« Huh ! »

Sur mon giron, Kugi, qui s’était évanouie, les yeux révulsés – ce que j’avais corrigé – retrouva soudainement conscience, ses yeux s’ouvrant grands. Dans de tels moments, les gens ont tendance à soit se lever brusquement, soit à rester figés, essayant de saisir la situation. La réaction dépend de leur personnalité. Dans le cas de Kugi, elle raidit son corps et se concentra sur la compréhension de son environnement en déplaçant ses yeux et ses oreilles. Ses oreilles d’animal sur sa tête tremblent, quelle adorable chose.

« M-Mon Seigneur ? »

« Oui, c’est moi, Kugi. Comment te sens-tu ? As-tu mal à la tête ? Sens-tu une gêne dans la poitrine ? Ton esprit est-il clair ? Entends-tu des voix étranges ? »

Alors que je lui demandais cela, je l’aidais à s’asseoir. Les oreilles de renard de Kugi tremblaient sur sa tête tandis qu’elle serrait et desserrait ses mains. Puis, plaçant une main près de son temple, elle commença soudainement à émettre une onde mentale incroyablement puissante. Les personnes autour de nous se raidirent à cette vague inattendue. C’était semblable à quelqu’un qui crierait soudainement à tue-tête.

« J-Je suis désolée ! M-Mon Seigneur ? J’ai l’impression que ma force a considérablement augmenté, d’une manière ou d’une autre. »

« Eh bien, oui, c’est vrai… Sens-tu des sensations étranges dans tes queues ? »

« Mes queues ? Attends, quoi ! »

Kugi regarda ses queues et sauta de surprise. La fourrure de ses queues se gonfla de façon spectaculaire. Eh bien, je ne peux pas la blâmer – n’importe qui serait surpris si le nombre de ses queues augmentait soudainement de trois à cinq.

Pour une fois, Kugi était visiblement gênée lorsqu’elle commença à examiner méticuleusement chacune de ses queues une par une. Finalement, après avoir confirmé que chacune d’elles lui appartenait bel et bien, elle me regarda, les queues dans les mains, avec une expression ahurie. Oui, je vois des points d’interrogation innombrables flotter au-dessus de sa tête.

« Eh bien, tu sais… cette… euh, cette personne… euh… »

« …Oui ? »

« Son corps a explosé, et apparemment, elle avait besoin d’un réceptacle… »

« … »

En entendant mes paroles, Kugi se figea, les yeux révulsés. Ton adorable visage affiche une expression que personne ne devrait voir ! Sans parler de la conversation qui ne va nulle part comme ça. Reprends-toi, Kugi !

« J-Je perds mes moyens… »

Je secouais doucement les épaules de Kugi, réussissant à la remettre sur pied après son état de stupeur.

« Donc, oui, elle a en quelque sorte emprunté ton corps pour le moment. »

« Pourquoi ? »

La lumière s’éteignit dans les yeux de Kugi. C’est probablement ce que les gens entendent par une expression sans vie.

Honnêtement, je comprends parfaitement sa réaction. Si quelqu’un me disait qu’en état d’inconscience, l’esprit de l’empereur avait décidé d’habiter mon corps, et pire encore, qu’il est déjà en moi, je réagirais probablement de la même manière. Quand on y réfléchit, c’est vraiment injuste pour Kugi.

« Apparemment, ce n’est pas comme si elle prenait complètement le contrôle de ton corps. Il semble qu’elle aidera à développer ton potentiel latent et à stimuler tes pouvoirs psychiques… Mais oui, désolé. C’est de ma faute. »

« Si je peux vous être utile, mon Seigneur… Cela vous sera utile, n’est-ce pas ? »

« Je regrette vraiment d’avoir laissé cette chose te posséder à cause d’une stupide dispute, mais je suis profondément reconnaissant que tu sois disposée à l’accepter. »

Certes, c’était en grande partie de la légitime défense, mais le fait demeure que j’ai provoqué la disparition du corps de la belle aux neuf queues. Pour être clair, ce n’était pas une explosion grotesque et sanglante, son corps n’a pas vraiment explosé. C’était plus comme si elle s’était dissoute en particules de lumière. Pourtant, le fait demeure que je suis responsable, et honnêtement, c’est moi qui devrais payer pour ça.

« Alors… euh, combien de temps restera-t-elle dans mon corps ? »

« Jusqu’à ce que son pouvoir se stabilise. Elle a dit que cela pourrait prendre un an, plus ou moins… Encore une fois, je suis vraiment désolé. »

« Je vois. Si c’est juste un an ou deux… Ce ne sera que cela, n’est-ce pas ? »

Toujours serrant ses queues avec protection, Kugi me regarda avec une expression inquiète. Je suis désolé, je suis vraiment désolé, je l’ai vraiment fait cette fois.

« Elle m’a assuré que ce serait à peu près cela, et quoi qu’il arrive, je prendrai toute la responsabilité. »

En posant ma main sur la sienne alors qu’elle tenait ses queues, et en rencontrant son regard, j’ai fait cette promesse fermement.

Cela semblait apaiser un peu son inquiétude. Son expression anxieuse s’adoucit légèrement, bien que l’incertitude persiste dans ses yeux.

