(Yuno’s POV)

« Ils surgissent les uns après les autres… »

Les paroles du gros homme s’arrêtèrent, son regard se tournant vers Harold, ou plus précisément, vers son uniforme.

L’uniforme militaire cramoisi qu’il portait appartenait clairement à l’armée impériale sarienne.

« Êtes-vous un soldat sarrien ? Pourquoi m’arrêter ? »

« Ha~ Si tu penses vraiment que je suis ton allié dans ce genre de situation où je suis manifestement contre toi, ton cerveau doit être vraiment minuscule comparé à ta corpulence gargantuesque. »

L’attaque préemptive de Harold, sa « bouche sale », fut lancée. De toute façon, c’était comme d’habitude, mais ce n’était que dans des moments comme ceux-ci qu’elle était réellement fiable.

Le nez de l’homme qu’il venait de railler s’écarquilla.

Afin de ne pas manquer cette ouverture, Harold le repoussa de leur position visible et lança un coup de pied puissant sur la partie supérieure de son armure.

Bien qu’il ne semble pas avoir infligé de gros dégâts, l’homme, qui ne s’attendait pas à un tel coup de pied, recula en titubant.

« …sont-ils morts ? »

Il me demanda sans détourner les yeux de son adversaire. Il a probablement vu leurs corps au sol alors qu’il courait ici.

« Je ne sais pas s’ils sont morts ou vivants, mais ils sont gravement blessés. »

C’était un endroit dangereux pour s’arrêter et réfléchir, entouré d’ennemis de tous côtés, il ne semble pas que nous ayons de bonnes chances de survivre ici.

Malgré cela, sa réponse était insensible, peu importe comment on la regardait.

« Est-ce ainsi ? »

Trois mots, c’était tout.

Mais il y avait un sous-entendu silencieux et pourtant net mêlé à cela.

Il lança quelques objets de récupération vers moi, ce qui était le médicament que nous avions préparé pour soigner les blessures et récupérer la puissance magique.

« Connais-tu la magie de guérison ? Soigne autant de personnes que tu peux, même si tu dois tout utiliser, et cet homme-là n’est pas vraiment mort, donne-lui juste une bonne gifle. »

« …tu es vraiment quelque chose, n’est-ce pas ? »

J’ai observé Harold tout en répondant avec un ton inhabituellement léger, surprenant même moi-même.

Des lacérations étaient visibles à certains endroits, tandis que certaines parties de l’uniforme militaire déjà rouge foncé étaient assombries et décolorées, floues par son sang.

Ce n’étaient pas de légères blessures, et pourtant, il n’avait toujours pas l’intention d’utiliser les objets de récupération pour lui-même.

Agissant en coulisses, ne manifestant ses véritables sentiments que par des manières amusantes comme celle-ci.

« Je vous ai dit, vous les salauds, que vous n’étiez pas autorisés à mourir sans mon autorisation, et je ne me souviens pas vous avoir donné l’autorisation. »

Voilà un chef strict. Il n’y avait probablement aucun personnel au monde qui pourrait le satisfaire. Extrêmement strict envers les autres, il était définitivement l’incarnation d’un spartiate.

…et pourtant, malgré la situation dans laquelle nous nous trouvions, je pouvais sentir un sourire amer se dessiner sur mon visage.

« Réveillez ces types de leur état pitoyable, ou je les écraserai au sol. »

« Bien sûr, tout de suite… c’est ce que j’aimerais dire, mais il est un peu difficile pour moi de me retirer maintenant, tu sais ? »

Bien que le nombre de soldats dirigés par le général soit faible, ils comptent quand même au moins trente personnes. Il ne serait pas réaliste de percer un tel rempart avec de nombreuses personnes blessées à traîner.

Ma conclusion ne peut pas être considérée comme une erreur.

Cependant, ce ne serait le cas que si l’existence exceptionnelle connue sous le nom de Harold n’était pas là.

« Je ne m’attendais pas à ce qu’un salaud comme toi s’occupe d’eux au premier abord, je vais éliminer moi-même ces soldats ennuyeux. »

Harold vient de dire quelque chose d’imprudent.

Il vient d’annoncer qu’il affronterait plus de trente ennemis tout seul. Pas seulement moi, mais tout le monde ici a douté de ses oreilles.

« Comme si tu pouvais faire ça, petit con ! Essaie si tu peux ! »

La remarque exaltante de Harold n’a pu être perçue que comme de grands mots. Bien qu’il ait caché son visage avec un masque, il était facile de dire que Harold n’était qu’un garçon à partir de sa voix et de sa morphologie.

Un homme adulte ne peut pas possiblement perdre contre un enfant.

C’était une allégation légitime, une supposition naturelle et une confiance bien étayée.

Mais en même temps, c’était une arrogance mortelle.

« Oh, j’avais prévu de le faire. »

De mon point de vue, c’était comme si Harold avait disparu, mais immédiatement après, un son métallique sourd résonna dans toute la forêt.

La silhouette de Harold était toujours manquante, mais le son du métal et les cris continuaient à résonner dans différentes directions.

Il avait beaucoup progressé au cours des derniers mois.

