Chapitre 369 – 7e Ciel (2)

-Siflement !

Bien que saisi par une douleur qui ressemblait à une brûlure chaque fois que l’intention d’épée de Mok Gyeong-un le touchait, Maître Ou Cheonmu ne manifesta aucun signe de douleur et ne laissa échapper aucun gémissement.

« Huu. »

Il régla simplement sa respiration.

Bien sûr, cela était dû en partie à sa forte endurance, mais aussi à sa dignité.

En tant que l’un des Six Cieux, le sommet du monde martial actuel, il était difficile de montrer sa faiblesse devant ses enfants.

En le regardant, le second fils Ou Woong-seong claqua intérieurement de la langue.

Lui, dont le bras avait été réattaché en premier, ne pouvait pas supporter la douleur et avait crié.

Pourtant, en voyant l’expression de son père ne changer en rien, il ressentit à la fois de l’admiration et encore plus de culpabilité.

«… Si je n’avais pas convoité cette orbe, est-ce que cela se serait produit ?»

Oui.

Peut-être pas.

C’est pourquoi il se sentait encore plus coupable.

Ce qui le blessait encore plus, c’était que ni son père ni ses frères ne le blâmaient.

Même ce plus jeune frère, Ou Yeonwoo, né d’une mère différente, qu’il avait tant détesté et tourmenté.

Ce garçon avait baissé la tête pour lui.

Même son frère aîné, qui avait été pratiquement poignardé dans le dos par lui.

-Goutte !

Une larme roula sur la joue du second fils Ou Woong-seong, dont les yeux étaient rouges.

Il n’en était pas conscient, mais Mok Gyeong-un observait attentivement cela.

Bien qu’il l’ait terminé après avoir reçu la loyauté du Maître Ou Cheonmu et du Sanctuaire de l’Épée Spirituelle, il avait envisagé de le tuer si nécessaire car il avait continué à créer des situations problématiques.

Mais en voyant son regard et son attitude changer si visiblement, il se sentait perplexe.

-Voilà ce que signifie être humain.

La voix de Cheong-ryeong résonna dans l’oreille de Mok Gyeong-un.

À cela, Mok Gyeong-un répondit par transmission vocale.

-Que voulez-vous dire par là ?

-Que pensez-vous qui distingue les humains des bêtes ?

-N’est-ce pas l’utilisation d’outils et la capacité de penser ?

Il répondit avec les différences les plus déterminantes.

Cheong-ryeong claqua intérieurement de la langue et dit :

-…Bien sûr, il y a cela. Mais les humains changent aussi.

-Changer… dites-vous ?

-Oui.

-Mortel, vous semblez penser que les humains sont intrinsèquement immuables parce que vous ne faites confiance à personne, mais les êtres humains changent lorsqu’ils vivent de nombreuses expériences. Par exemple, l’émotion du regret ferait partie de cela.

-Regret ? N’est-ce pas aussi une forme d’apprentissage ?

-Ne considérez pas toutes les émotions simplement d’un point de vue rationnel. Les émotions appartiennent au domaine de la sensibilité.

-Si Cheong-ryeong le dit, alors c’est forcément vrai.

Mok Gyeong-un répondit avec un léger sourire.

En le voyant ainsi, Cheong-ryeong murmura doucement.

-Et vous aussi, vous changez.

-Pardon ?

-Ce n’est rien.

-Vous avez clairement dit quelque chose.

-J’ai dit que c’était rien !

À sa ferme exclamation, Mok Gyeong-un haussa les épaules.

Peu importe combien elle murmurait, il était impossible qu’il n’ait pas entendu les mots résonner dans son oreille.

« Changer, dit-elle… »

Il ne savait pas sous quel aspect elle disait de telles choses.

Il sentait qu’il était toujours le même que jamais.

-Siflement !

Ayant réussi la méthode des Trois Merveilles, Mok Gyeong-un retira sa main de la blessure sur le bras droit sectionné du Maître Ou Cheonmu.

« Essayez de le bouger. »

À ces mots de Mok Gyeong-un, le Maître Ou Cheonmu essaya soigneusement de bouger son bras.

-Swish !

« Ah ! »

Les yeux du Maître Ou Cheonmu tremblèrent.

