“Fuu…”

Sara-san sortit un instant de la pièce pour effectuer les arrangements nécessaires, et nous avons donc pris une pause dans les discussions. J’ai siroté le thé qui nous avait été servi plus tôt et soupiré.

« Hé, May. »

« Oui ? »

Elma se tourna vers May et commença à la questionner pendant que je rêvassais. Je vais juste observer pour l’instant.

« Tu comptais faire ça dès le début, n’est-ce pas ? »

« Entends-tu par là transformer le vaisseau-mère en un navire de guerre lourdement armé ? Je répondrai catégoriquement à ta question par un « oui ». »

May déclara cela sans changer d’expression. En d’autres termes, May a insisté pour acheter le Skizbrazunil des Space Dwerg dans le but précis de le transformer en navire de guerre d’artillerie lourde. Peut-être qu’elle planifiait cela depuis le moment où j’ai suggéré l’idée d’acheter un vaisseau-mère.

« Mais n’est-ce pas un peu trop s’écarter de notre objectif initial d’acheter un vaisseau-mère ? Pourquoi as-tu manipulé ton maître juste pour obtenir plus de puissance de combat pour toi-même ? »

« Tout ce que je fais est pour le bien du Maître. C’est tout. »

May ne cligna pas des yeux face aux questions d’Elma. Bon, ce n’est pas comme si elle avait la capacité de faire des expressions variées en premier lieu. Après tout, je l’ai faite comme ça. Quoi qu’il en soit, elle m’a vraiment bien fait marcher sur les plates-bandes, hein. Je suis un peu impressionné. Je n’y aurais pas pensé si Elma ne l’avait pas fait remarquer.

« May, je n’ai pas l’intention de te blâmer, mais j’aimerais quand même entendre une raison plus claire. »

« Oui, Maître. Dans les circonstances actuelles, 98,8 % de mes spécifications ne sont pas utilisées efficacement. J’aime surveiller le Maître du matin au soir et recevoir parfois ses faveurs, et je pense que c’est une relation idéale. Mais à ce rythme, le retour sur investissement pour l’achat du Maître me prendra environ 1 203 ans, 256 jours, 13 heures et 42 minutes. C’est inacceptable. C’est douze fois ma durée de service telle que spécifiée par mes créateurs. »

« O-D’accord… »

Bon, c’était détaillé. C’est tellement accablant que la majeure partie m’a échappé. Si environ 1 200 ans représentent douze fois sa durée de service, cela signifie-t-il que May a une durée de service de cent ans ?

« À ce rythme, je deviendrai un fardeau inutile, et ce serait comme si le Maître jetait Enels dans la mer de données sans rien en retour. Et donc, j’ai pris des mesures pour éviter cela et vous servir au mieux de mes capacités, Maître. »

« Eh bien, ce furent des mesures audacieuses… »

À mon avis, j’ai déjà eu plus que mon argent… mais, bon.

« Avec ces arrangements, je pourrai également participer activement au travail du Maître et protéger la vie du Maître encore plus efficacement. Avec moi aux commandes du Skizbrazunil, je pourrai réduire le risque pour la vie du Maître jusqu’à 72 %. »

« Donc ce n’est pas 100 % ? »

« Il est objectivement impossible d’atteindre 100 % Mimi-sama. Si vous voulez réduire le danger à 100 %, il serait plus efficace de détruire le Krishna au lieu d’acheter et d’armer le Skizbrazunil. »

« Eh bien, si Krishna est détruit, nous n’aurons aucun moyen de nous déplacer dans la galaxie et de risquer nos vies pour chasser les pirates, donc le danger sera certainement réduit à cent pour cent. »

« N’y pensez même pas, d’accord ? »

Les dames parlaient d’un sujet dangereux, alors j’ai rapidement fait irruption.

