Le système Alein comptait deux planètes habitables, trois stations de recherche et une station commerciale.

Il semblait qu’une des planètes habitables possédait un climat chaud et tempéré toute l’année, et que l’agriculture y prospérait. Une agriculture efficace utilisant des technologies avancées y était pratiquée, et il semblait que de nombreux ingrédients haut de gamme étaient produits régulièrement.

L’autre planète présentait un environnement rude, avec des tempêtes fréquentes, mais il semblait que cet environnement était nécessaire à certaines expériences scientifiques, et tous types de projets de recherche y étaient menés. Eh bien, les structures construites avec la technologie impériale pouvaient résister adéquatement aux environnements difficiles, et leur technologie de boucliers était également assez avancée, donc rester là n’était pas vraiment un problème.

Euh ? Et les colonies ? Eh bien, il semblait que les seuls qui se rassemblaient dans la colonie de recherche étaient de véritables fanatiques de la recherche, donc il n’y avait pas une seule installation de divertissement décemment fonctionnelle. Tout cela selon Elma, d’ailleurs.

« Eh bien, maintenant. Ça me donne un peu de nostalgie. »

Le docteur Shouko, qui mettait enfin les pieds une fois de plus dans la colonie commerciale Alein Tertius, regardait le port d’un air réjoui. Le premier niveau de la colonie, où se trouvait le quai avec le hangar, était enveloppé d’une obscurité perpétuelle, comme la nuit. Je ne savais pas pourquoi.

C’est pourquoi j’ai demandé au docteur Shouko, ancienne résidente, des explications.

« Ah, ce niveau est toujours aussi noir comme la nuit, car certaines races n’apprécient pas les endroits lumineux. Il y a ce qu’on appelle les « hiboux » parmi les humains, n’est-ce pas ? Cet endroit est ainsi conçu pour que ce genre de personnes et de races vivent plus confortablement. Ceux qui aiment bavarder et se moquer les appellent des taupes ou des antisociaux, mais beaucoup de ceux qui préfèrent ce genre d’environnement sont en réalité des individus plutôt agréables et réfléchis. Beaucoup d’entre eux ont aussi un tempérament doux. »

« Je vois. Donc, ils essaient de répondre aux besoins de chacun, hein ? »

« Vous ne voyez pas souvent une chose pareille ailleurs, n’est-ce pas ? »

« Peut-être que c’est une politique unique au système Alein, où la recherche est l’industrie principale. »

Nous marchions en groupe, discutant de ces sujets. Aujourd’hui était une journée rare où tout le monde pouvait sortir et se détendre, Mei y compris. La colonie Alein Tertius était une colonie à haut niveau de sécurité publique, et comme nous l’avions déjà visitée une fois, nous savions à quoi nous attendre. Eh bien, il y avait eu cet incident ridicule où des monstres avaient semé le chaos dans cette colonie, mais ce genre d’incident n’arrive pas si souvent.

« Un système de haute technologie très rapide. »

« Le plafond est un peu trop haut, donc ça me donne un peu mal à l’aise. »

Wiska regardait le plafond d’Alein Tertius avec un certain malaise, tandis que Tina semblait pleine d’entrain. Je n’entends pas souvent dire que les gens se sentent mal à l’aise avec des plafonds hauts… Eh bien, il y a ceux qui sont claustrophobes, je suppose. L’agoraphobie existait aussi, n’est-ce pas ? Mais le cas de Wiska était un peu différent. Peut-être que les nains n’aiment pas instinctivement les espaces avec des plafonds hauts.

