Une heure plus tard, Yoo Jonghyuk et ses collègues retournaient sur Terre. Yoo Jonghyuk, Han Sooyoung, Lee Jihye, Jung Heewon, Lee Hyunsung, Shin Yoosung, Lee Gilyoung et Lee Seolhwa.

La première chose qu’ils découvrirent après avoir traversé le portail en toute sécurité fut l’éclair des étincelles autour du centre du complexe industriel. Les étincelles de probabilité s’abattaient sur le centre de l’usine comme des éclairs.

Lee Jihye s’interrogea : « Qu’est-ce qui se passe au diable ? »

Elle demanda, mais personne ne put répondre correctement. Ils montèrent sur le dragon chimère et arrivèrent bientôt à l’usine. Les membres du groupe sautèrent par-dessus les murs et coururent directement vers la salle d’hôpital.

Flying Fox fit un signe de la main lorsqu’il vit les personnes s’approcher en courant. « Eh bien, vous êtes déjà de retour ? »

Jung Heewon demanda : « Dokja-ssi… non, où est Yoo Sangah-ssi ? »

« Il est là-bas, bien que je pense que vous aussi avez besoin d’être soignée… »

« Nous allons bien. Soignez juste Hyunsung-ssi. »

« Attends une minute ! Ma peau est juste un peu… »

« Taisez-vous et allongez-vous. »

Après avoir jeté le Lee Hyunsung brûlé sur un lit d’hôpital, Jung Heewon et les autres se dirigèrent vers la salle d’hôpital de Yoo Sangah. Évidemment, ils pensaient que Kim Dokja irait d’abord là-bas.

« Dokja-ssi ! Sangah-ssi ! »

« Hé tout le monde ! Si vous entrez juste… ! »

Puis les membres du groupe furent confrontés à un spectacle inattendu après leur arrivée. Han Sooyoung murmura : « Quelle est cette situation ? »

Il n’y avait personne dans la salle d’hôpital de Yoo Sangah, mis à part le nombre minimum de personnel médical. L’âme de Yoo Sangah était toujours brisée. Kim Dokja était totalement invisible.

Une aura noire s’échappa du corps de Han Sooyoung. « Je vous demande. Quelle est cette situation ? »

Le personnel médical fut désemparé et raconta tout ce qui s’était passé, de la Guerre des Retournés au retour de Kim Dokja.

« …Donc, Lee Sookyung est allée se faire soigner en premier. Peut-être que maintenant, la dernière étape… »

Avant que les mots ne soient terminés, Han Sooyoung s’était déjà déplacée. C’était si rapide que personne ne pouvait l’arrêter. Han Sooyoung sauta par-dessus une chaise à proximité et saisit le col d’un homme plus grand qu’elle. « Espèce de salaud. Tu savais tout ? »

« … »

« Pourquoi n’as-tu pas parlé correctement ? Si tu savais ça… »

« Si je l’avais dit, aurais-tu pu changer quoi que ce soit ? »

La voix froide de Yoo Jonghyuk résonna dans la pièce. La bouche de Han Sooyoung trembla. Pourrait-elle changer quelque chose si elle le savait ? Elle ne le savait pas. Han Sooyoung ne put répondre à la question.

Yoo Jonghyuk demanda à nouveau : « Je t’ai demandé si tu pouvais changer quoi que ce soit ? »

« Espèce de salaud… ! »

Cette fois, Yoo Jonghyuk ne céda pas. Au moment où la pression autour des deux personnes allait dévaster les environs, Jung Heewon les arrêta. « Arrêtez, les deux ! Ne voyez-vous pas que Yoo Sangah-ssi est présente ? »

[La constellation « Le Juge du Feu semblable à un démon » est furieuse !]

Yoo Jonghyuk secoua la main de Han Sooyoung et s’adressa au personnel médical. « Où est Kim Dokja ? »

Han Sooyoung se tourna également vers le personnel médical à cette question. Plutôt que de répondre, le personnel médical regarda tous ensemble dans une direction. C’était une salle d’opération où l’opération de Lee Sookyung était en cours.

Han Sooyoung demanda : « Kim Dokja est dans cette salle ? »

« C’est exact. Aileen a dit qu’il était nécessaire… »

Les membres du groupe s’approchèrent discrètement de la porte de la salle d’opération, afin de ne pas gêner l’opération. À travers le verre transparent, on pouvait voir Aileen et Kim Dokja effectuer l’opération dans la pièce. Grâce à l’éclairage, l’expression de Kim Dokja n’était pas visible, mais il ne semblait certainement pas en forme.

