Nous allons bientôt entrer en orbite autour du satellite de Refill IV.

« Nous atterrirons sur l’installation portuaire intégrée du territoire du clan Minfa. Soyez vigilants face à une éventuelle embuscade ennemie dans l’orbite du satellite et au-delà pendant notre descente. »

« Oui, monsieur. »

J’ai donné des instructions à Mei, qui pilotait le Lotus Noir, tandis que j’attendais avec Mimi et Elma à l’intérieur du cockpit de Krishna, afin d’être prêts à intervenir en cas d’urgence. J’ai également surveillé les données recueillies par les différents capteurs du Lotus Noir.

« Il y a vraiment quelque chose là-bas, hein. »

« Oui, il y en a vraiment. »

« Hmm. »

Elma et Mimi, qui suivaient également les lectures des capteurs, ont acquiescé. Les capteurs du Lotus Noir ont détecté un petit vaisseau se déplaçant à grande vitesse dans l’orbite du satellite de la planète. Il appartenait à une unité de mercenaires et n’était pas affilié à la garnison du système stellaire. Lorsque je l’ai vérifié, il s’agissait bien d’un vaisseau éclaireur des mercenaires du Lance Crimson.

Bien sûr, étant donné que nous l’avons détecté, Mei devait également l’avoir détecté. Il n’y avait aucun endroit pour se cacher en orbite, donc il n’essayait même pas de se cacher et suivait effrontément nos traces.

« Peut-être qu’il s’agit d’un vaisseau éclaireur à haute vitesse spécialisé dans les combats électroniques ? »

« Il a l’air d’être fait pour ça. »

« Est-ce que l’on peut vraiment le dire juste à partir de son apparence ? »

« Dans une certaine mesure. Bien que le vaisseau semble petit et léger, il possède deux moteurs principaux. Le nombre de ses propulseurs de contrôle d’attitude est également beaucoup plus faible que la normale. Ainsi, d’après ces détails, on peut dire qu’il n’est pas conçu pour les combats aériens. Au contraire, sa configuration lui permet d’atteindre une cible à très grande vitesse et de s’échapper immédiatement en cas de désavantage. Il y a aussi diverses protubérances inhabituelles sur le corps du vaisseau, n’est-ce pas ? Ce sont probablement des matrices de capteurs supplémentaires. »

« Les formes des dômes sont presque identiques, donc ils sont assez faciles à repérer. »

Tous les vaisseaux spatiaux possèdent fondamentalement des boucliers énergétiques protecteurs, mais même ainsi, si des capteurs délicats étaient laissés à découvert, il y avait de fortes chances de problèmes. C’est pourquoi les dômes offrant une protection supplémentaire à ces capteurs étaient indispensables. Et lorsque l’on installe de nombreuses matrices de capteurs supplémentaires, il faut installer des dômes avec eux également. La surface du vaisseau serait parsemée de dômes bombés, et ressemblerait inévitablement à un peu encombrant.

« Je pensais que c’était un leurre pour nous faire baisser la garde avant une embuscade, mais il ne semble pas qu’ils lancent d’attaque pour le moment. »

« Exact. Si ils lançaient une attaque évidente dans un endroit comme celui-ci, les forces de la garnison du système patrouillant en orbite géostationnaire seraient immédiatement alertées et se précipiteraient ici. »

« Mais c’est un bon endroit pour lancer une attaque s’ils veulent nous abattre quoi qu’il arrive, n’est-ce pas ? »

« C’est s’ils sont prêts à tout sacrifier et à périr avec nous. Mais je me demande quel prétexte ils ont utilisé pour envoyer un vaisseau comme celui-ci en orbite autour de Refill IV. »

« Je me demande ? Peut-être qu’ils ont pris une mission officielle d’assistance à la sécurité de la garnison du système. »

« Ah, oui. Il y a cette méthode, hein. »

Peut-être que Marie est allée à la guilde hier pour cela. Elle aurait peut-être proposé les services de leur vaisseau de reconnaissance à haute vitesse et avec des capacités de guerre électronique pour soutenir les forces de défense de Refill IV par le biais de la Guilde des Mercenaires. Si elle fixait un prix bas dès le départ, la garnison du système était plus susceptible d’accepter son offre. C’est particulièrement vrai maintenant qu’ils ont subi deux raids de pirates spatiaux consécutifs. Ils étaient donc probablement plus que disposés à faire tout ce qui était nécessaire pour améliorer leur efficacité.

« Ils ne nous ont pas suivis lorsque nous avons quitté la colonie de Refill Prime, donc cela pourrait bien être le cas. »

« Exact. En tout cas, ils ne peuvent rien nous faire. Du moins, pas encore. »

« Il semble que nous n’ayons pas d’autre choix que de les ignorer, hein. »

Je ne sais pas à quel point les capacités de collecte d’informations de ce vaisseau sont bonnes, mais on ne peut rien y faire. Ni le Lotus Noir ni Krishna n’avaient la capacité d’entrer en mode furtif lors de l’entrée dans l’atmosphère d’une planète, donc ils doivent déjà avoir une idée de notre destination. Peut-être qu’ils ont même découvert que nous prévoyons de nous rendre sur le territoire du clan Rose avec Krishna. Mais nous n’avons vraiment aucun moyen de résoudre cette situation pour le moment. Nous serions considérés comme les instigateurs si nous prenions l’initiative de les attaquer.

