Chapitre 107

(Point de vue de Cynthia)

【« Ça a fait mal… Tu as quelque chose contre mon pied maintenant, Harold ? »】

【« J’ai quelque chose contre toi qui dis des choses inutiles. »】

L’échange entre Harold et Cody dissipa toute la tension accumulée.

Bien qu’il y ait un grand écart d’âge entre eux, ils ressemblaient à deux vieux amis aux yeux de Cynthia. Cela ne la surprenait pas. Cody était venu plusieurs fois rendre visite après que son mari ait été soudainement alité, elle connaissait donc sa personnalité vive et directe. Elle avait l’impression qu’il pourrait se lier d’amitié avec presque n’importe qui.

D’un autre côté, Harold était aussi peu amical que Cody l’avait dit. Avec son ton rude et excessivement franc, il était facile de deviner qu’il était du genre à se faire beaucoup d’ennemis.

Mais tandis que ses paroles étaient acérées comme des couteaux, pour une raison quelconque, elles avaient touché et ému le cœur de Cynthia beaucoup plus que tous les encouragements qu’elle avait reçus auparavant.

Au fond, peut-être avait-elle abandonné. Son mari était malade depuis cinq ans, il n’y avait aucun espoir clair de guérison et les revenus de Cynthia diminuaient, ce qui rendait impossible de faire venir un médecin pour voir Finnegan.

Quelque part au fond de son cœur, sans s’en rendre compte, elle avait peut-être pensé qu’elle n’avait plus la force de faire face à cette crise et que la situation était simplement sans issue.

Mais il semblait que ce jeune homme, malgré son âge, avait vu à travers sa résignation.

Parce qu’il comprenait ce qu’elle avait pensé, il l’a obligée à choisir. Allait-elle perdre et s’échapper de la dure et froide réalité ou allait-elle la combattre de sa propre volonté ?

Il lui a donné ces options pour son propre bien.

Pour qu’elle soit plus forte en tant qu’épouse et mère.

(Ses paroles… Elles étaient égoïstes et dures… mais elles étaient gentilles.)

Compte tenu des circonstances, un noble comme Harold n’avait aucune obligation de donner à Cynthia des options ou même de la reconnaître. S’il avait quelque chose à gagner en guérissant Finnegan, il n’avait pas besoin de discuter avec elle. Qu’il réussisse ou non, une roturière comme Cynthia n’avait aucun droit de se plaindre.

Harold lui a dit que sa seule option était de choisir, mais étant donné sa position, même cette option était plus un privilège qu’un droit. Il aurait tout aussi bien pu commencer le traitement de Finnegan immédiatement, comme il l’avait initialement prévu.

Cependant, il n’aimait pas l’idée d’obéir passivement aux puissants. Même s’il était lui-même puissant.

Voyant que Cynthia était confrontée à une situation sans issue, il lui a tendu la main.

Mais une fois qu’elle a pris sa main et s’est levée, il voulait qu’elle commence à avancer par sa propre force.

C’est ce que les paroles et les actions de Harold ont montré à Cynthia.

Elle avait été émue comme jamais auparavant. Il avait été dur dans son approche, mais ce noble avait tout fait pour encourager une roturière comme elle. Il serait étrange qu’elle ne le ressente pas.

Finalement, elle s’est rendu compte d’une chose. Ce jeune homme appelé Harold Stokes était un noble au sens véritable du terme.

【« Eh bien, je suppose que c’est bien. De toute façon, nous devrions nous dépêcher de commencer. »】

【« D-dès maintenant ? »】

【« Je sais que c’est soudain, mais Harold est très occupé. »】

【« Et pourtant, tu m’as traînée jusqu’ici. »】 Se plaignit Harold, avant de se lever de sa chaise.

Alors que Cynthia le suivait des yeux, Harold la regarda droit dans les yeux avant de lui poser une question.