Les arbres étaient devenus épais, la visibilité était mauvaise, mais même en tenant compte de cela, mes yeux ne pouvaient pas le suivre du tout.

Les soldats qui m’entouraient quelques instants auparavant étaient maintenant au sol.

Tout en étant émerveillé par le miracle qui se déroulait devant moi, je suis rapidement revenu à la réalité.

Harold utilise lui-même pour ouvrir un chemin et gagner du temps, donc je dois remplir le rôle qu’il m’a donné tant que je le peux.

Certains étaient coupés par des épées, dégoulinant de sang, et d’autres brûlés par les flammes, la peau noire carbonisée. J’ai détourné la tête de leurs figures hideuses.

Alors que je ne pouvais toujours pas utiliser ma magie de guérison, j’ai rapidement commencé à aider deux autres en leur prodiguant les premiers soins et en leur faisant boire de l’éther.

La bataille, qui aurait dû commencer avec un avantage écrasant, commençait à pencher dans l’autre sens, faisant crier le général frustré :

« Il est coriace pour un petit con, alors quoi ! Dépêchez-vous et attrapez-le ! »

« Il est trop rapide ! On ne peut pas le suivre ! »

Le soldat a été emporté alors qu’il était en train de dire quelque chose. L’armure à ses côtés était en morceaux, et lui-même s’est évanoui en convulsionnant.

Il semble que même une épée peut détruire une armure si elle est bien trempée. Les dégâts infligés à l’intérieur de leurs corps devraient être considérablement élevés même s’ils n’étaient pas coupés.

Un soldat ennemi avait abattu dix hommes en un instant. La situation qui aurait dû être désespérée a été réglée en moins d’une minute.

Un héros ennemi qui baignait dans les ténèbres. Leur ennemi était le moissonneur ou le démon lui-même.

Avec la situation de la guerre qui changeait à un rythme incroyable, le général ennemi bougea alors que sa paralysie s’estompait.

« Alors je le réduirai en cendres ! »

Il y eut une explosion de flammes déchaînées, et Harold et un homme qui aurait dû être son allié furent engloutis dans ces flammes.

De quelque part, j’ai cru entendre quelqu’un dire « Eh ? »

Je n’étais pas sûr s’il avait vraiment fait ça. Le soldat ennemi a peut-être dit quelque chose, mais tout a été éclipsé par le tourbillon de flammes. Peut-être qu’il n’était même plus vivant.

Le général avait attaqué Harold tout en blessant ses compagnons.

« …salaud, qu’as-tu fait ? »

Harold, qui avait évité la surprise de l’attaque de flammes, interrogea le général alors qu’il atterrissait à quelques mètres de là.

Quand j’ai entendu sa voix, j’ai eu l’impression que ma colonne vertébrale avait été transformée en glace.

Loin d’être passionné, c’était une voix grave, lourde et incroyablement calme. Pour moi, cela ressemblait au calme avant la tempête.

« C’était un morceau de rebut incompétent qui ne pouvait même pas te rattraper, y a-t-il un problème à tuer ceux qui ne peuvent même pas servir de leurres ? »

« Non, c’est raisonnable, rendre justice aux incompétents est parfaitement acceptable, car il n’y a rien de plus troublant que de devoir surveiller les déchets. »

Harold a loué les actions inhumaines de l’homme. Il a inopinément approuvé le général ennemi.

Cependant, contrairement à ses paroles, les yeux de Harold regardaient son adversaire beaucoup plus grand.

« Je ne vais pas le dénoncer, ce que tu as dit est la vérité, salaud. Je méprise ma propre infériorité. »

Harold, qui était prêt à risquer sa vie pour aider un camarade mourant.

Et le général, qui a tué un allié pour atteindre son ennemi.

En tant que personne qui se tient au-dessus, la différence était claire.

Harold, qui se regarde avec tant de mépris, doit être dégoûté de tout ce qu’il voit, sa patience dépassant ses limites.

« Il semble que tu aies vraiment envie de mourir ! Très bien ! Le major général de l’armée impériale, « Le magicien », jure sur son nom « Ritzert », de te faire tomber ! »

« Ha, tu n’as pas l’air d’un magicien avec cette corpulence. Ces muscles que tu as, c’est juste pour la décoration ? C’est pour ça que tu portes ces grandes épées, n’est-ce pas ? Eh bien, il ne semble pas que tu sois capable d’utiliser ta tête en bataille de toute façon. »

Face à un tel homme – la fureur de Ritzert était comme une rafale de vent –, Harold a quand même proféré des propos aussi acérés, bien que brièvement. La tension dans l’air sembla s’accroître, et après un bref instant de silence, le vent se brisa alors que leur bataille commença.

Ritzert était admiré en tant que major général. Adroit en magie, il n’y a aucun doute qu’il a mérité ce titre grâce à ses compétences.

Harold pourrait-il vraiment gagner contre un tel adversaire ? De telles inquiétudes ont grandi dans ma poitrine.

Si j’avais su le résultat de cette bataille, j’aurais arrêté Harold de force.

Mais il n’y avait aucun moyen pour moi de le savoir.

Je ne pouvais que rester là et regarder, tandis que la cruelle destinée à laquelle Harold s’était enchaîné commençait à se dérouler.