Chapter 103

【« …Je ne pensais pas que tu te réveilleras si tôt. »】

【« Eh bien, tu sais, je n’avais tout simplement pas envie de dormir en ce moment… »】

Dès son réveil, Vincent a échangé des politesses avec Cody. Il semblait que Cody avait les yeux légèrement larmoyants, mais il ne semblait pas approprié de le souligner.

Cela mis à part, Harold était surpris. Vincent semblait avoir non seulement retrouvé la conscience, mais aussi son ego.

Harold avait envisagé cette possibilité pendant le combat. Cependant, il n’avait aucune confiance en son aboutissement, et finalement, il ne savait pas pourquoi le lavage de cerveau avait été retiré.

Par conséquent, ayant pensé qu’il serait probablement difficile de réveiller complètement Vincent, Harold était confus par ce tournant rapide des événements.

【« …C’est une expression… compliquée que tu as là. »】

Dit Vincent, même si cela semblait douloureux pour lui de parler. Il avait apparemment senti quelque chose à l’expression dans les yeux de Harold.

En effet, certaines choses restaient encore floues pour Harold, et il avait besoin de Vincent pour les confirmer. Cependant, il y avait quelques choses à faire avant tout cela.

【« Hé, le patient s’est réveillé. »】

Harold informa une infirmière qui passait par hasard devant la chambre.

Elle ne pensait pas qu’un patient dans un tel état se réveillerait en moins d’une journée, elle fut donc très surprise, mais elle appela immédiatement un médecin. Après l’examen du médecin, sa conclusion fut que la vitesse de récupération de Vincent était extraordinaire et qu’il n’y avait apparemment aucun moyen qu’il se réveille si tôt.

Le médecin avait déclaré que c’était l’un des mystères du corps humain, mais cette affirmation ne faisait qu’insister sur la résilience surhumaine de Vincent. Comme on pouvait s’y attendre d’un personnage principal. Eh bien, la magie de guérison de Harold a probablement aussi contribué à la rapidité de la guérison.

Grâce à tout cela, Vincent s’est complètement remis en une heure environ.

Une fois de plus, Harold, Cody, et cette fois, Vincent, se sont réunis pour discuter de la situation actuelle. Cependant, seul Harold était au courant de la situation, les deux autres jouant simplement le rôle d’auditeurs.

【« Alors, je voudrais que tu me dises, Harold. Quel est le but de docteur Justus ? »】

Demanda Vincent, dont la voix avait retrouvé un peu de force.

Honnêtement, ce que Harold allait dire était quelque chose qui devait être soigneusement formulé, mais la bouche de Harold était désespérée lorsqu’il s’agissait de parler de manière ambiguë ou de préparer le terrain pour une bombe. Par conséquent, il décida de parler sans détour.

【« Il essaie de ramener quelqu’un à la vie. »】

【« Quoi ? Comment ? »】

La position sceptique de Cody était tout à fait naturelle.

Et pourtant, même si l’idée de ramener les morts à la vie était déjà absurde, la méthode que cet homme voulait utiliser était encore plus absurde. Après tout, la méthode était liée à la formation des corps célestes.

Eh bien, il était inutile de donner tous les détails, Harold se limita donc à partager les informations nécessaires.

【« Connais-tu les corps astraux ? »】

【« J’en ai entendu parler, mais je n’en sais pas beaucoup. »】

【« Je me souviens que c’était le thème de la recherche du docteur Justus… »】

【« C’est exactement ça. »】

Le mot « astral » signifiait quelque chose de « semblable à une étoile » ou qui se trouvait dans le domaine des étoiles.

Et un « corps astral » était plutôt défini comme quelque chose qui régissait l’esprit et les émotions d’une personne. C’était difficile à expliquer car cela impliquait les paramètres du jeu, mais une brève explication serait qu’un corps astral était ce qui formait l’ego humain, transformant l’esprit et le corps en une seule entité.

Pour commencer, tout dans l’univers était rempli de corps astraux, y compris les humains. En d’autres termes, chaque personne avait son propre corps astral. Mais à leur mort, leurs corps astraux se rassemblaient tous à un endroit précis.

