Chen Ping’an prit la main de Pei Qian et retourna dans sa chambre du navire immortel.

Dans un spectacle extrêmement rare, Pei Qian déclara avec surprise qu’elle allait transcrire cinq cents caractères supplémentaires aujourd’hui.

Chen Ping’an ne l’arrêta pas, se contentant de lui rappeler que les caractères supplémentaires qu’elle transcrirait aujourd’hui ne compteraient pas pour le quota de demain.

Pei Qian se redressa et gonfla sa poitrine, répliquant qu’elle comprenait naturellement cela.

Elle plaça le petit gourde jaune à côté de sa main pendant qu’elle transcrivait les caractères.

Chen Ping’an s’assit en face d’elle et continua à lire un livre légaliste qu’il avait acheté sur les conseils de Cui Dongshan. Ce n’était pas un livre rare ou précieux, mais pouvait être considéré comme une sorte de texte fondamental pour les trois enseignements et les cent écoles de pensée.

Lu Tai avait donné à Chen Ping’an quelques suggestions concernant la lecture, et Chen Ping’an les avait toutes mémorisées. Par exemple, il fallait lire et comprendre un large éventail de livres avant de tout résumer en quelques principes communs. Il fallait également suivre les indices pour découvrir la vérité.

En ce qui concerne le choix des bons livres à lire, il ne fallait pas avoir la vision biaisée que les cent écoles de pensée étaient un amalgame de théories et de principes avec une mer infinie de textes. En réalité, même les trois enseignements du confucianisme, du bouddhisme et du taoïsme – les enseignements les plus répandus au monde – n’étaient pas exempts de ce problème. Moins de cinquante livres au total pouvaient être considérés comme véritablement bénéfiques pour le lecteur. Autrement dit, même les mortels âgés du monde pouvaient lire ces livres en détail et les relire encore et encore.

Compte tenu de ces considérations, Chen Ping’an n’avait choisi que trois livres légalistes et s’était assuré qu’il n’y avait aucun problème d’impression affectant leur contenu.

Concernant l’incident qui venait de se produire, un aspect de la réaction de Pei Qian avait le plus réjoui Chen Ping’an. Cela concernait la notion de sincérité qu’il avait évoquée avec elle après sa mésaventure avec la charrette à bœufs de Liu Qingfeng.

Après avoir commis une erreur, sa première réaction avait été de s’excuser sincèrement auprès de l’homme corpulent.

De plus, la Pei Qian d’aujourd’hui était totalement différente de la Pei Qian qu’il avait rencontrée pour la première fois dans la Terre Promise de la Fleur de Lotus. Par exemple, lors de l’incident d’aujourd’hui, une seule pensée avait occupé son esprit tout le temps : la transcription des textes.

Elle n’avait pas tourné les talons pour maudire ces personnes à une mort misérable.

« Pei Qian, étais-tu en colère lorsque cet homme t’a attrapée par la tête et failli te jeter de côté ? » demanda Chen Ping’an.

« Bien sûr que j’étais en colère ! » s’exclama Pei Qian. « En revenant, je les ai maudits à mort dans mon esprit. En fait, j’ai donné à chacun de ces huit méchants une mort différente. Par exemple, la personne que le Maître a punie a trébuché accidentellement en sortant de sa chambre et est tombée du navire immortel, atterrissant sur le sol avec un bruit sourd et se transformant en une masse informe.

« Cette sale femme aux grands yeux, selon les techniques de lecture du visage que le vieux cuisinier m’a apprises, s’est soudainement disputée avec quelqu’un, et elle a fini par se faire gifler encore et encore, lui faisant perdre toutes ses dents. Haha, et il y avait aussi cette personne au nez pointu et au visage de singe. Il a eu une intoxication alimentaire, mais il n’y avait pas de médecin sur le navire pour traiter son mal. Finalement, il a gémissant de douleur en se tortillant sur le sol… »

Pei Qian, totalement concentrée sur la transcription, avait accidentellement commencé à exprimer ses véritables pensées à Chen Ping’an. Elle se ressaisit brusquement à ce moment-là et dit avec une expression douloureuse : « Maître, que ce soit une gifle sur le front ou un tour de oreilles, faites comme vous le jugez bon. »

Chen Ping’an ne se fâcha pas et demanda avec un sourire : « Alors, et si… »

Comme si elle avait prédit ce que Chen Ping’an allait demander, Pei Qian se redressa et dit : « Soyez assuré, Maître, je ne pensais à ces choses que pour me divertir. Même si je maîtrise un jour une technique d’épée inégalée et une technique de poing invincible, je n’abuserai pas vraiment de ces personnes si je les rencontre à l’avenir ! Au pire, je les repousserai comme vous l’avez fait tout à l’heure. »

« Pourquoi ? » demanda Chen Ping’an avec curiosité.

