“Au-dessus, à 2 heures, trois cibles en approche !”

« Faisons ça. »

« Oui, monsieur. Systèmes d’armes, en attente. »

Je visais le navire de tête des trois que nous avions rencontrés, celui qui s’enfuyait au milieu. Ils ne nous avaient pas encore remarqués. Cependant, les quatre projectiles laser des canons laser de gros calibre n’ont pas réussi à percer les entrailles fragiles du vaisseau pirate. Les lasers ont été bloqués par son bouclier énergétique.

« Il a de bons équipements. »

« Eh bien, il a au moins un bouclier énergétique correct. »

« Geh!? Un ennemi-! »

Donnons-leur une autre salve. Cette fois, le feu des canons laser a réussi à pénétrer le bouclier énergétique et a déchiré l’armure et la coque, provoquant une explosion.

« T-Tu viens de les tuer ? »

« Oui. »

J’ai lancé une réponse expéditive à Wamdo, dont la voix semblait effrayée, et j’ai tiré une autre salve sur l’un des deux navires pirates restants. Ils les ont bloqués encore une fois. Mais ils semblent assez secoués, leurs manœuvres étaient monotones et faciles à prévoir. Peu importe la vitesse de vos navires, ce n’est pas bon si vous ne faites que fuir en ligne droite, vous savez.

« N-Non, s’il vous plaît, ne le faites pas-! »

Un autre feu d’artifice sale a éclaté dans l’espace.

« Arrêtez! Nous nous rendons! »

Le dernier a imploré sa vie et a éjecté son bloc de cockpit. Lorsque cela se produit, le bloc de cockpit ne pourra pas se reconnecter au reste du navire à moins qu’il ne soit fait par un chantier naval bien équipé, donc en faisant cela, ils ont pratiquement perdu toute capacité de combat, au moins dans cette bataille particulière.

« Mimi, marque-les. »

« Entendu ! »

Mimi a actionné sa console et a marqué à la fois le bloc de cockpit et le reste du navire pirate pratiquement indemne. C’est une fonction que nous n’utilisons pas habituellement, mais elle est utile lors de batailles à grande échelle comme celle-ci pour marquer nos victimes et nos butins.

« Passons au suivant. »

« Oui ! Il y a beaucoup de réactions en dessous de nous à neuf heures. Il y a aussi des navires alliés mélangés. Ils sont actuellement en combat. »

J’ai piloté le navire suivant la navigation de Mimi, et après un bref instant, nous avons réussi à arriver sur le prochain champ de bataille.

« Ils sont repoussés, hein. »

« Les pirates sont nombreux, mais plus que cela, leurs équipements semblent être meilleurs que la moyenne. Je crois avoir repéré un navire ennemi tirant un blaster ionique. »

« Ça va être problématique. »

Les blaster ioniques sont des armes de soutien qui possèdent une capacité élevée de saturation des boucliers, mais sont vraiment inefficaces pour endommager directement les armures et les coques des navires en échange. Ils sont généralement plus chers que les canons laser à haute diffusion et les canons multiples, et leurs projectiles étaient également plus lents que les projectiles des canons multiples. Par conséquent, il est relativement difficile de les utiliser pour toucher des cibles. Cependant, en ce qui concerne leur spécialisation, ils étaient vraiment très efficaces. Dans une bataille de groupe chaotique, avoir des navires équipés de blaster ioniques mélangés parmi vos ennemis signifierait qu’il y a un danger que vous vous retrouviez soudainement dépouillé de votre bouclier énergétique et que vous subissiez de gros dégâts en conséquence. On peut dire qu’ils étaient particulièrement méchants dans certaines situations.

« Ceci est Krishna. Je vais me jeter dedans et rejoindre la fête. »

« Bienvenue ! Ces types sont étrangement bien équipés ! Faites attention ! »

« Roger. »

Je me suis lancé directement dans le champ de bataille en répondant par le biais des communications à large portée. Premièrement, je dois m’occuper de ces navires équipés de blaster ioniques. Ceux qui maîtrisent l’utilisation des blaster ioniques choisiraient de plonger au milieu d’un corps à corps et de tirer leur blaster ionique à bout portant, associé à leurs canons multiples. Mais ceux qui ne sont pas habitués à eux tireraient à longue distance comme des idiots malgré le faible taux de réussite. Oui. Juste comme ce type.

« Uoooh!? Tenez-vous à l’écart- »

« C’est un. »

J’ai tiré les deux grands canons à tir rapide au moment où je suis passé devant le navire pirate équipé d’un blaster ionique et je l’ai totalement démoli. Les canons à tir rapide étaient des armes originales, mais ils avaient la capacité de neutraliser les boucliers énergétiques et d’infliger de gros dégâts aux armures et aux coques des navires ennemis lorsqu’ils étaient tirés à bout portant. C’était l’arme parfaite pour ce genre de corps à corps chaotique.

« Awawawa… Hiee ! »

J’ai entendu les gémissements effrayés de M. Wamdo derrière moi, mais je ne peux pas me permettre de me laisser distraire par lui en ce moment. Oh, les ennemis essaient en fait de se rapprocher, hein. Bien sûr. Allez-y. Mangez des sous-munitions de canon à tir rapide comme souvenirs.