Cet endroit était un cœur d’étoile, un corps astral énorme et solide. Par coïncidence, l’énergie qui s’échappait de ce cœur était de la puissance magique, en faisant ainsi une source de mana. C’était de nature similaire aux veines de dragon que l’on pouvait trouver dans le territoire de Sumeragi.

【« Désolé, mais je ne suis pas vraiment au courant du sujet, donc j’ai un peu de mal à comprendre… »】

【« Tu n’as pas besoin de tout comprendre parfaitement. Il te suffit de savoir que c’est ainsi que les choses se passent. »】

Même Harold ne savait pas grand-chose sur le sujet au-delà de ce qui était expliqué dans le jeu. Tout ce qu’il savait, c’était que c’était ainsi que les corps astraux étaient dans ce monde.

【« Et donc, Justus essaie de sélectionner le corps astral d’une personne décédée et de le séparer du corps astral gigantesque et solide dont il fait partie. Cela lui permettrait de faire revivre cette personne. »】

【« …Est-ce vraiment possible ? »】

【« Il prépare son plan depuis plus de dix ans. Je doute qu’il échoue à ce stade. »】

D’une certaine manière, c’était la manifestation d’une forme de confiance que Harold avait envers Justus. Mais honnêtement, il le disait aussi parce qu’il savait que la seule chose qui avait empêché Justus de réussir dans le jeu était l’intervention du groupe de Liner.

Sans espoir que tout le plan échoue de lui-même, Harold pensait qu’il fallait arrêter Justus par tous les moyens, sinon les conséquences seraient catastrophiques.

【« Le problème, c’est que si ce plan réussit, il y a de fortes chances que tout le continent s’effondre. »】

【« Quoi ? »】

Cody laissa échapper un cri stupéfait tandis qu’un air de méfiance apparaissait sur le visage de Vincent.

Cette réaction n’était pas déraisonnable. C’était une réaction naturelle à l’annonce soudaine d’une telle chose.

【« …Pourquoi en serait-il ainsi ? »】

【« Même si j’ai dit qu’il veut sélectionner l’ego d’une seule personne à partir de ce cœur, le nombre de corps astraux à l’intérieur est énorme. Pour cette raison, Justus n’interviendra pas de l’extérieur. Au lieu de cela, il va se synchroniser directement avec le cœur. »】

Dans l’histoire originale, Justus a été vaincu avant que la synchronisation ne soit complète, et tout s’est terminé par un happy end. Malgré tout, il avait quand même réussi à utiliser l’énergie du cœur comme source de puissance magique pour lancer des attaques très puissantes et explosives.

【« Une fois que Justus aura terminé la synchronisation, il éliminera tous les egos supplémentaires à l’intérieur du cœur pour ne garder que celui qu’il veut, ce qui fera s’effondrer tout le cœur. Une fois le cœur disparu, le continent sombrera, emportant avec lui la majeure partie de l’humanité. »】

【« C’est fou… Mais alors, même s’il réussit, le médecin et la personne qu’il compte faire revivre ne pourront pas survivre non plus, n’est-ce pas ? »】

【« Oui, c’est exact. Ce serait impossible pour les humains normaux. »】

【« …Que veux-tu dire ? »】

【« Il y a un groupe de personnes qui pourraient réellement survivre dans un monde où le continent a disparu et où seuls les ruines flottantes du cœur d’étoile subsistent. Ce sont les membres de la tribu stellaire. »】

【« Ne me dites pas qu’il… ! »】

Ce nom sembla faire comprendre à Cody et Vincent quelque chose d’important : le plan de Justus et l’incident de la forêt de Bertis étaient liés.

Eh bien, s’attaquer à la tribu stellaire n’était pas le seul objectif de Justus avec cet incident, il avait également essayé de détruire le prestige de l’ordre des chevaliers, et de mettre ainsi un fardeau mental sur Vincent, tout en renforçant l’influence de l’armée, à commencer par Harrison, qui était sous son contrôle.

C’était un piège vicieux double, voire triple.

