Chapitre 53 : Un Plan

« Voyez ? Je vous l’ai dit, je suis un homme d’affaires. Tout ce que je fais est basé sur la raison et les preuves, » dit l’homme chauve, en relevant le menton. À son signal, l’un de ses subordonnés commença à traîner Song 6PUS à travers une petite porte latérale.

Alors que Song 6PUS était traîné, il se retourna vers Sun Jack et les autres, souriant comme si tout était une grande plaisanterie. « Hahaha, cette fois, c’est à mes frais ! La prochaine fois, la prochaine fois, je vous jure que l’argent vous ira en premier ! »

Sun Jack ne pouvait pas croire que ce type devait réellement 120@. Cela allait être délicat.

Après un moment de réflexion, Sun Jack leva la tête et s’adressa de nouveau à l’homme chauve dans la loge VIP. « 120@ — comment espérez-vous qu’il rembourse ça ? Même si vous le vendiez, cela ne couvrirait pas cette dette. »

« En fait, il peut le rembourser. Le gamin a eu de la chance récemment — 80@ sont arrivés sur son compte, » répondit l’homme chauve avec un sourire satisfait. Cela a immédiatement éclairé Sun Jack. Pendant tout ce temps, ce type avait ciblé le paiement de leur dernier travail.

« Ces 80 fichus appartiennent à nous —» Tapai commença à crier, mais Sun Jack le retint rapidement. Ils étaient sur le territoire ennemi, et avec Song 6PUS aux mains de l’homme chauve, ce n’était pas le bon moment pour agir.

Du coin de l’œil, Sun Jack remarqua plusieurs hommes et femmes se tenant parmi la foule, tous fixant leur direction d’un regard menaçant. Chacun portait diverses prothèses de combat et le symbole « 18 » sur le visage. Il était clair qu’ils faisaient partie du gang de la 18e Rue.

En voyant cela, l’homme chauve sourit et fit signe vers le vitrage simple qui montrait les bêtes modifiées rugissant. « Quant aux 40@ restants, il peut les gagner en rejoignant ses prédécesseurs dans l’arène. »

« Maintenant… j’ai dit mon fait. D’autres questions ? » L’homme chauve regarda le groupe de mercenaires avec un regard froid et condescendant.

Ses subordonnés avaient déjà désarmé leurs armes. C’était une menace voilée, pour le moins.

Ne voyant personne réagir, l’homme chauve hocha la tête avec satisfaction. « Bien. Vous pouvez partir maintenant. La diffusion en direct du duel aura lieu demain à 20h sur la plateforme de streaming Eden. Payant à la vue — ne la manquez pas. Faites-les sortir. »

Avec cela, il claqua des mains, se remit sur son canapé, et les murs transparents de la loge VIP devinrent d’or massif.

Debout dehors, Sun Jack fronça les sourcils en regardant l’arène rouge sang de style romain devant lui.

« C’est vraiment pénible, » marmonna Four Ai, le front plissé tandis qu’elle tirait sur une cigarette électronique.

« Alors quoi ? On ne va pas récupérer notre argent ? Merde, ce salopard sournois nous a bien arnaqués ! » maudit Tapai avec colère.

« On ne peut pas laisser les choses en l’état, » déclara Sun Jack fermement. Après tout, 20@ représentaient presque le quart du coût de sa chirurgie — il était impossible de simplement abandonner.

« Quelle est la force globale du gang de la 18e Rue ? Outre les personnes que nous venons de voir, combien de membres comptent-ils ? » demanda Sun Jack.

« Dans l’ensemble, ce n’est pas un gang particulièrement puissant. Mais même ainsi, si vous pensez que nous pouvons simplement faire irruption et le récupérer de front, vous rêvez, » répondit Four Ai.

« Peut-on aborder la situation du point de vue d’un pirate informatique ? Par exemple, peut-être pirater la surveillance dans la pièce où Song 6PUS est retenu ? » Sun Jack regarda King Kong pour avoir son avis.

« Amitabha, Bienfaiteur Sun, le pirate informatique C-Danny de la 18e Rue n’est pas beaucoup plus faible que moi. Causer du chaos dans leur système est faisable, mais s’infiltrer sans être détecté est beaucoup trop difficile, » dit King Kong en secouant la tête.

