[Qui est… le nouveau maître du complexe industriel ?]

La voix colossale résonna, et Yoo Jonghyuk et moi regardâmes simultanément par la fenêtre. À en juger par le bruit des rues, l’utilisation d’une vraie voix était assez difficile. Yoo Jonghyuk murmura à voix basse : « Une constellation de Papyrus. »

« S’il s’agit du Dernier Pharaon, il s’agit probablement de cette femme ? »

Une momie géante, coiffée d’une vieille couronne dorée. Tout était enveloppé de bandelettes, sauf le nez aquilin. C’était exactement comme ce que j’avais lu dans « Les Voies de la survie ». Il était clair que le corps appartenait à Cléopâtre, la dernière pharaonne d’Égypte.

[Qui… est… Yoo Jonghyuk ?]

Une fois de plus, la vraie voix résonna à travers le complexe industriel. C’était certainement impressionnant, mais aucun de nous n’était découragé. Cléopâtre n’était au mieux qu’une constellation de haut niveau. Yoo Jonghyuk et moi n’étions plus nerveux face aux grandes constellations.

« Yoo Jonghyuk. Pourras-tu gagner ? »

C’était un adversaire contre lequel je ne pouvais pas me battre alors que j’avais encore des paquets d’histoire accrochés à mon corps. Yoo Jonghyuk secoua la tête. « C’est impossible pour le moment. Le temps sera bientôt venu. »

« Parles-tu de la pénalité ? Celle où tu disparais pendant 10 minutes par jour ? »

Yoo Jonghyuk ne répondit pas. Je l’acceptai comme un accord et regardai Cléopâtre. « Alors cette personne… »

« Elle ne fera rien. »

« Pourquoi ? »

« La sélection du Roi Démon n’a pas encore commencé. »

Naturellement, les corps d’incarnation des constellations qui ne faisaient pas partie du scénario étaient limités par la probabilité. Tant que la grande histoire n’était pas ouverte, elles ne pouvaient pas agir librement. Malgré tout…

« Hé, as-tu déjà oublié Asmodeus ? »

« Tout le monde ne peut pas agir comme Asmodeus. »

Je le savais. C’est parce que les rois démons avaient beaucoup moins de restrictions que les constellations dans le monde démoniaque. Le problème était que les constellations pouvaient consommer de la probabilité supplémentaire pour surmonter ces contraintes.

« Cléopâtre ne fait-elle pas partie de Papyrus ? Si elle emprunte la probabilité de la nébuleuse… »

« Kim Dokja. As-tu déjà oublié ce qu’elles ont fait ? »

« Quoi ? »

Avant que Yoo Jonghyuk ne puisse répondre, j’entendis la voix de Cléopâtre dans l’air.

[Dis au… nouveau dirigeant du complexe industriel. Il mourra certainement… s’il participe à la sélection du Roi Démon.]

Le corps de Cléopâtre commença à disparaître avec ces mots. Comme un immense château de sable s’effondrant, le corps retourna en poussière.

[N’oubliez pas ceci… Papyrus ne vous avertira jamais deux fois.]

Alors pourquoi s’en va-t-elle si gentiment ? C’était étrange. Habituellement, elle partait après avoir tué des centaines d’incarnation.

Yoo Jonghyuk ouvrit la bouche comme si je n’étais qu’un misérable. « As-tu oublié ? Elles t’ont imposé le destin. »

« Ah. »

Cela me fit penser à une chose. Papyrus, Vedas et Olympus avaient utilisé une quantité massive de probabilité pour forcer mon destin sur moi. C’était la raison pour laquelle Cléopâtre avait disparu si facilement. Elles manquaient maintenant de probabilité.

Yoo Jonghyuk parla d’une voix sombre et particulière : « Nous avons gagné un peu de temps avant la sélection du Roi Démon. »

J’acquiesçai. Au moins pour le moment, les constellations n’attaqueraient pas ce côté. J’ai vérifié les journaux des messages.

[La « sélection du Roi Démon » est en cours de préparation.]

[Temps de préparation restant : 28 jours, 17 heures et 12 minutes.]

Si ma prédiction était correcte, la sélection du Roi Démon consommerait les scénarios 21 à 24. C’était une grande histoire, donc il était naturel qu’elle engloutisse les scénarios. J’ai mesuré le temps restant et j’ai dit :

« Nous ne sommes pas assez nombreux, seuls. »

« Je le sais. »

Une fois la sélection du Roi Démon commencée, les constellations commenceraient à affluer ici. Une constellation de haut niveau pourrait manquer de force, mais elle était toujours beaucoup plus forte que les incarnations normales. De plus, une fois que beaucoup d’entre elles commenceraient à apparaître, il serait difficile pour Yoo Jonghyuk et moi de les gérer seuls.

