“Oh, ici, patron ?”

Arrivé au point de rendez-vous en tramway, j’ai trouvé Tina et Whisker déjà en attente. Les deux étaient presque toujours collées comme de la colle, donc il était naturel qu’elles soient ensemble maintenant aussi.

«Il semblerait que vous ayez toutes les deux fourni beaucoup d’efforts pour ce rendez-vous d’aujourd’hui, hein ?»

Ni l’une ni l’autre n’étaient dans leurs habituels combinaisons de travail. Elles portaient plutôt des vêtements décontractés et à la mode. Je pense qu’elles étaient encore dans leurs tenues habituelles lorsqu’elles sont parties au travail ce matin… En y réfléchissant, elles ont apporté des bagages supplémentaires. Elles se sont donc données la peine d’apporter un changement de vêtements au travail. Cela ressemble de plus en plus à un plan préétabli.

«Fufun ! Après tout, on vous voit toujours dans ces combinaisons étouffantes. Qu’en dites-vous ? Vous êtes-vous à nouveau épris de nous ? Cette Tina-chan est super mignonne aujourd’hui, hein ?»

«Oui, tu es jolie, ou plutôt, un peu cool aujourd’hui. C’est une tenue plutôt rafraîchissante.»

J’ai fait un compliment direct à Tina sans dire de bêtises. Tina portait une combinaison robe-pantalon qui mettait en valeur les courbes de son corps. Plutôt que mignonne, elle avait l’air plutôt élégante. Elle était plutôt petite à cause de sa race, mais elle dégageait toujours le charme d’une femme mûre grâce à ses courbes généreuses.

«Mais Whisker n’a-t-elle pas l’air un peu trop nerveuse ?»

«Oh, oui, je suppose. Parlons pendant que nous mangeons.»

Après cela, Tina a pris les devants et est entrée au restaurant. Comme ce n’était pas bien de rester debout devant l’entrée, j’ai pris la main de Whisker, qui était nerveuse, et je l’ai tirée à l’intérieur. Au fait, la tenue de Whisker était plutôt féminine au lieu d’être cool comme celle de Tina. Ou plutôt, c’était une tenue qui mettait l’accent sur sa féminité. Elle portait une combinaison d’une robe une pièce vaporeuse avec des rayures bleues de la même teinte que ses cheveux, associée à un large chapeau blanc. Combinées à la tenue mature de Tina, elles formaient… une paire plutôt frappante de deux natures opposées.

«Ça va ?»

«D-Désolé… Je vais bien.»

Whisker ne semblait pas du tout bien. Mais elle insiste pour dire qu’elle va bien, alors je suppose que c’est ça. Mais je sens sa petite main transpirer beaucoup, donc je sais qu’elle est en fait assez nerveuse. Puisqu’elle est aussi nerveuse, je commence à être nerveux aussi. Quel genre de sujet pourrait rendre Whisker aussi nerveuse ?

Quand nous sommes enfin arrivés à l’intérieur du restaurant, Tina avait déjà appelé un membre du personnel pour nous conduire à notre table. Apparemment, ils avaient déjà réservé une table à l’avance.

«Je vous conduirai à votre table. Veuillez me suivre.»

«Merci. Ici, patron.»

«D’accord. Peux-tu marcher, Whisker ?»

«Je vais bien. Oui, parfaitement bien.»

Euh, tu ne sembles pas du tout bien, tu sais. Eh bien, Tina et Whisker semblaient nerveuses, mais elles ne semblaient pas dégager une atmosphère triste, donc je ne pense pas que le sujet dont elles voulaient parler allait être quelque chose de mauvais.

Pendant que je réfléchissais à la situation, le personnel du restaurant nous a conduits à un endroit isolé au fond du restaurant. Des cloisons empêchaient les autres clients de nous voir, et l’endroit était manifestement conçu pour offrir un certain degré d’intimité tout en conservant une sensation d’ouverture.

«Ce restaurant a une ambiance plutôt agréable.»

«Effectivement. L’éclairage tamisé donne également le ton.»

