allié ou ennemi.

Les soldats montés ont paniqué en criant.

« Nous sommes alliés ! Nous ne sommes pas vos ennemis ! »

Nos soldats ont planté leurs lances dans les cavaliers, qui les ont hué.

« Merde ! Ceux qui ont été vaincus ne sont pas nos alliés ! »

« Allez-vous faire chier, lâches ! Vous avez même des couilles, vous salauds ! »

Au départ, mes hommes avaient rejoint l’armée parce qu’ils étaient touchés par mes discours. Des unités comme la cavalerie étaient un type de pouvoir de haut niveau qui servait principalement les nobles ou leurs gardes, donc les paysans les détestaient naturellement. Les soldats montés avaient des regards perplexes.

« Putain ! Quelle absurdité ! »

« Partons ailleurs ! »

Ils ont craché des jurons alors qu’ils retournaient leurs chevaux.

Nous avons limité les dégâts subis par l’aile gauche dont j’étais responsable. Nous avons chassé nos alliés tandis que nous préparions lentement nos défenses à la forêt.

Cependant, la situation était différente pour les zones placées sous le commandement des nobles de la Douairière impériale et de la République de Batavia. Ils n’avaient pas de défense naturelle comme une forêt de leur côté. De plus, les soldats montés leur appartenaient. Quel genre de commandant chasserait sa propre armée ?

Leur ligne d’infanterie était ruinée.

Les cavaliers amis ont piétiné leur propre camp pendant leur retraite, ce qui a été suivi peu après par une autre charge de cavalerie de l’armée de Bretagne. Il était impossible de s’attendre à ce que leurs fantassins puissent tenir dans une situation comme celle-ci.

Les fantassins étaient progressivement repoussés de leurs palissades de bois. Il y avait aussi un nombre important de fantassins qui pouvaient instinctivement savoir qu’ils allaient perdre, alors ils ont fui avec les cavaliers. Comme un barrage faible finit par s’effondrer, des points aléatoires de leur formation ont commencé à se briser.

Une fois que l’armée de Bretagne a lancé une charge de lance à ces endroits, ils sont complètement tombés. Le barrage s’est effondré. Les fantassins et les archers ne pouvaient plus riposter alors qu’ils continuaient à se retirer.

«… »

«… »

Un silence s’est abattu sur les soldats civils. C’était normal. Après tout, un carnage se déroulait devant nous.

Nos défenses se décomposaient de plus en plus. Les fantassins qui n’avaient pas pu prendre position n’étaient que de la chair à canon pour les chevaliers.

Plusieurs fantassins ont lutté désespérément pour maintenir leurs positions, mais les chevaliers se sont jetés sur eux avec leurs épées imprégnées d’aura, comme s’ils voulaient se venger de tous les ennuis que les fantassins leur avaient causés jusqu’à présent. Il était impossible pour un petit nombre de fantassins d’arrêter des chevaliers. Ils n’avaient pas d’autre choix que de mourir.

Seul le commandant suprême pourrait contrôler une situation comme celle-ci. Cependant, le Duc Guise avait déjà été décapité. Une fois que les soldats étaient sûrs de leur défaite, ils ont cessé de résister et ont essayé de s’échapper.

« Quelle sottise… »

J’ai murmuré.

S’enfuir signifiait montrer le dos à l’ennemi. Des fantassins qui fuyaient à pied et des cavaliers qui les poursuivaient à cheval. Il était évident ce qui allait se passer. Ils auraient probablement plus de chances de survivre s’ils jouaient simplement les morts.

Il y avait encore quelques groupes de mercenaires qui résistaient farouchement. Ils ne pouvaient pas surmonter le fait malheureux que leur volonté ne suffisait pas à arrêter l’aura. Les groupes de mercenaires ont été massacrés sans exception.

Les soldats bretons pillaient leurs ennemis avec enthousiasme. Ils volaient des chariots et dépouillaient les cadavres de leurs armures. C’était de l’argent pour eux. La Reine Henriette leur avait dit qu’ils étaient libres de piller l’ennemi comme ils le souhaitaient, pour les récompenser d’avoir combattu si courageusement.

Une fois que le champ de bataille s’était stabilisé dans une certaine mesure, le regard de Bretagne s’est naturellement tourné vers nous.

La seule armée qui avait pris position et continué à se défendre. Notre armée de volontaires.

Un chevalier qui semblait avoir un rang assez élevé s’est approché de nous.

« Hum. »

Le chevalier a examiné nos palissades de bois avant de regarder la forêt. Il devait avoir conclu qu’il serait difficile de nous charger. Il nous a crié dessus.

« Rendez-nous votre commandant ! Si vous nous rendez votre commandant, nous laisserons partir le reste de vos hommes ! »

Mon cœur s’est serré un instant. Il mentait évidemment. Il allait probablement nous anéantir après avoir capturé le commandant. C’était un stratagème de base, mais ce serait la fin de moi si nos soldats se laissaient prendre au piège.

***

Note du traducteur : Merci d’avoir lu le chapitre. Pas grand-chose à dire sur ce chapitre. J’ai été informé que certains liens pdf/epub sur la page du sommaire de DD LN étaient cassés maintenant, car ils étaient actifs depuis près de 4 ans. Ils sont apparemment cassés pour certaines personnes, mais fonctionnent pour d’autres. J’ai ajouté un nouveau lien en haut de la page, donc si les autres liens ne fonctionnent pas, celui-ci devrait le faire.

À propos, demain (le 1er octobre) est mon anniversaire. Joyeux anniversaire à moi.

Eh bien, je vous retrouve dans le prochain chapitre.