Un air de justice se manifesta sur le visage de Pei Qian lorsqu’elle répondit : « Parce que je suis la disciple du Maître ! Non seulement cela, mais je suis aussi votre premier disciple ! Dans ce cas, n’aurais-je pas honte de mon maître si je descendais à leur niveau ? De toute façon, cet incident était assez mineur, d’autant plus que j’ai été frappée et battue tellement de fois quand j’étais petite. Cependant, je suis riche maintenant, et je peux aussi être considérée comme une membre à moitié du monde de la cultivation. Donc, je suis super généreuse et magnanime maintenant ! »

Zhu Lian entra par hasard avec Shi Rou à ce moment-là, et il leva immédiatement le pouce et remarqua : « L’héroïne Pei Qian devient de plus en plus douée pour flatter les autres maintenant. »

Pei Qian continua à transcrire les textes. Elle était de bonne humeur aujourd’hui, alors elle décida de ne pas se disputer avec le vieux cuisinier et de ne pas se mettre à son niveau.

« Ces personnes viendront certainement s’excuser dans un instant, alors aidez-moi à les arrêter et à les renvoyer. » dit Chen Ping’an à Zhu Lian.

« Maître, pourquoi ne les rencontrez-vous pas et ne leur expliquez-vous pas les principes et les raisons ? » demanda soudainement Pei Qian.

« Tu ne comprends rien, » grommela Zhu Lian.

Pei Qian ne rétorqua pas, mais sourit en secret.

Lorsqu’elle avait quitté le Jardin du Lion et marché sur ce petit chemin, elle avait en effet attrapé une flatulence et avait demandé à Zhu Lian et Shi Rou de deviner ce qu’elle tenait dans la main. Donc, c’était bien ce vieux cuisinier qui ne comprenait vraiment rien.

Zhu Lian se tenait à côté de Pei Qian et la regardait transcrire les textes. Elle avait probablement appris à écrire auprès de Chen Ping’an, et son écriture était à peine correcte et lisible maintenant.

Alors qu’il observait la petite fille transcrire avec sérieux, il expliqua : « Si le jeune Maître rencontre ces personnes et leur explique gentiment les principes et les raisons, ils acquiesceront certainement et accepteront ses enseignements en surface. Ils conviendront de ne plus jamais commettre la même erreur à l’avenir.

« Cependant, après s’être retournés et être partis, ils tenteront de pousser leur chance et pourraient même considérer leur rencontre avec le jeune Maître comme quelque chose de dont se vanter. Ils diront à tout le monde qu’ils connaissent le jeune Maître, et après avoir débarqué du navire immortel, ils continueront à vivre leur vie paisiblement dans le monde de la cultivation. À ce moment-là, ils auront un ami cultivateur d’épée, et tous ceux qui se trouvent sur ce navire immortel pourront attester qu’ils disent la vérité. Ainsi, les autres ne se sentiront-ils pas inquiets à leur égard ? Pensez-vous que c’est une question triviale ? »

Pei Qian leva les yeux et demanda avec confusion : « Comment deviennent-ils soudainement amis ? Ne sommes-nous pas ennemis l’un de l’autre ? »

Zhu Lian s’assit et répondit d’une voix calme : « Nous le savons, mais le monde de la cultivation ne le sait pas. »

Pei Qian arrêta d’écrire et, tellement en colère, elle frappa la table de son autre main en s’exclament : « Comment le monde de la cultivation est-il si pourri ! »

« Continuez à transcrire les textes et visez à terminer la tâche d’un seul coup. Il est préférable que vous ne vous perdiez pas de vue au milieu de la tâche, » intervint Chen Ping’an avec un sourire.