L’intérieur du restaurant n’était pas sombre, mais il utilisait abondamment un éclairage indirect, ce qui lui conférait une atmosphère paisible et apaisante. La raison pour laquelle il n’avait pas une impression lugubre était peut-être la musique jazzy et lente qui jouait discrètement en arrière-plan.

«Devrions-nous commander des boissons en premier ? Je n’ai pas de problème avec quelque chose de sans alcool.»

«Nous prendrons aussi des boissons sans alcool. Il semble que nous devons régler ça vite, sinon Whisker va s’évanouir à cause du stress.»

Tina a utilisé la tablette pour passer commande en souriant amèrement. Il semble que Whisker ne puisse rien goûter dans son état actuel. Mais elles se donnent la peine de ne pas boire d’alcool ? J’étais encore plus curieux du sujet qu’elles allaient aborder.

«Vous êtes allées vous entraîner aujourd’hui, n’est-ce pas ? Quelque chose d’important s’est-il passé ?»

«Il n’y a rien de particulièrement remarquable. Oh, mais nous avons discuté de la façon dont Kugi était en fait assez athlétique. Il semble qu’elle n’ait pas vraiment suivi d’entraînement spécial auparavant, mais elle peut déjà suivre notre rythme, nous qui nous entraînons régulièrement.»

«Hee-, donc cette fille est beaucoup plus forte qu’elle n’y paraît. Elle a l’air d’une fille mince, mignonne et féminine typique, cependant.»

«Nous avons émis l’hypothèse que cela pourrait avoir un rapport avec sa race. Vous êtes aussi assez fortes malgré votre apparence, n’est-ce pas, Tina ?»

«Oui. Je suppose que nous sommes beaucoup plus fortes que vous, les humains. En fait, de notre point de vue, les humains sont inattendus faibles malgré leur apparence.»

Pendant que nous bavardions, un serveur est apparu, portant nos boissons sur un plateau. Elles ressemblaient à du vin, mais elles étaient apparemment similaires au jus de raisin. Les jus de fruits réels sont considérés comme des articles de luxe dans les colonies comme celle-ci.

«Alors, qu’y a-t-il aujourd’hui ? Vous avez l’air d’avoir bien planifié les choses.»

«Oh-, Euh ? C’est ça, vous voyez. Euh, Whee ?»

«C’est, euh, euh… »

Tina a soudainement transféré la responsabilité à Whisker, qui est devenue terriblement gênée. Il semble que cela va prendre un certain temps.

«D’accord, d’accord. Pour l’instant, pouvez-vous me dire si c’est une bonne nouvelle ou une mauvaise nouvelle ?»

«U-Um, cela dépend en fait de vous, grand frère.»

«Moi ?»

Les choses étaient vraiment étranges. C’est quelque chose qui rendrait ces deux-là aussi maladroites. Elles se sont même donné la peine de préparer un endroit pour que nous parlions et sont venues toutes habillées… Et de plus, si c’est une bonne ou une mauvaise nouvelle dépend de moi ?

Soudain, un courant parcourut ma colonne vertébrale. Ne me dites pas… Ne me dites pas que c’est vraiment quelque chose comme ça ?

«Ai-je réussi à toucher la cible ? Pour vous deux ?»

«Cible ?»

Les deux ont incliné la tête d’un air interrogateur. Hmm ? Elles ne comprennent pas ?

«Eh bien, je demandais si j’avais réussi à vous faire tomber enceinte. C’est certainement une bonne nouvelle, vous savez -»

«N-Non ! Moi et Whee nous assurons toujours de prendre des contraceptifs chaque fois que nous le faisons !»

Le visage de Tina est devenu rouge vif alors qu’elle a catégoriquement nié mon hypothèse. Oh, c’est ça ? Eh bien, oui, bien sûr. Il semblait que les filles discutaient de sujets comme celui-ci entre elles de temps en temps. Je m’inquiétais que cela mette une pression sur leur corps, alors j’ai proposé de faire quelque chose de mon côté, mais d’un point de vue global, il serait préférable que les filles prennent leurs propres mesures. Après tout, elles connaissaient le mieux leur corps.