La main de Kim Dokja tremblait et son regard était légèrement baissé. C’est Shin Yoosung qui ouvrit la bouche en premier. « …L’état de l’aîné est un peu étrange. »

***

Une fois l’opération commencée, la première chose qu’Aileen dit fut : « Tu dois venir avec moi. »

« …Puis-je faire quelque chose pour aider ? »

« Oui. »

Au moment où j’ai quitté la pièce, j’ai vu les fragments de ma mère brisée. Ma mère, qui avait vaincu les Retournés en invoquant Pungbaek, était dans un état où tous ses récits étaient brisés.

« …Dokja. »

Quelque part, j’ai eu l’impression d’entendre ces mots. Peut-être étaient-ce les récits de ma mère. J’ai pensé à elle d’une manière rassurante. « Ne t’inquiète pas. Je n’ai choisi personne. »

L’âme de ma mère doit être restaurée le plus rapidement possible. De cette façon, j’avais le temps de sauver Yoo Sangah. À partir de maintenant, c’était le temps d’Aileen.

« Personnel, commencez à fournir l’énergie magique. »

Aileen sortit un petit pinceau et commença à rassembler les morceaux de récits flottants un par un.

L’opération elle-même était simple. Rassembler les fragments d’histoires éparpillées et les mettre ensemble dans leur contexte.

C’était pour récupérer le sens des phrases perdues. Facile à dire, mais le nombre de personnes dans Ways of Survival capables d’effectuer ce type d’opération majeure ne pouvait se compter que sur les doigts d’une main.

La plus remarquable d’entre elles était Aileen Makerfield, l’Experte en histoires à mes côtés.

[Le récit « La Personne qui Répare les Histoires » a commencé !]

« Chaque mot qui atteint tes doigts se restaure lui-même. »

La fin de l’histoire était finalement une part de l’histoire. Chaque fois que le pinceau d’Aileen bougeait, les histoires brisées commençaient à suivre une par une. Les fluides stellaires que j’avais obtenus étaient l’adhésif qui maintenait les histoires ensemble.

[L’objet « Soma » fonctionne !]

[L’objet « Nectar » fonctionne !]

Au moment où 40 minutes s’étaient écoulées dans l’opération, le front d’Aileen était couvert de gouttes de sueur. La scène de l’opération d’Aileen est également apparue dans Ways of Survival, mais c’était la première fois que je la voyais réellement et j’étais légèrement impressionné.

Une fois l’histoire globale réparée, Aileen prit une gorgée d’eau. Je demandai à Aileen : « Est-ce que cela va si les fragments ne sont pas dans le contexte ? »

J’étais inquiet lorsque j’ai vu que les fragments d’histoire qu’Aileen avait rassemblés n’étaient pas parfaitement soignés.

Aileen essuya légèrement ses lèvres. « C’est bien. C’est comme ça que les humains sont. »

Certainement, ses paroles pourraient être vraies. En général, les humains n’étaient pas des êtres ordonnés.

Cependant, les paroles d’Aileen ne s’arrêtèrent pas là. « Cependant, certaines phrases peuvent être graves si elles ne sont pas correctement assemblées. Par exemple, ces parties. »

Aileen pointa vers l’âme de ma mère. Contrairement aux autres zones restaurées, son cœur à moitié effondré n’avait pas été opéré. « En fait, l’opération de Sookyung-ssi était un peu tardive. Son thème est déjà endommagé. »

« Thème ? »

Le contenu de Ways of Survival me traversa l’esprit.

« Savais-tu que l’âme de chacun est composée d’histoires ? »

« Je l’ai déjà entendu. »

C’était une histoire que Perséphone m’avait racontée. Aileen continua : « Dans chaque âme, il y a un thème central qui la traverse. L’histoire la plus importante qui forme l’essence de l’âme. »

J’ai tardivement rappelé une mention de cela dans Ways of Survival.

« Chaque histoire a un thème. Même une histoire sans thème, le thème est “il n’y a pas de thème”. »

« Seule la personne qui comprend le mieux cette âme peut toucher le thème. »

J’hésitai un instant. « Alors la raison pour laquelle tu as dit que je devais entrer avec toi… »

« C’est exact. » Aileen hocha la tête et continua : « Le thème ne peut être restauré que par la personne qui connaît le mieux l’âme. Tu dois faire cette partie toi-même. Je vais partager l’histoire… »

Je n’ai pas entendu la fin des paroles d’Aileen.

[Le récit « La Personne qui Répare les Histoires » réside temporairement à la fin de ta main.]

Je devais le faire moi-même ?

« Il n’y a plus beaucoup de temps. Tu dois commencer maintenant. Personnel médical, soyez prêt à fournir l’énergie magique ! »

Je regardai l’âme de ma mère en tenant le pinceau. Ma mère était là, silencieuse, les yeux fermés, comme une personne enveloppée dans un linceul. Il y avait des rides et des blessures que je ne connaissais pas. Ses sourcils étaient raides et ses joues sèches.

