Chapitre 103 : Nuages dans les montagnes vertes, eau dans le ciel
Les quatre descendirent de la montagne et arrivèrent à la capitale d’un royaume prospère et puissant en contrebas.
Qin Sang sortit tout l’or et l’argent de sa pochette de graines de moutarde et le tendit à Song Ying. Avec seulement cette richesse, elle pourrait facilement devenir l’une des personnes les plus riches de la région. Une fois tout réglé, Song Ying suivit Qin Sang jusqu’au marché de Wenyue, où ils se tenaient devant le tombeau ancestral de la famille Song.
Pour récupérer le décret de volonté de l’épée, il fallait non seulement la lignée de la famille Song, mais aussi un talisman spirituel unique.
Qin Sang prit le talisman que Song Ying lui tendit, tira une goutte de son sang et l’infusa de son pouvoir spirituel. Le talisman flotta automatiquement et fusionna dans le tombeau de l’ancêtre de la famille Song.
Quelques instants plus tard, le tombeau s’ouvrit et une lumière verte jaillit dans le ciel.
Qin Sang tendit la main et saisit la lumière verte dans sa paume, découvrant qu’il s’agissait d’un petit talisman d’épée.
Est-ce le décret de volonté d’épée de la montagne Shaohua ?
Qin Sang se demanda, le sondant prudemment avec sa conscience spirituelle. Le talisman d’épée trembla légèrement, éclatant avec une aura vive et écrasante. Le visage de Qin Sang pâlit et il n’osa pas sonder davantage. Tenant le talisman d’épée, il se tourna vers Song Ying et dit : « Mademoiselle Song, puis-je vous déranger pour m’accompagner à nouveau à la montagne Shaohua ? »
Qin Sang invoqua la navette aérienne et, avec Song Ying, ils volèrent vers l’entrée de la montagne Shaohua.
Auparavant, il ne l’avait observé que de loin, mais maintenant qu’ils étaient arrivés à la porte de la montagne, il vit que la montagne Shaohua était enveloppée de nuages et de brume, son réseau scellant la zone.
Refusant de s’introduire imprudemment dans le réseau, Qin Sang atterrit avec Song Ying au bord du réseau et y inséra le talisman d’épée, attendant tranquillement.
Peu de temps après, une légère traînée jaillit de la formation, s’arrêtant dans les airs avant de se diriger droit vers eux. En un instant, la silhouette d’un vieil homme aux cheveux blancs apparut.
Un cultivateur du Royaume de Construction des Fondations !
Le cœur de Qin Sang se tendit et son expression devint plus respectueuse.
L’aîné aux cheveux blancs les regarda, ses yeux se posant finalement sur Qin Sang alors qu’il demanda : “Est-ce vous qui avez envoyé le décret de volonté d’épée tout à l’heure ?”
Qin Sang s’inclina respectueusement et répondit : “Oui, Senior. C’était moi.”
L’aîné hocha la tête. “Êtes-vous tous les deux des descendants de la famille Song ?”
“Je m’appelle Qin Sang ; je ne suis pas un descendant de la famille Song”, Qin Sang leva la main et fit un geste vers Song Ying à côté de lui, “Cette jeune femme est Song Ying, de la lignée de la famille Song.”
L’aîné fronça légèrement les sourcils et s’adressa à Song Ying, “Lève la main.”
Après avoir vérifié le sang de Song Ying et le décret de volonté de l’épée, la voix de l’aîné devint soudainement sévère. “Mlle Song, quelle est votre relation avec lui ? Pourquoi permettez-vous à un étranger d’utiliser le décret de volonté de l’épée ? Vous a-t-il forcé à faire cela ?”
Qin Sang fut surpris et était sur le point de parler, mais l’aîné lui lança un regard froid. L’intense intention meurtrière dans les yeux de l’aîné fit éclater une sueur froide à Qin Sang. Il baissa rapidement la tête, n’osant pas prononcer un autre mot.
