Shi Rou se sentait extrêmement détendue en ce moment.

Ils avaient mystérieusement quitté la capitale la nuit, Chen Ping’an affirmant avoir besoin de rendre visite à un compatriote.

Pei Qian n’y avait pas prêté beaucoup d’attention, mais Shi Rou avait détecté une aura inconnue, cachée au sein de Chen Ping’an : une intention meurtrière.

En effet, Zhu Lian s’était engagé dans un combat intense avec quelqu’un.

Heureusement, Chen Ping’an et Zhu Lian avaient tous deux déclaré que tout allait bien après leur retour.

Shi Rou ne posa pas de questions supplémentaires. Chen Ping’an était une personne digne de confiance, donc si lui-même disait que tout allait bien, alors tout allait bien. Quant à Zhu Lian, cependant, Shi Rou ne lui ferait pas confiance, même s’il tapait sur sa poitrine jusqu’à la briser et garantissait que tout allait bien.

Même si Pei Qian ne comprenait pas la situation, elle était terrifiée par la faible odeur de sang qui persistait sur Zhu Lian.

« Maître, s’agissait-il d’ennemis de votre ville natale ? » demanda Pei Qian d’une voix douce.

Chen Ping’an réfléchit un instant avant de laisser échapper le souffle épais qui stagnait dans sa poitrine depuis longtemps. Il saisit sa Gourde à Épanouissement d’Épée et prit une gorgée du vin qu’il avait acheté à la capitale de la Nation du Phénix Azure. Puis, il sourit faiblement et répondit : « Il n’y a pas lieu de s’inquiéter de ces choses, le problème est résolu pour le moment. »

Pei Qian hocha la tête et demanda avec un sourire : « Maître, avez-vous gagné ou perdu au combat ? »

Zhu Lian savait que Chen Ping’an avait obtenu un talisman et un pendentif de jade.

Même s’il ne les avait pas examinés attentivement, une chose était certaine pour Zhu Lian. Il était très probable qu’aucune personne ayant quitté la petite ville de Chen Ping’an pour errer dans le monde extérieur ne soit ordinaire. Par exemple, il y avait Zheng Dafeng de la Ville du Vieux Dragon, ainsi que Li Er, qui s’était précipité pour se montrer avant de partir. Le premier était au neuvième niveau, tandis que le second était au dixième. Considérant cela, les deux objets que Chen Ping’an avait arrachés des mains de cette personne étaient certainement des trésors extrêmement précieux.

Cependant, Chen Ping’an répondit : « Je n’ai ni gagné ni perdu. J’ai obtenu deux objets, et j’ai l’intention de les donner à quelqu’un qui pourra mieux les utiliser que moi. »

« Oh, d’accord, » dit Pei Qian.

Tout irait bien tant qu’il n’y aurait pas de problèmes.

Elle se retourna et regarda la capitale de la Nation du Phénix Azure au loin.

Elle tenait sa canne de marche d’une main et sa petite gourde de l’autre.

Zhu Lian tourna la tête, suivi par le regard de Shi Rou.

Zhu Lian sourit et demanda : « Vous vous inquiétez pour moi, Madame Shi Rou ? »

Shi Rou resta silencieuse.

Zhu Lian cliqueta de la langue avec étonnement et dit : « Madame Shi Rou, vous ne le savez peut-être pas, mais la personne contre qui j’ai combattu était un Grand Maître supérieur de niveau Errance Lointaine. Sa cultivation était primordiale, sa force immense. Il pouvait briser les montagnes et fendre la terre d’un seul coup, et il pouvait aussi renverser les montagnes et faire tourner les mers d’un seul coup… »

« Et même ainsi, il n’a pas pu vous tuer, Zhu Lian ? Dans ce cas, vos techniques de poing ne sont-elles pas insondables et votre force inégalée au monde ? » demanda Shi Rou avec un sourire narquois.

Zhu Lian rit et répondit : « Et là, vous vous trompez. Ce frère aîné était beaucoup trop poli, et il n’a pas voulu me combattre jusqu’à la mort du début à la fin. Sinon, je ne serais pas là à vos côtés sans blessures graves. Au lieu de cela, Madame Shi Rou aurait dû me voir dans un état pitoyable, ma chair brisée, les os de mes bras apparents.

