Chapitre 326 – Le Clan Tang de Sichuan (3)

« Mok (目) et Gan (艮) ne sont pas séparés, mais finalement un. L’œil (眼)… Le troisième Mok-gan signifie en réalité le troisième œil (三眼). »

« Ah ! »

Aux mots de Mok Gyeong-un, les yeux de la Prêtresse du Feu Sacré tremblèrent.

Elle avait également entendu que les subordonnés du chef de la Société Secrète, le Maître Secret, l’appelaient Mok-gan.

Elle l’avait simplement considéré comme un nom particulier, mais les paroles de Mok Gyeong-un lui firent frissonner l’échine.

« Le troisième œil… »

Elle avait vu le troisième œil sur le front de cette personne de près.

Il était si terrifiant qu’il était profondément gravé dans sa mémoire.

Puis, Mok Gyeong-un parla :

« Je pensais qu’il pouvait y avoir un autre troisième œil, mais je ne m’attendais pas à ce que cet autre troisième œil ait un lien aussi étroit. »

« Qu’entendez-vous par un autre troisième œil… »

« Ce n’est pas de votre ressort, mais il semble qu’il y ait plus d’un troisième œil… !? »

À ce moment-là, Mok Gyeong-un fronça les sourcils.

C’est parce qu’il se souvint soudainement du Roi Assassin de la Mer, le monstre renard-chien scellé dans le rouleau de rapport.

Le premier à mentionner l’existence du troisième œil n’était autre que ce monstre renard-chien.

Le salopard avait dit que c’était le troisième œil qui l’avait scellé dans le rouleau.

« Ce troisième œil pourrait-il être… ce troisième œil ? »

Les yeux de Mok Gyeong-un se rétrécirent tandis qu’il fronçait les sourcils.

Si l’existence de ce troisième œil était vraiment le même troisième œil qui avait scellé le Roi Assassin de la Mer, ce serait assez problématique.

S’il possédait le pouvoir de sceller un être comme le Roi Assassin de la Mer, l’un des Six Démons infiniment proches des bêtes divines, cela signifiait qu’il possédait une force au-delà de ce niveau.

«… »

Même maintenant, après avoir rapidement gagné en force, il n’était pas sûr de pouvoir affronter le monstre renard-chien du Roi Assassin de la Mer ou le Roi au Visage Blanc, le Renard aux Neuf Queues d’Or qu’il avait rencontré dans le palais impérial de Kaifeng.

Si le troisième Mok-gan, c’est-à-dire le troisième œil, possédait une force dépassant les Six Démons, le chemin de la vengeance pourrait encore être lointain.

« Hum. »

Cependant, il était encore difficile de tirer une conclusion définitive.

S’il y avait plus d’un troisième œil, il pourrait y en avoir deux, voire trois.

Par conséquent, il restait incertain si le troisième œil qui avait scellé le Roi Assassin de la Mer et le troisième Mok-gan, le chef de l’organisation, étaient le même être.

« Mais c’est inattendu. »

L’existence du troisième œil était difficile à considérer comme humaine.

C’était comme un esprit maléfique de haut niveau parasitant un corps humain.

Penser qu’un tel être était le chef de l’organisation liée à la mort de son grand-père, tout devenait plus compliqué.

«… Quel est leur but ? »

Le cerveau derrière la fausse prophétie et l’être qui pourrait avoir le lien le plus étroit avec la mort de son grand-père.

Il devint curieux du véritable but de cet être.

Mok Gyeong-un tourna la tête et regarda la Prêtresse du Feu Sacré.

Son état semblait assez mauvais, son visage d’une pâleur mortelle et sa respiration s’affaiblissait progressivement.

Mok Gyeong-un dit :

« Repose-toi un peu… »

-Boum !

À ce moment-là, les yeux de la Prêtresse du Feu Sacré se sont retournés et elle s’est effondrée en avant.

***

-Schhh !

Une brume noire s’éleva de tout le corps de Seop Chun alors qu’il se concentrait sur la circulation de l’énergie les yeux fermés.

La brume noire différait en nature de l’énergie interne habituelle.

Mok Gyeong-un posa sa paume sur le dos de Seop Chun, aidant la circulation de son énergie alors qu’un changement se produisait dans son énergie interne.

