Harry posa sa main sur l’épaule de Xing Chuan et la serra doucement. Xing Chuan prit une profonde inspiration et leva le visage pour regarder tout le monde avec un léger sourire. Chacun semblait détendu.

Il lâcha un soupir et dit : « Il est temps de réveiller notre belle-mère. »

Tous les visages se contractèrent, une tension inédite. Même moi, j’ai poussé un soupir d’angoisse.

Nous avions mené d’innombrables guerres, mais jamais nous n’avions été aussi préparés que ce jour-là.

Nous avions tiré les leçons de l’expérience précédente. Nous avions pris de nombreuses précautions à l’avance. Par exemple, nous avions trouvé une chambre et l’avions intentionnellement refaite pour ressembler à une salle d’hôpital terrestre. Ainsi, elle ne serait pas prise au dépourvu en se réveillant.

Nous avions utilisé la technologie holographique pour simuler le paysage terrestre à l’extérieur de la fenêtre. Bref, toute la pièce était une maquette.

Ma mère était toujours dans le coma lorsque je suis arrivé sur Terre. Par conséquent, elle ne savait pas que j’étais revenu. Contrairement à elle, papa m’avait vu. Il était entré dans mon vaisseau spatial, et il avait vu l’étoile Kansa, où je vivais. Il avait même pu connaître la situation et la technologie de l’étoile Kansa.

En revanche, maman n’avait vécu aucune de ces choses. Si elle se réveillait face à un tas d’objets étrangers, elle serait terrifiée.

La pièce était entièrement vide, sauf papa et Loki. Même moi, j’étais exclu.

Nous étions derrière le miroir à sens unique, anxieux, observant ma mère. Tout le monde était là, y compris Xiao Ying, l’oncle Mason et la sœur Ceci. Chacun retenait son souffle, comme s’ils attendaient le réveil de la mère de Dieu.

Papa et Loki avaient revêtu les vêtements qu’ils portaient lorsqu’ils avaient quitté la Terre, assis au chevet de ma mère.

Papa tenait fermement la main de ma mère. Il avait bien reposé ces derniers jours, et il paraissait beaucoup mieux. Il avait l’air plus jeune aussi.

« Ma chérie », dit papa doucement, comme s’il réveillait un bébé endormi. « Ma chérie, il est temps de te réveiller. » Papa s’étrangla de sanglots. Ses larmes coulaient sur ses joues, et Loki baissa la tête, les larmes aux yeux. Ce devait être une période difficile pour eux.

« Ça devait être dur, papa, frère. »

Les cils de ma mère tremblèrent et elle ouvrit lentement les yeux.

« Ma chérie », dit papa, serrant ma mère dans ses bras, éclatant de joie. « Tu t’es enfin réveillée ! Tu t’es enfin réveillée ! »

« Maman ! » Loki sauta sur ma mère et la serra fort.

J’avais hâte de me précipiter et d’embrasser ma mère aussi, mais je ne pouvais pas. Je l’aurais effrayée.

J’ai refoulé mes larmes et respiré profondément de l’autre côté du mur. Harry a serré mon corps et essuyé mes larmes doucement. Il a murmuré : « Waifu, ne pleure pas. Tu vas bientôt la voir. »

Je crois avoir entendu la voix de Lil Bing. C’était la première chose que ma mère a dite. J’ai versé des larmes de joie. Je savais que les âmes existaient. Être en état végétatif sur Terre ne signifiait pas que l’âme quittait le corps. Elle m’avait entendu. Elle m’avait entendu !

Papa et Loki regardèrent ma mère avec surprise, car on avait annoncé que ma mère était en état végétatif lorsque j’étais à son chevet !

C’était un miracle. C’était une connexion miraculeuse entre une mère et son enfant !

Ma mère regarda l’expression surprise de papa et de Loki. Elle sembla sentir qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas. Elle les regarda avec confusion et demanda : « Qu’y a-t-il ? »

« Tu l’as vraiment entendue, ma chérie ? » demanda papa, aidant ma mère à se relever.

