Après avoir soumis toutes les forces hostiles et les avoir emprisonnées dans les cellules de la base pirate, Woohyuk commença à explorer sérieusement l’Île du Chaos.

La première chose qu’il cherchait était les trésors de Drake.

Comme l’avait dit l’ancien Roi Pirate lui-même, les trésors étaient conservés intacts dans une salle cachée pendant de nombreuses années.

Ils se trouvaient dans les ruines situées au fond d’une grotte sous-marine, à l’intérieur du Labyrinthe du Dragon d’Eau.

De plus, il se trouvait juste derrière un violent tourbillon difficile à éviter.

« Bon travail, premier maître. »

«… »

Triton était complètement épuisé lorsqu’il fut envoyé dans la salle secrète de la grotte, résistant aux courants tourbillonnants.

Alors qu’il se reposait par terre, Woohyuk observa le butin qu’il avait obtenu.

[Pierre du Dragon]

Catégorie : Objet personnel

Effet : Une fois en possession, les effets négatifs draconiques ne fonctionnent pas. Des capacités supplémentaires peuvent être débloquées avec l’autorité du Seigneur Dragon.

[Sablier du Temps]

Catégorie : Objet personnel

Effet : Lorsqu’il est utilisé dans un lieu clos, vous pouvez contrôler librement le passage du temps dans cet espace. (Dépend des capacités de l’utilisateur. Maximum de vitesse ×1 000.)

[Œuf du Phénix Tonnerre]

Catégorie : Objet personnel

Effet : Si certaines conditions sont remplies, des Phénix Tonnerre qui provoquent des nuages de pluie et des orages peuvent éclore.

« C’est comme Drake me l’avait dit. »

La Pierre du Dragon, un artefact légendaire, n’avait pas révélé pleinement ses capacités.

C’était probablement dû à la mort de Carlos, l’ancien Seigneur Dragon, et à son scellement par le système.

En revanche, le Sablier du Temps et l’Œuf du Phénix Tonnerre ne présentaient aucune exigence d’utilisation.

« Je pourrais utiliser le Sablier du Temps pour entraîner mes vassaux… »

Un des Trois Oiseaux Divins, le Phénix Tonnerre, était parfait pour réduire le moral de l’ennemi sur le champ de bataille.

De plus, contrairement au Phénix et à l’Oiseau des Neiges, le Phénix Tonnerre pouvait également servir d’oiseau messager en cas d’urgence, car ses mouvements étaient extrêmement rapides.

Cela serait particulièrement efficace pour contacter des zones que Catsy n’avait jamais encore visitées.

Mais le problème était que Woohyuk devait faire éclore cet oiseau.

« Savez-vous comment faire revivre le Phénix Tonnerre, Triton ? »

«… Il faut adapter son environnement de croissance à son attribut. Parfaitement. »

Woohyuk avait besoin d’un champ électrique d’une puissance insensée.

Peut-être pourrait-il demander conseil à Aris, experte en ingénierie magique.

Woohyuk mit les objets dans sa poche, puis continua à marcher le long du passage sombre.

« Maintenant, il ne me reste plus qu’à trouver des informations sur le royaume d’Erendia. »

« Si l’on regarde les restes de ces ruines, il semble que la famille royale adorait le Dragon Bleu. »

Il y avait de fortes probabilités que le gardien du royaume soit également un Dieu de la Mer.

Mais qu’avaient-ils fait pour attirer sa colère ?

Même s’il s’agissait d’un petit royaume, il semblait qu’ils avaient commis un grand péché, suffisant pour les conduire tous à la ruine.

Woohyuk essaya de trouver des indices en se remémorant la structure du Labyrinthe du Dragon d’Eau qu’il avait vue jusqu’à présent.

Cet endroit était structuré en imitant le corps d’un dragon, et la récompense finale, l’Œuf du Phénix Tonnerre, se trouvait à l’origine dans la zone de la tête, au bout du labyrinthe.