« Nous devons rénover l’intérieur du Lotus Noir, acquérir et installer des équipements de recherche et médicaux à grande échelle, préparer la fête, et faire effectuer des entretiens officiels à divers équipements, y compris moi-même. Il y a beaucoup de tâches devant nous, Maître. »

Mei semblait très enthousiaste à l’idée de s’attaquer à cette montagne de tâches. D’ailleurs, lorsqu’elle parlait de divers équipements, y compris elle-même, elle faisait référence aux robots de combat fabriqués par Eagle Dynamics. Ils avaient été modifiés par Tina et Wiska pour pouvoir également servir de robots d’entretien, et j’étais un peu inquiet de savoir s’ils pourraient encore bénéficier d’un soutien officiel de la société de fabrication.

De plus, comme il serait difficile de rester à l’intérieur du vaisseau pendant sa réfection, nous avons décidé de réserver une chambre d’hôtel pendant notre séjour. En fait, le Krishna et l’Antlion pourraient nous accueillir tous, à condition de nous séparer, mais dans tous les cas, nous avons décidé de rester dans un bon hôtel pour pouvoir nous reposer correctement.

La colonie de haute technologie d’Alein Tertius était effectivement une colonie très prospère. En d’autres termes, elle s’était considérablement développée. Cela signifiait également qu’il s’agissait d’une colonie où l’on pouvait vivre dans le luxe, à condition d’avoir suffisamment d’argent à dépenser.

Nous ne pouvions pas vraiment déployer nos ailes sur le Monde des Bordures après tout. Le Sans Peur ne disposait que d’un nombre minimal d’installations de divertissement à bord, et l’espace de repos du Lotus était beaucoup plus relaxant, donc nous nous retrouvions enfermés à l’intérieur de notre vaisseau la plupart du temps pendant notre séjour là-bas.

« C’est un endroit agréable pour faire du shopping. »

« Il y a tellement de magasins. »

« Comme prévu, on ne peut pas comparer cela à la capitale impériale, mais le système Windas était un peu plus axé sur les militaires. Il semble y avoir beaucoup de choses intéressantes ici. »

« Hiro-sama, allons visiter ce magasin avec tout le monde. »

« Ce magasin… ? Oh, vous voulez dire ce magasin, hein ? C’est une bonne idée, Mimi. Merci de me le rappeler. »

Ce à quoi Mimi faisait référence était probablement ce magasin proposant une large sélection de vêtements de style gothique. Mimi ne portait les robes que je lui avais achetées là-bas que de temps en temps, mais si tout le monde s’habillait comme ça, alors… Mm. Bien. Très bien. Je suis sûr qu’Elma va se plaindre beaucoup, mais j’ai vraiment envie de la voir porter ce genre de robe. Tina et Wiska étaient petites et mignonnes, donc ces robes leur iraient probablement bien. Elles seraient magnifiques sur Kugi aussi. Quant à Mei et le docteur Shouko… Cela leur irait-il ? Non, je suis sûr que oui. Les possibilités étaient infinies.

« J’ai soudain une mauvaise prémonition. »

« N’est-ce pas juste votre imagination ? Quoi qu’il en soit, allons d’abord nous enregistrer. »

Pour le moment, nous allons réserver une chambre pour deux semaines. Comme nos affaires avaient déjà été envoyées via le système de circulation des marchandises de la colonie, il ne restait plus qu’à ce que chacun s’enregistre et que la clé électronique soit enregistrée au terminal des clients. Nous avons dit au personnel que nous pourrions prolonger notre séjour en fonction de la situation, et ils ont accepté sans difficulté. Il semble que la valeur de mon nom a considérablement augmenté.

« Avant que je m’en rende compte, je suis devenu une grosse pointure. »

« Vous ne faites vraiment pas attention à votre réputation, hein… ? Eh bien, il ne semble pas que vous ayez une réputation particulièrement mauvaise. En tant que membre de rang Platine, vous êtes considéré comme généralement doux et vous causez rarement des problèmes aux gens ordinaires. »

Je ne pouvais m’empêcher de regarder Elma, qui arborait une expression exaspérée, avec surprise.