Au bout d’un moment, Mok Gyeong-un retira sa paume.

-Clac !

Finalement, Seop Chun, qui s’était concentré sur la circulation de l’énergie, ouvrit les yeux, incapable de cacher sa surprise.

Comme cette énergie féroce et sombre était ajoutée à l’énergie interne circulant dans son corps, sa nature subit un changement.

« C’est une énergie étrange. Malgré qu’elle soit totalement opposée à la pureté et qu’elle possède une nature destructrice, sa pureté est élevée. C’est presque comme une énergie primordiale. »

À l’origine, cette énergie n’était pas du type qui pouvait être mélangée à l’énergie interne.

Cependant, comme Mok Gyeong-un superposait cette énergie comme s’il peignait un manteau, l’énergie interne fut complètement transformée.

« Non seulement l’énergie a changé, mais elle est aussi devenue plus forte. »

Il était difficile pour un artiste martial de confier entièrement son corps à autrui, même dans une relation maître-élève.

Cependant, Seop Chun et Mong Mu-yak considéraient cela comme une sorte d’épreuve de loyauté, alors ils confièrent leurs corps.

Mais le résultat fut assez inattendu.

Seop Chun s’agenouilla sur un genou devant Mok Gyeong-un, joignit ses mains en signe de salut et dit :

-Paff !

« Merci, mon seigneur. »

« Il n’y a pas besoin de me remercier. Concentre-toi sur l’incarnation de l’énergie démoniaque au maximum. »

« L’énergie démoniaque… C’est de l’énergie démoniaque. Je garderai cela à l’esprit. »

Seop Chun semblait plein d’entrain, se sentant choisi après avoir reçu l’énergie, au point que même entendre la voix de Mok Gyeong-un le rendait enthousiaste.

« Alors, vas-y. »

« Oui, mon seigneur. »

Alors que Seop Chun s’en allait, une voix résonna dans l’oreille de Mok Gyeong-un.

-C’est vraiment remarquable. Penser que cela a réellement fonctionné.

Le propriétaire de la voix n’était autre que Cheong-ryeong.

Mok Gyeong-un haussa les épaules et dit :

-En effet. Contrairement à l’énergie des morts, l’énergie de la mort, l’énergie démoniaque peut être assimilée.

Assimilation.

Cela signifie littéralement être rongé comme un ver à soie mangeant des feuilles de mûrier.

Remarquant l’augmentation de la loyauté et l’amélioration rapide des capacités de Ma Ra-hyeon après l’incarnation de l’énergie démoniaque, Mok Gyeong-un avait infusé de l’énergie démoniaque dans Seop Chun et Mong Mu-yak.

À l’origine, l’énergie interne pouvait être légèrement différente en nature selon les différences dans les techniques de circulation de l’énergie, conduisant à des phénomènes de rejet. Cependant, à condition que l’autre partie confie complètement son corps, des résultats remarquables se sont produits.

-Tu as créé tes propres subordonnés, salopard.

-Des subordonnés utiles, c’est ça.

Cheong-ryeong ne nia pas les paroles de Mok Gyeong-un.

Dans le cas de l’énergie démoniaque complète, cela va au-delà de l’assimilation du corps de l’autre partie et détruit toute l’énergie interne, donc Mok Gyeong-un a abaissé la pureté de cette énergie avant de l’injecter.

Cependant, même cela a donné naissance à des êtres possédant une énergie similaire à celle de Mok Gyeong-un.

-Si ce n’est pas cette constitution unique de circulation d’énergie de ce chauve, tu peux utiliser l’énergie démoniaque pour créer tes propres subordonnés loyaux, petit garnement.

Le chauve que Cheong-ryeong mentionnait était le moine exilé Ja Geum-jeong.

Dans le cas de Ja Geum-jeong, il avait essayé d’infuser de l’énergie démoniaque, mais elle avait fui son corps, rendant l’assimilation impossible.

C’était probablement dû à la technique de circulation du Qi du Pouvoir Suprême.

La technique de circulation d’énergie du Shaolin contenait elle-même l’illumination bouddhiste, il était donc impossible de supprimer le phénomène de rejet complet.