« Et donc, le prix final, y compris toutes les armes, équipements et installations supplémentaires, s’est élevé à 25 millions d’Enels. »

« Un prix de 25 millions est tout simplement hors de portée pour moi. Je ne peux toujours pas y croire… Ou plutôt, même si nous avions acheté beaucoup de canons laser et de missiles, le prix n’a pas beaucoup augmenté, hein. »

Mimi inclina la tête avec charme. Certainement. Comme l’a dit Mimi, les systèmes d’armes typiques ne sont pas vraiment si chers. L’arme la plus chère que nous avons obtenue pour le Skizbrazunil est l’EML, qui coûte environ 1 200 000 Enels. Quant aux canons laser, un seul coûte 100 000 Enels, et les douze emplacements que nous avons obtenus représentent 1 200 000. Les missiles à guidage coûtent 60 000 Enels pièce. Puisque nous en avons dix, nous paierions un total de 600 000 Enels. Au total, les systèmes d’armes coûtent 3 000 000 Enels.

À propos, la ventilation des coûts du Skizbrazunil lui-même, y compris toutes les installations, pièces et les deux hangars optionnels, est la suivante : les hangars et le cadre de base coûtent environ 8 000 000 Enels. L’émetteur de bouclier à trois couches s’élève à 4 000 000 Enels. L’armure laminée de qualité militaire coûte 5 000 000 Enels, et le générateur de puissance de classe 6 coûte 4 500 000 Enels. Le système de drones haute performance coûte 1 000 000 Enels, et les systèmes de propulsion, qui incluent l’Hyperdrive, le FTL Drive ainsi que les propulseurs principaux et auxiliaires, s’élèvent à 2 500 000 Enels. Le compartiment de chargement et les systèmes de gestion internes coûtent 1 000 000 Enels, et tous les autres éléments divers, comme le système de survie, les meubles, etc., s’élèvent à un coût total de 28 000 000 Enels. Selon l’accord précédent, ils nous ont accordé une réduction et nous ont permis d’acheter le navire pour exactement 22 millions.

Comme vous pouvez le constater, le cadre, l’émetteur de bouclier, l’armure et le générateur de puissance sont les éléments les plus chers de la liste. Je n’ai pas vraiment voix au chapitre car je ne suis pas celui qui fixe les prix, mais dans SOL, il est communément admis que les pièces optionnelles sont en réalité beaucoup plus chères que le navire de base lui-même.

De ce fait, il est devenu courant d’économiser trois fois le prix d’achat de base d’un navire si vous souhaitez le personnaliser entièrement.

Vous vendez donc votre navire existant, achetez un cadre de base, et utilisez la majeure partie du budget restant pour toutes les pièces et systèmes optionnels jusqu’à ce que vous obteniez un navire à votre goût. C’est une erreur courante chez les débutants d’essayer de forcer les choses avec un navire vanille, de se faire démolir, puis de revenir à la vie avec un Zabuton.

Au fait, si nous avions acheté l’édition précédente du Skizbrazunil et non la nouvelle, le cadre de base aurait coûté 6 000 000. Le générateur inclus dans l’édition précédente était de classe 5, donc nous avons fini par en acheter un plus cher. L’émetteur de bouclier est également de meilleure qualité, ce qui a encore augmenté le coût. Je n’avais pas pris en compte ces deux points, mais cela s’est bien passé à la fin. Sinon, nous aurions eu un prix qui n’était pas dépassé… Je pense. Probablement. Oui. C’est ce que j’aimerais penser.

Quoi qu’il en soit, je l’ai expliqué à Mimi comme ça.

«…Donc les pièces optionnelles sont plus chères que le reste ! »

Ses yeux tournaient. Apparemment, c’était trop d’informations. Bon, je pense qu’elle a au moins compris l’essentiel.