« As-tu une idée ? »

Yoo Jonghyuk secoua la tête. Il y avait un moyen d’amener des collègues de la Terre, mais Lee Hyunsung et Jung Heewon manquaient encore de capacités pour combattre les transcendants ou les constellations. Ils avaient besoin de temps pour devenir plus forts en alternant entre les scénarios personnels et les scénarios principaux. Une gestion complète de la puissance serait possible lorsqu’ils entreraient dans les derniers scénarios. J’avais besoin de trouver des collègues que je pouvais utiliser immédiatement.

« As-tu rassemblé des collègues ici ? »

« Ah, il y a… »

À propos, où était Jang Hayoung ? Je tournai mon corps endolori et regardai autour de moi. « Je lui ai dit de chercher des membres du groupe. Il est temps de voir les résultats… »

« Prépare-toi. Je pars dans une seconde. »

Avant que je puisse lui demander où il allait, Yoo Jonghyuk disparut de ma vue.

***

J’ai élaboré mon plan et j’ai quitté la salle de traitement après avoir rangé mes bandages. Aileen m’a dit de me reposer pendant deux semaines de plus, mais mon état physique n’était pas si mauvais, peut-être parce que j’étais détendu.

[L’attribut « Kirin Lamarck » a augmenté l’effet de récupération.]

…Ah, c’était dû à l’effet de l’attribut. L’alarme d’Aileen s’est déclenchée alors que je sortais et m’étirais. Je l’ai interrompue avant qu’elle n’ouvre la bouche. « Ne t’inquiète pas. Au lieu de cela, peux-tu guérir ceci ? »

Aileen a reçu la poupée Uriel et a incliné la tête. « …Qu’est-ce que c’est ? »

« Le corps symbolique d’une constellation. »

Aileen a fait l’erreur de laisser tomber la poupée par terre. Elle la ramassa précipitamment et me demanda : « …Serai-je punie pour l’avoir laissée tomber ? »

« Ne t’inquiète pas, c’est une bonne constellation. Répare-la fermement, s’il te plaît. »

La constellation était gentille. Les mots étaient étranges à dire, mais je parlais à Uriel, pas à d’autres constellations.

J’ai dit que je ferais une petite promenade et je suis sorti dans les rues du complexe industriel. Les rues du complexe industriel étaient baignées d’une lumière tamisée et semblaient différentes d’avant.

Quelques personnes m’ont reconnu et ont légèrement hoché la tête. J’ai pu voir une vigueur que je n’avais jamais vue auparavant sur leurs visages. Peut-être que c’était l’expression de ceux qui avaient décidé de vivre.

« Hé Yoo Jonghyuk ! Es-tu réveillé ? »

Je me suis retourné et j’ai vu quelqu’un courir vers moi. Jang Hayoung s’est approché et m’a donné une prise de tête maladroite. J’ai essayé de le faire lâcher prise. « Mon nom n’est pas Yoo Jonghyuk. »

« Oh, maintenant tu veux révéler ton vrai nom ? »

« …Tu le sais ? »

« Eh bien, je ne suis pas le seul à utiliser un pseudonyme. »

J’ai regardé Jang Hayoung un moment avant de parler d’un ton significatif. « Mon nom est Kim Dokja. »

J’ai dit des mots aimables, mais Jang Hayoung avait l’air hébété. « C’est un nom étrange. Je crois l’avoir déjà entendu… »

« …C’est bien. Que faisais-tu ? »

« Oh, je discutais avec quelques personnes et j’ai eu un indice sur cette zone. »

« Un indice ? »

« Tu ne le sais pas parce que tu as dormi ? Des choses intéressantes se sont produites dans le complexe industriel entre-temps. »

Jang Hayoung m’a raconté ce qui s’était passé la semaine précédente. Bien sûr, la chose la plus intéressante concernait Yoo Jonghyuk.

« Il a rejeté les droits de gouvernance ? »

« C’est exact. Il a dit qu’il deviendrait duc, mais qu’il ne gouvernerait pas ici. Ainsi, tout le monde était en émoi. »

La situation était claire. Peut-être que Yoo Jonghyuk mettait en pratique sa devise : « dominer mais ne pas gouverner. » C’est ce qu’il avait dit. L’idée était bonne. Cependant, la situation était mauvaise.

« L’ordre du complexe industriel doit être hors de contrôle. Si la situation n’est pas organisée, cette déclaration ne fera que créer un problème de sécurité. »

« C’est pourquoi les citoyens sont enthousiastes en ce moment. »

Un dictateur puissant avait le pouvoir de contrôler les désirs des gens. Puisqu’un dictateur a renoncé à son pouvoir,

les désirs accumulés des citoyens éclateraient à la fois.

« Penses-tu que les ténèbres du complexe industriel disparaîtront si je meurs ? »

Ce sont les mots du duc Syswitz dans « Les Voies de la survie ». J’ai encore pensé qu’il avait raison. Le complexe industriel ne changerait pas soudainement parce que le dirigeant changerait. Au contraire, la dictature oppressive avait disparu et les désirs cachés des gens seraient encore plus exposés.