-Eh bien, tant que ce n’est pas un cas comme celui-ci, il ne devrait pas y avoir de problèmes.

-Je ne sais pas quel genre d’ambition t’a pris, mais en voyant que tu élargisses tes propres subordonnés loyaux, est-ce que tu essaies d’établir correctement tes propres forces ?

-Qui sait ? Des individus correctement formés seraient plus utiles qu’un tas de personnes insignifiantes.

Des individus correctement formés…

Ce type change progressivement, et on peut le sentir.

Les subordonnés qu’il avait mentionnés auparavant n’étaient vraiment que des subordonnés.

Ce n’étaient littéralement que des subordonnés qui pouvaient être utilisés et jetés à tout moment. Mais maintenant, il essayait vraiment de construire ses propres forces.

Bien que Cheong-ryeong n’ait pas détesté ce changement, l’être latent dans le type continuait de la déranger.

«… Yeux noirs. »

Pourquoi le souvenir de cette époque persistait-il ?

***

Seop Chun, qui avait reçu l’énergie démoniaque, s’approcha de Mong Mu-yak, assis les jambes croisées à côté du campement.

Il pensait que Mong Mu-yak était plongé dans la circulation de l’énergie, mais il ouvrit les yeux à mi-chemin.

Seop Chun lui dit :

« As-tu pleinement incarné l’énergie reçue de notre seigneur ? »

«… Tu l’as reçue juste une demi-baguette d’encens avant moi. »

Ce n’était pas une énergie qui pouvait être incarnée en peu de temps.

Cependant, comme ils possédaient tous deux la même énergie, l’énergie démoniaque, l’augmentation de l’énergie était clairement ressentie, comme si l’on lisait l’autre personne grâce à la perception énergétique.

« L’énergie est devenue plus forte. »

Seop Chun fit un signe de tête intérieur.

Après avoir absorbé la Petite Pilule de Retournement du Shaolin et avoir commencé à incarner l’énergie démoniaque, l’énergie de Mong Mu-yak avait atteint le sommet du Royaume Transcendant, et c’était sans exagération.

Ce n’était pas seulement Seop Chun qui avait cette pensée.

Mong Mu-yak sentit également que l’énergie de Seop Chun était devenue significativement plus forte après avoir reçu l’énergie démoniaque de leur seigneur.

Cependant, le vrai monstre était quelqu’un d’autre.

Mong Mu-yak fit un signe de tête en regardant Ma Ra-hyeon, assis loin du feu de camp.

«… Il a certainement dépassé le mur. »

Ma Ra-hyeon avait atteint l’illumination mais ne l’avait pas pleinement intégrée.

Cependant, il semblait qu’il avait récemment complètement incarné cette illumination après avoir absorbé la Petite Pilule de Retournement, car son énergie était devenue correctement stabilisée.

Dans cette mesure, il avait définitivement franchi le seuil du Royaume de la Transformation.

Combien d’illumination avait-il acquise pour connaître une augmentation aussi rapide des capacités ?

Alors que Mong Mu-yak faisait un signe de tête, il jeta un coup d’œil au moine exilé Ja Geum-jeong, assis devant le feu de camp, buvant d’une gourde.

« Ce type masqué n’est pas non plus un faible, mais ce chauve n’est pas à prendre à la légère non plus. »

Peut-être en raison de sa technique unique de circulation d’énergie, ses capacités étaient totalement indéchiffrables.

Il ne semblait clairement pas avoir dépassé le mur, mais pourquoi ne pouvait-il pas évaluer l’étendue de l’énergie de ce type ?

Pourquoi semble-t-il continuer à devenir plus fort même s’il ne cultive pas particulièrement ?

Il était encore plus incompréhensible que le type masqué.

« Je ne peux pas baisser la garde. »

De son point de vue, les quatre personnes présentes avaient de fortes chances de devenir les plus proches confidents de leur seigneur à l’avenir.

S’il, lui-même, restait en arrière à ce moment-là, il pourrait se voir attribuer le rang le plus bas parmi les plus proches confidents.

« Je dois devenir plus fort. »

L’esprit de combat de Mong Mu-yak s’enflamma.

