Chapitre 55 : Les frères Tan

“Frère, tu as un bon œil. Cette

Écriture des Enfers

est en effet un art de l’eau fondamental de premier ordre !”

Le propriétaire du stand était un homme petit et corpulent qui semblait avoir entre trente et quarante ans. Avant même que Qin Sang ne puisse parler, l’homme commença avec enthousiasme son discours. “Parmi tous les arts de l’eau fondamentaux, la

Écriture des Enfers

est absolument de premier ordre. Une fois cultivée, elle affine considérablement le corps et améliore les cinq sens, surpassant de loin les autres arts. Elle offre un avantage significatif au combat. Je vous l’offre pour quinze pierres spirituelles, ce qui est un prix raisonnable.”

Qin Sang a feuilleté quelques pages. L’exemplaire qu’il possédait se terminait à la sixième étape, mais celui-ci continuait au-delà. En tournant les pages, il découvrit qu’il comportait un total de treize étapes, complètes du début à la fin !

En effet, les

Écritures du monde souterrain

correspondaient parfaitement aux étapes du royaume de raffinage du Qi.

Qin Sang resta impassible. En chemin, il avait vu de nombreux vendeurs vendant des arts fondamentaux, la plupart au prix de cinq ou six pierres spirituelles au maximum. Il était clair que ces arts fondamentaux n’étaient pas rares dans le monde de la culture immortelle, mais ces

Écritures du monde souterrain

étaient vendues pour quinze pierres spirituelles.

Son talisman de barrière d’eau ne valait que huit pierres spirituelles, et il aurait encore besoin d’ajouter plus de pierres pour la différence. Il ne dépenserait certainement pas une somme aussi exorbitante sans marchander. Au moment où il était sur le point de commencer à négocier, quelqu’un à proximité a soudainement crié.

“Vous êtes un marchand trompeur ! C’est déjà assez grave que vous mentiez, mais tromper les autres en les incitant à cultiver les

Écritures du monde souterrain

pour quelques pierres spirituelles, n’avez-vous aucune conscience ?”

Qin Sang fut surpris et se tourna pour voir qui avait parlé. Il s’est avéré qu’il s’agissait de deux jeunes hommes qui venaient d’acheter quelque chose dans un stand voisin. L’un d’eux était corpulent et robuste, avec une barbe fournie, et regardait avec colère le propriétaire du stand.

L’autre jeune homme était beaucoup plus mince et tirait anxieusement sur le bras de son compagnon, forçant un sourire tendu alors qu’il s’excusait à plusieurs reprises auprès de Qin Sang et du propriétaire du stand.n/o/vel/b//in dot c//om

D’après son ton, pourrait-il y avoir une faille dans les Écritures du Netherworld ?

Qin Sang fronça les sourcils en réfléchissant.

Le propriétaire du stand, maintenant furieux que son entreprise ait été perturbée, lança un regard noir au jeune homme costaud et s’exclama : “C’est un acheteur et un vendeur consentants, personne ne force personne. De quoi ça te regarde ? Ne te mêle pas de ça !”

Le jeune homme costaud renifla, se dégagea de l’emprise de son compagnon et s’avança à grands pas, les yeux brillants d’une indignation vertueuse. “Vous marchand trompeur ! Les

Écritures du Monde Souterrain

sont l’un des arts fondamentaux les plus difficiles à cultiver. La vitesse de cultivation est atrocement lente, et franchir les goulots d’étranglement est beaucoup plus difficile qu’avec d’autres arts. Les avantages supposés sont insignifiants comparés aux inconvénients. Personne ne l’achèterait même pour cinq pierres spirituelles, pourtant vous osez le vendre pour quinze ! Vous ne mentionnez que les avantages et non les défauts, induisant les gens en erreur en les incitant à cultiver les

Écritures du Monde Souterrain

et en les égarant. Si vous n’êtes pas un marchand trompeur, alors qu’êtes-vous ?”

En entendant cela, Qin Sang fut déconcerté. Tout au long de son parcours de cultivation, il n’avait rencontré qu’un goulot d’étranglement lors de la percée de la troisième étape, mais il n’avait pas trouvé cela particulièrement difficile.

De plus, selon Zhen Ming, certains cultivateurs n’atteignent jamais la dixième étape du Royaume de Raffinage du Qi au cours de leur vie. Pourtant, Qin Sang avait atteint la cinquième étape en moins de cinq ans, donc ses progrès ne pouvaient pas être considérés comme lents, n’est-ce pas ?

L’esprit de Qin Sang s’agita et il tourna encore quelques pages, faisant une découverte.

Cette

Écriture des Enfers

ne faisait aucune mention de la Bannière Yan Luo !

La voix forte du jeune avait attiré l’attention de ceux qui se trouvaient à proximité.

Le visage du propriétaire du stand devint cramoisi de rage. Il aurait aimé pouvoir abattre le jeune costaud d’un seul coup, mais non seulement les combats étaient interdits sur le marché, mais le niveau de cultivation du jeune semblait également être à égalité avec le sien.

Incapable de gagner un combat, le propriétaire du stand était furieux et rétorqua avec colère : “Je n’avais même pas fini d’expliquer ! J’étais sur le point de parler des inconvénients de l’art quand tu as sauté dedans ! De plus, cette

Écriture des Enfers

n’est pas seulement un art complet ; elle comprend également de nombreux sorts à base d’eau soigneusement sélectionnés à la fin. Cela vaut certainement quinze pierres spirituelles ! Si vous ne comprenez pas, n’intervenez pas.”