« À ce moment-là, Madame Shi Rou aurait versé des larmes de chagrin, tandis que moi aussi j’aurais ressenti une immense tristesse. Je me serais certainement enflammé de colère pour l’amour de ma bien-aimée, et je serais retourné sur le champ de bataille pour rassembler les morceaux éparpillés du corps de ce frère aîné. De cette façon, je pourrais le recoller et fouetter son cadavre encore… »

Shi Rou considéra ses paroles comme du vent qui passait à ses oreilles.

« Alors que nous nous dirigeons vers le Préfecture du Printemps du Dragon après notre visite à l’Académie de la Falaise de la Grande Nation Sui, nous devrons peut-être chercher un fantôme féminin en robe de mariée qui habite une résidence cachée dans les forêts de montagne, » dit soudainement Chen Ping’an. « Ses bases de cultivation ne sont pas faibles, mais nous ne serons pas forcément capables de la trouver. »

Zhu Lian fut ravi et demanda : « Maître, ce fantôme féminin en robe de mariée est-elle jolie ? Comment se compare-t-elle à l’apparence originale de Madame Shi Rou ? »

Chen Ping’an sourit et répondit : « Lorsque je l’ai vue pour la première fois, son visage était d’une pâleur mortelle et elle portait une robe de mariée rouge vif. Je l’ai simplement trouvée effrayante, et je n’ai pas prêté beaucoup d’attention à son apparence réelle. »

Pei Qian avala discrètement et plaça un talisman sur son front.

« Quel pourcentage de votre force avez-vous besoin pour vaincre ce guerrier de huitième niveau ? » demanda Chen Ping’an d’une voix calme.

Zhu Lian sembla légèrement gêné et répondit : « Maître, je déploie toujours toute ma force lorsque je combats. Ainsi, si Maître me disait d’arrêter un instant plus tard, alors j’aurais peut-être vraiment déchiré ce frère aîné en huit morceaux. De plus, on ne sait pas s’il aurait pu devenir un fantôme d’eau ou non. »

« C’est une… bonne habitude, » remarqua Chen Ping’an avec impuissance.

Zhu Lian sourit timidement en réponse.

« Vieil cuisinier, pourquoi n’essayez-vous pas de flatter mon maître maintenant ? Pourquoi ne dites-vous pas que vous avez appris cela de lui ? » demanda Pei Qian avec un ton triomphant.

Zhu Lian rit et donna un coup de pied dans le dos de Pei Qian, la faisant tomber en avant. Cependant, Pei Qian planta instinctivement sa canne de marche dans le sol, lui permettant de tourner rapidement en rond. Cependant, elle n’avait pas hâte de maudire Zhu Lian, ni de savoir pourquoi elle n’était pas tombée.

Au lieu de cela, Pei Qian sortit de terre la canne qui l’accompagnait depuis longtemps et courut vers Chen Ping’an, demandant d’un ton perplexe : « Maître, j’ai cette « Vieil Dieu de la Montagne » depuis si longtemps, alors pourquoi ne s’est-elle pas cassée ? Regardez, il n’y a pas une seule fissure, n’est-ce pas ? Peut-être que j’ai trouvé un trésor dès le début ? S’agit-il vraiment d’une branche d’un arbre immortel planté par un dieu de la montagne ? »

Chen Ping’an sourit sans répondre.

Zhu Lian éclata de rire et révéla : « Maître a utilisé une technique immortelle pour raffiner cette canne de marche pour vous il y a longtemps. Sinon, elle se serait brisée très tôt. Après tout, comment des branches ordinaires peuvent-elles résister à l’abus de votre Technique de l’Épée Démoniaque Déréglée ? »

Pei Qian se gratta la tête et dit : « Oh, c’est ça. »

Comme si elle trouvait cela surprenant mais attendu.