« L’essentiel, c’est qu’avec tout cela, nous pourrons totalement battre les pirates que nous rencontrerons plus tard. C’est aussi pourquoi il y a un grand écart de performance entre les navires pirates et les navires de mercenaires. Ils n’utilisent que des cadres de base avec quelques personnalisations à l’aide de pièces d’occasion pillées. Comparés à eux, nous avons des navires équipés des dernières pièces et armements personnalisés. Nous achetons des émetteurs de boucliers énergétiques et des armures coûteuses et de haute qualité, de sorte que nos navires sont comparativement plus résistants. Nous ne pouvons pas vraiment éviter les barrages de tirs laser, donc tout se résume à quel navire peut mieux encaisser les coups. »

« Est-ce vraiment le cas ? »

Mimi tourna son regard vers moi. Après tout, j’ai évité beaucoup de tirs laser. Bon, ce n’est pas vraiment esquiver, mais plutôt prédire la trajectoire ou éviter d’être pris dans leur portée en premier lieu.

« Les manœuvres anormales de cet idiot sont un cas particulier. Seules quelques personnes étranges peuvent les réaliser, alors ne les prenez pas comme exemple. Ce que nous devons surveiller, ce sont les impacts directs des missiles à guidage et des torpilles anti-navires. Après tout, ils peuvent facilement abattre nos boucliers. Les boucliers énergétiques sont généralement faibles contre les explosions, et si nous en prenons plusieurs, c’est la fin. Nous devons donc les éviter autant que possible. Quant aux torpilles anti-navires, elles sont équipées de ogives conçues spécifiquement pour percer les boucliers énergétiques, donc un seul coup suffit pour infliger de graves dommages… Oh, nous nous éloignons du sujet, hein. »

Elma se remit de ses émotions avec une toux.

« Comme je l’ai dit plus tôt, je suis d’accord pour une interview, mais je ne montrerai pas mon visage et utiliserai un changeur de voix. Sinon, c’est non. Ou plutôt, si vous voulez réaliser un documentaire sur les exploits de Krishna, se concentrer sur Hiro suffira. »

« J’ai compris. »

Je ne sais pas quel genre d’interview ils vont faire, mais je n’ai rien à cacher en particulier… ou pas. Bon, ce serait bien si je ne disais pas la chose à propos de la possibilité que je vienne d’une autre dimension. Cela laisse Mimi.

« C’est vraiment excitant, n’est-ce pas ? »

Mimi était vraiment impatiente pour l’interview. Il n’y a aucun problème à être enthousiaste, mais à ce rythme, elle pourrait dire des choses qu’il vaut mieux ne pas faire connaître. Je devrais probablement faire en sorte que May la suive pendant l’interview.

Après avoir terminé nos discussions, on frappa à la porte et Sara-san entra peu après. A-t-elle réellement espionné notre conversation par des moyens douteux ? Son timing était étrangement précis, alors je ne pouvais m’empêcher d’être soupçonneux.

« J’ai soumis la commande d’achat. La livraison devrait prendre environ deux semaines. »

« Deux semaines, hein. Est-ce raisonnable ? »

« Je suppose. »

Si Elma le dit, alors d’accord. Dans le jeu, vous obtenez immédiatement le navire après l’achat, mais je suppose que c’est différent dans la réalité, hein. Ou plutôt, passer deux semaines à installer le générateur et toutes les autres choses optionnelles semble un peu rapide.

« Avez-vous d’autres demandes ? »

« Oui. Je veux faire réviser mon navire personnel. »

« Compris. Laissez-nous s’en occuper. »

Bon, c’était rapide. C’était rapide, mais j’ai quand même quelque chose à ajouter.

« Je parie que vous le savez déjà, mais ce navire est assez unique. »

« Oui. Nous devrons analyser les pièces pour pouvoir les reproduire à partir de zéro. Ne vous inquiétez pas. Nous ferons de notre mieux. »

« Hmm. Alors, combien êtes-vous prêts à échanger pour cela ? »

Sara-san s’est figée avec son sourire toujours en place. Oh là là. Ce serait gênant si vous vous figiez, madame (?). Il n’y a aucune raison pour qu’ils refusent de scanner mon navire. Krishna regorge de technologies inconnues des Space Dwerg, alors je suis sûr qu’ils ont hâte de mettre la main dessus. Une fois qu’il sera révisé, ils devront analyser chaque pièce en détail et saisiront cette occasion pour absorber toutes les technologies inconnues. Et ils essaieront probablement d’appliquer cette technologie à leurs prochains produits. C’est tellement évident même un enfant le comprendrait.