Qin Sang hocha la tête. “Il y a en effet quelques sorts, mais ils sont assez courants.”

Il avait déjà remarqué une liste de sorts à la fin du livre, notamment la Technique de manipulation d’objets et la Technique de perception du Qi, ainsi que des sorts plus impressionnants comme le Brouillard de la rivière et le Sceau de glace de mille li.

Qu’il s’agisse de l’art ou des sorts, c’étaient toutes des choses dont il avait un besoin urgent.

“Grand frère, arrête”Veuillez lui pardonner, Senior. Mon grand frère a agi par impulsion…”

Le jeune homme élancé a finalement réussi à éloigner son compagnon, s’excusant à plusieurs reprises auprès de Qin Sang et du propriétaire du stand. Il a chuchoté quelques mots à l’oreille du jeune homme corpulent, et ce n’est qu’à ce moment-là que le jeune homme corpulent, toujours en colère, s’est laissé éloigner. ř

Qin Sang ne s’attendait pas à ce que même dans le monde de la cultivation immortelle, il y ait des gens avec un sens de la justice aussi fort. Ils lui avaient épargné la peine de négocier. Voyant qu’ils étaient sur le point de partir, il posa rapidement l’art qu’il tenait et s’avança pour les arrêter, joignant ses mains en guise de salutation. “Je m’appelle Qin Sang. C’est un honneur de vous rencontrer tous les deux. Puis-je vous demander comment on vous appelle ?”

Le jeune homme élancé semblait un peu timide, baissant légèrement la tête en répondant : “Je suis Tan Jie. C’est un plaisir de vous rencontrer, frère Qin. C’est mon frère aîné, Tan Hao. Mon frère a agi de manière impulsive et vous a peut-être causé des ennuis. J’espère que vous ne lui en tiendrez pas rigueur. »

Ces deux-là ne se ressemblent pas du tout, pourtant ils sont frères ?

Qin Sang était intérieurement surpris, pensant à lui-même.

Pourquoi te blâmerais-je ? Je suis déjà trop reconnaissant.

“Tan Jie, il n’y a pas besoin d’être aussi formel. Je devrais vous remercier tous les deux pour vos conseils. Sinon, j’aurais presque pu prendre le mauvais chemin. Se rencontrer par hasard est le destin, et vous m’avez tous les deux rendu un grand service. Il y a une taverne immortelle ivre plus loin. J’aimerais vous offrir à tous les deux un verre en signe de gratitude. Me feriez-vous l’honneur ?”

Il ne connaissait pas les tavernes de la rue pavées de pierres cyan et n’osait pas entrer, mais ceux qui étaient à l’extérieur acceptaient l’argent.

Cependant, Tan Hao n’était pas du tout intéressé et répondit froidement : “Je ne pouvais tout simplement pas supporter la tromperie de ce marchand. Cela aurait été pareil si c’était quelqu’un d’autre. Tu n’as pas besoin de tes remerciements, et je n’ai pas le temps de boire avec toi. Écarte-toi ! »

« Frère ! »

Tan Jie avait l’air affligé et joignit ses mains à Qin Sang, « S’il te plaît, ne fais pas attention à mon frère, frère Qin. C’est juste comme ça qu’il est… Nous avons vraiment des questions urgentes à régler. Si nous en avons l’occasion à l’avenir, nous serions heureux de partager un verre avec toi. »

Les frères Tan partirent précipitamment, laissant Qin Sang se gratter la tête. Il songea qu’il y avait encore des individus aussi directs et effrontés parmi les cultivateurs immortels. Mais puisqu’ils l’avaient aidé de manière significative, il ne garderait pas rancune pour quelque chose d’aussi mineur.

Qin Sang jeta un coup d’œil au propriétaire du stand puis se tourna pour partir.

« Frère ! Frère Qin ! S’il te plaît, attends ! »

Le propriétaire du stand s’avança rapidement et attrapa le bras de Qin Sang, parlant avec une ferveur vertueuse, « Frère Qin, ne te laisse pas tromper par ce jeune tête brûlée. Le choix d’un art de cultivation dépend entièrement de ce qui vous convient le mieux. Comment pouvez-vous laisser les mots de quelqu’un d’autre vous influencer ? De plus, j’ai plus que les

Écritures des Enfers

ici. Pourquoi ne pas regarder de plus près ? Le prix est négociable. »

D’après ce que Tan Hao avait dit et les murmures de la foule, Qin Sang savait déjà que peu de gens étaient intéressés par l’achat des

Écritures des Enfers

. Ce gros propriétaire de stand l’avait probablement exposé depuis on ne sait combien de temps. Ayant finalement attiré l’attention de quelqu’un d’intéressé, il n’était pas prêt à lâcher prise facilement, c’est pourquoi Qin Sang avait fait semblant de partir.

Sa supposition était juste.

Feignant la réticence, Qin Sang s’est laissé ramener au stand, hésitant en disant : « Pour être honnête, je ne manque pas d’arts de cultivation. J’étais juste curieux à propos des

Écritures des Enfers

puisque je ne les ai jamais vues auparavant. Mais si c’est si difficile à cultiver, ça ne me servira peut-être pas à grand-chose. Et c’est si cher…”