Je suis devenu un personnage féminin dans un jeu d’arts martiaux auquel j’ai joué pour la première fois. Je ne sais absolument rien de Murim, cependant…

Cela implique une protagoniste féminine dans un monde fantastique avec des éléments de jeu, de la cultivation, des personnages cruels, une hiérarchie sociale fondée sur la force, et de nombreuses situations déroutantes, y compris des incompréhensions et des comportements de type yandere sans objet d’amour. Le personnage principal, qui a créé son avatar en se basant sur un guide trouvé en ligne, investit toute sa puissance dans la force physique. Il se retrouve dans un monde de jeu sans connaissances et commence à devenir légèrement fou. Cela mène à des situations comiques et imprévisibles, tout en naviguant dans un environnement où la violence et le sang sont omniprésents.

La transition de genre et le fait que le personnage se retrouve dans une situation de confusion et de recherche de sens ajoutent à la complexité et à l’humour noir de l’histoire. Bien qu’il n’y ait aucune romance ou inclination amoureuse, l’intrigue tourne autour de la survie dans ce monde brutal et du développement rapide de la puissance.

Le titre semble dérouter au début et c’est certainement un récit atypique, avec une touche de folie dans les événements et un style qui mêle des éléments de genre bender et de culture populaire coréenne, créant un mélange qui peut être déroutant mais également intrigant pour les lecteurs ouverts à l’extravagance du genre.