【« Pour être plus précis, ces personnes sont les ancêtres de la tribu stellaire, appelés les enfants des étoiles. »】

Justus avait déjà mentionné que les membres de la tribu stellaire possédaient des organes spéciaux. Pour cette raison, la magie qu’ils utilisaient était différente de celle des personnes ordinaires, et cette magie spéciale était la clé pour vivre dans le monde astral.

Justus appelait cet organe spécial l’« organe oracle ». C’était assez ironique pour un homme qui ne croyait pas en Dieu d’utiliser un terme comme « oracle ».

【« Tu as dit que ces enfants des étoiles étaient les ancêtres de la tribu stellaire, ce qui signifie qu’il ne devrait plus en rester, n’est-ce pas ? »】

【« Oui. C’est pourquoi Justus a capturé des membres de la tribu stellaire et a mené des expériences sur eux. Pour réveiller les pouvoirs de leurs ancêtres. »】

Bien que cela ne soit pas montré dans le jeu, il semble que Justus ait secrètement expérimenté sur les membres de la tribu stellaire avant même le début de l’histoire originale. La seule raison pour laquelle Harold connaissait maintenant cette information était le temps qu’il avait passé au service de Justus.

En fait, la priorité réelle de l’incident de la forêt de Bertis avait été d’affecter psychologiquement Vincent afin que Justus puisse l’utiliser pour ses plans. Recueillir des corps n’était qu’un objectif secondaire.

Compte tenu de tout cela, alors que Justus avait dit que ses expériences avaient nécessité plus de corps qu’il ne l’avait initialement pensé, obtenir Lilium et Ventos avait probablement suffi. Et peut-être que la raison pour laquelle leurs sentiments étaient contenus était qu’il avait manipulé l’organe oracle mentionné précédemment, un organe lié à l’ego et aux émotions.

Quoi qu’il en soit, ses actes étaient révoltants.

【« L’organe oracle que possèdent les membres de la tribu stellaire leur permet d’amplifier leur pouvoir en stimulant leur mana avec leurs émotions. Cependant, cette utilisation de l’organe est en fait défectueuse par rapport à la façon dont les enfants des étoiles l’utilisaient. Ces personnes étaient capables d’extraire directement l’énergie du cœur d’étoile pour l’utiliser comme puissance magique. »】

【« D’où le nom, je vois. »】

【« Et tu as dit que ce cœur d’étoile est un rassemblement d’égo différents, un corps astral solide. Je ne peux pas imaginer la puissance que ces enfants des étoiles pourraient créer s’ils rassemblaient les émotions à l’intérieur de ce cœur d’étoile et les transformaient en puissance magique. »】

【« Le problème, c’est que Justus a déjà réussi ses expériences. Il ne lui reste plus qu’à se synchroniser avec le cœur d’étoile, à sélectionner le corps astral qu’il veut, puis à utiliser l’organe oracle d’un sujet d’expérience pour absorber son propre ego. »】

【« Plus j’en entends parler, plus ça devient effrayant. Donc, c’est ce que tes actions visent : empêcher ce plan de réussir… »】

Cody laissa échapper un long soupir qu’il retenait depuis un moment.

Alors que Cody se tut, Vincent posa une autre question.

【« En supposant que tout ce que tu viens de dire est vrai, pourquoi les enfants des étoiles peuvent-ils survivre dans un monde où tout le continent a disparu ? »】

【« Je ne connais pas les détails, mais j’ai entendu dire que l’organe oracle a plus d’une utilisation. Peut-être qu’il y a une astuce à cela. »】

Cette question n’a pas non plus été abordée dans le jeu. Il y avait une théorie des fans qui disait que les enfants des étoiles pouvaient se transformer en corps éthérés en se synchronisant avec le cœur d’étoile, et que ce faisant, ils pouvaient conserver leur ego même dans le monde astral.

Ce serait une forme de projection astrale… En termes plus simples, ce serait quelque chose comme une expérience hors du corps. Certes, ce genre de cadre impliquerait de s’engager complètement dans le domaine de l’occultisme, mais après tout, c’était un monde où existaient des monstres et la magie.

