Chapitre 116 : Démon du cœur
Vallée du Tigre Noir.
Qin Sang et Gu Tiannan, accompagnés du disciple de Gu Tiannan, descendirent sur le chemin de terre à l’extérieur du village, dissimulant leur présence à l’approche.
Le village était presque entièrement désert, avec neuf maisons sur dix abandonnées. Le silence était mortel, avec le brouillard matinal persistant, et pas une seule traînée de fumée ne s’élevant d’aucune cheminée. Devant quelques maisons étaient assises des personnes âgées émaciées, les yeux vides, regardant au loin. La seule impression que Qin Sang avait se résumait en deux mots : désespoir !
“Ce démon a enlevé tous les villageois avec du sang et du qi forts pour servir de sacrifices de sang, emmenant même les enfants. Seules ces personnes âgées ont été laissées derrière.” Gu Tiannan soupira doucement.
“As-tu trouvé des restes ?” demanda Qin Sang.
Gu Tiannan secoua la tête et désigna une montagne noire derrière le village. “Il y a une grotte derrière cette montagne. L’entrée est protégée par un réseau démoniaque, et il y a deux démons. Tous deux sont assez puissants. La dernière fois, j’ai réussi à en blesser un, mais l’autre l’a sauvé. En infériorité numérique, je n’ai pas eu d’autre choix que de demander ton aide, frère cadet.”
Qin Sang leva la tête pour regarder vers la montagne. Mis à part sa hauteur, il ne semblait rien y avoir de particulièrement inhabituel, mais sous le ciel sombre, la silhouette noire de la montagne semblait enveloppée d’une brume fantomatique, paraissant assez étrange.
Il était impatient de monter sur la montagne, de régler le problème et de retourner à la secte pour faire son rapport. Cependant, il s’en remettait au jugement de Gu Tiannan.
Gu Tiannan suggéra d’attendre midi pour agir. “Je ne sais pas quel art maléfique ces démons cultivent, mais à midi, le qi yang sera à son apogée. Si nous agissons alors, leur qi yin sera certainement supprimé.”
Les trois d’entre eux trouvèrent une maison vide pour se reposer. Qin Sang s’assit tranquillement, ajustant son état, mais il ne pouvait pas se débarrasser d’un sentiment inexplicable d’irritation. Pendant longtemps, il lutta pour se calmer.
Quelque chose ne va pas !
Soudain, Qin Sang ouvrit grand les yeux, un regard de vigilance apparaissant sur son visage. Il commença à passer en revue tout ce qui s’était passé depuis qu’il avait quitté la montagne Shaohua pour le royaume de Guyuan, réalisant que, dans sa hâte d’emprunter le jeton de taille, il n’avait pas réfléchi attentivement à quoi que ce soit. Il avait suivi aveuglément l’exemple des autres, désireux seulement de terminer la tâche le plus rapidement possible.
Un démon causant des problèmes dans un royaume mortel était un problème mineur, mais il avait attiré l’attention de l’oncle senior Wen, qui l’avait délibérément envoyé ici. Y avait-il plus que cela ? Était-ce vraiment juste pour faire taire les rumeurs ?
Tout ce qu’il savait sur les démons était basé uniquement sur les paroles de Gu Tiannan, et Qin Sang ne l’avait jamais remis en question. En réalisant cela, une sueur froide commença à se former sur son front.
Dans la cultivation, il y avait un dicton sur le fait de tempérer le cœur du Dao et de résister aux démons du cœur[1], mais Qin Sang n’y avait jamais prêté beaucoup d’attention. Il avait toujours compté sur le Bouddha de Jade pour l’aider, et même la matrice dévoreuse d’âme des trois calamités, née des tribulations célestes, avait été impuissante contre lui. Alors pourquoi devrait-il s’inquiéter des démons du cœur ?
Ce n’est qu’à présent qu’il réalisa que les démons du cœur n’étaient pas toujours tangibles. Son état actuel était un parfait exemple d’être envahi par les démons du cœur.
Depuis que la pilule de l’âme avait perdu son efficacité, Qin Sang était rempli de peur et d’anxiété, son esprit consumé par des pensées de construction de fondations. Son obsession pour l’avancement rapide était devenue omniprésente. Il ne se souciait plus de rien d’autre, tout son être vacillant au bord de la folie.
Les démons du cœur affectaient non seulement le cœur du Dao mais aussi l’état mental et les actions de chacun. Dans cet état, il avait osé quitter la secte et sortir pour tuer les démons. S’il ne faisait pas attention, il risquait de mourir sans même s’en rendre compte !
Calme l’esprit, calme l’âme. Le maître taoïste Jixin lui avait appris cela il y a longtemps, mais il l’avait complètement oublié.
Qin Sang récita silencieusement l’Écriture de la Tranquillité plusieurs fois, se forçant à abandonner toutes les pensées liées à la Construction des Fondations. Lentement, il réussit à éliminer les pensées chaotiques et, ce faisant, il sentit son état mental devenir un peu plus transparent.
Son cœur était désormais fermement fixé sur le Dao, mais il n’était plus contrôlé par lui.
Bien que cela n’offrait aucun avantage immédiat à sa cultivation, Qin Sang savait que cette expérience s’avérerait inestimable à l’avenir.
…
Frappe ! Frappe !
On frappa à la porte et Gu Yuan appela doucement l’oncle aîné Qin. Qin Sang épousseta légèrement sa robe, bien qu’il n’y ait pas de poussière réelle, et sourit naturellement en sortant.
Le soleil brillait au-dessus de sa tête.
