« Oh, je vois, je vois. Donc, si on le souhaite assez fort, Patron, le système de bouclier de déviation, les propulseurs secondaires et les canons laser de gros calibre se mettront simplement à fonctionner magiquement, n’est-ce pas ? J’ai compris. »

Tina, qui avait écouté la théorie de Fushin sur les capacités d’armement suprêmes de Krishna, hocha la tête sérieusement avec une expression grave, puis son expression devint immédiatement impassible.

« Peu importe comment on la découpe, c’est absurde. Bien sûr, nous n’avons pas pu percer le mystère de la boîte noire, mais comprenez-vous la quantité de travail que nous avons effectuée sur Krishna ? Oui, il y a des choses inconnues, mais Krishna est un navire de combat ! Une machine ! Il n’y a aucun moyen que de nouvelles fonctionnalités apparaissent de nulle part comme ça. »

« Oui, non, vous avez raison. C’est difficile à croire. Honnêtement, même moi, j’en doute à moitié. »

Je ne pouvais m’empêcher de hocher la tête en accord avec le commentaire sérieux de Tina. Je comprends. C’est un trope assez courant, n’est-ce pas ? Comme un héros émergent d’un autre monde, brandissant une puissante épée sacrée. On le voit tout le temps dans les romans pour le divertissement dans mon monde d’origine, et il y a beaucoup de choses similaires dans le divertissement de ce monde aussi. C’est étrange, n’est-ce pas ? Même si c’est censé être un monde totalement différent, ce type de thème existe aussi ici.

Bon, laissons cela de côté pour l’instant. Le vrai problème ici, c’est que, dans mon cas, l’équivalent de cette épée sacrée est Krishna, mon navire de combat. Bien sûr, dans les histoires, il y a souvent une intrigue où les pouvoirs cachés de l’épée sacrée sont débloqués par un déclencheur, et elle prend même un nouveau look ! Oui, ça arrive souvent. Mais Krishna est un navire de combat, une merveille technologique faite d’instruments de précision. Il n’y a aucun moyen qu’il révèle soudainement des pouvoirs cachés ou subisse une transformation cosmétique comme une épée de conte de fées.

« Mais, et si la théorie de Fushin-san était correcte ? N’est-ce pas du bon sens dont vous parlez, Sœur, de limiter le potentiel de Krishna ? »

« C’est exact. »

Aux paroles de Wiska, Fushin hocha la tête en accord. Cependant, Tina n’était pas convaincue.

Tina a exposé un argument bien fondé qui avait du sens, même pour moi. Cependant, Wiska inclina la tête, réfléchissant à sa réponse.

« Eh bien, cela pourrait être vrai, mais peut-être que c’est parce que le Grand Frère croit que c’est ainsi que cela devrait être. Je veux dire, avant même que nous ayons touché Krishna, le Grand Frère utilisait déjà les services de maintenance fournis par les quais de plusieurs colonies, n’est-ce pas ? Je pense qu’à l’époque, il devait croire que « si Krishna est amarré à la colonie, il doit recevoir des services de maintenance appropriés ». Ainsi, Krishna aurait peut-être « adapté » en réponse à cette croyance. »

« Pas possible… Vous faites en sorte que Krishna ait une volonté propre ou quelque chose comme ça. »

Tina, le visage légèrement contracté, leva les yeux vers Krishna, qui était majestueusement assis dans le hangar, alors qu’elle essayait de comprendre la théorie apparemment extravagante de Wiska.

« Honnêtement, je pense que ce n’est pas trop éloigné de la vérité. Je veux dire, ça n’a pas de sens autrement. Très probablement, Krishna s’est adapté aux côtés du Grand Frère pour s’intégrer à ce monde. Les ingénieurs de ce monde ont observé et entretenu chaque partie de celui-ci, et en même temps, Krishna a progressé par une auto-modification pour s’adapter à la technologie de ce monde. Donc, en d’autres termes – »

« En d’autres termes ? »

« Krishna pourrait imiter les navires de ce monde, pour s’assurer qu’aucun ingénieur de ce monde, comme moi ou Sœur, ne trouve rien de suspect. Peut-être que Krishna est une boîte noire complète, tout comme la zone autour du générateur, et qu’il nous montre simplement quelque chose que notre compréhension technologique actuelle peut comprendre. »

« Pas possible… Oh là là, vos réflexions sont trop folles… Je ne peux plus vous suivre. »

Il semblait que l’esprit de Tina avait finalement été brisé, car elle couvrit son visage des deux mains et s’affaissa par défaite.

« Wiska, arrête de tourmenter ta sœur autant. »

« Je ne la torture pas. Si c’est le cas, ce sont vous et Krishna, le Grand Frère, qui faites la torture. »

Wiska me lança un coup d’œil latéral rempli d’une frustration silencieuse. Même si vous dites cela, je ne savais que maintenant que Krishna était une sorte d’arme super-sensible.