« Combien de temps devons-nous encore assister à cette mascarade ? »

« Chut, Konoha-chan. Silence. »

« Les “visiteurs” ont vraiment la langue bien pendue, n’est-ce pas ? »

« Ugh… Je donnerais tout pour être à sa place… kiii. »

Le public est bruyant. Konoha et Moegi, je peux les ignorer, mais je dois m’opposer au commentaire d’Inaba. Ce n’est pas comme si je flattais ou manipulais quelqu’un ici. Je suis parfaitement sincère, je parle avec sincérité.

De plus, Fuguruma, pourrais-tu arrêter de me fixer avec ces yeux rouges comme si tu allais pleurer des larmes de sang ? L’intensité et la… viscosité de tes émotions sont comme une malédiction. C’est carrément terrifiant.

« Euh… plus précisément, quels autres effets cela aura-t-il sur moi ? »

Kugi demanda, regardant ses cinq queues maintenant rassemblées dans ses mains.

Avoir plus de queues est-ce vraiment si important ? D’un autre côté, je suppose que si je me réveillais un jour et que je découvrais que j’avais soudainement trois ou quatre pattes au lieu de deux, j’aurais probablement la même réaction.

« Elle pourrait occasionnellement demander à emprunter ton corps. Quand cela se produit, il est acceptable d’accepter uniquement si cela te convient. »

« Emprunter mon corps… eh bien, vu qu’il s’agit de cette personne, je suppose que ce n’est pas impossible. »

Le regard de Kugi se perdit dans le lointain.

Oui, une entité astrale qui non seulement te possède, mais qui pirate aussi ton corps, c’est un peu excessif. Vraiment terrifiant, honnêtement. Comme prévu, elle devrait utiliser mon corps à la place, mais il semble que mon corps ne soit pas adapté. Quel gâchis.

« Euh… mon Seigneur. Cette personne demande déjà à l’essayer, à emprunter mon corps. »

« …Désolé. Permets-lui de prendre le contrôle de ton corps un peu, s’il te plaît. »

« Si tu le dis, mon Seigneur… »

Kugi murmura doucement, baissant les yeux. Environ cinq secondes plus tard, des ondes visibles de pouvoir psychique commencèrent à rayonner de son corps. Ses cheveux argentés, presque blancs, se transformèrent progressivement en un or scintillant. Ses queues, tremblant et se contorsionnant, prirent également la même teinte dorée. Est-ce que ses queues se multiplient ? Il semble qu’il y en ait plus, bien que le nombre ait fluctué – apparaissant et disparaissant comme des illusions.

« Hmm. Pas mal. Comme on pouvait s’y attendre de celle qui porte le nom de Kugi. Ce corps me convient parfaitement. »

Le corps de Kugi sourit et parla d’une manière que Kugi n’aurait jamais faite.

Son expression était remarquablement différente, et des marques rouges complexes, presque comme un maquillage Kabuki, apparurent sur son front et autour de ses yeux. Cela dégageait une aura élégante mais surnaturelle – comme une version plus douce du maquillage théâtral.

« Ce corps me semble tout à fait approprié. Si possible, j’aimerais rester un bon moment. »

« L’accord est d’un an. »

« C’est vrai, mais plus je reste, plus toi et cette fille deviendrez forts. Ce n’est pas une si mauvaise affaire, n’est-ce pas ? »

« Cela dépend de Kugi. Si elle ne le souhaite pas, tu partiras après un an, comme promis. »

« Très bien. D’ici là, je ferai de mon mieux pour m’entendre avec toi, cette fille et le reste de tes épouses. »

Dit-elle, les yeux plissés avec un sourire malicieux. Son expression était différente de tout ce que Kugi aurait pu porter. Couplée à ses cheveux dorés, c’était comme si c’était une personne complètement différente. Eh bien, elle est différente dans un certain sens.

« Ah, oui. Toi – accorde-moi un nom. »

« Pourquoi ? Tu en as déjà un, n’est-ce pas ? »

« C’est plus une petite cérémonie, vois-tu. Choisis quelque chose de savoureux, quelque chose avec une touche d’élégance. »

« …Sérieusement ? »

Je ne sais pas pourquoi elle demande cela, mais il y a clairement une signification. Dans les histoires de fantasy, les noms ont souvent une importance magique ou spirituelle, alors peut-être que c’est similaire ici.

Hmm. Un renard à neuf queues avec une fourrure dorée… Les noms évidents semblent trop clichés, et dans les légendes, des êtres comme celui-ci sont souvent dangereux, ce sont le genre d’êtres qui mangent les humains sans hésiter. Pourtant, un nom doit être simple et clair.

« Et si on appelait Tamamo ? »

« Tu n’as même pas pris le temps de réfléchir. Peux-tu ne pas me prendre au sérieux une fois ? Eh bien, le nom a une belle sonorité, alors je l’accepterai. Désormais, je suis Tamamo. Allons-nous bien s’entendre, n’est-ce pas ? »

La dame renarde dorée lança un sourire malicieux et satisfait. Merde – c’est toujours le visage de Kugi, donc ça a l’air adorable malgré la suffisance. Je devrai m’assurer de ne pas être séduit par des problèmes.