Translator: 549690339
La chaîne de montagnes du Brouillard Nocturne était extrêmement réputée.
Elle le devait à ses richesses, des rumeurs disant qu’une simple herbe spirituelle moyenne, provenant des profondeurs de la chaîne de montagnes du Brouillard Nocturne, pouvait se vendre pour des dizaines de milliers de Pierres Spirituelles.
Bien qu’il y ait de nombreuses Bêtes Démoniaques à l’intérieur, cela n’empêchait pas les gens de rêver de richesses instantanées.
La plupart des gens avaient quand même un peu de bon sens.
À quel point était-il facile d’entrer dans les régions profondes de la chaîne de montagnes du Brouillard Nocturne ?
Bien sûr, à la périphérie de la chaîne de montagnes du Brouillard Nocturne, de nombreux aventuriers choisissaient d’y gagner leur vie.
Récolter occasionnellement des herbes spirituelles ou chasser des Bêtes Démoniaques pour vendre leurs Cœurs Intérieurs de Bêtes Démoniaques pouvait fournir une vie décente.
Si ce n’était pas de l’abondance des ressources près de la chaîne de montagnes du Brouillard Nocturne, le marché de Nanshan n’aurait pas atteint sa taille actuelle.
Par conséquent, les marées de bêtes de la chaîne de montagnes du Brouillard Nocturne étaient devenues quelque chose à quoi tout le monde s’était habitué.
Après tout, la chaîne de montagnes du Brouillard Nocturne était immense, et avec des hordes de Bêtes Démoniaques à l’intérieur, il était naturel qu’elles surgissent en groupes à la recherche de nourriture, entraînant des marées de bêtes de temps à autre.
En moyenne, le marché de Nanshan faisait face à une marée de bêtes tous les quelques années, et ils n’étaient plus surpris par elles.
Cette fois, ils n’avaient pas marché loin avant de tomber sur le même vendeur de poirier confit que la dernière fois.
Ainsi, chacun tenant une brochette, les deux flânèrent dans la rue.
Ils continuèrent à errer jusqu’à midi, lorsque Lin Jing emmena Luo Luo dans un restaurant pour déjeuner.
Après quoi, ils flânèrent un moment sans but et, le trouvant sans intérêt, décidèrent de rentrer chez eux.
En marchant, Lin Jing entendit soudain une voix familière.
« Ma chance est vraiment mauvaise aujourd’hui ; j’ai tout perdu. »
« Frère, tu n’aurais vraiment pas dû parier sur celui-là. »
« À quoi bon dire ça maintenant ? Pourquoi ne m’as-tu pas dissuadé alors ? »
« Soupir… »
Un profond soupir suivit.
Les deux personnes dans cette conversation se révélèrent être les frères Zhang Sen et Zhang Lin.
« À les entendre, ils doivent être allés jouer aux jeux de hasard », dit Lin Jing, le front plissé. Il avait auparavant eu une bonne impression de Zhang Sen, mais ne s’attendait pas à ce qu’il joue.
Si c’était le cas, il était très probable que tout ce que Luo Luo avait dit auparavant était vrai.
À ce moment-là, Zhang Sen les remarqua aussi, ses yeux s’illuminèrent et il s’approcha.
« Frère Lin », appela-t-il de loin.
Luo Luo, entendant la voix, fronça les sourcils et se cacha rapidement derrière Lin Jing, essayant d’éviter quelqu’un qu’elle n’aimait pas.
Malheureusement, Zhang Sen l’avait déjà vue,
« Luo Luo est là aussi. Pourquoi ne dis-tu pas bonjour à ton oncle ? », demanda-t-il.
Cependant, la jeune fille l’ignora.
Zhang Sen ne s’en soucia pas.
« Frère Lin, quand Luo Luo est-elle devenue si proche de toi ? Il semble que les relations de voisinage entre vos deux familles se soient bien développées », dit-il, lançant un clin d’œil à Lin Jing avec une nuance insinuante.
« Frère Zhang, tu penses trop. Ning Yue avait quelque chose à faire temporairement, alors je m’occupe juste de Luo Luo », clarifia Lin Jing.
« Je comprends, je comprends. »
« Ning Yue te fait vraiment confiance pour prendre soin de Luo Luo. Il semble que la relation entre le frère Lin et Ning Yue soit devenue assez extraordinaire », continua Zhang Sen, apparemment mal interprétant les paroles de Lin Jing.
« Bien que Ning Yue ne soit peut-être pas très belle, elle est économe et une femme remarquable. »
« Frère Lin, quand tu organiseras le banquet de mariage, fais-le moi savoir. Je viendrai certainement te féliciter », dit Zhang Sen.
« Mauvais garçon, tu racontes des bêtises… » Luo Luo, qui s’était cachée derrière Lin Jing, se détacha maintenant, le visage rougi d’indignation à la rétorsion.
Elle était clairement en colère, consciente de ce qu’impliquait un banquet de mariage.
« D’accord, d’accord… »
« Je suis le mauvais garçon ; je raconte des bêtises. Luo Luo, ne sois pas en colère », essaya rapidement de l’apaiser Zhang Sen.
Il n’osait certainement pas contrarier la petite Mademoiselle. Si elle se mettait en colère et se plaignait à Ning Yue, il ne pourrait pas gérer les conséquences.
« Frère Zhang, y a-t-il autre chose ? Sinon, nous allons rentrer », dit Lin Jing, manifestement mécontent.