La récompense cachée, la Pierre du Dragon, se trouvait dans la salle secrète où Triton s’était rendu.

Tous les objets avaient une grande importance spirituelle.

« Peut-être que le royaume d’Erendia était une théocratie ? Le prêtre pouvait avoir plus de pouvoir que le monarque. »

« C’est possible. Cet endroit est certainement les ruines du royaume d’Erendia. »

Les artefacts trouvés partout le prouvaient.

Après avoir marché silencieusement en se tenant le menton, Woohyuk s’exprima, ses pensées aboutissant à une conclusion.

« Le clergé était probablement opprimé par le monarque. La famille royale a probablement cessé de faire des offrandes et d’effectuer des rituels au Dieu de la Mer à un moment donné. »

«… Mais n’était-ce pas évident qu’ils attireraient la colère du Dieu de la Mer ? Je pense qu’il doit y avoir une raison convaincante pour qu’ils arrêtent. »

Ils n’auraient pas ouvertement méprisé le Dieu de la Mer s’ils n’avaient pas obtenu des avantages en retour.

N’ayant pas trouvé de réponse, Woohyuk décida de calmer son esprit et invoqua Catsy.

« Miaou ! Maître, vous avez appelé ? »

« Comment se passent les choses dans les royaumes occidentaux en ce moment ? »

« Hmm… Globalement, c’est assez paisible. La famille royale de Norton se plaint que vous ayez volé leur contrôle sur le royaume. »

« S’ils font quelque chose de suspect, signalez-le-moi immédiatement. Tant que nous pourrons fournir des preuves physiques qu’ils ont mené des expériences humaines et les révéler au public, ils sont finis. »

« Je comprends ! »

« Et remettez cette lettre à Joanna. »

Woohyuk sortit un morceau de papier et une plume, et écrivit un long message sur-le-champ.

Puis, il remit l’enveloppe scellée à Catsy, qui leva les oreilles.

« J’irai accomplir mes missions ! »

« Avant de partir, observe bien ces ruines. Tu devras peut-être revenir plus tard. »

« Roger~ ! »

Catsy agita sa queue et disparut dans le couloir.

Le silencieux Triton demanda alors à Woohyuk.

« Pourquoi contactez-vous soudainement le royaume de Rhine ? »

« Nous devons cultiver plus de talents que nous ne le sommes maintenant. »

Woohyuk avait obtenu une somme considérable en pillant les marchands d’esclaves du royaume de Talis.

De plus, puisqu’il avait maintenant le Sablier du Temps, il avait un avantage incomparable à celui de sa vie passée.

Il prévoyait d’utiliser l’effet du Sablier du Temps sur Song Anna, Yoo Kayoung et Silvia, qui s’entraînaient dans le royaume de Rhine et progressaient à un rythme régulier.

Il les ferait s’entraîner avec un maître hautement qualifié sous l’Académie dans un espace clos.

C’était fondamentalement une Chambre du Temps Hyperbolique DIY.

Leur véritable entraînement commencerait à partir de maintenant.

Ayant entendu les plans ambitieux de Woohyuk, Triton claqua de la langue.

« Jusqu’à quel point allez-vous surcharger ces filles comme vous le faites avec moi… »

« Nous n’avons pas le temps d’attendre tranquillement qu’elles grandissent à un rythme lent, Triton. »

Contrairement à sa vie passée, des incidents dangereux se produisaient constamment et la survie du monde était en jeu.

Il avait rencontré l’ancien Dieu Démon et hérité de son nom, puis rencontré Eteria Rodinus pour entendre parler des prophéties décrivant les trois grandes catastrophes qui se produiraient à l’avenir.

De plus, le cerveau derrière tout cela était le Créateur.

Lilith et Eteria Rodinus se battaient pour rendre ce futur sombre légèrement plus pratique et avantageux pour eux-mêmes.

