Chapitre 33 : Le Nouveau Job

Après avoir entendu la proposition de Sun Jack, Four Ai posa ses baguettes et alluma une cigarette.

« Beau gosse, ta proposition n’est pas mauvaise. PUS, si tu n’acceptes pas, je ne participerai pas non plus. »

King Kong et Père cessèrent également de manger. Bien qu’ils ne disent rien, leurs regards se tournèrent vers Song 6PUS, exprimant silencieusement le même sentiment. L’expérience proche de la mort avait indéniablement laissé sa marque sur eux aussi ; il était impossible de faire semblant.

Song 6PUS ne voulait pas accepter. L’objectif même de devenir courtier était d’éviter de risquer sa vie sur le terrain. Mais il savait aussi que refuser cette condition risquait de désintégrer immédiatement son équipe patchwork.

Après avoir hésité un moment, il finit par céder. « D’accord, j’accepte. À partir de maintenant, on gagnera de l’argent ensemble. »

À ces mots, Père leva les yeux, adressant un regard réfléchi à Sun Jack avant de hocher la tête d’accord. Voyant trois membres s’engager, Four Ai et King Kong suivirent rapidement.

« Haha ! Levons un verre à cela ! À la richesse ! » Six verres se sont entrechoqués avec force.

Une fois les boissons avalées, l’atmosphère tendue à la table se détensa considérablement.

« Puisque nous sommes tous d’accord, laissez-moi vous parler de notre prochain job. »

« Quoi ? Déjà ? » Tout le monde à table sembla surpris.

Song 6PUS se sentait impuissant. Il ne voulait pas non plus précipiter les choses, mais Sun Jack avait pris tout son argent, et même ce repas était payé avec un prêt à intérêt élevé. S’il ne gagnait pas de l’argent rapidement, ses dents dorées risquaient de ne pas survivre.

Bien sûr, il ne pouvait pas l’admettre ouvertement. Avec des gestes exagérés, il dit : « Ce job est une opportunité rare avec un salaire généreux. J’ai lutté pour l’obtenir ! Une fois ce boulot terminé, on pourra prendre une longue pause. »

« Devinez quoi, encore un vol ? » Tapai piqua un œuf d’araignée dans le bol de Jack avec ses baguettes.

« Non ! » Song 6 agita la main avec grandiloquence. « Cette fois, nous ne volons pas. Nous allons pour un assassinat ! »

« Un assassinat ? » Tous les regards se tournèrent immédiatement vers lui.

« Puis-je savoir qui a passé la commande ? » demanda King Kong avec prudence.

« Le BCPD ! Vous êtes surpris ? Même eux sont venus me solliciter ! Bro, tu ne trouves pas que je suis génial ? » Song 6 se vantait à Sun Jack.

« Pas impressionné. Dis-nous simplement de quoi il s’agit, » intervint Tapai.

Sun Jack acquiesça – il avait besoin d’argent mais n’était pas prêt à accepter n’importe quel travail sans comprendre les risques.

« J’ai envoyé le dossier. Jetez-y un coup d’œil. »

Lorsque Sun Jack ouvrit le lien partagé par Song 6, son appétit déjà faible disparut complètement. Le dossier était rempli de photos horribles – des cadavres sanglants et mutilés, leurs entrailles éparpillées partout.

« Récemment, des femmes ont été brutalement assassinées dans le quartier de Puxi chaque nuit, » expliqua Song 6.

« J’en ai entendu parler, » dit King Kong après avoir avalé une bouchée. « Les meurtres ont lieu au milieu de la rue Idol. »

« Amitabha. Mes clients m’ont dit qu’il s’agissait probablement d’un cas de psychose cybernétique. Mon commerce a été affecté à cause de cela, » ajouta King Kong solennellement.

« Psychose cybernétique ? N’est-ce pas généralement géré par le 6e escadron du BCPD ? Pourquoi l’externaliser à des mercenaires ? » demanda Four Ai avec confusion.