【« Permettez-moi de confirmer une dernière fois. Le remède que je vais utiliser n’est pas garanti de réussir. Il peut le guérir, mais il peut aussi être totalement inefficace, et je ne peux pas exclure la possibilité qu’il ajoute des complications inattendues à son état. Sachant cela, vous voulez toujours que je le fasse ? »】

【« …Oui. Je laisserai mon mari sous votre garde. »】

【« …Je vois. »】

Harold commença à marcher immédiatement, comme s’il disait qu’il n’y avait plus besoin de dire autre chose.

Il avait probablement déjà vérifié où séjournait Finnegan, vu qu’il se dirigeait directement vers là-bas.

En regardant à l’intérieur de la pièce après avoir allumé les bougies, Finegan semblait dormir, les yeux bien fermés.

Harold se tenait devant lui et posa sa main sur la garde de son épée.

【« …Que faites-vous ? »】

Cependant, avant que Harold ne puisse tirer son épée, Cody saisit sa main et l’arrêta.

【« C’est mon rôle. Je ne peux pas te laisser aller aussi loin, d’accord ? »】

Les deux hommes se regardèrent en silence. Cynthia ne comprenait pas ce qui se passait, mais elle pensa qu’il y avait des circonstances qu’elle ignorait.

Après quelques secondes, Cody fut le premier à parler.

【« Sachant ce que tu es, tu as probablement pensé tout ce temps que tu devais t’en occuper tout seul. Ai-je tort ? »】

【« ……»】

【« Mais je ne peux pas te laisser faire cette partie. C’est moi qui t’ai demandé de venir ici, alors laisse-moi prendre mes responsabilités. »】

【« …Comme tu veux. »】

Harold céda. Il remit son épée encore fourreau à Cody.

Cody la prit et la sortit.

【« Excusez-moi… Que comptez-vous faire avec ça ? »】

【« C’est un peu difficile à expliquer, mais l’épée de Harold a un pouvoir spécial. Nous pourrions peut-être guérir Finnegan avec. »】

Un pouvoir spécial ? Ils allaient utiliser une épée comme remède ?

(Il ne va pas le couper avec, n’est-ce pas ? Impossible.) Cynthia ne pouvait pas imaginer comment on pouvait utiliser une épée pour guérir quelqu’un. Sans faire attention à elle, Cody ferma et ouvrit les yeux deux fois, puis trois fois, en respirant profondément.

Puis, le cristal de l’épée commença à briller. Au début, il ne montrait qu’une faible lumière, mais elle devint rapidement de plus en plus brillante.

Cynthia regarda silencieusement le processus, jusqu’à ce que Cody commence à gémir de douleur.

【« Ugh… ! »】

Il avait du mal à respirer et des gouttes de sueur perçaient son front. La lumière du cristal clignotant à plusieurs reprises s’affaiblit progressivement. Bientôt, elle disparut.

Tout cela n’a pris que quelques minutes, mais au moment où la lumière s’est éteinte, Cody s’était effondré sur un genou, l’épée toujours à la main.

【« Ahh… C’est épuisant… »】

【« A-est-ce que tu vas bien ? »】

【« Oui, je vais bien. »】

【« Qu’est-ce qui s’est passé là-bas ? Tu ne semblais pas du tout bien. »】

【« Non non, il y a… »】

« rien à craindre » était ce que Cody voulait dire en se relevant. Cependant, cela ne s’est pas produit, car lorsqu’il a essayé de se relever, l’épée lui est tombée des mains.

Le bruit métallique de la lame d’acier claquant contre le sol résonna dans la pièce.

【« Abandonne. C’est impossible pour toi. »】

【« …Tu aurais pu le préciser plus tôt, mec. Je ne pensais pas que c’était aussi intense. »】

Cody parla avec un sourire autodérision. En devinant à partir de l’échange qu’il avait eu avec Harold plus tôt, il se sentait probablement déprimé parce que c’était son rôle et qu’il n’avait pas réussi à le remplir.

Néanmoins, il tendit encore une fois la main vers l’épée, mais Harold la ramassa avant lui.

Une fois qu’il l’eut ramassée, Harold regarda l’épée fixement, semble-t-il perdu dans ses pensées. Cela dura un moment.

