Chapitre 28 : La grue livre le sceau

Après être entré dans le manoir du roi de Dongyang, Qin Sang s’est installé dans une petite cour où les repas étaient livrés trois fois par jour. Cependant, il lui était interdit de se promener à l’extérieur.

Pendant plusieurs jours, Qin Sang n’a pas vu la dame de Dongyang ni reçu de convocation du roi de Dongyang. Le seul visiteur était Bai Jianglan, qui est venu une fois.

Comme il était ici à la recherche de l’immortalité, Qin Sang a patiemment attendu.

Cet environnement était tout à fait adapté à la cultivation, et Qin Sang s’est entièrement consacré à l’étude des

Écritures du monde souterrain.

Avec l’aide des pilules de l’âme, Qin Sang a senti que sa vitesse de cultivation était encore plus rapide qu’au début. Si l’approvisionnement en pilules de l’âme restait stable, il estimait qu’il pourrait passer à la troisième étape des

Écritures du monde souterrain

en un an.

Bien sûr, c’était le scénario idéal.

Dans son entraînement intense, chaque pilule de l’âme ne durait pas plus d’un demi-mois. Après avoir consommé deux pilules d’âme, il était sur le point d’en prendre une troisième lorsque la forme du roi Yan s’était affaiblie, comme une bougie vacillante dans le vent.

À ce rythme, prendre une autre pilule d’âme provoquerait probablement l’effondrement complet du roi Yan.

Qin Sang n’était pas sûr que le roi Yan puisse récupérer après avoir été épuisé et ne voulait pas l’épuiser davantage. Sa principale préoccupation était de savoir comment obtenir en continu des pilules d’âme.

Comprendre le qi yin malveillant était un défi pour Qin Sang en si peu de temps.

Les âmes humaines étaient apparemment inépuisables, mais il devrait massacrer village après village pour répondre à ses besoins de cultivation.

Massacrer des innocents n’était pas seulement un dilemme moral mais aussi un risque pratique. Avec peu d’amélioration de sa propre force, il pourrait facilement devenir une cible pour d’autres maîtres immortels. Il se souvenait encore très bien du destin macabre du démon en robe noire qui avait été coupé en deux.n/o/vel/b//in dot c//om

Ressentant une légère douleur dans ses méridiens, Qin Sang arrêta sa cultivation. Ouvrant les yeux, il vit que le ciel commençait à s’éclaircir. Malgré avoir pratiqué toute la nuit, il se sentait revigoré mais avait l’habitude de se reposer brièvement ou parfois de dormir toute une journée, considérant cela comme un véritable repos.

Au moment où il était sur le point de s’allonger entièrement habillé, on frappa à la porte de la cour.

“Frère Bai, tu es venu.”

Qin Sang ouvrit la porte et trouva Bai Jianglan debout dehors. Une pluie légère tombait et Bai Jianglan portait un chapeau en bambou et un imperméable, portant une précieuse épée, ressemblant à un héros errant du monde martial.

Bai Jianglan entra dans la pièce, retira son imperméable et sortit plusieurs livres de sa robe, les tendant à Qin Sang. “Frère Qin, ce sont d’excellents manuels d’arts martiaux que la Dame de Dongyang m’a ordonné de sélectionner dans la bibliothèque royale. Beaucoup de choses se sont passées à l’extérieur au cours du mois dernier. J’ai voyagé avec la Dame de Dongyang, et ce n’est que maintenant que je suis revenu.”

Pas étonnant qu’il n’ait pas été dérangé depuis si longtemps.

Qin Sang s’était isolé dans la cour pendant plus d’un mois, ne faisant même pas un pas, et n’avait vu personne d’autre que le serviteur qui lui apportait ses repas. Il était presque complètement coupé du monde extérieur.

Quels événements majeurs se sont produits à l’extérieur ?

Qin Sang pensa en lui-même en prenant les livres et en commençant à les examiner. Il y avait trois manuels au total.

Le premier,

Soul Snatching Spear

, lui convenait tout à fait. Bien que

Tiger Dumping Long Fist

puisse être utilisé avec des bâtons, c’était un art de base et pas uniquement un art de la lance.

Apprendre

Soul Snatching Spear

lui permettrait de dissimuler plus facilement ses mouvements lors de l’utilisation de la bannière Yan Luo à l’avenir.

Le deuxième était

Wisdom King Art

, un manuel d’arts martiaux internes. Qin Sang ne pouvait pas en discerner grand-chose en un coup d’œil et prévoyait de l’étudier attentivement plus tard pour comprendre ses différences avec les

Écritures des Enfers.

En atteignant le troisième manuel, les yeux de Qin Sang s’illuminèrent. C’était un manuel de qinggong[1] intitulé

Shadowless Steps.

Léger comme une hirondelle, escaladant les murs, ne laissant aucune trace sur la neige, traversant les rivières sur un roseau…

Il convoitait depuis longtemps un tel qinggong légendaire, mais les écoles martiales et les agences d’escorte de la Cité des Trois Sorcières n’en enseignaient aucun, offrant tout au plus quelques techniques pratiques de pas.