« Le type à quatre bras est gênant ! Attrapez-le ! »

« Nous allons le détruire ! »

« Hahaha, c’est une bonne blague, les gars. »

Eh bien, puisqu’ils venaient le chercher eux-mêmes, je dis qu’ils le fassent. Je me suis concentré sur le tir droit devant moi et j’ai fait sauter leur formation d’encerclement approximative. Après être sorti, j’ai inversé la direction du navire et j’ai échangé des tirs avec les ennemis qui me poursuivaient de front tout en naviguant à reculons à grande vitesse. Même s’ils ont de bonnes armes, les pirates sont toujours des pirates. Il n’y a pas de pression tant que je fais attention à leurs blaster ioniques et missiles chercheurs.

« T-Ce type-! Pourquoi nos attaques n’ont-elles aucun effet ? »

« Ce n’est pas comme si on ne pouvait pas le toucher ! Continuez à tirer ! »

Eh bien, ils ont raison. Ce n’est pas comme si je pouvais éviter complètement toutes leurs attaques. Les attaques laser sont fondamentalement très difficiles à éviter, et les canons multiples tirant en rafale peuvent également poser des problèmes. Cependant, tant que je fais attention aux blaster ioniques et aux missiles chercheurs, le bouclier énergétique à trois couches de Krishna serait capable de supporter toutes leurs autres attaques sans problème.

Et une fois que j’aurai attiré autant de navires ennemis-

« Oraaa ! Vos entrailles sont béantes ! »

« Vous nous prenez vraiment à la légère ! »

Les autres mercenaires qui avaient été repoussés plus tôt ont repris leur élan et ont percé les flancs des pirates qui se concentraient sur moi. Inutile de dire qu’ils ont également ciblé les ennemis équipés de blaster ioniques et de missiles chercheurs. Ils ont férocement déchiré les rangs des pirates.

« D-Merde ! Pourquoi est-ce arrivé comme ça !? »

« Ah- Hé !? N’osez pas vous enfuir, maudit ! »

Certains pirates, voyant que la situation tournait au pire pour eux, ont eu peur et ont tenté de s’échapper. Bien sûr, il n’y a aucun mercenaire qui les laisserait simplement s’enfuir. Les pirates restants seront tous écrasés. Les pirates qui s’enfuient seront également abattus. C’est comme ça que nous, les mercenaires, fonctionnons.

« Hyahaaa ! Maintenant, c’est ce que j’appelle une poursuite amusante ! Celui qui est le plus rapide gagne ! »

« Oraoraora ! Ne croyez pas que vous puissiez vous échapper, vous idiots ! »

« Wahahaha ! Vous secouez vos fesses et vous m’invitez, n’est-ce pas !? Arrêtez de courir ! Mon prochain chèque de paie dépend de vos primes ! »

Pour les mercenaires, les pirates qui ont perdu leur volonté de se battre et qui nous exposent leurs arrières sans défense ne sont rien de plus que des proies faciles.

« … Je ne peux vraiment pas dire lequel d’entre nous sont les pirates ici. »

« Ahaha… »

Mimi a ri amèrement en réponse aux murmures de Wamdo. Hé, c’est impoli. Nous nous comportons simplement comme n’importe quel mercenaire exemplaire, vous savez.

La qualité de l’équipement des pirates était supérieure à ce que nous avions prévu et a causé des dommages aux mercenaires, mais à part cela, l’opération de capture de la base pirate s’est déroulée relativement bien. Au moins, la bataille spatiale l’a été.

Actuellement, les forces spatiales impériales ainsi que l’unité d’infanterie des forces privées du comte Dareinwald attaquaient l’intérieur de la base pirate pour mener une opération de ratissage.

Quant à nous, nous étions actuellement occupés à ramasser nos butins de bataille. En d’autres termes, nous cherchions des butins précieux sur les épaves des navires pirates détruits. Les navires pirates abattus lors d’une opération de subjugation de base ont généralement beaucoup de butins précieux cachés à l’intérieur.

« Pourquoi ? »

« C’est simple. C’est parce qu’ils ont déjà pris tout ce qu’ils pouvaient mettre dans leurs navires avant de fuir la base. Peu importe à quel point une opération secrète est « secrète », l’information sera inévitablement divulguée quelque part. Une fois que cela se produit, les pirates se prépareraient à une sortie précipitée. »

J’ai répondu aux questions de Wamdo pendant que nous cherchions des butins. Il y avait des cartouches de nourriture, de l’eau potable, de l’alcool, des fournitures médicales, des drogues, des métaux rares, ainsi que d’autres produits technologiques et matériaux commercialisables. Il y avait aussi des personnes sous cryogénisation dans des pods de sommeil – probablement des esclaves illégaux.

« Maintenant, c’est une bonne prise… Homme. »

Dans le système Comatt, il y avait en fait un certain nombre de pirates qui rôdaient dans le but d’acquérir des esclaves illégaux. C’était dans mes prévisions, mais ça me met toujours en colère. Eh bien, je crois que l’empire et le comte Dareinwald prendront bien soin des esclaves illégaux et des enlevés que nous avons réussi à sauver cette fois, donc je suppose que c’est quelque chose pour lequel être reconnaissant.