« Alors, en tant qu’expert, que pensez-vous de la théorie de Wiska, Fushin-dono ? »

« Je ne suis pas vraiment un expert. Ma connaissance des « visiteurs » et de leurs reliques n’est que des rumeurs au mieux, donc c’est un peu présomptueux de me qualifier ainsi. Cependant, j’ai entendu dire que les reliques créées et transportées par les « visiteurs » peuvent changer de forme et de capacités dans une certaine mesure, reflétant la volonté de leur maître. Je crois que l’hypothèse de Wiska-dono pourrait être assez précise. »

« Donc, dites-vous que Krishna est une sorte d’entité vivante, déguisée en navire de guerre ? »

« Non, je crois qu’il a été conclu que les reliques ne sont pas des êtres vivants. J’ai également entendu dire qu’elles ne possèdent pas de volonté propre. Cependant, elles semblent avoir la caractéristique de répondre à la volonté de leur maître. »

« Hmmm… »

Alors Krishna est comme une arme puissante qui peut s’adapter dans une certaine mesure en fonction de mes désirs ? Eh bien, personne à bord du navire, moi y compris, n’a besoin d’être informé que Krishna est un navire incroyablement puissant, mais…

« Cependant, je dois dire qu’une relique de cette taille, et sous la forme d’un navire de combat spatial, est probablement sans précédent… donc je ne peux pas saisir pleinement la puissance qu’elle détient. Mais ce que je peux vous dire, c’est qu’il s’agit probablement d’une relique extrêmement puissante, bien au-delà de tout ce que nous avons connu. »

Après avoir dit cela d’un ton empreint d’émerveillement, Fushin tourna un regard respectueux vers Krishna et frissonna. Les oreilles rondes sur sa tête bougeaient nerveusement, peut-être sentant une présence écrasante émanant de Krishna. Je ne ressens rien de tel.

« D’accord, j’ai une question. Comment savez-vous que Krishna est une sorte de relique super-puissante et unique en son genre ? »

« C’est facile, les reliques sont des corps astraux matérialisés – peut-être que cela n’a pas de sens. Hmm… en termes plus simples, ce sont des entités énergétiques de dimension supérieure qui ont pris une forme physique. Pensez-y comme de l’antimatière stabilisée sous forme physique. »

« De l’antimatière stabilisée sous forme physique ? »

« Les lois de l’espace… Les lois de l’espace sont… »

En entendant l’explication de Fushin, la lumière disparut des yeux des sœurs mécaniciens, leur laissant des expressions vides. Est-ce la galaxie et le visage d’un chat qui clignotent derrière eux ? Non, c’est probablement juste mon imagination.

Au fait, l’antimatière est quelque chose qui génère des quantités folles d’énergie même en quantités infimes. Elle est utilisée dans les générateurs de vaisseaux spatiaux et les ogives de guerre – ou du moins, c’est ce que j’ai entendu. Apparemment, ils la créent en utilisant d’énormes quantités d’énergie provenant de choses comme la production d’énergie solaire orbitale. Je ne connais pas les détails.

« Il semble que vous compreniez maintenant à quel point cette relique est extraordinaire. En termes simples, plus elle est grande, plus elle contient d’énergie. »

« Patron, je commence à avoir peur juste en touchant Krishna. »

« Y a-t-il une prime de risque pour ce genre de chose ? »

« Pas de prime de risque, Krishna n’est qu’un petit navire de combat inhabituel. Fabricant inconnu, bien sûr, mais c’est toujours juste un petit navire unique. Ce n’est pas un objet dangereux où un minuscule fragment pourrait tout faire exploser, d’accord ? Compris ? »

« Mensonges ! Maintenant, je comprends pourquoi Fushin-han a tenu son estomac tout ce temps ! »

« Nous exigeons une amélioration de nos conditions de travail, Grand Frère ! »

Les sœurs mécaniciens ont commencé à sauter et à crier, protestant bruyamment.

« C’est bien, c’est bien ! Nous avons été bien jusqu’à maintenant, donc nous allons continuer à être bien ! Tout va bien ! »

« Quelle partie de tout cela est « tout va bien » ! Si une telle quantité d’antimatière déclenchait une réaction d’annihilation, cela ferait exploser tout un système stellaire ! »

« Eh bien, ce n’est pas comme si nous pouvions arrêter d’utiliser Krishna maintenant ! Nous savions dès le début qu’il s’agissait d’un navire à haut risque avec une technologie boîte noire et une origine inconnue ! Il est trop tard pour faire marche arrière maintenant ! »

« C’est… C’est vrai, mais… ! »

Il a fallu un effort absurde pour calmer les sœurs. Finalement, les paroles de Fushin, « Ce n’était qu’un exemple hypothétique. Il n’y a aucun danger réel. Probablement », et la promesse de faire effectuer par le Saint Empire Verzalus un contrôle de sécurité approfondi sur Krishna les ont finalement apaisées.

Phew… ça va être difficile.