Song Ying s’inclina respectueusement et dit d’un ton calme : “Immortel, frère Qin ne m’a pas forcé. En fait, il m’a aidé au marché de Wenyue, me sauvant d’une situation difficile. Maintenant, je suis le seul descendant de la famille Song qui reste, et je donne volontiers le décret de volonté de l’épée à frère Qin.”
Qin Sang poussa un soupir de soulagement silencieux.
L’aîné, cependant, ne semblait toujours pas convaincu. Il parla avec sérieux : « Tu n’as pas à craindre ou à t’inquiéter de quiconque te menace. Maintenant que tu es à la porte de la montagne, si tu as des griefs, tu peux m’en parler, et la montagne Shaohua veillera à ce que justice soit rendue. »
Song Ying secoua fermement la tête. « Immortel, tout ce que j’ai dit plus tôt est vrai. Je donne volontiers le décret de volonté de l’épée au frère Qin. »
Ce n’est qu’à ce moment-là que l’expression de l’aîné s’adoucit. « Puisque tu donnes le décret de volonté de l’épée de ton plein gré, tu ne regretteras peut-être pas cette décision à l’avenir. Tu comprends ? »
Song Ying reconnut, et l’aîné leva doucement la main, conjurant un nuage dans sa paume qui se transforma en un Luan azur[1]. « Monte là-dedans. Il te fera descendre de la montagne. »
Qin Sang mit ses mains en coupe en signe d’adieu. « Mademoiselle Song, jusqu’à ce que nous nous rencontrions à nouveau. »
Après avoir renvoyé Song Ying, les deux entrèrent dans le tableau.
Une fois à l’intérieur, le décor changea radicalement. Devant eux se dressait un étrange sommet de montagne, coupé en deux par une seule épée, formant un passage étroit entre des falaises imposantes. Les deux côtés de la pente étaient couverts de pêchers, leurs fleurs en pleine floraison, donnant à toute la montagne l’impression d’avoir été drapée d’un tapis rouge. Les pétales de pêcher flottaient dans l’air comme des papillons, leur parfum emplissant les environs, créant une vue à couper le souffle. ŕаƝОʙÈ𐌔
Qin Sang a suivi leUn vieil homme aux cheveux blancs traversa la crevasse de la montagne. Il vit plusieurs jeunes femmes jouer parmi les pêchers, leurs rires résonnant librement.
Elles seront mes sœurs aînées et cadettes à l’avenir.
Qin Sang pensa en lui-même.
Remarquant leur lumière, les filles retinrent rapidement leur rire et évaluèrent avec curiosité Qin Sang avant de saluer l’aîné d’une voix douce : ” Salutations, oncle aîné Wen. ”
L’aîné sourit gentiment, un comportement beaucoup plus chaleureux que celui qu’il avait montré à Qin Sang.Nôv(el)B\jnn
Une fois qu’ils eurent traversé la montagne, la vue s’ouvrit devant eux.
Un ciel clair et des nuages blancs s’étendaient sur de vastes eaux, des dizaines de pics en forme d’épée éparpillés à l’horizon. En contrebas, des eaux tranquilles reflétaient les cieux, tandis que des volées de grues célestes planaient dans les airs et que de nombreux poissons koi sautaient hors de l’eau. Parfois, on pouvait voir des cultivateurs voler sur des artefacts magiques, échangeant des salutations en passant.
Alors que Qin Sang contemplait la grande scène de la porte de la montagne Shaohua, un vers de sa vie antérieure lui vint à l’esprit, capturant parfaitement la beauté devant lui.