Il ne l’avait bougé que légèrement, mais la sensation était revenue au bras qui n’était qu’un vide il y a quelques instants.

C’était vraiment remarquable.

Bien que ce ne soit plus surprenant après avoir vu le bras du second fils Ou Woong-seong réattaché, il ne pouvait s’empêcher de se sentir submergé en voyant son bras bouger.

À cela, le Maître Ou Cheonmu s’agenouilla devant Mok Gyeong-un, joignit les mains et dit respectueusement :

« Cet ancien remercie la grâce généreuse du noble monsieur. »

-Boum !

« Nous, les frères, vous remercions aussi ! »

À sa suite, le fils aîné, le Maître Junior Ou Woong-hwang, le second fils Ou Woong-seong et le troisième fils, le plus jeune Ou Yeonwoo, s’agenouillèrent également et manifestèrent leur respect.

Peu importe comment cela s’est produit, ils étaient simplement reconnaissants d’avoir eu leurs bras sectionnés réattachés, ainsi que celui de leur père.

Mok Gyeong-un agita légèrement la main devant eux comme s’il était gêné et dit :

« Cela est tout à fait naturel. Je comprends, alors veuillez vous relever tous… »

-Déchirure !

-Claquement !

À ce moment-là, un fourreau de cuir se déchira et l’Épée du Commandement du Mal, l’une des épées magiques de Mok Gyeong-un, tomba au sol.

Il semblait que, bien qu’il soit conçu pour servir de fourreau, il ne pouvait pas résister à la netteté de l’Épée du Commandement du Mal et s’est finalement déchiré.

Puis, le Maître Ou Cheonmu, remarquant cela, ouvrit la bouche avec des yeux surpris.

« Noble monsieur, s’agit-il peut-être de l’Épée du Commandement du Mal ? »

« Comme on pouvait s’y attendre d’un forgeron d’épées, vous la reconnaissez d’un coup d’œil. Il y a eu des personnes qui ont senti la nature démoniaque de l’épée, mais vous êtes le premier à reconnaître immédiatement de quelle épée il s’agit, Chef de Secte. »

En effet, il était rare que quelqu’un reconnaisse l’épée d’un coup d’œil sans une connaissance approfondie des épées.

En ce sens, il ne pouvait s’empêcher de se sentir perplexe de reconnaître instantanément le nom de l’épée.

Mais ensuite,

« Comment pourrais-je ne pas le savoir ? Cette épée a été forgée par l’ancêtre de notre clan, Ou Yezi. Comment ce descendant pourrait-il ne pas la reconnaître ? »

« !? »

Ou Yezi.

Un homme de l’État de Yue pendant la période des Printemps et Automnes, considéré comme le plus grand forgeron.

Les épées qu’il a forgées étaient toutes réputées et appelées épées légendaires qui transcendaient le temps.

Une étrange lumière scintilla dans les yeux de Mok Gyeong-un.

Il avait entendu dire qu’il était appelé forgeron d’épées au point qu’il y avait des rumeurs selon lesquelles il serait un descendant d’Ou Yezi, mais ce n’était pas une rumeur, c’était la vérité.

***

Une forêt à environ 30 li du Sanctuaire de l’Épée Spirituelle.

Là, un groupe de guerriers, visiblement fatigués, haletèrent et se rattrapèrent.

Les vêtements de ces personnes portaient l’emblème symbolisant l’Alliance de la Justice.

« Huu… Huu… »

Parmi ces personnes épuisées, il y en avait une qui réglait lentement sa respiration, bien que moins fatiguée que les autres : c’était Moyong Hak, le fils aîné de la famille Moyong.

Quelle pouvait être la raison pour laquelle même lui, dirigeant les guerriers de l’Alliance de la Justice, était si épuisé ?

Moyong Hak leva la tête et regarda les arbres.

« Pourquoi diable fait-elle cela ? »

En fait, lui non plus ne connaissait pas la raison.

À cause de ses seuls mots leur demandant de se dépêcher, ils ont dû utiliser leur technique de légèreté sans relâche dès leur départ du Sanctuaire de l’Épée Spirituelle.

Grâce à cela, même lui, doté d’une énergie interne relativement solide, ne pouvait s’empêcher d’être épuisé.

