Chapitre 19 : Avaler des Déchets est Difficile

« Pfft~ » Sun Jack faillit s’étouffer avec son eau. Son visage rougit vif tandis qu’il frappait sa poitrine du poing. En regardant le bureau, il pensa presque avoir mal entendu.

Cependant, la fille AA n’était pas du tout en colère. Au contraire, elle gonfla sa poitrine avec assurance, comme si l’ablation de son utérus était une sorte d’accomplissement dont elle devait être fière.

« Je… qu’est-ce que… » Les pupilles de Sun Jack tremblaient alors qu’il restait là, totalement stupéfait par ce qu’il assistait.

Pendant ce temps, la conversation continuait au loin.

« Très bien, la question suivante. Vous savez que les horaires de notre entreprise sont courts : seulement 8 heures par jour, la moitié de l’horaire habituel. Alors, êtes-vous disposée à rester dans un état de neuro-stimulation de niveau 6 pendant les heures de travail ? »

Cela fit hésiter AA. « Vous voulez dire… prendre des drogues ? »

« Quelles drogues ! Ce n’est pas addictif ! Nous l’appelons un supplément de travail ! » La femme aux talons aiguilles claqua la table, réduisant AA au silence. « Si vous ne voulez pas le faire, il y a beaucoup d’autres personnes qui le feront ! »

« Mais je… je n’ai pas d’argent… je rembourse encore des prêts… je ne peux pas me permettre des suppléments de travail… »

« Ne vous inquiétez pas de cela. Pour soutenir les nouveaux employés, l’entreprise offre des prêts à faible taux d’intérêt. D’ici la première semaine de votre salaire, vous pourrez le rembourser. »

En entendant cela, AA serra le bord de ses vêtements, le visage empreint de difficulté.

Alors qu’elle hésitait, Sun Jack s’était déjà levé. Ces exigences ridicules ? Était-ce une plaisanterie ?

Alors qu’il s’apprêtait à trouver une excuse pour partir, un homme noir à proximité se leva soudainement, l’air ravi.

« Je suis prêt ! Non seulement je prendrai des suppléments de travail, mais ma glande pinéale et mon hypothalamus ont déjà subi des modifications de niveau 2. Je n’ai même plus besoin de dormir ! Tant que vous me donnez ce travail, je travaillerai cinq heures de temps supplémentaire gratuitement ! »

En entendant cela, les pupilles tremblantes de Sun Jack se tournèrent vers la porte. Cet endroit était trop terrifiant ; il devait rentrer chez lui.

« Et vous ? Comparé à ces deux-là, combien êtes-vous prêt à contribuer à l’entreprise ? » La femme aux talons aiguilles tourna enfin son regard vers le dernier candidat : Sun Jack.

Sun Jack s’arrêta et se retourna, lui souriant et faisant signe vers les deux autres. Puis, il jeta son gobelet en papier par terre, pointa du doigt la femme des RH et cria : « Je ne contribuerai à rien ! »

« Quoi ?! Qu’est-ce que tout ce gâchis ? Enlever des utérus et emprunter de l’argent pour prendre des drogues pour le travail ? Quel genre d’enfer capitaliste est-ce ?! Satan aurait votre logo tatoué sur le dos ! Et il garderait les yeux fermés parce que des yeux ouverts n’intimideraient personne ! Est-ce ainsi que vous dirigez une entreprise ?! »

La femme des RH rit froidement et se leva, regardant Sun Jack d’un air dédaigneux.

« Ceci est la Métropole, la Ville de la Liberté. Notre entreprise a la liberté de fixer ses conditions, tout comme vous avez la liberté de les refuser. N’est-ce pas juste ? » ṚΆŊŐ𝐛Ε𝓢

« Juste ? Mon cul ! Vous avez envie de mourir, n’est-ce pas ? Vous voulez finir pendu à un lampadaire ?! »

Voyant l’argument s’intensifier, les deux autres candidats se sont rapidement éloignés de Sun Jack, craignant que cela ne coûte leur entretien.

Sans intérêt pour un débat plus approfondi, la femme des RH agita froidement la main. « Sécurité. »

Avec un bruit sourd, un garde de sécurité dans une combinaison volumineuse entra.