Mais Zhang Sen sembla ne pas entendre le mécontentement.
« Frère Lin, il y a une urgence dans le jianghu… », dit-il.
« Pourrais-tu me prêter quelques Pierres Spirituelles de plus ? Je te rembourserai celles que j’ai empruntées la dernière fois dans quelques jours. »
Lin Jing était extrêmement mécontent, ayant accepté de prêter les pierres pour seulement quelques jours, mais à ce stade, elles n’avaient toujours pas été rendues, et maintenant un autre prêt était demandé. Il fronça les sourcils et dit :
« Frère Zhang, je suis désolé, mais je ne suis pas en mesure de te prêter des Pierres Spirituelles en ce moment. »
« Est-ce ainsi », Zhang Sen se gratta la tête.
« Bon, alors. Désolé de t’avoir dérangé, frère Lin. Nous trouverons une autre solution. »
Zhang Sen n’insista pas, conscient qu’il n’avait pas encore remboursé les Pierres Spirituelles empruntées précédemment.
« Frère Lin, je vais prendre congé. »
Cela dit, il partit avec Zhang Lin.
« Grand frère, j’ai entendu dire que les Bêtes Démoniaques sont en pleine ébullition. Occasionnellement, certaines d’entre elles sont trouvées seules près du marché de Fang. Que diriez-vous d’aller en chasser ? Elles sont assez précieuses. Si nous pouvons en tuer une seule, nous n’aurons plus à nous inquiéter. »
« Chasser des Bêtes Démoniaques, hein ? Laissez-moi y réfléchir… »
Pendant qu’ils parlaient, les deux frères s’éloignèrent progressivement, mais Lin Jing avait déjà cessé de les regarder.
« Allons-y, nous rentrons chez nous. »
Lin Jing prit la petite main de Luo Luo.
« Hum… »
Luo Luo regarda le duo s’éloigner et soupira, visiblement toujours contrariée.
De retour chez eux, Lin Jing donna un livre à Luo Luo pour qu’elle lise pendant qu’il commençait à lire les aperçus d’Alchimie de Ning Yue.
C’était maintenant octobre, le temps d’automne profond leur convenait parfaitement.
Ils ne rentrèrent pas dans la maison ; ils s’assirent à l’ombre d’un arbre près d’une table en pierre dans la cour – les deux, jeunes et vieux, chacun plongé dans un livre…
Le vent d’automne flétrissant n’avait aucun effet sur eux.
Parfois, le temps semblait s’échapper furtivement. Quand Lin Jing leva à nouveau les yeux, il était déjà l’heure de préparer le dîner.
Voyant Luo Luo, qui s’était endormie sur la table à un moment donné, Lin Jing ne put s’empêcher de rire.
Il la prit ensuite dans ses bras, la déposa sur le lit à l’intérieur de la maison et continua à allumer un feu pour cuisiner.
Dès que le repas fut prêt, Luo Luo sortit, les yeux encore somnolents.
« Oncle, le dîner est prêt ? » demanda-t-elle.
La petite gourmande s’était réveillée sans qu’il ne le remarque, mais à en juger par ses yeux fatigués, cela devait être récent.
« Luo Luo, tu es réveillée. Viens te laver le visage ; il est temps de manger. »
« D’accord. »
À ce moment-là,
« Toc, toc, toc. » Quelqu’un était à la porte.
« Daoïste Ning. »
Lin Jing ouvrit la porte pour trouver Ning Yue de retour.
« Tu es de retour juste à temps ; le dîner est prêt. Viens nous rejoindre. »
« Maman ! » Luo Luo courut et se jeta dans les bras de Ning Yue.
« Tu es encore endormie ici chez l’oncle Lin ? » Le visage de Ning Yue se raidit tandis qu’elle réprimandait, voyant le visage somnolent de Luo Luo.
« Je lisais l’après-midi et je me suis endormie. Maman, l’oncle Lin a préparé le dîner ; mangeons ensemble ici. »
« Comment pourrions-nous nous imposer à ton oncle Lin encore une fois ? Retournons chez nous, et je te préparerai à manger. »
Le visage de Luo Luo tomba immédiatement ; depuis qu’elle avait goûté la cuisine de Lin Jing, l’idée de la cuisine de sa mère…@@novelbin@@
Elle décida qu’elle devait trouver un moyen de garder sa mère ici.
« Maman… »
Luo Luo fit la coquette, balançant la main de Ning Yue d’avant en arrière.
« La cuisine de l’oncle Lin est délicieuse ; essaie-la. »
« Daoïste Ning, Luo Luo n’a pas beaucoup mangé à midi. Elle doit avoir faim maintenant. Si tu retournes et commences à cuisiner maintenant, ce sera tard quand tu auras fini. »
« De plus, j’ai préparé suffisamment de nourriture pour toi aussi. N’as-tu pas dit que tu voulais m’enseigner la technique d’Alchimie ? Nous pouvons en parler pendant que nous mangeons. »
« Sinon, ce serait une perte de temps. Quand je l’aurai apprise, qui sait quand ce sera. »
« Oui, maman, vois, j’ai faim. »
En disant cela, Luo Luo se tapota le ventre.
Ning Yue, peu disposée à être une charge pour Lin Jing et déjà sentant qu’il était difficile de lui demander une telle faveur de s’occuper de Luo Luo, hésita…
Elle finit par soupirer et accepta.
« D’accord. »
Comments for chapter "Chapitre 19"
MANGA DISCUSSION