【« Oh, alors c’est ce qui s’est passé. »】

Après avoir murmuré cela, Harold se tourna vers Cody et expliqua sans ménagement ce qui n’allait pas.

【« Tu ne peux pas manier cette épée. »】

【« Tu ne vas pas me dire qu’elle choisit son utilisateur, n’est-ce pas ? »】

【« N’importe qui peut la manier, comme n’importe quelle autre épée. Cependant, tu n’as pas assez de mana pour utiliser ses fonctions. »】

【« Si ton mana est la référence à suivre ici, alors tu es plus ou moins le seul qui peut l’utiliser, Harold… »】

Avec un air déprimé, Cody se rassit sur sa chaise. Il semblait complètement épuisé.

Cynthia savait que Cody était l’un des guerriers les plus puissants de l’ordre des chevaliers saints.

Si quelqu’un comme lui était épuisé juste en essayant d’utiliser l’épée, cela signifiait qu’elle mettait probablement une charge considérable sur son utilisateur.

Alors, comment Harold pouvait-il la tenir avec autant de nonchalance ? Que disait-ce de lui ?

【« C’est comme ça. Alors, tais-toi pendant que je te montre comment faire. »】

【« D’accord, d’accord, je comprends, je comprends. Haaaah… Ça fait longtemps que je ne me suis pas autant pitié de moi-même. »】

【« C’est surprenant. Et je pensais que toute ta vie était pitoyable. »】

【« Dommage que je sois trop épais de peau pour m’en soucier. Tu me connais, je n’ai aucune idée de ce que la honte est. »】

Bien que Cody plaisante, son visage montrait qu’il était vraiment amer.

Cynthia était heureuse de voir qu’il se sentait si sincèrement impliqué dans l’aide à Finnegan. Bien qu’il n’ait pas réussi à manier l’épée, elle était juste heureuse de savoir qu’il y avait encore quelqu’un qui n’avait pas abandonné son mari.

Même ainsi, il n’avait montré que de l’enthousiasme jusqu’à présent, alors Cynthia ne pouvait s’empêcher de penser qu’il y avait peut-être une autre raison pour laquelle il se sentait soudainement déprimé. Elle n’avait pas de soupçon à son égard, mais elle était préoccupée par son utilisation antérieure du mot « responsabilité ».

Elle se demanda si leur tentative d’aider Finnegan était d’une manière ou d’une autre risquée pour eux.

【« Alors, utilise cette épaisse peau pour revenir à ton être insouciant habituel. Ça ne peut pas être pire que de le voir se réveiller avec ton visage amer après 5 ans de sommeil. »】

【« D’accord, d’accord, je serai aussi sûr de moi que jamais. »】

【« Il en va de même pour toi, Cynthia. Est-ce censé être le visage d’une femme attendant le retour de son mari ? Je n’ai pas besoin que tu croies en moi, mais tu pourrais au moins croire en Finnegan. »】

Les paroles de Harold ont dissipé l’amertume de Cody et l’insécurité de Cynthia comme si elles n’avaient jamais existé.

(Mon Dieu, peu importe à quel point il se montre dur, il est vraiment gentil.)

Ses paroles et son soutien fiable étaient suffisants pour donner à quiconque le courage d’affronter l’adversité. En pensant cela, Cynthia sourit spontanément.

【« …Je crois en Finegan. Et je crois en toi aussi, monsieur Harold. »】

Peut-être qu’il était satisfait, Harold se tourna vers le lit de Finnegan sans ajouter un autre mot.

Une fois qu’il eut préparé l’épée, le cristal commença à briller comme plus tôt. Cependant, la lumière était clairement plus forte que lorsque Cody l’avait fait. Cela montrait probablement la différence de puissance magique entre eux.

L’atmosphère de la pièce devint animée. Bien que Cynthia ne puisse pas utiliser de magie, elle pouvait même sentir une sorte d’énergie se rassembler autour de la lumière de l’épée.

Une fois que Harold sembla avoir rassemblé assez de magie, il prit l’épée à deux mains et la planta dans l’abdomen de Finegan. À partir de là, il y eut un changement immédiat.