« Une bonne personne, hein ? Ils ont dit que je cause rarement des problèmes, mais n’ai-je pas fait grogner ces types de Space Dwerg à l’époque ? »

« Vous ne les avez pas agressés physiquement de manière injustifiée, ni menacés de violence, n’est-ce pas ? Vous ne vous adonnez pas à des excès d’alcool, ne vous bagarrez pas avec des civils sans raison valable, et vous ne forcez pas les filles à monter dans votre vaisseau pour les harceler non plus. »

« Bien sûr, je ne le ferai pas. Quoi… ? Je ne suis pas un voyou à crête du fin du siècle. »

« C’est essentiellement pourquoi vous êtes considéré comme un bon type. »

À quel point les autres mercenaires se comportent-ils mal, de toute façon ? Je n’agis que selon les principes communs, mais on me considère déjà comme un bon type. Y a-t-il beaucoup de types qui se mettent immédiatement à se battre si vous les regardez d’un drôle d’air ? Quelle horreur.

Mais les mercenaires que j’ai rencontrés jusqu’à présent ne semblent pas être comme ça pour la plupart.

« Si vous agissez de manière trop peu scrupuleuse, le guild vous infligera de sévères punitions. De plus, la chasse aux pirates a été notre principale source de revenus jusqu’à présent, et les missions que nous acceptons sont confiées par l’armée ou les nobles impériaux, n’est-ce pas ? Ceux qui acceptent ce genre de demandes sont généralement des types plus corrects. »

« Hee– »

Je ne connaissais pas grand-chose aux mercenaires de cette dimension et à leurs normes. C’est dans des moments comme celui-ci que j’apprécie vraiment la connaissance et l’expérience d’Elma.

« D’ailleurs, même Mimi sait au moins cela. »

« Se… Sérieusement… ? »

Je ne pouvais m’empêcher d’être pris au dépourvu par la révélation choquante d’Elma.

« Comparé à la Mimi studieuse et sérieuse, vous êtes vraiment… »

« Je veux dire, chaque personne a des affinités pour des choses différentes, n’est-ce pas… ? »

Arrêtez de me regarder comme si j’étais une personne désespérée. Ça fait mal, vous savez ?

« Mon Seigneur, comment allons-nous procéder après avoir réservé une chambre ? »

J’ai réfléchi un instant à la question de Kugi avant de répondre.

« Voyons voir. Je pense qu’il serait bon de nous diviser en trois groupes et que moi, Elma et Mei agissions comme escorte individuelle. Avez-vous déjà pris rendez-vous avec Inagawa Technology, docteur Shouko ? »

« Oui. J’ai déjà préparé les documents liés à ma démission avec l’aide de Mei-kun, et j’ai déjà informé la société de la situation et pris rendez-vous. »

« Alors, je vais à Inagawa Technology avec le docteur Shouko. Elle montera à bord de mon vaisseau, donc je dois l’accompagner en tant que capitaine. »

« Je vous accompagnerai également, Mon Seigneur. »

« D’accord alors. J’irai chercher des choses pour la fête. Tu veux venir avec, Mimi ? »

« Bien sûr ! »

« Je viens aussi ! »

« Alors je resterai dans la chambre d’hôtel et organiserai les travaux de rénovation du vaisseau, Maître. Mais peut-être que je devrai négocier directement avec le fournisseur. »

« Je resterai avec Mei-san et l’aiderai à organiser les travaux de rénovation. »

Et ainsi, le docteur Shouko, Kugi et moi irons à Inagawa Technology. Elma, Mimi et Tina se procureront des choses pour la fête. Et Mei et Wiska s’occuperont des travaux de rénovation du Lotus.

« Assurez-vous de rester en contact et de contacter immédiatement si quelque chose d’inattendu se produit. »

« Oui, monsieur. »

Je suppose que je devrai m’occuper des travaux de rénovation du vaisseau après avoir terminé nos affaires avec Inagawa Technology. Je devrai vérifier le budget et donner mon accord. Quoi qu’il en soit, enregistrons-nous d’abord à l’hôtel.