« Exact, 4i. Normalement, le 6e escadron s’occupe de ce genre de cas, mais c’est quand le psychotique cybernétique se déchaîne en public, » expliqua Song 6.

« Le problème cette fois, c’est que le tueur est très insaisissable, disparaissant après chaque meurtre. Le 6e escadron est trop occupé pour jouer à cache-cache, donc ils nous externalisent le travail. » 𝙧𝘢NȫʙƐ𝘴

Sun Jack examina le dossier tout en écoutant. Il ne s’attendait pas à ce que les mercenaires acceptent à la fois des missions légales et du marché noir tant qu’ils étaient payés.

En tant que médecin, Four Ai identifia rapidement un point crucial. « Attendez, êtes-vous sûr que le tueur se cache toujours après les meurtres ? Cela ne ressemble pas à un comportement typique de psychose cybernétique. Est-ce une nouvelle variante ? »

Song 6 haussa les épaules. « Qui se soucie ? Notre travail est de s’en occuper, mort ou vif. »

Sun Jack scruta déjà son système pour plus d’informations sur la psychose cybernétique et réalisa rapidement que ce travail pourrait être encore plus délicat que le précédent.

Si le tueur n’était qu’un maniaque ordinaire, tant mieux. Mais s’il s’agissait vraiment d’un psychotique cybernétique, on ne savait pas combien de prothèses de combat la personne avait entassées dans son corps. Les psychotiques cybernétiques étaient notoirement dangereux – seuls ceux qui repoussaient leurs limites avec des augmentations excessives finissaient ainsi.

« PUS, quel est ton plan pour ça ? » demanda Père.

« Simple, » dit Song 6. « Les meurtres se produisent dans une zone fixe. Nous utiliserons quelqu’un comme appât pour attirer le tueur, le neutraliser et déposer son corps devant le BCPD. L’argent sera automatiquement crédité sur nos comptes. »

« Est-ce vraiment aussi simple ? Es-tu sûr qu’il n’y aura pas de complications ? » insista Père, plissant les yeux sur Song 6.

« La dernière fois, ta négligence a failli nous tuer tous. »

Se sentant pris au piège, Song 6 saisit rapidement le bras de Sun Jack.

« Mais personne n’est mort à la fin, n’est-ce pas ? On a Jack ! Avec quelqu’un d’aussi incroyable que lui, qu’est-ce qu’on a à craindre ? »

Tout le monde tourna les yeux vers Sun Jack, se souvenant des événements de la dernière mission. Il se tortilla sous leurs regards.

« Attendez, attendez. Définissons les choses clairement, » dit Sun Jack, libérant son bras. « Ma « capacité » ? Je ne peux pas la contrôler. Je ne peux pas garantir qu’elle fonctionnera si nous nous retrouvons dans des problèmes à nouveau. »

De plus, on ne savait pas combien d’augmentations le tueur avait. Prendre des risques inutiles était stupide, surtout puisque le corps de Sun Jack était toujours fait de chair. Un bon coup pouvait le mettre hors d’état de nuire.

« Tu as une seule vie. La perds, et c’est tout, » murmura-t-il à lui-même, ne voulant pas miser.

Voyant l’hésitation du groupe, Song 6 s’inquiéta. S’ils pouvaient se permettre d’attendre, lui était submergé par les dettes.

« Le job rapporte 57@ ! Vous avez chacun 10@ ! Je prendrai la plus petite part ! Allons, n’avons-nous pas tous besoin d’argent ? Pourquoi sommes-nous mercenaires sinon ? »

Cela fit taire tout le monde. Song 6PUS n’avait pas tort.

10@ par personne signifiait 20@ pour Sun Jack et Tapai combinés – un paiement lucratif, bien qu’il soit dangereux.

Voyant leur hésitation persister, Song 6PUS insista davantage.

« On n’a même pas besoin de tuer le type ! Si on peut le retenir jusqu’à l’arrivée du 6e escadron, on obtient quand même la moitié du paiement ! »