Aileen dit : « Imagine-la comme un livre. Imagine toutes les histoires devant toi qui deviennent un livre. »

J’observai les phrases difficiles qui flottaient devant moi et essayai de laisser libre cours à mon imagination. Comme si je relisais le livre que j’avais lu enfant, j’ai fermé les yeux et tendu la main.

« “Oui, veux-tu lire ce livre ?” »

J’ai dépoussiéré la couverture et l’ai ouvert pour voir la première page, brisée et usée. J’ai rouvert les yeux et j’ai vu les histoires flottantes rassemblées au bout de ma main.

« “Dokja.” »

Phrase par phrase, les fragments commencèrent à me parler. J’ai lentement déplacé le pinceau. J’ai pensé à ma mère. Je me suis souvenu de ma mère. Une odeur âcre alors que les mots étaient soulevés du puits des vieux souvenirs.

« “Dokja, quel type de personnage aimes-tu le plus ?” »

Je me suis souvenu. Les livres que j’avais lus avec ma mère pour la première fois. J’ai inconsciemment déplacé le pinceau. Les phrases débordantes étaient reliées par mon pinceau.

« “Tu ne sembles pas aimer la fin. Cependant, toutes les histoires ne peuvent pas avoir de fins heureuses.” »

La personne qui m’a donné des raisons d’aimer les livres. Pour les péchés que j’ai commis, elle est allée en prison. La personne qui a écrit un livre sur notre histoire. La personne que je voulais voir. La personne que je détestais. C’était ma mère, mais aussi la personne la plus éloignée de moi.

« “Dokja.” »

Du sang dans le salon et la sensation du couteau qui tombe. Les mots suivants de ma mère.

« “Relis-le.” »

Au moment où j’ai terminé, le pinceau s’est arrêté. Pourtant, le thème de ma mère était incomplet.

« Le Roi Démon du Salut ? »

L’histoire de ma mère que je connaissais s’arrêtait là.

« …Péché. Si c’est un péché, c’est un péché. »

« Tous les prisonniers pensent-ils ainsi ? »

« C’est drôle, la justice de ce monde. »

Il y avait encore de nombreux fragments d’histoires qui flottaient autour de moi, mais ils ne me parlaient plus.

Les fragments avaient un contexte que je ne connaissais pas. Je ne pouvais pas les entendre et ce n’étaient que des phrases inconnues.

J’étais soudainement confus, comme si j’étais projeté au milieu du premier livre que j’avais lu. La seule chose que je savais sur Lee Sookyung était Lee Sookyung comme ma mère.

La main qui tenait le pinceau tremblait. Le tremblement parlait en mon nom. Je ne pouvais pas le faire. Ce n’était pas quelque chose que je pouvais faire.

Un regret tardif m’a submergé comme des vagues. J’aurais dû lui parler davantage. Je lui aurais dû dire plus de choses.

J’aurais dû partager plus avec elle.

La hauteur de la main qui tenait le pinceau s’abaissa progressivement. Les histoires de ma mère se désintégraient à nouveau. Les histoires inconnues de ma mère dérivaient comme si elles me raillaient.

« Peut-être que je ne suis pas le seul. »

Au moment où j’ai eu cette pensée, j’ai senti quelque chose derrière moi. Quelqu’un, qui n’était ni moi ni Aileen, tenait un pinceau et regardait dans le vide.

« C’est ce que tu m’as dit. »

Il y avait une femme d’âge moyen portant un joli costume par-dessus une tenue de prison bleue. C’était Cho Youngran, qui avait le Premier Spiritualiste de Joseon comme parrain. Une autre femme tenait un pinceau à côté d’elle.

« Je ne peux pas croire que je manque les jours où nous faisions la queue pour du pain. » Lee Boksoon, qui est allée avec moi à Peace Land, a ri.

Plusieurs autres errants se trouvaient dans la pièce. Chacun tenait un pinceau, appliquait le fluide stellaire et commençait à attacher les phrases. Les énigmes qu’ils complétaient étaient évidentes.

Tous les errants parlaient de Lee Sookyung.

Ma vision était floue et je ne pouvais pas parler pendant un moment. La vie de ma mère s’est déroulée devant mes yeux. Il y avait plusieurs choses que j’aurais dû savoir mais que je ne savais pas. Malgré tout, les errants n’ont pas complété tous les thèmes.

Certains fragments restaient encore, à la recherche du propriétaire. Puis quelqu’un a saisi ma main. Ma main tenant le pinceau s’est déplacée librement et a attaché une phrase que je ne connaissais pas. Au moment où j’allais exprimer ma confusion, le propriétaire de la main a coupé mes paroles.

« Kim Dokja, tu sais que tu n’es pas une personne divine. »

J’ai senti une odeur de bonbons au citron provenant de la voix grognante. Han Sooyoung a pris le pinceau de ma main avec frustration.

« Il y a des choses dans le monde que tu ne connais pas, imbécile. »