«Alors, qu’est-ce que c’est alors ? Je n’ai vraiment aucune idée.»

Je ne peux pas penser à une raison pour laquelle elles seraient aussi nerveuses si ce n’est que j’ai eu un coup de chance inattendu. Elles ont été récemment occupées à venir et à aller au bureau de la branche Space Dwerg ici sur Windas Tertius pour gérer la prise de relais et la recherche du vaisseau inconnu que nous avons capturé, donc je ne pouvais penser à aucun événement qui justifierait leurs actions actuelles. Ah, peut-être qu’il s’agit d’un remaniement du personnel ? Cela sera certainement problématique. Mais si c’est le cas, ne serait-ce pas une mauvaise nouvelle ? Donc ce n’est pas ça non plus ?

«Mm, je n’ai aucune idée. J’abandonne. Pouvez-vous me le dire déjà, les filles ?»

«Euh, bien, vous voyez… nous envisageons de quitter l’entreprise.»

«Hou.»

Je vois.

«En d’autres termes, vous ne voulez plus être avec nous en raison du contrat avec Space Dwerg, mais vous voulez plutôt rejoindre notre équipage en tant que membres officiels ?»

«O-Oui. Euh, si cela vous convient, patron… »

«Bien sûr, cela me convient. Au contraire, je vous accueille à bras ouverts. En fait, j’aurais soulevé ce point tôt ou tard si vous ne l’aviez pas fait.»

«Vraiment ?»

«Vraiment. J’essayais juste de trouver le bon moment pour le soulever.»

Je suis honnête là-dessus. Mais comme il n’y avait aucun inconvénient évident à notre arrangement pour le moment, et que les deux ne semblaient pas non plus y être gênées, j’ai fini par le reporter.

«Si votre entreprise vous demandait de quitter le Lotus un jour, j’allais vous demander de démissionner et de travailler pour moi à la place en tant que membres de mon équipage. J’essayais juste de trouver le bon moment pour en parler avec vous, mais vous l’avez soulevé en premier.»

«Je vois… Haah -»

Il semblait que les nerfs tendus de Tina se sont enfin relâchés, et elle a soupiré profondément. Whisker a réagi de la même manière que sa sœur.

«Je m’inquiétais de ce que nous ferions si vous aviez refusé, grand frère. J’en discute avec ma sœur depuis plusieurs jours.»

«Nous avons finalement annoncé à l’entreprise nos intentions aujourd’hui.»

«Vous avez annoncé à votre entreprise que vous quittiez avant de le discuter avec moi ? Eh bien, ce n’est pas comme si je vous refusais de toute façon.»

Je pense que l’ordre était complètement inversé, mais peut-être qu’elles avaient déjà consulté Mimi, Elma et Mei à ce sujet en premier. Alors peut-être que c’est pourquoi elles l’ont fait en étant sûres que je ne les refuserais pas. Elles semblaient toujours assez nerveuses cependant.

«Ça va là-bas, Whisker ?»

«Je ne vais pas bien… Je suis complètement épuisée… »

Peut-être à cause de la tension qu’elle avait plus tôt, Whisker s’est affaissée faiblement sur la table et semblait épuisée. Elle a peut-être subi une pression mentale et émotionnelle inutile en érigeant arbitrairement des obstacles psychologiques elle-même. Honnêtement, elles n’avaient même pas besoin de tout ce tracas. J’aurais accepté immédiatement même si elles l’avaient évoqué normalement.

«Haah-… Eh bien, puisque c’est enfin réglé, que diriez-vous d’un toast de plus, patron ?»

«Bien sûr. De quoi allons-nous boire un toast ?»

«À vous et à notre brillant avenir ensemble, je suppose.»

Tina a alors levé son verre. Notre brillant avenir, hein. Ça a l’air bien. Faisons de notre mieux pour réaliser ce brillant avenir.