Cependant, la Société de la Rose d’Or et Pronoia, ainsi que des personnes comme la Reine des Épines, étaient intervenues, de sorte que l’avenir global du monde était très incertain en ce moment.

Dans cette situation, Woohyuk ne pouvait pas simplement rester assis et attendre que les événements se déroulent et observer les résultats.

Bientôt, beaucoup de gens mourraient… Non, le monde entier finirait.

Lorsque Woohyuk expliqua la situation avec un profond froncement de sourcils, Triton acquiesça.

« C’était irréfléchi de ma part de dire cela. Je ne m’inquiétais que de vos ordres et j’ai manqué le tableau d’ensemble. »

« Quoi qu’il en soit, j’aurai besoin de votre aide à partir de maintenant, Premier Maître. Je vais vous surcharger de travail. »

Pour mémoire, depuis le début de ce voyage, Triton était chargé de se procurer de la nourriture.

Alors qu’il laissait derrière lui un Triton pleurant, Woohyuk fit un pas en avant.

« Les avantages qu’ils souhaiteraient obtenir au prix de la colère du Dieu de la Mer… Je ne pense pas que la famille royale d’Erendia ait décidé de changer de dieu adoré… »

Il était raisonnable de supposer qu’ils essayaient de devenir indépendants et de construire quelque chose d’unique.

Quelque chose qui pourrait être comparé au pouvoir d’un Dieu.

Après avoir réfléchi un instant, Woohyuk sortit le pistolet à ingénierie magique de sa poche.

L’arme utilisée par le membre de la Société de la Rose d’Or.

C’était un objet qui n’était pas compatible avec l’ère actuelle du continent Eeth. Il était technologique beaucoup trop avancé.

Triton s’exprima comme s’il avait lu dans l’esprit de Woohyuk.

« Il y a eu une époque où l’ingénierie magique était très développée. Un royaume était particulièrement en avance sur son temps. »

« Où était-ce ? »

« C’est… »

Triton se gratta la tête car il ne se souvenait soudainement plus.

Ayant vu cela, Woohyuk sourit avec satisfaction.

« Mes prédictions étaient correctes. C’était le royaume d’Erendia. »

Peu importe à quel point Triton était un tête-à-claques, il était toujours un demi-dieu.

Il n’y avait aucun moyen qu’il oublie une information aussi importante, à moins que ses souvenirs n’aient été effacés de force par le pouvoir d’un être supérieur.

Alors que Woohyuk en arriva à cette conclusion, les yeux de Triton s’écarquillèrent.

« Al-alors, que voulaient faire les habitants du royaume d’Erendia avec l’ingénierie magique ? Le Dieu de la Mer n’aurait pas s’opposé à la plupart des expériences… »

« Cela devait être un projet très ambitieux. Quelque chose comme créer un objet que les dieux craignaient. Une sorte de nouvelle arme. Ou peut-être essayaient-ils de trouver un moyen d’affecter directement le système du monde. »

En matière d’ingénierie magique, Aris était la meilleure experte parmi les vassaux actuels de Woohyuk.

Woohyuk tenta immédiatement une conversation télépathique avec elle.

[Comment se passe ta recherche sur le Fruit Clipport ?

[Seigneur Asura ! Ça fait longtemps ! Je pense à vous chaque nuit dans ma chambre quand je me sens seule…]

En entendant la voix de Woohyuk, Aris commença à parler sans fin avec enthousiasme.

Woohyuk la calma avant qu’elle ne puisse s’épancher, cependant.

[Je reviendrai bientôt à Blackburn, alors gardez les conversations inutiles pour plus tard. J’ai quelques problèmes dont j’ai besoin de votre aide.]

[Ah, je m’excuse. J’étais juste si heureuse… Alors, comment puis-je vous aider ? La recherche sur le Fruit Clipport est presque terminée.]

