« Il semblerait que je puisse capturer de belles images… »

L’opération de subjugation des pirates allait enfin commencer aujourd’hui. Monsieur Wamdo, assis sur le siège secondaire du cockpit, rayonnait de bonheur. Eh bien, il est vrai que l’opération d’aujourd’hui allait probablement offrir de belles opportunités de tournage pour le type. Après tout, nous allons attaquer la base du groupe de pirates qui s’amuse dans ce système stellaire avec les forces combinées de la garnison du système stellaire, de la marine spatiale impériale et de nous, les mercenaires.

Et bientôt, cette flotte combinée partira pour anéantir complètement ces méchants pirates de ce système. Il ne fait aucun doute que cet événement offrira de nombreuses scènes intéressantes à filmer.

« Alors, c’est à ton tour aujourd’hui, hein. »

« Oui. Nous avons déjà donné suffisamment d’opportunités aux autres sociétés de médias. »

Monsieur Wamdo arborait un chaleureux sourire avenant, mais il avait pris soin de programmer son embarquement sur le Krishna à un moment très opportun, peut-être qu’il avait déjà anticipé les événements d’aujourd’hui et tout planifié à l’avance. Et c’est pourquoi il semblait toujours céder la priorité aux autres médias avant aujourd’hui. Si c’est vraiment le cas, ce type pourrait être plus rusé que je ne le pensais.

« Mais comment pourrions-nous prendre d’assaut la base pirate ? »

« Nous commencerions par un bombardement naval des cuirassés et croiseurs lourds de l’armée impériale. Cette attaque préventive vise à détruire les installations vitales de la base, comme le hangar spatial et le quai, afin de s’assurer que les pirates n’aient aucun moyen de s’échapper. Cela dit, il y a de fortes chances qu’un bon nombre de vaisseaux pirates ne soient pas stationnés dans le hangar et le quai, donc ces types se disperseraient immédiatement et tenteraient de s’échapper malgré tout. »

« Je vois. »

« C’est là qu’interviennent les mercenaires. Nous sommes rapides et manoeuvrables, nous nous cacherons en embuscade le long des routes d’évasion possibles des pirates avant le début du bombardement, et une fois leur nid secoué, nous sortirons et commencerons à les traquer. En d’autres termes, nous sommes comme des chiens de chasse. »

« Je vois. L’armée sera responsable de l’assaut frontal et les mercenaires de l’encerclement et de la poursuite. »

Wamdo écoutait mon explication tout en filmant l’intérieur du cockpit avec plusieurs drones de tournage. Il enregistrait méticuleusement tous les détails de notre conversation. Les images qu’il a prises seront ensuite montées et ajoutées au documentaire que leur société publiera.

« Ça fait un moment qu’on n’a pas attaqué une base pirate, n’est-ce pas, Hiro-sama ? »

« Après tout, ces événements sont comme des festivals pour nous, les gens. »

Oui. Ces événements sont comme des festivals pour nous, les mercenaires, mais les feux d’artifice seront les vaisseaux pirates qui explosent en mille morceaux.

« Mei, tes préparatifs se passent-ils bien ? »

« Oui, Maître. Je suis parfaitement prête. »

Le Lotus Noir, où se trouvaient les autres médias, est programmé pour accompagner la marine spatiale impériale aujourd’hui afin de participer au bombardement naval à longue portée. La portée et la puissance du grand canon électromagnétique à gros calibre (CEM) équipé sur la proue du Lotus surpassent en fait les canons principaux des navires capitaux de la marine. Bon, bien qu’un CEM possède une puissance de feu écrasante, il est vraiment encombrant et difficile à utiliser efficacement, c’est pourquoi il n’a pas été adopté par l’armée impériale. Après tout, contrairement aux projectiles de canon laser, les projectiles CEM ne peuvent pas atteindre la vitesse de la lumière.

« Nous agirons séparément cette fois, alors faites attention, d’accord ? »

« Je pense que c’est censé être ma réplique, Maître. »

Oui, je suppose. Après tout, Mei agira avec la marine spatiale impériale et la flotte privée du comte Dareinwald tandis que nous affronterons directement les pirates spatiaux avec notre vaisseau de combat de petite classe.

« Alors, veuillez prier pour notre sécurité. »

« Oui. Bonne chance. Et soyez prudent. »

« Merci. Toi aussi. »

Je me demande à quelle entité une IA prierait ? Je parie que ce ne sera pas un dieu. À y réfléchir, ils pourraient peut-être croire plus aux dieux et aux miracles que nous. Après tout, le fait qu’ils aient réussi à évoluer d’un simple programme à une toute nouvelle race d’IA pleinement conscientes grâce à des coïncidences empilées sur des coïncidences peut être considéré comme un miracle en soi.

Après quelques instants d’attente, la séance d’information sur l’opération a finalement commencé. Les détails de l’opération sont plus ou moins les mêmes que ceux que j’ai expliqués à Wamdo. Il n’y avait rien de particulièrement remarquable à signaler. Nous allons effectuer une opération standard après tout.

Ces tactiques standard se sont avérées efficaces à maintes reprises, il n’y a donc pas besoin de corriger ce qui ne fonctionne pas. Bien sûr, on ne peut pas ignorer l’utilisation de tactiques non conventionnelles de temps en temps, mais à moins qu’il n’y ait un besoin urgent de telles choses, il serait préférable de s’en tenir à la procédure standard. C’est particulièrement vrai lorsque l’on dispose d’une supériorité numérique. Si vous êtes comme moi et que vous affrontez souvent de nombreux ennemis avec un seul vaisseau, il y aurait plus de besoin de trucs et de stratégies non conventionnels, mais c’est une autre histoire.