Voyant l’expression ravie de Qin Sang, Bai Jianglan sourit également. « J’ai remarqué que tu étais doué avec les lances et les bâtons, alors j’ai choisi la Lance de Saisissement d’Âme pour toi. Cet art de la lance a été créé par un artiste martial renommé, et sa maîtrise est vraiment exquise. L’Art du Roi de la Sagesse est un manuel d’arts martiaux internes de premier plan dans le monde martial. Cependant, les arts martiaux internes prennent du temps pour montrer des résultats. Ne sois pas impatient ; cultive avec diligence avec un esprit calme. Si tu peux cultiver un fil de vrai qi dans ton dantian, tes compétences martiales s’amélioreront sûrement. Quant aux Pas sans Ombre, puisque tu manques de force interne, je l’ai sélectionné pour toi. Il excelle non seulement dans la légèreté mais aussi dans la dissimulation du souffle et l’ombreévasion, ce qui en fait une compétence unique. Une pratique approfondie le rendra comparable au qinggong de haut niveau. Êtes-vous satisfait de ceux-ci ? »

Qin Sang joignit les mains en guise de remerciement. « Je suis profondément reconnaissant pour la gentillesse de la Dame Dongyang et les efforts du Frère Bai. Je suis vraiment reconnaissant. »

Les deux étaient assis l’un en face de l’autre, sirotant du thé parfumé pendant que Bai Jianglan expliquait les points clés des trois manuels. Qin Sang écouta attentivement, sachant qu’il aurait besoin de plus de pratique pour les comprendre pleinement.

Concernant l’état de santé du Singe d’Eau, le ton de Bai Jianglan était moins triste. « Zhou Ning est une personne naturellement optimiste et se rétablit bien. Il peut maintenant sortir du lit et pratiquer l’escrime, montrant beaucoup plus de diligence qu’auparavant. Après ce désastre, il a amélioré sa paresse antérieure, et ses compétences martiales pourraient bien atteindre un niveau supérieur. »

Qin Sang hocha la tête en signe d’accord mais resta sceptique. Pour les artistes martiaux, perdre un bras avait un impact significatif sur leurs compétences.

Bai Jianglan prit une gorgée de thé et regarda Qin Sang, demandant : « Frère Qin, es-tu toujours fidèle à tes aspirations précédentes ? »

Qin Sang posa sa tasse de thé, se redressa avec une expression sérieuse et répondit : « Frère Bai, j’admire le chemin de l’immortalité depuis ma jeunesse. Ce cœur qui est le mien n’a jamais changé ! »

Il y a un mois, Bai Jianglan avait rendu visite à Qin Sang dans la petite cour, sondant subtilement les projets futurs de Qin Sang.

Qin Sang savait que Bai Jianglan avait été envoyé par la Dame de Dongyang pour le tester.

Le Roi de Dongyang, étant le deuxième après l’empereur du Grand Sui, était l’une des personnes ayant la plus grande opportunité de rencontrer un maître immortel.

Ayant reçu des faveurs salvatrices de la Dame de Dongyang à deux reprises, Qin Sang pouvait également clairement sentir sa haute estime pour lui lors de leur voyage de retour à la Commanderie de Dongyang. Qin Sang, toujours perspicace, avait décidé d’être franc sur son désir de rechercher l’immortalité.

Il n’était pas sûr de la réponse que Bai Jianglan apporterait, et il ressentait une anxiété silencieuse.

En fait, Bai Jianglan avait vu à travers les pensées de Qin Sang l’année dernière alors qu’ils étaient sur le navire, mais il ne s’attendait pas à ce que Qin Sang soit si déterminé. Après un moment de contemplation, Bai Jianglan dit : « Selon les anciennes coutumes du Grand Sui, lorsqu’un nouvel empereur “Quand Qin Sang monte sur le trône, une grande cérémonie de couronnement doit avoir lieu à la montagne sacrée Zhao dans la capitale. Cette cérémonie implique des phénomènes célestes et de la musique divine, et une grue venue du ciel est censée apporter le sceau impérial pour symboliser que l’autorité de l’empereur est accordée par Dieu.”

Qin Sang était familier avec ces coutumes. Ce monde avait de nombreuses différences avec le précédent, mais certaines choses étaient similaires, comme les méthodes utilisées pour tromper les gens ordinaires.

Cependant, comme les arts martiaux et les immortels existaient réellement, les méthodes étaient plus convaincantes que celles de sa vie passée.

“Cependant…”

Bai Jianglan fit une pause, puis continua : “Je n’ai appris que récemment que le soi-disant mandat divin n’est qu’une illusion, mais la grue qui délivre le sceau est réelle. Le sceau impérial ne vient pas du ciel mais d’un maître immortel.”

Qin Sang fut pris de court, son cœur battant de surprise. “Frère Bai, cela signifie-t-il que pour devenir empereur, il faut la reconnaissance d’un maître immortel ?”

Bai Jianglan hocha la tête.

Qin Sang fronça les sourcils. “Alors cela signifie-t-il que la nomination de l’empereur est déterminée par le maître immortel ? Que reste-t-il à combattre ?”

1. Le Qinggong (ching-kung) est une technique d’entraînement pour sauter des surfaces verticales issue des arts martiaux chinois. Une façon de s’entraîner consiste à courir sur une rampe légèrement inclinée, en augmentant progressivement la raideur de la pente jusqu’à ce qu’elle soit verticale. L’utilisation du qinggong a été exagérée dans la fiction wuxia, dans laquelle les artistes martiaux ont la capacité de se déplacer rapidement et légèrement à une vitesse surhumaine, et d’effectuer des mouvements défiant la gravité tels que courir sur des surfaces d’eau, traverser des toits et même s’équilibrer sur une tige d’herbe. ☜