Pei Qian acquiesça en signe de compréhension avant de continuer à transcrire les textes.

En effet…

Des pas résonnèrent depuis le couloir extérieur, et le groupe était principalement composé d’artistes martiaux purs de troisième ou quatrième niveau. Il n’y avait qu’un seul artiste martial de cinquième niveau.

Il y eut un coup à la porte.

Zhu Lian ouvrit la porte et envoya immédiatement l’artiste martial qui frappait la porte voler d’un seul coup de pied. « Foutez-vous-en et ne venez pas déranger la tranquillité de mon jeune maître. Si quelqu’un ose revenir, je m’assurerai de vous écraser. »

Le groupe d’artistes martiaux fut terrifié et s’inclina immédiatement pour s’excuser avant de s’enfuir par peur.

Presque la moitié des portes des chambres le long de ce couloir étaient ouvertes, et chacun se demandait si cette rencontre mènerait à un conflit et à des effusions de sang ou se terminerait par une histoire touchante qui serait louée et racontée par tous dans le monde de la cultivation.

Cependant, le résultat réel les laissa légèrement ennuyés et déçus.

Même ainsi, plusieurs cultivateurs errants se sentirent un peu mieux après avoir vu ce résultat.

Après tout, ils auraient ressenti une jalousie intense si le groupe d’artistes martiaux grossiers avait vraiment réussi à transformer la malchance en chance et à se lier d’amitié avec ce jeune cultivateur d’épée exceptionnellement doué.

En regardant Chen Ping’an qui observait tranquillement Pei Qian transcrire les textes et juger si elle commettait des erreurs…

…Shi Rou se sentit soudainement comme si elle avait perdu plusieurs centaines d’années de sa vie en tant qu’entité yin.

Chen Ping’an n’avait pas encore vingt ans ?

Dans ce cas, comment était-il si doué pour voir à travers les subtilités de l’esprit humain ?

Chen Ping’an se retourna soudainement et demanda avec un sourire : « Y a-t-il un problème ? Vous me fixez depuis un bon moment. »

Shi Rou secoua la tête avec un léger embarras.

Cependant, elle craignait que Chen Ping’an ne se fasse une fausse idée de la situation après avoir vu son étrange expression, et elle craignait qu’il ne pense à tort qu’elle avait des pensées impures à son sujet. Shi Rou devint de plus en plus mal à l’aise, et elle se leva soudainement après un moment et se retourna pour partir.

Chen Ping’an était complètement désemparé.

Il avait les poils hérissés après avoir été fixé par « Du Mao » pendant si longtemps.

Zhu Lian était extrêmement amusé et ricana : « Le jeune Maître est vraiment un dragon parmi les hommes. Après avoir rencontré quelqu’un d’aussi impressionnant que le jeune Maître, toutes les femmes du monde sont vouées à tomber amoureuses de vous et à ne plus pouvoir épouser quelqu’un d’autre. »

Chen Ping’an soupira et dit : « Zhu Lian, parfois tes compliments sont vraiment inférieurs à ceux de Pei Qian. »

« C’est inévitable, » dit Zhu Lian en riant. « Après tout, Pei Qian est naturellement douée pour flatter les autres, tandis que ce vieux serviteur a dû travailler dur pour perfectionner cette compétence. »

Pei Qian continua à transcrire les textes, et elle ne leva même pas les yeux lorsqu’elle s’exclama avec colère : « Attendez, Vieux Cuisinier, il me reste encore 125 caractères à terminer, alors préparez-vous et soyez prêt à affronter ma colère. »

Zhu Lian sourit et répondit : « Oh ? Que vas-tu faire ? Allons-nous avoir une compétition de déjections, ou une compétition de malédictions ? »

Chen Ping’an ne put plus supporter d’écouter, alors il décida de récupérer le précieux Talisman de la Divinité errant jour et nuit et le Pendentif de Jade du Palais du Dragon.

Li Baozhen avait « déverrouillé » ces trésors, et Chen Ping’an ne savait pas comment les « verrouiller » à nouveau. Par conséquent, l’énergie spirituelle continuait à s’épuiser du talisman et du pendentif de jade. Cependant, la vitesse et la quantité d’énergie spirituelle perdue étaient presque négligeables par rapport à la quantité totale d’énergie spirituelle contenue dans les deux trésors.