“Quand on l’a demandé à Penglai, je réponds : les nuages s’accrochent aux montagnes et les eaux rencontrent le ciel.[2]”
…
Les deux atterrirent sur le plus grand, mais le plus banal sommet de la montagne Shaohua, et entrèrent dans une salle en bois. À l’intérieur, l’oncle principal Wen examina les racines spirituelles de Qin Sang et fut quelque peu surpris. “Vous avez des racines spirituelles à cinq éléments ? Pour votre âge, votre cultivation actuelle n’est pas mauvaise, mais les chances que vous parveniez au Royaume de la Construction des Fondations à l’avenir sont extrêmement minces. Êtes-vous sûr de vouloir gaspiller ce décret d’épée ?”
Qin Sang était abasourdi. “Puis-je le transmettre à mes descendants ?”
L’oncle principal Wen lui jeta un coup d’œil. “Il y a un précédent pour cela. Je peux remplacer le sang et l’essence de l’ancêtre de la famille Song par les vôtres. À l’avenir, si l’un de vos descendants a un talent exceptionnel, il pourra utiliser le décret de volonté d’épée pour rejoindre la montagne Shaohua.”
Qin Sang prit une profonde inspiration et répondit fermement : “Merci, oncle senior Wen, mais ce n’est pas nécessaire. Je suis uniquement dévoué au chemin immortel, inébranlable dans ma poursuite !”
Voyant la détermination de Qin Sang, l’oncle senior Wen n’essaya plus de le dissuader. Il extraya le sang et l’essence de Qin Sang et les transforma en un jeton de taille, puis invoqua un disciple pour organiser l’entrée officielle de Qin Sang dans la secte.
Les procédures d’entrée étaient assez similaires à celles de la secte Yuanzhao. Le frère aîné en charge de son intronisation s’appelait Zhuang, et bien qu’il n’ait qu’un an de plus que Qin Sang, sa cultivation avait déjà atteint la dixième étape du royaume de raffinage du Qi. Il mentionna qu’il avait déjà reçu la pilule de construction des fondations et se préparait à tenter la percée vers l’étape de construction des fondations.
La montagne Shaohua avait une règle spéciale : tout disciple qui atteignait la dixième étape du royaume de raffinage du Qi avant l’âge de quarante ans pouvait recevoir gratuitement une pilule de construction des fondations.
C’était un plaisir inattendu pour Qin Sang, mais il savait aussi que, compte tenu de son talent, une seule pilule de construction des fondations ne lui suffirait pas pour atteindre la construction des fondations au dixième stade du royaume de raffinage du Qi.
Il devait continuer à cultiver, en poussant sa cultivation jusqu’au sommet du royaume de raffinage du Qi, où ses chances de percer seraient plus grandes.
“Frère junior Qin, cette montagne s’appelle le pic Dao. Son nom signifie qu’en entrant dans la secte, vous vous engagez sur le chemin immortel. [3] Assurez-vous de ne pas laisser le monde mondain vous distraire et entraver votre cultivation.”
Qin Sang hocha la tête en signe d’accord tandis que le frère aîné Zhuang expliquait plus en détail. Le pic Dao, ainsi que les montagnes environnantes, servaient de terrain d’entraînement aux disciples débutants de la montagne Shaohua. Les oncles et les frères aînés transmettaient souvent leurs enseignements sur le pic Dao.
“Voyez-vous devant vous ?”
Qin Sang vola sur l’épée volante délivrée par la montagne Shaohua, suivant le frère aîné Zhuang hors du pic Dao. Le frère aîné Zhuang désigna la montagne couverte de fleurs de pêcher devant eux avec une pointe d’admiration dans son expression. “C’est le col de l’épée, fendu par un seul coup d’épée d’un aîné dans le passé.”
1. Luan, également connu sous le nom de Luanniao, est un oiseau mythologique de la mythologie d’Asie de l’Est. ☜
2. Il s’agit d’une partie dérivée d’un poème chinois. Le sens général de cela est d’exprimer l’essence immuable de la nature. ☜
3. Le “Dao” dans le pic Dao fait référence au “chemin”. ☜
Comments for chapter "Chapitre 103"
MANGA DISCUSSION