« Ce navire est un trésor virtuel pour vous, n’est-ce pas ? Alors, je vous le demande encore une fois. Combien êtes-vous prêts à débourser pour étudier toutes ces technologies inconnues ? »

« La révision sera entièrement gratuite. »

Sara-san s’est remise et m’a adressé un sourire de 0 yen.

« Et je pensais que nous pourrions avoir un partenariat heureux… Très bien. Je comprends. Disons que ce n’était pas destiné à être. »

« A-A-A-Attendez ! Veuillez attendre ! Juste un instant ! D’accord ! Je comprends ! La révision est gratuite ! Et nous vous accorderons une autre réduction sur le Skizbrazunil ! Les trois millions pour les systèmes d’armes seront entièrement annulés ! Nous vous donnerons même des munitions pour tous les systèmes d’armes gratuitement ! »

J’ai croisé le regard de May. Je pense qu’il serait préférable de laisser ce genre de négociations à elle… Est-ce que je deviens un peu trop dépendant d’elle, me demande-je ?

« Je pense qu’abaisser le prix à exactement 20 millions est approprié. »

« Attendez un peu ! Avec cela, la réduction totale s’élèvera à 11 000 000 Enels, y compris les frais de révision et les munitions gratuites. C’est impossible pour nous. Nous allons faire une perte. »

Sara-san est devenue très sérieuse. Hum, bon, vendre les informations de Krishna pour 11 millions semble un peu excessif.

« Il s’agit des données opérationnelles de Krishna jusqu’à présent, y compris le fonctionnement normal, la navigation dans l’espace normal, la navigation FTL Drive, la navigation Hyperdrive et les dossiers de combat. »

« Compris ! Le prix sera fixé à exactement 20 millions d’Enels. Pas un Yen de plus. »

May a sorti un cristal de données, qui est un support de stockage de données dans cette dimension avec une capacité vraiment importante, et l’expression sérieuse de Sara-san est revenue à son sourire de 0 yen. Quand as-tu préparé ça, May ?

« Il s’agit des bases de la gestion des risques, Maître. »

May a ensuite remis le cristal de données au souriant Sara-san. Gestion des risques, hein. Ce n’est pas comme si j’étais complètement ignorant de ce sujet. Il est certainement préférable de remettre ce que l’autre partie veut dans vos propres termes et d’obtenir une compensation appropriée au lieu de subir le risque que l’autre partie vienne vous chercher avec des moyens moins savoureux. Je suis sûr que c’est ce que May pense.

« Tu as fait beaucoup de choses derrière mon dos, hein ? »

« Oui. Mais tout est pour votre bien, Maître. »

« Je vois. Mais ne penses-tu pas que le fait d’être aussi secret et de ne pas me faire part de tes actions est excessif ? »

Je laisserai tomber l’affaire du navire et des armes. Mais prendre les données opérationnelles du navire en secret pour en faire un atout pour obtenir un accord favorable n’est pas cool avec moi. Jusqu’où vont les plans de May, me demande-je.

«… »

May s’est tue. Je vois.

« Je te punirai plus tard. »

« Oui, Maître. »

Est-ce seulement moi, ou la réponse de May est un peu bizarre. En fait, on dirait qu’elle l’attendait avec impatience. Aussi, arrêtez de me regarder comme ça, Sara-san ! Ne me regardez pas avec ces yeux méprisants ! La façon dont je l’ai dit peut avoir causé des malentendus, mais je ne compte pas vraiment faire quelque chose de pervers ! Je parle de punition normale ! Normale, je vous le dis !