Chapitre 114 : Une enchère féroce

Traducteur : 549690339

« Je propose 120 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

Comme prévu, avant que le régisseur Cheng ne puisse à nouveau s’exprimer, quelqu’un d’autre a commencé à hausser l’enchère.

« Enchérisseur numéro 225, enchère de 120 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. » Alors que les mots du régisseur Cheng s’éteignaient, une autre voix s’est élevée.

« 150, je propose 150 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

Cette personne a haussé l’enchère de 30 Pierres Spirituelles d’un seul coup, réduisant momentanément le tumulte de la foule.

« Bien, 150 Pierres Spirituelles de qualité moyenne, l’enchérisseur numéro 117 a proposé 150 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

« Y a-t-il une enchère plus élevée ? »

Alors que tous ceux présents commençaient à s’impatienter, une voix est parvenue d’une des loges privées du deuxième étage.

« 200 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

Cette voix était trop familière à Lin Jing ; c’était Liu Yiyuan, qui semblait également avoir jeté son dévolu sur la souche de Fleur-Bilingue.

Au terme des mots de Liu Yiyuan, la salle d’enchères est soudainement tombée dans le silence, certaines personnes fronçant les sourcils en réfléchissant, tandis que d’autres restaient immobiles, retenant leur souffle. « La souche de Fleur-Bilingue, 200 Pierres Spirituelles pour la première fois. »

Le régisseur Cheng a annoncé, en scrutant simultanément la foule.

Bien que l’Ancien Bai ait précédemment dit de ne pas opprimer les autres par la force, la voix provenant de la loge privée a quand même semé le doute dans la foule.

Lin Jing a froncé les sourcils, il n’avait pas souhaité se dévoiler si tôt.

Mais en observant la situation, s’il ne faisait pas d’enchère maintenant, il serait trop tard.

« 200 Pierres Spirituelles de qualité moyenne pour la deuxième… »

Le régisseur Cheng n’avait pas terminé sa phrase lorsqu’il a été interrompu par une voix.

« 210 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

La voix n’était pas forte, mais dans la salle d’enchères silencieuse, elle était parfaitement audible.

La voix appartenait à nul autre que Lin Jing.

« Excellent, l’enchérisseur numéro 369 propose 210 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

Le régisseur Cheng a poussé un soupir de soulagement et a crié rauquement.

Il avait vraiment craint qu’aucune autre personne n’enchérise, permettant à Liu Yiyuan, dans la loge privée, de s’emparer de la bonne affaire.

Car, même s’il ne s’agissait que de la souche de la Fleur-Bilingue, sa valeur était certainement supérieure à 200 Pierres Spirituelles de qualité moyenne.

Ils avaient estimé le prix réel de la souche de Fleur-Bilingue : probablement entre 300 et 400 Pierres Spirituelles de qualité moyenne.

S’il y avait de la concurrence, elle pourrait même se vendre pour 500 Pierres Spirituelles de qualité moyenne sans problème.

Suite à l’enchère de Lin Jing, l’atmosphère dans la salle est redevenue animée.

« 220 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

Puis une autre personne a commencé à enchérir, et c’était une personne assise dans la salle du rez-de-chaussée.

« Bien, nous avons une enchère de 220 Pierres Spirituelles de qualité moyenne, quelqu’un souhaite-t-il enchérir plus haut ? »

Le régisseur Cheng a également commencé à stimuler l’atmosphère à ce moment-là.

« 230 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

Rapidement, une autre personne a haussé son enchère.

« 240… »

« 250… »

Progressivement, les gens ont commencé à enchérir.

Pendant ce temps, Lin Jing ne s’est pas impliqué davantage et a attendu calmement que les autres enchérissent.

Bientôt, le prix de la souche de Fleur-Bilingue a dépassé le seuil des 300 Pierres Spirituelles, et seules quelques personnes enchérissaient encore.

« 320 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

Une autre voix s’est fait entendre, proposant 320 Pierres Spirituelles.

« D’accord, nous sommes à 320 Pierres Spirituelles, y a-t-il une enchère plus élevée ? »

Le régisseur Cheng a crié de la scène.

« 400, Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

À peine le régisseur Cheng a-t-il fini de parler que la voix de la loge privée du deuxième étage s’est fait entendre à nouveau, toujours celle de Liu Yiyuan.

Avec l’enchère de Liu Yiyuan, la salle est immédiatement retombée dans le silence.

Les autres, envisageant de réenchérir, ont froncé les sourcils ; ce prix était en effet élevé, et le hausser davantage ne vaudrait guère la peine.

« 400 Pierres Spirituelles de qualité moyenne pour la première fois. » « Quelqu’un souhaite-t-il continuer à enchérir ? »

Le régisseur Cheng a demandé.

Puis, après avoir jeté un coup d’œil autour de la scène et n’ayant reçu aucune réponse, Lin Jing était sur le point de s’exprimer à nouveau, mais quelqu’un l’a devancé.