Qin Sang hocha légèrement la tête en direction de Gu Tiannan et de son disciple, changeant d’état d’esprit alors qu’il observait et spéculait tranquillement sur Gu Tiannan.
Se rappelant les documents du feuillet de jade, il mentionnait que le chaos démoniaque éclatait dans le royaume de Guyuan toutes les quelques années,et à chaque fois, Gu Tiannan s’en occupait correctement. Ses demandes d’aide étaient toujours opportunes et les problèmes étaient résolus avec une grande précision.
Quelles coïncidences !
La montagne Shaohua avait Sun De, n’est-il pas impossible qu’il y en ait un autre ?
En regardant le visage pâle de Gu Tiannan, dépourvu de la moindre trace de sang, Qin Sang comprit enfin pourquoi il s’était senti mal à l’aise. C’était parce que le teint de Gu Tiannan ressemblait à celui d’un cadavre, quelque chose que Qin Sang avait vu d’innombrables fois sur le champ de bataille de Great Sui.
Cependant, Gu Tiannan avait plus de cent ans et était un disciple de la montagne Shaohua. Il serait téméraire de conclure qu’il avait des problèmes en se basant uniquement sur son apparence. De plus, Qin Sang n’avait ressenti aucune aura démoniaque de sa part.n/ô/vel/b//in dot c//om
Protégez-vous et attendez le bon moment.
L’esprit de Qin Sang s’emballa et il opta pour cette stratégie. Il concentra son attention sur la Larme d’Étoile Céleste et l’épée d’ébène, toujours prêt à tout changement soudain. En même temps, il prépara quelques talismans et cette perle noire, se sentant confiant d’être parfaitement préparé. Puis il suivit Gu Tiannan et son disciple alors qu’ils utilisaient une méthode d’évasion pour gravir la montagne.
Le terrain n’était pas particulièrement escarpé, et bientôt, les trois franchirent le sommet et atteignirent l’arrière de la montagne.
La grotte derrière la montagne était très visible, avec une entrée de plusieurs zhang de large. L’ouverture noire ressemblait à un œil démoniaque sur la terre, remplie d’une brume noire tourbillonnante qui rendait impossible de voir à l’intérieur.
Les trois se cachèrent dans l’ombre, observant la grotte. Le qi démoniaque à l’entrée tourbillonnait selon un motif régulier, comme un vortex. Qin Sang pouvait sentir l’aura dangereuse de l’intérieur, et la mention par Gu Tiannan d’un réseau démoniaque couvrant l’entrée semblait crédible.
“Frère junior Qin, as-tu un moyen de briser le tableau ?” demanda Gu Tiannan par transmission sonore.
Qin Sang fronça les sourcils en pensant. S’il mettait en place le tableau Yan Luo des dix directions, il ne serait pas difficile de briser le tableau avec un autre tableau. Cependant, il avait décidé d’observer Gu Tiannan en premier et de ne pas révéler ses atouts prématurément. Il sortit l’épée de la vague d’émeraude et répondit : “Frère senior Gu, je cultive principalement la voie de l’escrime. Je suis capable de combattre directement, mais briser les tableaux n’est pas mon point fort.”
Gu Tiannan ne douta pas de lui et hocha la tête. D’un coup sur sa pochette de graines de moutarde, cinq lumières d’épée brillantes s’envolèrent immédiatement. Gu Tiannan murmura des incantations et imprégna chaque lumière d’épée de pouvoir spirituel, les faisant briller encore plus fort.
En y regardant de plus près, Qin Sang remarqua que chacune des cinq lumières d’épée enfermait une épée spirituelle. Il se rappela immédiatement le célèbre sort de la montagne Shaohua appelé l’épée de rupture des cinq éléments. Il fallait des épées spirituelles à cinq éléments et, par l’incantation, il puisait dans l’énergie spirituelle à cinq éléments du ciel et de la terre, ce qui le rendait spécialisé dans la rupture des tableaux.
Qin Sang avait appris l’existence de ce sort lors d’une conférence d’un oncle aîné. Il prenait non seulement du temps à cultiver, mais nécessitait également des épées spirituelles à cinq éléments appropriées. Comme les possibilités de l’utiliser étaient limitées, il ne l’avait jamais pratiqué lui-même.
À en juger par l’exécution habile de Gu Tiannan, il était clair qu’il avait maîtrisé le sort à un degré impressionnant.
Avec une série d’incantations, des couches d’inscriptions commencèrent à apparaître sur les cinq épées spirituelles, leurs lumières d’épée devenant plus brillantes. Chaque épée commença à canaliser l’énergie spirituelle du ciel et de la terre.
“Allez !”
Les yeux de Gu Tiannan brillèrent d’une lumière vive alors qu’il criait froidement l’ordre. D’un mouvement de doigt, les cinq lumières d’épée se dirigèrent vers l’entrée de la grotte dans un silence complet.
Les épées de rupture à cinq éléments disparurent dans la brume démoniaque, mais rien ne se passa.
Gu Tiannan, cependant, resta complètement imperturbable, observant l’entrée de la grotte avec un léger sourire.
L’instant suivant, le bruit des épées bourdonnantes résonna à l’intérieur de la grotte, suivi d’une soudaine poussée d’énergie spirituelle environnante !
Les lumières des épées percèrent l’obscurité et l’énergie spirituelle du ciel et de la terre fut rapidement aspirée dans la grotte. Puis, avec un rugissement explosif, la brume démoniaque à l’intérieur de la grotte fut instantanément déchirée !
1. Le mot chinois pour cela peut également signifier le mal dans le cœur. ☜
Comments for chapter "Chapitre 116"
MANGA DISCUSSION