Après cela, la petite fille à l’imagination débordante leva les yeux vers le ciel nocturne et demanda : « Pourquoi il ne pleut pas encore ? »

Chen Ping’an pratiquait la méditation de marche en six étapes en ce moment et demanda : « Pourquoi devrait-il pleuvoir ? »

Pei Qian pratiquait également la Technique de la Porter de l’Épée du Singe Blanc maintenant, utilisant temporairement sa canne de marche comme épée. Alors qu’elle pratiquait, elle répondit : « S’il pleut, je peux tenir un parapluie pour Maître. »

Zhu Lian leva le pied pour lui donner un autre coup de pied dans le dos, mais Pei Qian esquive habilement l’attaque, ce qui fit rire le vieil homme voûté et le fit réprimander : « Tu es une petite personne qui ne grandit pas, peu importe ce que tu manges, alors comment vas-tu tenir un parapluie pour ton maître ? »

Pei Qian était extrêmement contrariée, elle baissa la tête avec déception et concéda : « C’est vrai. »

« Tant que ton cœur est au bon endroit, tout va bien, » consola Chen Ping’an.

« Cet enfant qui perd de l’argent n’a plus que du cœur, » rit Zhu Lian.

Pei Qian lança un regard à Zhu Lian et dit : « Si ce n’était pas pour tes blessures, je t’aurais certainement forcé à apprendre de ma Technique de l’Épée Démoniaque Déréglée. »

« Hé, allons-y, affrontons-nous. »

Zhu Lian s’avança et Pei Qian éclata de rire alors qu’elle commença à courir en rond autour de Chen Ping’an.

Shi Rou se sentait un peu perdue en regardant cela.

Même si Pei Qian avait suivi Chen Ping’an dans les montagnes et à travers les rivières, elle restait une petite fille bronzée comme toujours.

Cependant, alors qu’elle courait sous la lumière de la lune et sur la route officielle lisse en ce moment, il semblait qu’un léger éclat de lumière brillante enveloppait son corps.

La question était, les choses seraient-elles les mêmes ou complètement différentes lorsque Pei Qian parcourrait le monde de la cultivation toute seule un jour ?

Par exemple, serait-elle comme le soleil radieux, celui qui aveugle les spectateurs de très loin ?

Alors qu’ils continuaient à marcher, Shi Rou commença à regretter d’avoir développé des pensées aussi complexes et dénuées de sens.

Cependant, elle ne pouvait pas y échapper, car Pei Qian était en effet trop turbulente et espiègle.

————

L’été était déjà arrivé, et ils allaient bientôt arriver à la station de ferry immortelle située dans la région orientale de la Nation du Phénix Azure.

Ce jour-là, Pei Qian courut dans une région lointaine de la vieille forêt de montagne pour ramasser des branches sèches pour allumer un feu et cuisiner. Son corps était couvert de terre et ses cheveux étaient pleins d’herbe lorsqu’elle revint, et elle tenait un lièvre gris par les oreilles. Elle courut vers Chen Ping’an et fit tournoyer le pauvre lièvre, s’exclamant avec joie : « Maître, regardez ce que j’ai attrapé ! C’est un lièvre sauvage qui saute extrêmement vite ! »

Chen Ping’an sourit et répondit : « Nous allons manger des plats végétariens aujourd’hui au lieu de viande, alors pourquoi ne libéreriez-vous pas ce lièvre ? »

Pei Qian fut stupéfaite, et elle sentit immédiatement une légère réticence par la suite. Après tout, elle avait beaucoup travaillé pour attraper ce lièvre. « Maître, pouvons-nous le garder et le nourrir jusqu’à ce qu’il soit gras avant de le tuer et de le manger ? » demanda-t-elle. « Je peux le lier avec une longue corde et m’en occuper en attendant. »

Chen Ping’an agita la main et répondit : « Si vous voulez vraiment manger de la viande, nous pouvons demander à Zhu Lian d’attraper un sanglier sauvage pour vous plus tard. »

Pei Qian réfléchit un instant et décida que c’était un échange avantageux pour elle. Dans ce cas, il ne ferait pas de mal de libérer ce lièvre. Elle acquiesça avant de prendre une grande inspiration et de tourner en rond, lançant le lièvre sauvage dans ses mains avec toute sa force. Avec un sifflement, le lièvre sauvage, potentiellement chanceux et potentiellement pitoyable, disparut rapidement dans la distance. « Vol, mon petit frère ! »

Shi Rou fit une grimace en voyant cela.