« 410 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

Cette voix provenait également du deuxième étage, et c’était la voix d’une femme.

Lin Jing l’a également reconnue, l’enchérisseur n’était autre que Huang Qingling.

Logiquement, Huang Qingling ne devrait pas être intéressée par cet objet. Compte tenu de son caractère, elle n’achèterait pas spécifiquement une telle souche inutile.

« Serait-ce parce que Liu Yiyuan a fait une offre, et c’est pourquoi elle a fait de même ? Avec l’enchère de Huang Qingling, non seulement Lin Jing, mais même Liu Yiyuan sont tombés silencieux.

La salle est à nouveau tombée dans le silence.

« 410 Pierres Spirituelles de qualité moyenne pour la première fois. »

Le régisseur Cheng, sur la scène des enchères, a dû reconnaître la voix de Huang Qingling également.

Sans plus rien dire, il a immédiatement commencé le décompte. « 410 Pierres Spirituelles de qualité moyenne pour la deuxième fois. »

Le silence s’est poursuivi en bas de la scène, et même Liu Yiyuan, habituellement affirmatif, n’a plus bougé.

Lin Jing était également indécis. Si Huang Qingling enchérissait, devait-il encore participer à la compétition ?

Ou devait-il la soudoyer avec quelques repas et obtenir la souche de Fleur-Bilingue de Huang Qingling ?

« Cela… »

« Semblerait un peu inapproprié, puisque j’ai déjà inexplicablement reçu un Pendentif de Jade d’elle. »

En pensant cela, Lin Jing a commencé à se sentir un peu coupable. Il avait suffisamment profité de Huang Qingling.

Pendant que Lin Jing hésitait, le régisseur Cheng avait déjà levé haut le marteau d’enchères, prêt à le faire tomber, tout en criant en même temps :

« 410 Pierres Spirituelles de qualité… »

Cependant, avant que le régisseur Cheng ne puisse terminer, ses paroles ont été interrompues par la voix d’une autre femme.

En bas, dans la salle du rez-de-chaussée, une femme a levé un panneau et a déclaré :

« 420 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

Le régisseur Cheng a fait une pause et, avec un sourire, a annoncé. « Enchérisseur numéro 105, 420 Pierres Spirituelles de qualité moyenne, d’autres enchères ? » « 450 Pierres Spirituelles de qualité moyenne. »

L’enchérisseur était encore Liu Yiyuan, et il augmentait substantiellement l’enchère à chaque fois.

« 460. »

Cette fois, c’était la cultivateur féminine avec l’enchérisseur numéro 105.

« 500. »

La voix de Liu Yiyuan s’est fait plus forte, devenant clairement impatient.

À présent, sa patience était épuisée, et il avait l’intention de s’assurer la souche de Fleur-Bilingue d’un seul coup.

Après l’enchère de Liu Yiyuan, la cultivateur féminine n’a plus bougé pendant un long moment.

« 500 Pierres Spirituelles pour la première fois. »

Voyant l’absence de réaction de la cultivateur féminine, le régisseur Cheng a supposé que le prix avait dépassé ses moyens et a commencé le décompte.

Et à ce prix, la souche de Fleur-Bilingue avait probablement atteint sa limite ; il était peu probable que quelqu’un d’autre enchérise.

Par conséquent, le régisseur Cheng n’a plus attendu et a directement commencé le deuxième décompte.

« 500 Pierres Spirituelles de qualité moyenne pour la deuxième fois. »

Après l’annonce, le régisseur Cheng a examiné la foule avant de lever le marteau d’enchères, se préparant pour le troisième décompte.

« 510… »

La voix s’est interrompue brusquement avant d’être complètement prononcée.

Et la propriétaire de la voix n’était autre que Huang Qingling. Ensuite, une voix est venue de la salle privée où se trouvait Huang Qingling.

« C’est bon, poursuivez l’enchère… »

D’après la voix, il s’agissait sans équivoque de l’Ancien Bai.

De toute évidence, l’Ancien Bai a empêché Huang Qingling d’enchérir.

Le régisseur Cheng a immédiatement compris ce qui se passait ; il devait s’agir de la petite Miss Huang Qingling faisant à nouveau des siennes.

Savoir que si Huang Qingling remportait l’enchère, ce serait certainement l’Ancien Bai qui paierait avec des Pierres Spirituelles, ce qui équivalait essentiellement à ce que l’Ancien Bai dépense de l’argent pour une souche apparemment inutile.

Pour atténuer la gêne, le régisseur Cheng s’est alors adressé à nouveau au public :

« D’autres enchères ? Si non, cette Fleur-Bilingue sera vendue. Si quelqu’un la désire encore, dépêchez-vous, le temps ne s’arrête pas… »

Puis, une voix inattendue s’est soudainement fait entendre.

« 510 Pierres Spirituelles de qualité moyenne… »