Bien sûr, il en allait de même pour Seop Chun.

Sans plus de conversation, ils se plongèrent dans la circulation de l’énergie, se concentrant sur l’incarnation de l’énergie démoniaque qui leur avait été accordée par leur seigneur.

***

« Hein ? »

La Prêtresse du Feu Sacré, qui avait repris connaissance, regarda autour d’elle.

Où diable était-elle ?

Elle avait perdu connaissance pendant la conversation avec Mok Gyeong-un, qui pourrait être l’incarnation de cet être, probablement à cause d’une importante perte de sang de son bras sectionné.

Avec son vieux corps et son manque de culture d’énergie interne, c’était une situation qu’elle ne pouvait pas supporter.

En regardant autour d’elle, elle ne put s’empêcher d’être surprise.

Il faisait sombre, probablement la nuit, donc elle ne savait pas où elle était, mais elle pouvait sentir la sensation dans son bras sectionné.

Alors, avec un cœur douteux, elle sentit ses bras, et le bras sectionné était attaché.

« Qu’est-ce que c’est que ça ? »

Qu’est-ce qui se passait ?

Rêvait-elle ?

Son bras avait certainement été coupé, alors pourquoi était-il intact ?

Alors qu’elle s’interrogeait, elle toucha son oreille avec un cœur douteux.

Mais…

«… »

L’oreille sectionnée avait disparu.

Le bras était attaché, mais l’oreille était toujours coupée.

Qu’est-ce qui se passait ?

Alors qu’elle était perplexe, un bruit de grincement se fit entendre devant elle, et l’espace sombre se fendit alors qu’une porte s’ouvrit.

« Oh là là ! »

La faible lumière du feu de camp qui pénétrait.

La silhouette d’un homme projetant une ombre sur cette lumière.

Ce n’était autre que Mok Gyeong-un.

Au moment où elle vit Mok Gyeong-un, la Prêtresse du Feu Sacré fut saisie par la peur et recula involontairement.

-Boum !

Cependant, elle ne put plus bouger car son dos était bloqué.

Grâce à la lumière, elle pouvait voir ses environs, et l’endroit où elle se trouvait était…

« Une voiture ? »

C’était certainement une voiture.

Qu’est-ce qui s’était passé pendant qu’elle était inconsciente ?

Alors qu’elle s’interrogeait, Mok Gyeong-un entra, ferma la porte de la voiture et dit :

« J’ai ouvert la porte parce que ta respiration semblait avoir changé, et en effet, tu es réveillée. Te sens-tu mieux maintenant ? »

« Comment de temps ai-je été inconsciente ? »

« J’ai même infusé de l’énergie interne, mais peut-être à cause de la forte perte de sang, tu ne t’es pas réveillée pendant près d’une journée. Je pensais que tu pourrais mourir si cela n’était pas possible, mais heureusement, tu t’es réveillée. »

Une journée ?

Elle avait été inconsciente aussi longtemps ?

Pas étonnant que tout son corps se sente faible.

Mais a-t-il juste dit heureusement ?

« Ce serait gênant si tu étais déjà morte alors que j’ai encore plus de questions et d’utilisations pour toi. »

«… »

Bien sûr.

Il n’y avait aucun moyen que ce salopard démoniaque lui épargne la vie par bonté.

Alors que cette pensée lui vint à l’esprit, la Prêtresse du Feu Sacré se sentit soudainement découragée et triste.

Comment en est-on arrivé là ?

À la Prêtresse déprimée, Mok Gyeong-un dit :

« Sais-tu où se trouve cet endroit ? »

À cette question, elle fit une expression confuse.

Comment pouvait-elle savoir où se trouvait cet endroit alors qu’elle avait été inconsciente pendant une journée ?

Puis, Mok Gyeong-un sourit et dit :

« C’est Guangyuan. »

« G-Guangyuan ? »

Les yeux de la Prêtresse du Feu Sacré s’écarquillèrent.

Guangyuan était un petit comté situé à l’entrée nord de la province du Sichuan.

Le Clan Tang de Sichuan se trouvait à Chengdu, le centre de la province du Sichuan, donc s’ils voyageaient diligemment en voiture, ils pourraient y arriver dans les dix jours.