Après la séance d’information, le visage de Chris est apparu sur le moniteur principal de notre cockpit.

« Cette opération vise non seulement à assurer la sécurité du système Comatt et de ses habitants, mais aussi de tous les sujets impériaux et voyageurs actifs dans les systèmes environnants. Cela dit, celui qui bénéficierait le plus de son succès serait notre Maison Dareinwald. »

Je pensais qu’elle allait simplement prononcer un discours standard, mais Chris, dont l’image venait d’apparaître à l’écran, a commencé à dire des choses étranges.

« Les efforts de chacun protégeront la sécurité et l’avenir de nombreuses personnes. De plus, les intérêts de la Maison Dareinwald seront également préservés. Les soldats gagneront des mérites militaires, les mercenaires seront généreusement payés par la Maison Dareinwald, et vous gagnerez également beaucoup grâce aux primes offertes sur les pirates. »

Après avoir dit cela, un sourire enchanteur, semblable à une fleur épanouie, est apparu sur le visage de Chris.

« Pour assurer le bonheur de tous, l’anéantissement total de tous les pirates actuellement dans ce système est absolument nécessaire. J’attends avec impatience une bonne performance de chacun de vous. »

Son sourire cachait un danger mortel derrière sa beauté, comme un lys de la vallée noir de jais [1].

Après avoir été envoyés par Chris, qui affichait un sourire à la fois charmant et dangereux, nous sommes finalement arrivés aux coordonnées qui nous étaient assignées et nous nous sommes cachés dans l’ombre d’un grand astéroïde. Naturellement, la puissance de nos moteurs et les systèmes de survie ont été réduits au strict minimum afin de maintenir l’invisibilité.

« Par exemple, le discours de Christina-sama tout à l’heure était vraiment passionnant. »

« Tu n’as pas besoin de baisser la voix, tu sais. Dans différents sens. »

Chris l’a probablement fait exprès. D’ailleurs, je ne voulais pas dire que Chris avait découvert que nous avions, euh, des opinions sur son sourire tout à l’heure quand j’ai dit qu’il n’était pas nécessaire de baisser la voix pendant que nous parlions. Je voulais simplement souligner qu’il n’était pas nécessaire de contrôler le volume de notre voix même si nous étions cachés en mode furtif. Après tout, peu importe à quel point nous étions bruyants, nos bavardages n’auraient pas été entendus en dehors du Krishna, et même si c’était le cas, nous sommes au milieu de l’espace extérieur. Je veux dire, allez.

« Ahaha… Chris-cha… je veux dire, Christina-sama est vraiment la fille d’une maison noble impériale, hein. »

« Eh bien, je suppose que les choses se passent plutôt bien. De différentes manières. »

Mimi et Elma ont également arboré des sourires amers après avoir assisté à la transformation de la Chris autrefois innocente et pure. Il existe un dicton sur Terre selon lequel il faut réévaluer un jeune homme après trois jours sans l’avoir vu, car il aura beaucoup changé pendant cette courte période, mais les filles peuvent en fait évoluer encore plus rapidement.

« Il ne reste plus qu’un court laps de temps avant le début de l’opération… Tout le monde, préparez-vous au combat. Wamdo, assure-toi de ne pas te mordre la langue ni vomir sur le cockpit plus tard. »

« Hahaha… Je ferai de mon mieux. En fait, je porte déjà des couches pour adultes, au cas où. »

Il serait absolument dégoûtant d’avoir du vomi et d’autres fluides corporels flottant dans le cockpit pendant le combat. On ne peut pas facilement les nettoyer pendant une bataille mouvementée, et on devra supporter l’odeur du vomi et des pipis, au moins jusqu’à la fin du combat. Je ne veux vraiment pas vivre ça.

« Les couches pour adultes sont essentielles pour les marins spatiaux débutants après tout. Oui. »

J’ai évité de regarder Mimi et j’ai gardé mon regard droit devant moi. J’ai senti le regard de quelqu’un me fixer par derrière, mais oublions ça. Je veux dire, allez. Ce que j’ai dit n’était qu’une déclaration générale, n’est-ce pas ? Et Mimi a déjà dépassé l’utilisation des couches pour adultes, donc tout va bien.

« Yosh, c’est l’heure. Commençons. »

« Comme d’habitude… Passage de la puissance du moteur en mode combat. Redémarrage de tous les systèmes. »

« Muu… Systèmes de capteurs et de radars activés. Nous sommes prêts. »

« Hahaha, c’est l’heure de l’action. Entrée en combat. »

Au moment où le Krishna est sorti de l’ombre de l’astéroïde, le bombardement naval de notre flotte principale a finalement commencé, illuminant ce secteur de l’espace et provoquant d’intenses explosions lorsque les tirs de canon laser ont touché la base pirate. Je ne pouvais pas le voir à cause de toutes les explosions, mais je suis sûr que le bombardement du Lotus Noir a également touché la base des pirates – un astéroïde géant modifié – en ce moment même.

« D’accord ! Allons gagner de l’argent ! »

« Oui, oui, monsieur ! »

Alors que j’écoutais les réponses de Mimi et Elma, j’ai poussé la puissance des propulseurs du Krishna au maximum et me suis dirigé directement vers le champ de bataille.

Eh bien, ça fait un moment que je n’ai pas participé à une bataille aussi importante. Allons-y, soyons sauvages !

[1] Notes : Le lys de la vallée, ou Suzuran en japonais, est une plante à fleurs des bois aux fleurs odorantes en forme de cloche qui fleurissent au printemps. Il est également très toxique. Ce chapitre suggère donc que Chris se transforme progressivement en une belle mais venimeuse. Brrr. Courez, Hiro. Courez !