C’était comme si quelqu’un avait utilisé une houe pour creuser un petit fossé à côté du grand lac entouré d’une touffe de roseaux à l’extérieur du Jardin du Lion.

En même temps, cela mettait également en évidence les lacunes significatives des talismans créés par les artistes martiaux purs.

Les talismans créés par les artistes martiaux purs étaient comme de l’huile bouillante dans une poêle et comme les quatre saisons qui se succèdent sans cesse : ils devenaient inutiles s’ils n’étaient pas utilisés en temps opportun.

Pendant ce temps, les talismans créés par les raffinateurs de Qi seraient comme des ruisseaux qui coulent et comme des demeures immortelles : ils resteraient frais et pleins d’énergie même s’ils n’étaient pas utilisés pendant longtemps.

Zhang Clan cliqua de la langue avec étonnement et remarqua : « Je ne vois rien de particulier dans le pendentif de jade, mais ce précieux talisman du deuxième fils de la famille Li… peut probablement être considéré comme un trésor immortel parmi les trésors immortels ? »

Chen Ping’an acquiesça et répondit : « La Branche des Talismans est une branche majeure de la Secte Taoïste, et les innombrables transformations qu’ils créent sont toutes conformes aux secrets célestes. Après avoir maîtrisé leurs talismans, les cultivateurs pourront voyager dans le monde sans crainte.

« Même s’ils rencontrent de puissants cultivateurs d’épée qui consomment la plus grande richesse et possèdent la capacité destructive la plus forte, ils pourront toujours utiliser les Talismans de Puits Sec et les Talismans Suppresseurs d’Épées pour cibler leurs ennemis. C’est déjà un très bon résultat par rapport aux autres raffinateurs de Qi qui craignent les cultivateurs d’épée comme des proies craignent leurs prédateurs.

« De toute façon, on peut aussi utiliser les talismans pour supprimer les fantômes et les divinités, donc en général, les cultivateurs ordinaires en transporteront tous quelques-uns au cas où ils rencontreraient un tel danger. Quant à la quantité et à la qualité des talismans qu’ils transportent, cela dépend naturellement de l’épaisseur de leur portefeuille. »

Chen Ping’an remarqua Zhu Lian le fixer.

En plus d’utiliser de l’encre dorée pour dessiner des talismans, Chen Ping’an avait également utilisé un grand nombre de précieux talismans de haute qualité lors de la bataille dans le Jardin du Lion.

Chen Ping’an sourit et dit : « Concernant les histoires qui se cachent derrière tout cela, je vous les raconterai à Pei Qian et à vous après notre arrivée au Mont Dégradé dans la Préfecture du Printemps du Dragon. En bref, l’existence de ces talismans était la principale raison pour laquelle je n’ai pas tué Li Baozhen. »

Zhu Lian ne demanda rien de plus et frotta ses mains en disant : « Maître, pourquoi ne me donneriez-vous pas l’occasion d’être votre partenaire d’entraînement et de combattre avec vous ? »

Chen Ping’an acquiesça et se leva, répondant : « Zhu Lian, vous pouvez être plus dur avec moi cette fois, et vous n’avez pas à vous inquiéter de ne pas pouvoir gérer votre pouvoir. Vous n’avez pas vu comment j’ai combattu auparavant, et si vous l’aviez fait, vous auriez compris que Zheng Dafeng était… vraiment en train de vous faire de la place dans la boutique de médecine médicinale de la vieille ville du Dragon. Mmh, pour emprunter vos mots, il était extrêmement doux, comme un homme qui dessine des sourcils pour une femme. »

Zhu Lian sourit et dit : « Je comprends. Je me suis senti assez insatisfait à l’époque, mais avec Sui Youbian présent, je n’avais pas le droit de me plaindre. »

Pei Qian avait déjà terminé ses transcriptions pour la journée.

« Vous devriez retourner dans votre chambre. Sinon, vous allez certainement crier d’étonnement dans un instant, » dit Chen Ping’an.

« Je ne le ferai pas ! » promit Pei Qian à haute voix.

Chen Ping’an prit d’abord un Talisman de Purification et le colla sur un mur.

Au bout de quinze minutes, Pei Qian était déjà trempée de sueur rien qu’à regarder les deux hommes