Pei Qian tapa dans ses mains et s’accroupit devant le poêle à côté de Chen Ping’an, demandant avec curiosité : « Maître, quel jour est-ce aujourd’hui ? Y a-t-il un sens plus profond ? Par exemple, est-ce l’anniversaire d’un puissant dieu de la montagne ? Est-ce pourquoi nous ne pouvons pas manger de viande dans les montagnes aujourd’hui ? »

Chen Ping’an sourit simplement et répondit : « Il n’y a pas de sens plus profond. »

————

La station de ferry immortelle à la frontière de la Nation du Phénix Azure était la station de ferry la plus ordinaire que Chen Ping’an ait jamais vue.

Non seulement elle manquait les formations restrictives de la plupart des stations de ferry immortelles, mais c’était comme si cette station de ferry avait peur que les mortels riches ne veuillent pas la visiter. Chen Ping’an et les autres étaient encore à des dizaines de kilomètres de la station de ferry lorsqu’ils commencèrent à voir des gens faire de la publicité pour la station de ferry immortelle et essayer de gagner des clients.

Il s’est avéré que cette station de ferry immortelle desservait toutes sortes de routes étranges. Par exemple, on pouvait se rendre à un lieu de séjour immortel près de la Nation du Phénix Azure, et on pouvait s’asseoir sur la « plate-forme de pêche » au sommet d’une montagne et lancer sa ligne de pêche dans la mer des nuages pour pêcher un type d’oiseau précieux ou un poisson volant.

De ce fait, la route menant à la station de ferry immortelle était bondée de monde.

C’est aussi ici que Chen Ping’an entendit de nombreuses nouvelles sur la capitale.

Par exemple, l’empereur Tang Li avait écouté les voix de son peuple et avait établi le Confucianisme comme enseignement fondamental de la nation.

Quant au Bouddhisme et au Taoïsme, on disait qu’il fallait attendre un peu plus longtemps avant de déterminer lequel serait deuxième et lequel serait troisième.

Un petit temple taoïste appelé le Temple du Nuage Blanc est devenu soudainement un temple taoïste royal que la famille impériale de la Nation du Phénix Azure visitait pour offrir de l’encens et prier les divinités.

En même temps, un moine jeune et auparavant inconnu du Temple de l’Eau Blanche commença à exposer les enseignements bouddhistes au monde mortel, répandant ces enseignements dans le temple bouddhiste, sur les routes et même dans les marchés animés. On disait que ses enseignements étaient extrêmement simples, à tel point que même les petits enfants pouvaient le comprendre.

Pendant ce temps, Chen Ping’an et les autres embarquèrent sans problème sur un navire immortel de taille normale.

Pei Qian avait l’air un peu apathique et déprimée, et elle retourna silencieusement dans sa chambre après avoir transcrit quelques textes dans la chambre de Chen Ping’an. Elle était comme une personne complètement différente de la normale.

Chen Ping’an alla interroger Zhu Lian à ce sujet, mais Zhu Lian ne put non plus fournir d’explication. Finalement, il n’eut d’autre choix que de demander à Shi Rou, et cette dernière lui exposa son point de vue sur la situation.

Le lendemain, Pei Qian était sur le point de partir après avoir transcrit les textes.

Cependant, Chen Ping’an la fit venir et sortit de la pièce avec elle, se rendant à la proue du navire immortel pour profiter ensemble du paysage de la mer des nuages.

Le jeune homme et la petite fille se tenaient devant la rambarde, et Chen Ping’an saisit sa Gourde à Épanouissement d’Épée et était sur le point de boire du vin.

Pei Qian saisit également sa petite gourde et la leva au-dessus de sa tête, regardant à gauche et à droite tout en le faisant.

Chen Ping’an choisit de ne pas boire, et il remit la gourde de vin à sa taille avant de se retourner et de demander avec un sourire : « Quelque chose vous préoccupe ? »

Pei Qian s’efforça de se tenir sur la pointe des pieds pour se pencher par-dessus la rambarde. Elle répondit alors d’une voix calme : « Maître, après notre arrivée à l’Académie de la Falaise, ne voudrez-vous pas seulement aimer Petite Baoping qui vous appelle Oncle cadet ? »

Chen Ping’an regarda au loin, secoua la tête et répondit : « Bien sûr que non. »

Pei Qian s’assit, croisa les bras et dit : « Je ne vous crois pas ! »

Chen Ping’an s’assit à