Pendant ce temps, quelqu’un atterrit devant lui.

-Boum !

Ce n’était autre que Jeong Myeong Sa-tae de la Secte Hangshan.

Elle, qui était descendue avec des techniques corporelles gracieuses, soupira de soulagement et dit :

« Amitabha. Heureusement, il semble qu’il n’y ait pas de poursuite. »

À ces mots, Moyong Hak demanda d’un ton incompréhensif :

« Poursuite ? Que voulez-vous dire par là, Sa-tae ? Ne me dites pas que vous avez fait cela parce que vous pensiez que cette personne semblable à un monstre avait mis des traceurs sur nous ? »

« C’est exact. »

« Quoi ? »

Il avait pensé que c’était peu probable, mais était-ce vraiment à cause de cela qu’ils avaient utilisé leur technique de légèreté de manière imprudente dès leur départ du Sanctuaire de l’Épée Spirituelle ?

« Sa-tae. Mais cette personne n’a-t-elle pas dit de sa propre bouche : »

[Alliance de la Justice ? Ah. Je crois en avoir entendu parler. On dit que c’est l’une des trois puissances qui divisent le monde martial actuel avec la Société Ciel et Terre et l’Alliance des Quatre Mauvais.]

[Amitabha. C’est exact.]

[D’après l’expression de vos yeux, vous semblez assez préoccupé, moine.]

[…Pas du tout, patron. Comment ce humble moine pourrait-il faire une telle chose ? Au contraire, je suis reconnaissant que vous ayez résolu le véritable coupable derrière la tragédie de la famille Namgoong, ce qui était une préoccupation pour notre Alliance.]

[Je ne l’ai pas fait particulièrement pour l’Alliance de la Justice, mais si cela vous a aidé, alors je suppose qu’il n’y a pas besoin que nous soyons en désaccord l’un avec l’autre.]

[……]

Jeong Myeong Sa-tae se souvint également des derniers mots que cette personne avait prononcés.

Il n’avait pas exactement parlé de manière détournée.

Cela signifiait clairement qu’ils ne devraient pas créer de raisons d’être en désaccord l’un avec l’autre.

De leur point de vue, ils ne voulaient pas particulièrement le considérer comme un ennemi, donc si l’autre partie prenait l’initiative comme cela, ce n’était pas mauvais.

Moyong Hak avait pris cela au pied de la lettre.

Il pensait que l’autre partie ne voudrait pas non plus être en désaccord avec une organisation aussi importante que l’Alliance de la Justice.

Mais Jeong Myeong Sa-tae ne l’a pas pris aussi littéralement.

« Patron. « Ne créons pas de raisons d’être en désaccord » vous semble-t-il purement amical ? »

«… Dites-vous qu’il a une signification différente ? »

« À mes humbles oreilles, cela ressemblait à ce qu’il pourrait gérer même si des raisons de désaccord surgissaient. »

« Quoi ? »

« Je ne l’ai pas dit sur place parce qu’il y avait beaucoup d’oreilles et d’yeux qui écoutaient et regardaient, mais ce n’est pas quelque chose que notre Alliance, non, le monde martial actuel peut simplement ignorer. »

« Est-ce à cause de l’apparition d’un nouvel expert inégalé ? »

« Ce n’est pas seulement un nouvel expert. Comme vous devez l’avoir réalisé aussi, patron Moyong, il sera bientôt appelé le septième ciel par les artistes martiaux. »

À ces mots, Moyong Hak ne put cacher son excitation.

« Le, le septième ciel ? Vous voulez dire qu’il deviendra l’un des Sept Cieux ? »

«…Il ne s’agit pas de devenir l’un d’eux. Lorsque cet incident se répand, il s’établira comme un nouveau ciel. »

Il a brisé la Formation des Cent Huit Arhats de Shaolin, berceau des arts martiaux de la Secte Orthodoxe, avec un seul pas de Véritable Éclairé, et le Maître Ou Cheonmu du Sanctuaire de l’Épée Spirituelle, l’un des six sommets du monde martial actuel, a reconnu sa défaite sans même combattre, jurant allégeance après avoir vu la marque d’épée sur la falaise.