Ma mère venait de se réveiller et elle avait encore l’air fragile. Je l’avais entendue. J’avais entendu Lil Bing crier : « Toi ! » Elle répondit, regardant papa, qui était ému aux larmes. Elle jeta un coup d’œil à Loki, qui essuyait secrètement ses larmes. Elle réalisa soudain quelque chose et prit leurs mains, demandant : « Lil Bing est-elle revenue ? Est-ce qu’elle est revenue ? Dis-moi ! Je l’ai entendue ! »

Je ne pus plus me retenir et je pénétrai dans la cabine, qui avait été aménagée en salle d’hôpital, criant : « Maman ! »

Ma mère me regarda avec surprise et joie lorsque je l’appelai.

« Maman ! » Je courus vers elle et la serrai fort. Je sanglotai : « Maman, je suis revenu. Je suis vraiment revenu. »

« Lil Bing ! Lil Bing ! » Ma mère éclata en sanglots, disant : « Je savais que tu reviendrais. Où étais-tu ? Où étais-tu ? »

Nous avons passé beaucoup de temps dans une étreinte collective, savourant ce moment de retrouvailles. Nous étions entourés d’amour et de bonheur, bien que nous soyons couverts de larmes.

Ma mère prit ma main et essuya mes larmes. « Oui, Lil Bing. C’est ton petit frère », dit-elle, rapprochant Loki. « Je lui ai dit d’aller étudier la physique à Tsinghua et de te ramener. Il était tellement contrarié. »

Loki la regarda et dit : « Maman, je sais que tu as beaucoup de choses à me reprocher, mais peux-tu ne pas te moquer de moi devant ma sœur ? Suis-je vraiment ton fils biologique ? »

Loki avait l’air blessé.

« Ma chérie, Loki et Lil Bing se sont rencontrés plus tôt », dit papa avec joie. Ma mère se prit la tête, disant : « J’ai trop dormi. Bien sûr, vous vous êtes rencontrés. Lil Bing, où es-tu allée ? Dans le passé ou dans le futur ? Ou dans un autre monde ? »

Maman sait mieux.

Ma mère me regarda et posa sa main sur mon visage, me rassurant : « Maman lit beaucoup de romans. Ne t’inquiète pas. Je peux l’accepter. Lil Bing, tu as l’air de ne pas avoir vieilli. »

Je rigolai et me suis allongé sur la poitrine de ma mère. J’ai dit : « Maman, nous devons te raconter l’histoire lentement. Ne… ne panique pas. »

« Maman ! Sœur a aussi des maris ! » dit Loki, ayant du mal à retenir l’information.

Ma mère fut surprise : « Vraiment ? Laisse-moi voir ! »

Loki ! Le visage de papa devint sévère tandis que Loki riait malicieusement, comme si sa farce avait réussi. Papa calma rapidement Loki et prit la main de ma mère, disant : « Prends-le lentement. Écoute d’abord l’histoire de tes filles. Il n’est pas trop tard pour voir ses maris après cela. »

Loki éclata de rire, retenu.

Papa lui lança un regard menaçant, mais ma mère repoussa papa. Elle se tourna vers moi, disant : « Lil Bing, montre rapidement à maman mon gendre. »

Je regardai ma mère, stupéfait. Elle veut vraiment voir son gendre. Ne se soucie-t-elle pas d’où j’ai été ?

Loki ne put s’empêcher de rire : « Papa, je t’ai dit que maman serait plus intéressée par les maris de ma sœur. Plus elle les regarde, plus elle les aimera. » Il se glissa entre eux et haussa les épaules, disant : « Maman, papa a failli s’évanouir quand il a vu les maris de ma sœur. Maintenant, ils sont tous gardés loin de toi. »

« S’évanouir ? » Ma mère semblait inquiète. Elle demanda : « Lil Bing, es-tu mariée à un extraterrestre ? »

« C’est vrai, maman ! » Loki était extrêmement excité. Il continua : « Mais les beaux-frères sont si beaux ! Chacun d’eux est plus beau que les jeunes hommes sur Terre. »

« S’ils sont si beaux, comment peuvent-ils être effrayants ? » Ma mère regarda papa avec confusion. Il détourna le regard avec gêne et ma mère cligna des yeux, disant : « Attends. Pourquoi dis-tu beaux-frères ? »

Ma mère a finalement compris l’essentiel.