« Maître, nous sommes entrés avec succès en orbite. Nous entrerons dans l’atmosphère de la planète dans deux minutes. »

« D’accord. Nous devrions être en sécurité pour le moment, mais restez vigilants. »

« Oui. Veuillez compter sur moi. »

Peu de temps après la réponse de Mei, le Lotus Noir a commencé à pénétrer l’atmosphère. La chaleur générée par la compression adiabatique a provoqué la formation de plasma sur le côté extérieur du bouclier énergétique du Lotus Noir, émettant une lueur brillante.

« C’est vraiment magnifique, n’est-ce pas ? »

« Je suppose… ? »

J’ai vu beaucoup d’œuvres créatives dépeignant des choses explosant dans un éclat de gloire lors de l’entrée dans l’atmosphère pour diverses raisons, donc au lieu de trouver la vue actuelle magnifique, j’étais un peu anxieux. Mais si on le regardait d’un point de vue pur, c’était certainement magnifique, alors je ne voulais pas gâcher l’impression innocente de Mimi.

« Tu as vraiment un goût étrange et mystérieux parfois, Mimi. »

« Euh !? »

Après le commentaire sans saveur d’Elma, Mimi a été prise de larmes. Bon, Elma avait raison, cependant. Je ne pouvais pas vraiment réprimander Elma car je pensais fondamentalement la même chose. Je ne l’ai juste pas dit.

« Maître, l’entrée dans l’atmosphère est terminée. Je vais maintenant me diriger vers la destination cible en décélérant. Nous arriverons dans environ 5 minutes. »

« D’accord. Merci pour tout ton travail acharné au pilotage du vaisseau, comme toujours, Mei. Nous resterons en état d’alerte à l’intérieur de Krishna. »

« Entendu. Je vais également informer Tina-sama et Whisker-sama. »

« Je te laisse faire. »

La transmission de Mei depuis le Lotus Noir a été coupée. Récemment, Mei avait commencé à s’adresser à Tina et Whisker avec le respectueux « sama » également. Elle les appelait « san » avant, n’est-ce pas ? Quelle était la raison de ce changement ? Eh bien, euh… Je suppose que c’est parce que j’ai enfin mis la main sur les deux.

« Nous allons enfin nous rendre chez Elma-san… Err, je suppose que c’est un peu différent, hein. Comment dire ? »

« N’est-ce pas bien de dire que nous rendons visite à mes parents ? »

« Exact ! Nous rendons visite à la famille d’Elma-san ! J’ai vraiment hâte ! »

« Ce n’est vraiment rien de spécial. Rien de spécial, d’accord. Il n’y a pas vraiment beaucoup de différence entre une maison de colonie et une sur une planète. »

« Est-ce vraiment le cas, Madame Elma ? »

« C’est un peu agaçant, alors arrête. »

Le clan Rose était particulièrement proche de l’empire parmi les trois clans majeurs, et le clan Willrose, une branche du clan Rose, était en fait reconnu comme une maison noble impériale officielle. Elma insiste pour minimiser cela, mais je parie que son statut était assez prestigieux. En premier lieu, elle était une véritable fille d’une maison noble impériale. Elle a peut-être vécu en dehors du cercle aristocratique pendant de nombreuses années en tant que mercenaire, et sa vision était plus proche de celle d’une roturière que d’une noble en conséquence, mais sa lignée et son éducation exceptionnelles étaient indéniables.

Alors que je réfléchissais à ces pensées, j’ai reçu une demande d’accès à la trappe de Krishna, et je l’ai acceptée. Après un court instant, une voix forte a résonné derrière nous.

« Salut ! Je suis là ! »

« Si tu vas juste te mettre en travers, alors sors. »

« Pourquoi ? »

« Ne fais pas de bruit, Sœur aînée. »

Une sœur aînée pleine d’entrain, qui a fait du bruit après avoir entendu ma réponse cinglante au moment de son entrée dans le cockpit, a été réprimandée par sa sœur cadette sérieuse et responsable. Oui. Comme d’habitude.

« Ou plutôt, pourquoi es-tu familier avec une blague classique sur les nains de la ville, Patron ? »

« Alors c’est vraiment une blague classique des nains, hein… »

« Wow. C’est encore plus incroyable si tu ne le savais pas. »

Eh bien, je suppose que c’est une sorte d’appréciation culturelle inter-espèces ou quelque chose comme ça. Je suis un peu surpris qu’une blague courante au Japon existe aussi dans la société naine.

« Fufufu, il est enfin temps d’allumer le siège secondaire modifié. »

« Euh, je sais que ce n’est qu’une métaphore, Sœur aînée, mais le cockpit qui prend feu semble un peu trop menaçant ? »

Alors qu’elles se chamaient, les sœurs ont déployé le siège secondaire modifié et se sont assises. Il y a un moment, Tina l’a modifié pour que deux personnes puissent s’asseoir sur le siège secondaire à l’origine pour une seule personne. Il a également été équipé de ceintures de sécurité, et selon Tina, sa durabilité a également été améliorée.

« Nous allons atterrir bientôt. Veuillez faire attention à l’impact à l’atterrissage. »

« D’accord. Allez les deux. Attachez vos ceintures. »

« Entendu. »

« D’accord. »

Peu de temps après que les deux aient répondu, la coque du Lotus Noir a légèrement tremblé. Oui, c’était un atterrissage parfait, comme toujours.

Maintenant, je suppose que nous irons immédiatement chercher Mei après son arrivée.