« Hé, donne-moi ce fragment ! »

« Je… je ne veux pas. Je l’ai ramassé. »

Des voix éclatèrent comme si elles attendaient, et Jang Hayoung et moi tournâmes simultanément la tête. Un grand nombre de personnes lynchaient une incarnation dans une ruelle. La situation était évidente. Ils se battaient pour un fragment d’histoire provenant de l’usine. J’allais bouger quand

Jang Hayoung m’a retenu. « Attends. Regarde juste. »

« …Quoi ? »

« Je t’ai dit, il y avait un indice. »

« Quel est l’indice ? »

« Le « Punisseur » apparaîtra ici. »

« Le Punisseur ? »

Je n’avais jamais entendu parler d’un tel poste. Il n’y avait pas un tel poste dans le scénario Révolutionnaire ou dans « Les Voies de la survie ». Jang Hayoung remarqua mes doutes et ajouta : « C’est un surnom créé par les citoyens. Une grande beauté est apparue il y a quelques jours et elle a maintenu la paix… »

À ce moment-là, on entendit la voix d’un homme dans la ruelle.

« Tuez-le et volez-le ! »

Les hommes sortirent leurs armes et il semblait qu’il s’agissait d’un lynchage à part entière. Je préférerais agir en premier plutôt que d’attendre le punisseur. Au moment où je portais ma main vers l’épée à ma taille, une ombre mince apparut dans la ruelle.

« Arrêtez. »

Une femme enveloppée d’une cape noire se tenait sur le mur. Je ne savais pas exactement ce qu’elle portait sous la cape, mais son visage était très clair. C’était un visage qui semblait appartenir à une autre dimension que le monde qui l’entourait. Je regardais les cheveux longs de la femme flotter au vent et je bougeais lentement, très choqué.

…Y avait-il une telle figure dans « Les Voies de la survie » ? Soudain, le sens de chaque mot d’éloge devint clair.

Des yeux profonds et sensuels étaient nichés sous des sourcils bien dessinés. Toutes les normes qui déterminaient la beauté dans le monde s’effondrèrent en même temps. C’était un visage qu’on ne pouvait pas décrire à l’aide des qualificatifs d’une constellation. À mon grand regret, il n’y avait qu’une seule façon d’exprimer ce visage.

« Il ne fait aucun doute qu’il s’agit d’une beauté qui donnerait trois gifles à Yoo Jonghyuk. » (Tl : En d’autres termes, faire honte à la beauté de Yoo Jonghyuk de trois fois)

Il n’y avait pas une telle expression dans « Les Voies de la survie ». Dans « Les Voies de la survie », Jang Hayoung était au mieux décrite comme « deux gifles sur les joues ». J’étais stupéfait par la surprise tandis que la personne qui donnerait deux gifles à Yoo Jonghyuk murmurait : « Elle est arrivée. Cette personne est le punisseur. »

Les hommes furent submergés par la beauté de la femme et se réveillèrent tardivement. Leurs lèvres bougèrent et je sus ce qui allait sortir. Avant que leurs bouches ne s’ouvrent, quelque chose bougea. Puis quelque chose tomba. Un peu plus tard, un homme hurla : « U-Uwaaaack ! »

L’homme qui avait le bras coupé hurlait terriblement tandis que les autres personnes comprenaient la situation et commençaient à s’enfuir. Ils ont réalisé qu’ils avaient affaire à un ennemi qu’ils ne pouvaient pas affronter. Même l’homme sauvé était terrifié et sortit de la ruelle. En un instant, il ne restait plus que le bras tombé de l’homme et la femme dans la ruelle.

Jang Hayoung regarda la femme tenant silencieusement l’épée et exprima une admiration intense. « Regarde, n’est-elle pas vraiment incroyable ? Tu m’as dit de chercher des gens utiles. J’ai essayé de lui parler hier, mais elle a disparu — »

L’escrime était brutale, mais elle suivait un cours fixe. L’étonnant était la vitesse de l’escrime. Je murmurai : « Une incarnation ne peut pas avoir ce niveau d’escrime. »

« Quoi ? »

Jang Hayoung a peut-être raté le point, mais je l’ai certainement remarqué. À ce moment-là, cette vitesse n’était possible que pour les transcendants. Mon cœur battait fort.

Je ne connaissais pas l’identité de cette femme, mais si je pouvais la faire entrer dans mon équipe, elle serait certainement une grande force dans la sélection du Roi Démon. Au moment où la femme en cape noire se tourna, je sautai dans la ruelle sans hésiter. « Hé ! »

Je prévoyais d’utiliser le point de vue omniscient du lecteur pour obtenir des informations en lui parlant. Il serait plus facile de la convaincre si je pouvais voir sa fenêtre d’attributs. Puis, si j’avais de la chance —

« Kuek… »

Avant que je puisse m’approcher de la femme et utiliser le pouvoir, je devais m’arrêter. Les yeux de la femme me fixaient. J’ai tremblé face aux terribles émotions qui m’étaient transmises. Une immense rancune et de la colère m’ont assailli. J’étais abasourdi par le déluge d’émotions.

…Qui était cette fille ? La connaissais-je ?

…Ou plutôt, pourquoi me haïssait-elle autant ?