【« Ceci mis à part, Vincent… »】

【« Oui ? »】

【« Comment diable as-tu pu revenir de cet état de délire ? Et comment es-tu tombé dans cet état en premier lieu ? »】

【« Désolé, mais je ne me souviens pas bien. J’ai un vague souvenir du docteur Justus m’appelant et puis me parlant dans son laboratoire… »】

【« De quoi t’a-t-il parlé ? »】

【« Ce n’était rien d’important, donc je ne me souviens pas très bien. Je n’allais pas bien ces derniers temps, alors nous avons eu une conversation informelle pour me faire oublier les choses. »】

【« Quand est-ce arrivé ? »】

【« Quel jour sommes-nous aujourd’hui ? »】

【« Le 11. »】

【« Alors… C’était il y a quatre jours. »】

C’était étonnant de savoir ce qui était arrivé à Vincent au cours de ces quatre jours. Il était peu probable que Justus l’ait combattu directement, mais il avait probablement utilisé une drogue ou quelque chose de similaire pour endormir Vincent avant de le laver de cerveau.

Ce n’était pas fou de penser que le lavage de cerveau avait été annulé pendant le combat parce que Justus n’avait pas eu assez de temps pour l’appliquer correctement au cours de ces quelques jours. Mais Harold ne comprenait toujours pas comment cela s’était produit exactement.

【« Te souviens-tu de quoi que ce soit avant de te réveiller ? »】

【« Je me souviens de te combattre, mais les souvenirs que j’en ai commencent au milieu du combat. J’étais dans un état étrange. Ce n’était pas un état de conscience, c’était plus comme un rêve. »】

【« En bref, tu n’as commencé à être complètement conscient qu’au moment où tu t’es réveillé dans le lit d’hôpital ? »】

【« Eh bien, oui… En fait, non. À la fin du combat, à l’instant précis avant de perdre connaissance, mes sens et ma conscience sont redevenus clairs pendant un instant. »】

【« Peut-être que c’était juste la douleur qui t’a rendu conscient ? » (Cody)】

【« Si c’était le cas, alors je pense que cette attaque d’avant aurait suffi… »】

En effet, il était difficile d’imaginer que la douleur seule ait réveillé Vincent, étant donné qu’avant la dernière attaque, Vincent avait subi le coup le plus puissant de Harold, le choc de la lumière.

De plus, la toute dernière attaque de Harold n’était rien de plus qu’une simple frappe à l’abdomen, et il n’avait utilisé que le manche de son épée.

(…Le manche ?)

En pensant à quelque chose, Harold s’est dirigé vers ses deux épées, appuyées contre un mur, et en a sorti une de son fourreau. À la base de cette épée terne et grise, à la frontière entre le manche et la lame, se trouvait un cristal vert jade.

Ce cristal était le point distinctif de l’épée. Il avait le pouvoir d’améliorer la force de combat de l’utilisateur en absorbant sa puissance magique, mais le processus effaçait lentement la durée de vie du porteur en échange.

En vérité, Harold savait comment fonctionnait l’épée parce que son corps pouvait ressentir l’absorption lorsqu’il l’utilisait de première main.

(Mais est-ce vraiment ainsi que ça fonctionne ? Si elle absorbait vraiment mon mana, ma magie aurait été affaiblie et je n’aurais pas pu utiliser correctement mon sort de renforcement, n’est-ce pas ?)

Peut-être que cela n’avait causé aucun dommage parce que Harold, en tant que personnage principal de l’histoire, possédait une réserve extraordinaire de mana. Mais même ainsi, si une quantité dangereuse pour sa vie de sa puissance magique avait été consommée, il aurait dû être entravé dans une certaine mesure. Donc, la quantité consommée ne pouvait pas être importante.

Si c’était le cas, il aurait été beaucoup plus logique d’expliquer que l’épée améliorait l’efficacité de l’utilisateur au combat en absorbant sa force vitale au lieu de dire qu’elle absorbait sa puissance magique.

Cependant, si elle absorbait directement la force vitale de l’utilisateur, il n’y aurait pas eu besoin de mentionner la puissance magique