« Wow, ce vaisseau arbore un bel intérieur. »

« C’est exactement comme un croiseur de passagers de luxe. »

Nicolas et Lattice réagirent comme il se doit, ébahis par l’intérieur du Lotus Noir, mais la grand-mère Serestia conservait une expression indifférente.

« Pfou. Quel manque de goût. Vous devriez rendre l’intérieur plus approprié à un mercenaire. »

« Je trouve totalement stupide de rendre volontairement l’intérieur de votre vaisseau moins confortable pour se donner l’air d’un mercenaire dur à cuire, alors que vous avez assez d’argent pour dépenser. »

Ou bien, l’opinion de la grand-mère concernant un intérieur plus approprié aux mercenaires était-elle l’une des raisons pour lesquelles les mercenaires impériaux avaient des intérieurs de vaisseau négligents ? Si c’est le cas, elle est bien responsable de leur donner une idée aussi stupide.

« Vous devez avoir une réponse à tout, n’est-ce pas ? »

« C’est vous qui avez critiqué l’intérieur de notre vaisseau en premier… Bon, continuer sur ce sujet est inutile, parlons affaires. »

En disant cela, j’ai conduit la grand-mère Serestia et ses membres d’équipage vers le coin détente.

« Je vais préparer des rafraîchissements, mon seigneur. »

« Très bien. Merci, Kugi. »

Après avoir regardé Kugi s’éloigner, la grand-mère m’a fixée avec suspicion.

« Cette fille est de l’Empire sacré, n’est-ce pas ? Pourquoi quelqu’un comme elle vous suit ? Elle vous appelle même « mon seigneur ». »

« Il faudrait trop de temps pour parler des circonstances exactes, et ce sera aussi assez personnel, donc aucun commentaire. En fait, il est difficile de dire que j’ai une idée précise de la situation de Kugi moi-même. »

« Et vous avez eu le courage de la laisser embarquer sur votre vaisseau malgré cela ? Est-ce parce qu’elle est votre type ? »

« Je ne nierai pas qu’un tel facteur a joué un rôle, mais l’essentiel est qu’elle m’a dit qu’elle risquait d’avoir des problèmes avec ses supérieurs si je ne l’acceptais pas…