[Un projet d’ingénierie magique qu’un petit royaume situé sur un archipel entreprendrait. Quelque chose qu’ils voudraient entreprendre même s’ils devaient attirer la colère du Dieu de la Mer… Que penses-tu que cela pourrait être ?]

Peut-être essayaient-ils de créer un homoncule comme Roan.

Cependant, il n’en était pas sûr. Il n’y avait aucun indice pour le moment.

Le projet que le royaume d’Erendia poursuivait était inconnu, mais il était très probable qu’il s’agisse de quelque chose d’innovant.

À la question soudaine de Woohyuk, Aris réfléchit un moment avant de répondre.

[Hmm… Un grand projet d’ingénierie magique sur un archipel. Dans les temps anciens, les habitants des îles avaient un fort sentiment d’infériorité par rapport aux habitants du continent. Donc, s’ils poursuivaient un projet qui mettrait leur pays en danger, il est très probable qu’il s’agisse d’une tentative de surmonter ce sentiment d’infériorité.

[Par exemple ?]

[Faire flotter l’archipel dans le ciel et créer leur propre paradis… Quelque chose comme ça. Les humains ont vénéré le ciel depuis l’antiquité, n’est-ce pas ? Donc, ils ont peut-être pensé que s’ils vivaient dans une Cité Céleste, ils seraient enfin supérieurs.]

Dans le passé, Aris avait fait la même tentative.

Elle avait utilisé l’ingénierie magique pour essayer de détruire le monde en faisant léviter une ville entière et en la faisant tomber sur un empire.

Woohyuk fut convaincu par cette hypothèse.

[Si c’est vrai, les résultats du projet devraient rester quelque part dans le royaume, n’est-ce pas ?]

[Si les étrangers n’y avaient pas accès jusqu’à maintenant, alors peut-être ?]

[Je ne pense pas qu’il y ait eu d’étrangers. Tout le royaume a été englouti par la mer par le Dieu de la Mer.]

[Quoi ? Comment est-ce arrivé… ?]

[Quoi qu’il en soit, j’ai besoin de votre aide. Je vais vous invoquer tout de suite.]

[Ah, attends… !]

La voix pressante d’Aris résonna dans sa tête, mais Woohyuk ne y prêta pas attention et récita le sort d’invocation.

Puisqu’ils avaient le Nautilus, il ne serait pas difficile de naviguer sur le fond marin.

Avant longtemps, Aris apparut en sous-vêtements.

« Pourquoi es-tu à moitié nue en plein jour ? N’étais-tu pas dans ton laboratoire ? »

« Ce, c’est… »

Aris baissa la tête, gênée.

Elle n’osait pas le dire à haute voix.

Ayant remarqué la situation, Triton toussa et essaya de changer de sujet.

« Mon Seigneur, les autres vous attendent à la surface. Si ce n’est pas très important, passons à autre chose… »

« J’ai demandé à Agnes, et elle dit que tu n’as pas raté le travail. Je suppose que c’est une affaire privée. Oublie ça, Aris. Je ne vais pas trop enquêter. »

Woohyuk se retourna et se dirigea vers le sous-marin à l’entrée des ruines.

Il semblait qu’il n’avait aucune idée de ce qui se passait.

Aris soupira de soulagement.

Triton parla ensuite d’un ton sarcastique.

« Ton amour pour lui doit être immense. Je ne pensais pas que tu deviendrais excitée simplement en parlant avec lui. »

«… Tais-toi. »

Au moins, les outils qu’elle avait inventés n’avaient pas été découverts.

Aris suivit Woohyuk, reconnaissante que l’opinion de Woohyuk sur elle n’ait pas été ternie.

Elle devait rester une dame pure(?) et innocente(?) dans son esprit.

…Elle était cependant la seule à penser ainsi d’elle-même.

1. {Précédemment traduit par Œuf de Ptarmigan. Cependant, il est devenu plus clair dans ce chapitre qu’il signifiait « Phénix Tonnerre » à la place.}