【« … Ah… ah ! »】

Finnegan ouvrit les yeux ; les mêmes yeux vides qu’il avait depuis qu’il était alité ; et il laissa échapper une petite voix.

Finnegan et Harold étaient actuellement enveloppés d’une lumière verte pâle et éblouissante. La scène ressemblait à un tableau d’un dieu qui opère un miracle. Non, pour Cynthia, c’était vraiment un miracle.

Une bénédiction qui réveilla son mari de son long sommeil après qu’elle ait passé les cinq dernières années à essayer de le guérir sans succès.

C’est ce qu’elle assistait.

【« Dépêche-toi et reviens déjà. »】

Lorsque Harold murmura soudainement cela, la lumière du cristal devint instantanément plus forte avant d’éclater et de disparaître complètement.

Ensuite, il y eut du silence. Les bougies de la pièce n’étaient plus allumées. La faible lumière de la lune qui passait par la fenêtre était la seule lumière qui permettait à Cynthia de voir Finnegan dans l’obscurité.

En attendant de voir s’il se réveillerait ou non, Cynthia ne pouvait s’empêcher d’être anxieuse. Son cœur battait si vite qu’il semblait résonner dans toute la pièce silencieuse.

Le silence dura plusieurs secondes.

Et puis cela arriva.

【« Euh… W…quoi ? Où suis-je ? »】

Finnegan parlait. Sa voix était rauque et faible, mais il parlait réellement.

Tout paraissait flou à travers les larmes qui se rassemblaient dans les yeux de Cynthia. Elle avait un nœud dans la gorge et était sur le point de pleurer, mais elle faisait tout son possible pour retenir ses larmes et trouver la force d’accueillir son mari à travers le flot d’émotions qui surgissaient en elle.

【« Chéri… »】

【« …Cyn…thia ? Pourquoi… pleures-tu ? »】

【« Chéri… »】

Cynthia ne pouvait plus dire un mot.

Bien que Finnegan soit réveillé, il ne semblait pas encore capable de se relever, mais elle s’accrocha à sa poitrine et pleura ouvertement en sentant son cœur battre et la chaleur de son corps.

Finnegan était sûrement confus, mais il n’y avait aucun moyen pour Cynthia de lui expliquer quoi que ce soit étant donné son état actuel. Tout ce qu’elle pouvait faire était d’appeler son nom et de sangloter le visage enfoui dans sa poitrine. Avec tout le temps qu’il avait passé au lit, il était probablement si faible que le simple fait de lever les bras lui serait douloureux. Même ainsi, Finnegan déplaça silencieusement sa main droite, maintenant maigre, pour caresser affectueusement la tête et la joue de Cynthia.

Ils se sont tous deux immergés dans ce moment partagé, au point de ne pas sentir le temps passer. Mais après qui sait combien de temps, le bruit d’un coup à la porte vint les interrompre.

(Ah !) Cynthia leva le visage pour regarder la porte, lorsqu’elle entendit une voix de l’autre côté.

【« Hé les gars. Désolé d’interrompre cette réunion émotionnelle, mais pour l’instant, je devrais expliquer la situation à Finnegan, si c’est possible. »】

【« M-mes excuses ! »】

Cynthia ouvrit précipitamment la porte.

En regardant la fenêtre de la pièce, quelques lueurs commençaient à apparaître de l’extérieur. Il était déjà presque l’aube.

Après être entré dans la pièce, Cody se dirigea directement vers le lit de Finnegan.

【« Hé Finnegan. Comment vas-tu ? »】

【« Co…dy ? Tu as l’air… plus âgé que la dernière fois que je t’ai vu, mais… »】

【« Cela serait dû au fait que tu as dormi pendant les cinq dernières années. Je suppose que j’ai l’air un peu plus dandy maintenant. »】

【« …Quoi ? »】

【« Je veux aussi t’expliquer cette partie maintenant, mais d’abord, dis-moi ce que tu ressens. Tu sens quelque chose d’anormal ? »】

【« Eh bien… je peux… à peine parler