Alors que Sun Jack réfléchissait à une solution, la voix d’AA résonna sur le canal. « Euh… essayons de trouver un moyen de sauver Song 6PUS ? »

Sun Jack se tourna vers elle. « Avez-vous une idée ? »

AA réfléchit un instant puis dit : « Je ne peux pas faire grand-chose… mais je viens de vérifier leurs circuits électriques et fusibles. Si j’éteins les mécanismes de sécurité et que j’ajuste le circuit intégré d’alimentation, je pourrais surcharger la tension au-delà de la capacité des fils. Je pense que je pourrais provoquer une panne de courant. »

En entendant cela, Sun Jack fut agréablement surpris. Il ne s’attendait pas à ce qu’AA ait un esprit aussi vif. « Super, AA ! »

AA agita rapidement les mains, comme si elle était gênée par les éloges. « Ce n’est rien, vraiment. C’est quelque chose que mes camarades pourraient aussi faire… C’est juste que, comme moi, ils ne trouvent pas de travail non plus… »

« Une panne de courant ne servira à rien. Pensez-vous vraiment que les gens ici n’ont pas de vision nocturne ou de prothèses infrarouges ? » refusa catégoriquement Père l’idée.

Mais Sun Jack avait une autre idée. Dans son esprit, il se souvint des bêtes enfermées derrière les murs des cages — ces yeux sauvages dénués de raison et leurs améliorations cybernétiques exagérées.

« Une panne de courant ne suffira peut-être pas en soi. Mais si, pendant la coupure de courant, toutes ces bêtes parvenaient à s’échapper ? » proposa Sun Jack.

À ses mots, les yeux de tous s’illuminèrent. Ils avaient vu de leurs propres yeux la puissance destructrice de ces bêtes dans l’arène — les prothèses métalliques se déchirant comme du papier. Si des dizaines d’entre elles étaient libérées, le lieu sombrerait dans le chaos.

« Faisons-le. AA et moi nous occuperons de l’électricité, » dit Four Ai, remettant sa cigarette électronique à son oreille.

« King Kong ! Comme tu l’as mentionné plus tôt, assure-toi que leur réseau se dérègle au bon moment. Plus c’est désordonné, mieux c’est ! » ajouta Sun Jack.

« Amitabha, laissez-moi m’en occuper. J’ai téléchargé toutes sortes de virus des recoins les plus sombres du web, » répondit King Kong avec assurance.

Les rôles étant attribués et le plan d’évasion établi, Four Ai et AA se sont dirigées vers le sabotage de l’alimentation électrique, tandis que Père, Sun Jack et Tapai se préparaient à utiliser le chaos qui s’ensuivrait pour récupérer Song 6PUS.

Debout devant l’arène, Sun Jack gardait les yeux fixés sur les portes lointaines, attendant silencieusement.

Bientôt, il remarqua que les projections holographiques au-dessus de l’arène commençaient à briller de plus en plus fort. Au début, ce n’était pas évident, mais bientôt la lumière devint d’une intensité aveuglante.

Après un rapide coup d’œil à Père, Sun Jack fit signe à l’équipe de commencer à se déplacer. Ils commencèrent à se frayer un chemin à travers la foule, se dirigeant vers les portes.

Enfin, au moment où les personnes près de l’arène se rendirent compte qu’il se passait quelque chose, les lumières explosèrent avec une série de crépitements et d’étincelles. Une par une, les sources lumineuses de l’arène explosèrent, plongeant le lieu dans l’obscurité.

« Déplacez-vous ! » Sun Jack, Père et Tapai, leurs yeux cybernétiques déjà passés en mode vision nocturne, fondirent dans la salle principale sans hésitation.

Dès leur entrée, le trio se retrouva au milieu d’une foule chaotique. Sans perdre de temps, ils tournèrent leur puissance de feu vers les murs transparents qui enfermaient les bêtes, déchaînant une salve d’attaques.

Le verre s’est avéré incroyablement résistant. Même après avoir été bombardé de projectiles, il ne s’est pas brisé immédiatement. Cependant, les bêtes à l’intérieur ont fait le reste du travail pour eux.

Comme des chars devenus fous, les bêtes se sont jetées sur le verre affaibli avec une force implacable. Avec un grand fracas, les murs de verre ont finalement cédé. Presque instantanément, un lion aux deux bras mécaniques montés sur le dos est entré dans la foule, déchirant quiconque il pouvait atteindre avec une férocité sauvage.

Au début, les voyous de la 18e Rue ont essayé de maintenir le contrôle de la situation. Mais au fur et à mesure que de plus en plus de bêtes se sont déversées, l’arène est tombée dans un chaos complet.

« Où est diable Tanaka ?! Faites déployer les injections de sédation pour toutes les bêtes, MAINTENANT ! » hurla un jeune homme paniqué avec une crête et des piercings à la lèvre, criant frénétiquement à son compagnon.