Avec ces deux actions seulement, il écrivait déjà une légende dépassant les autres Six Cieux.

Ce qui la préoccupait n’était pas l’émergence de cette nouvelle puissance.

« Un expert qui a atteint le royaume du grand maître est entré sous quelqu’un de plus fort que lui. Ce seul fait déforme déjà l’équilibre des pouvoirs. »

« Ah ! »

À ses paroles significatives, Moyong Hak réalisa enfin la gravité de la situation.

Le problème était que la nouvelle puissance n’avait pas seulement vaincu une puissance existante, mais l’avait soumise.

Un expert au niveau des Six Cieux n’était pas différent d’une secte à lui seul.

En prenant une telle créature sous son aile, cette personne avait essentiellement brisé l’équilibre du monde martial actuel et créé un nouveau paysage.

« Le fait qu’il ait soumis le Maître Ou et l’ait pris sous son aile, alors qu’il aurait pu mettre fin à tout cela avec une simple compétition, signifie que ses actions pourraient ne pas se limiter à se faire un nom. »

« Alors c’est pourquoi vous vous inquiétiez de la poursuite. »

« Oui, il pourrait vouloir retarder la diffusion des nouvelles de ses actions. »

«…Sa-tae. »

« Qu’est-ce que c’est ? »

« En y réfléchissant, n’est-ce pas encore plus grave ? »

« Que voulez-vous dire ? »

« Le fait qu’il nous ait simplement laissés partir, nous, membres de l’Alliance de la Justice, ne signifie-t-il pas qu’il ne se soucie même pas si ses actions sont connues ? »

« !!!!!! »

À ces mots de Moyong Hak, l’expression de Jeong Myeong Sa-tae devint encore plus sérieuse.

Cela avait du sens.

L’adversaire pourrait être tellement confiant qu’il ne se soucie même pas si ses actions sont révélées aux oreilles de l’Alliance de la Justice, ou il pourrait être prêt à créer un nouvel ordre.

À cela, Jeong Myeong Sa-tae dit :

« Cela ne va pas. Patron, nous devons nous dépêcher d’aller dans une succursale pour envoyer un pigeon messager, puis nous devrions aller directement au siège de l’Alliance. »

***

Cet endroit, rempli de l’odeur de fer et encore chaud, était l’atelier du Maître Ou Cheonmu.

De nombreuses épées célèbres qui se sont fait un nom dans le monde martial actuel sont nées ici.

Parmi elles, l’épée que de nombreux épéistes considéraient comme la meilleure était Ilhwi, l’arme unique de Jeong Hyeon-mun, le chef de l’Alliance de la Justice.

Jeong Hyeon-mun, l’un des Six Cieux, était réputé pour n’avoir jamais été vaincu depuis qu’il avait obtenu Il-hwi, et la réputation d’Ou Cheonmu en tant que forgeron s’est envolée au ciel après cela.

Beaucoup considéraient comme un grand souhait d’entrer dans cet endroit et de demander à Ou Cheonmu de forger leur arme unique.

-Toc !

Le Maître Ou Cheonmu, qui examinait le fourreau de cuir déchiré, le posa et dit :

« Un fourreau de cuir aura du mal à résister à la netteté de l’épée. »

À ces mots, Mok Gyeong-un haussa les épaules et répondit :

« Oui, c’était un peu précaire. »

Il s’y attendait un peu, car il portait toujours l’épée.

Le Maître Ou Cheonmu tendit poliment les deux mains.

« J’ai besoin de forger un fourreau adapté à l’épée, que ce humble serviteur examine l’épée un instant ? »

«…Allez-vous bien ? »

« Que voulez-vous dire ? »

« L’Épée du Commandement du Mal est destinée à révéler ses désirs lorsqu’elle est touchée par quelqu’un d’autre que moi. »

« Je vois… Donc c’est comme je l’ai entendu. »

Le Maître Ou Cheonmu hocha la tête et fixa attentivement l’épée magique Épée du Commandement du Mal.

Mais ce regard était étrangement amer.

C’est une épée forgée par Ou Yezi, qui pourrait être considéré comme son ancêtre, alors pourquoi la regarde-t-il avec de tels yeux ?

« Qu’y a-t-il ? Y