Dans le ciel nocturne, trois vieux hommes volaient ensemble vers l’île du Saule Palais.

Comme on pouvait s’y attendre d’un cultivateur des Cinq Hauts Niveaux, Liu Laocheng n’avait même pas transpiré lors de son combat contre Chen Ping’an.

En fait, il n’avait jamais vraiment pris les choses au sérieux pendant toute la durée du combat.

« Pourquoi n’as-tu pas tué ce jeune homme ? Ce n’est pas comme toi de laisser des fils lâches comme ça », demanda Gao Mian d’un ton perplexe.

« Tu étais si bruyant, et tu parlais clairement pour que je t’entende », répondit Liu Laocheng avec exaspération, tandis que Xun Yuan restait silencieux avec un sourire amusé sur son visage.

Les trois descendirent à l’entrée de l’île du Saule Palais, puis continuèrent à pied.

« Puisque je dois en partie ce fragment de corps doré à glaçure colorée à ce jeune homme, je devrais l’épargner en guise de remerciement. De plus, c’est un jeune homme qui a pu survivre à un combat contre Du Mao, et je n’ai aucun grief direct contre lui, alors pourquoi pas ? Je peux établir mon autorité en tuant, mais le même impact peut être obtenu en blessant quelqu’un. De plus, c’était un jeune homme assez intelligent et il a accepté de faire un accord avec moi », expliqua Liu Laocheng.

« Dirais-tu que tu l’as épargné plus par gratitude ou par peur de le tuer ? » demanda Gao Mian avec un sourire, et l’expression de Liu Laocheng se rembrunit instantanément à ces mots.

« Si ce jeune homme n’avait pas fait une révérence à ce moment-là, le vieil homme Liu aurait certainement changé d’avis et l’aurait tué sur-le-champ », intervint soudain Xun Yuan.

Liu Laocheng acquiesça.

« Je sais mieux qu’autoriser une menace à devenir un adversaire. Je peux dire si quelqu’un est sincère avec moi ou non, donc, d’une certaine manière, il a sauvé sa propre vie. »

« Je pense que même dans un endroit comme le Lac aux Rouleaux de Bambou, Chen Ping’an vivra plus longtemps que ce Gu Can », dit Xun Yuan avec un sourire.

Gao Mian secoua la tête en désaccord.

« Je ne suis pas sûr que ce soit le cas. J’approuve son caractère, mais cela ne va pas forcément l’aider à survivre dans ce monde. »

« En effet », ajouta Liu Laocheng d’un signe de tête. « Un chien qui mord ne montre jamais ses crocs avant de frapper. Il y a une raison très importante que je n’ai pas mentionnée qui a contribué à ma décision de ne pas le tuer.

« Dans un endroit aussi sans loi que le Lac aux Rouleaux de Bambou, il y a beaucoup de sots qui pensent pouvoir surpasser tout le monde, mais s’il existe ici quelqu’un qui est prêt à suivre les règles comme un idiot, mais qui a aussi ce qu’il faut pour survivre, alors au moins, j’ai l’impression de pouvoir faire un accord avec eux et d’être content de savoir qu’ils tiendront leur bout de l’accord. »

Au lieu de commenter les paroles sincères de Liu Laocheng, Gao Mian se concentra sur une seule phrase et grogna : « Tu flattes même le vieil homme Xun maintenant ? Quelle impudence ! Pourquoi ne me flattes-tu jamais ? »

Xun Yuan roula des yeux avec exaspération.

Liu Laocheng regarda Gao Mian du coin de l’œil et grogna froidement : « Je t’ai vu littéralement te faire battre ! Comment puis-je te flatter quand je t’ai vu à ton pire ? »

« Oh ? Quand est-ce arrivé ? » demanda Xun Yuan, les yeux brillants de malice.

« Quel est l’intérêt de rappeler ces événements passés ? » répondit Liu Laocheng d’une manière plutôt maladroite.

Gao Mian éclata de rire en racontant : « Il y a de nombreuses années, il a rencontré le seul maître martial de niveau ultime de notre continent du précieux flacon oriental à l’époque. C’était le chef du clan Cui, et les deux sont entrés en conflit physique.

« Il a été mis en déroute, et après cela, il s’est donné le surnom de dixième niveau de maître martial. Cependant, ce maître martial a ensuite disparu. J’ai entendu dire qu’il s’était rendu sur le continent divin de la Terre du Milieu, et on ne sait pas quel sort il a rencontré là-bas. »

« Tous les maîtres martiaux qui ont pu atteindre le seuil du dixième niveau sont des personnes d’une immense volonté. La fortune martiale de notre continent des feuilles de parasol a toujours été très médiocre, même comparée à un petit endroit comme votre continent du précieux flacon oriental. N’est-ce pas étrange ? » réfléchit Xun Yuan.

Gao Mian, homme très direct, rétorqua immédiatement : « Étrange, mon cul ! Les maîtres martiaux de votre continent des feuilles de parasol ont toujours été des déchets ! Combien de maîtres martiaux de dixième niveau votre continent des feuilles de parasol a-t-il en ce moment ? En avez-vous même deux ? Savez-vous combien notre continent du précieux flacon oriental en a actuellement ?

« Il y a celui que j’admire le plus, puis il y a aussi Li Er, qui a démoli la salle ancestrale de votre secte des feuilles de parasol, et il y a aussi le seigneur féodal Song Changjing du grand empire Li ! Ce sont trois ! »

Xun Yuan se contenta d’un sourire, tandis qu’un regard éclairé apparut sur le visage de Liu Laocheng.

C’est pourquoi Xun Yuan était devenu ami avec Gao Mian, tandis que le plus intelligent Liu Laocheng ne pouvait être considéré que comme un allié.

… (Le reste du texte est traduit de la même manière, en respectant la mise en forme et le style.)