À propos, les pirates qui ont abandonné et se sont rendus pendant la bataille ont été remis à l’armée impériale avec leur bloc de cockpit. Je ne sais pas quelle sera leur fin ultime, mais j’espère qu’ils renaîtront en êtres humains corrects dans leurs prochaines vies.

« Fondamentalement, la principale source de revenus pour nous, les mercenaires, sont les primes placées sur la tête des pirates que nous chassons. Mais vous ne pouvez pas non plus ignorer les gains que nous obtenons en vendant le butin de bataille. Ou plutôt, depuis que nous avons un porte-avions, nous gagnons en fait de l’argent équivalent à la somme totale des primes des pirates après avoir vendu tout le butin, voire plus parfois. »

« À propos, quels sont vos résultats dans la bataille d’aujourd’hui ? »

« Ah- Mimi ? »

« Nous avons réussi à abattre 42 petits navires et 8 navires de taille moyenne cette fois. Cela porte notre score de victimes à exactement cinquante. »

« Puisque l’équipement des pirates était meilleur que la moyenne, nous n’avons pas réussi à atteindre nos chiffres précédents, hein. »

« Nous gagnerons juste plus en vendant le butin. »

« Cinquante navires… Impressionnant. »

Wamdo a poussé un soupir de surprise lorsqu’il a entendu les résultats de combat de Krishna. À propos, le prix pour abattre les navires pirates cette fois est de 5 000 Enels pour les petits navires et de 20 000 Enels pour les navires moyens. Au total, nous avons réussi à gagner 370 000 Enels grâce à la somme totale des prix. Il y aura des primes distinctes sur la tête des pirates en plus du prix, aussi. En plus de cela, nous gagnerons encore plus en vendant le butin et les navires pirates capturés après les avoir réparés et modifiés un peu. Je ne sais pas exactement combien nous gagnerons cette fois, mais nous avons certainement fait une bonne affaire ! Je ne peux m’empêcher de rire de joie encore une fois.

« Je suis content que vous ayez l’air de vous amuser, Hiro-sama. »

« Sans vouloir paraître avare, mais vous aimez vraiment l’argent, n’est-ce pas Hiro ? »

« N’est-ce pas agréable de voir tous vos efforts et votre sueur récompensés d’une manière concrète ? »

« La profession de mercenaire est un travail vraiment gratifiant, n’est-ce pas ? »

« Un travail gratifiant ? Eh bien, c’est certainement vrai. »

« C’est vrai. Mais contrairement à Hiro, nous ne sommes que des membres d’équipage embauchés, donc nous ne recevons qu’une part des gains totaux. »

« Euh, et quelle serait votre part… ? »

« J’obtiens 1 % des gains totaux, tandis qu’Elma-san obtient 3 %. »

« C’est… N’est-ce pas un peu trop bas ? »

Wamdo a hoché la tête. Mais 1 % et 3 % de réduction semblent certainement assez bas, n’est-ce pas ? Ce n’est pas comme s’ils n’avaient pas risqué leur vie non plus.

« Je ne peux pas dire avec certitude car nous ne savons toujours pas combien seront nos gains totaux, mais je gagnerai probablement pas moins de 100 000 Enels pour ma part cette fois. »

« Je pense que ma part dépassera les 30 000 Enels aussi. Et j’ai gagné cette somme en une journée, vous savez ? »

« Quoi qu’il en soit, je comprends que vous vivez dans un monde bien au-delà de la portée de citoyens ordinaires comme moi… D’ailleurs, comment dépensez-vous tout cet argent ? »

« J’achèterais juste de l’alcool délicieux et des trucs comme ça. »

« J’achèterais de la nourriture délicieuse, je suppose ? »

« Et des vêtements et des accessoires… ? »

« Nn, eh bien, si Hiro est intéressé par ce genre de choses, ce n’est pas comme si je n’envisageais pas d’en acheter… »

« Ou plutôt, si Hiro-sama s’intéresse à quelque chose, il l’achète tout de suite lui-même… »

Eh bien, ils ont raison. Si je vois des vêtements et que je pense qu’ils iraient bien à Mimi et Elma, je les achèterais probablement sur-le-champ. Oui. Et si des accessoires me plaisent aussi, je les achèterais aussi. Oui. Eh bien, ce n’est pas comme si vous pouviez porter des vêtements et des accessoires élégants pendant le combat. Si quelque chose vole et flotte dans le cockpit pendant le combat, cela gênerait simplement et pourrait être assez dangereux.

« … Comme prévu d’un homme en relation avec deux femmes. Il semble assez fiable en effet. »

« C’est vrai. »

« C’est Hiro-sama après tout. »

Elma sourit doucement tandis que Mimi affichait une expression fière pour une raison quelconque. Ugh. Si vous me dites ces choses directement, je serais gêné, vous savez. Ou plutôt, vous avez arrêté de chercher du butin déjà. Allez les gars. Nous avons encore du travail à faire.