« Votre entretien n’a pas abouti. Veuillez quitter les lieux. » Debout à 2,5 mètres de haut, le garde dominait Sun Jack comme un char d’assaut humain, parlant poliment.

Même sans vision aux rayons X, Sun Jack pouvait dire que le garde était armé jusqu’aux dents de prothèses de combat sous cette combinaison.

Sun Jack rit amèrement, pointant le doigt vers le garde, puis vers la femme des RH.

« Sécurité ? Vous appelez ça de la sécurité ? Ha, je suis impressionné, vraiment. »

Frustré, Sun Jack sortit de l’immeuble d’un coup. La première chose qu’il fit fut d’essayer de signaler l’entreprise au Bureau du Travail via son système. Au lieu de cela, une énorme erreur « 404 » lui fit face.

« Quoi… ? » Avant qu’il ne puisse finir, son système neuronal rechercha automatiquement la raison.

Le résultat ? La Métropole est une Ville de la Liberté, où chaque entreprise et chaque individu a le droit à une liberté maximale. Des institutions comme le Bureau du Travail, qui interfèrent avec la liberté des entreprises, sont considérées comme des obstacles au développement du libre marché et n’existent donc pas.

« Quoi ! Quoi, quoi, quoi !!! Y a-t-il quelqu’un de normal dans cet endroit maudit ?! » Sun Jack avait l’impression de devenir fou.

À ce moment-là, Tapai s’approcha. « Qu’est-ce qui s’est passé ? Tu penses que le salaire est trop élevé, alors tu les as virés ? »

L’ignorant, Sun Jack se tourna pour regarder l’entrée de bureau misérable. « Merde ! Je refuse de le croire ! Tapai, trouve-moi un autre travail ! Il y a 30 millions de personnes ici ; je ne crois pas qu’elles soient toutes comme ça ! »

Les emplois qui répondaient aux critères de Sun Jack étaient rares. Au moment où ils en trouvèrent un autre, il faisait presque nuit.

Cette fois, Sun Jack fut le premier à être interviewé. La femme des RH au visage froid le regarda et demanda : « Êtes-vous disposé à enlever votre utérus pour cette entreprise ? »

« Enlever quoi ?! Vous êtes aveugle ou quoi ?! Je suis un type ! » cria Sun Jack, jetant son gobelet en papier par terre avec colère.

« Oh, mes excuses. Avec la récente tendance à l’inversion des genres, j’ai dû me tromper. Laissez-moi reformuler : Monsieur, êtes-vous disposé à enlever votre pénis pour cette entreprise ? »

« BANG ! » Sun Jack lança un poing d’acier droit dans son visage.

Deux heures plus tard, avec le visage meurtri, Sun Jack traversa la pluie battante vers son appartement. Ses yeux étaient vides, son expression sans vie. Tout ce qu’il avait vécu aujourd’hui avait brisé sa vision du monde, encore plus que la folie d’hier.

Comment la routine quotidienne d’un travail de 9 à 17 heures pouvait-elle être plus absurde que les péripéties de vie ou de mort de Song 6 ?

Il ne pouvait pas comprendre. Est-ce encore mon monde ? Comment les choses en sont arrivées là ?

Une explosion soudaine de feux d’artifice le tira de ses pensées. Se retournant, il réalisa qu’il était inconsciemment revenu au Club 69, où Song 6 l’avait emmené auparavant.

À ce moment-là, les portes du club s’ouvrirent et la fille AA d’avant trébucha à l’extérieur, l’air totalement défaite.

Alors qu’elle s’engageait dans la pluie, elle finit par s’effondrer, se couvrant le visage et sanglotant sans contrôle.

Sun Jack avait assez de ses propres problèmes à gérer. Il n’avait aucune énergie à consacrer aux autres. Mais au fur et à mesure que le son de ses sanglots devenait plus déchirant, il soupira profondément et se retourna.

S’approchant de la fille accroupie, il demanda : « Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu vas bien ? Allez, reprends-toi. »

AA étouffa ses sanglots et pointa du doigt le club, le tremblement dans la voix. « Ils… ils ont dit que je n’avais pas d’utérus, donc je n’étais pas qualifiée pour travailler comme travailleuse du sexe ! Et je n’ai pas pu trouver d’autre travail… Waaaah ! »