J’ai avalé mes imprécations. Si le Quatrième Mur devenait plus ténu…

Une douleur étrange, que j’avais oubliée, durant la bataille. Les coupures sur mon tibia et mes bras me faisaient souffrir. Ma chemise trempée était plus inconfortable, et la chaleur de la forêt me donnait le vertige. J’aurais dû m’entraîner davantage si j’avais su ce qui allait se passer.

Un bâton acéré s’est envolé vers ma tête. Je me suis roulé et j’ai évité l’attaque du gobelin. Mes articulations ont craqué pendant que je me déplaçais à toute vitesse. Le gobelin a suivi mon esquive avec son bâton, comme s’il chassait une taupe. Les poils du dos de ma main se sont dressés alors que le sang teignait le bâton épineux. C’était clairement une odeur que j’avais déjà rencontrée, mais elle était étrange.

[Le Quatrième Mur est devenu très fin.]

[Le « Quatrième Mur » tremble dangereusement.]

Je me suis redressé et j’ai corrigé ma posture d’épée. Les deux gobelins, ayant perdu leur compagnon, m’encerclaient, les yeux rouges. À tout moment, ils pourraient foncer et me tuer. Au moment où j’ai perçu cette volonté, la peur de la mort m’a envahi.

Au-delà du Quatrième Mur qui s’amincissait, les émotions que j’avais ignorées jaillissaient. L’histoire que j’observais était en réalité quelque chose comme ça.

J’ai contrôlé ma respiration saccadée. Je devais combattre. Je pouvais combattre. Tous mes compagnons combattaient cette peur. J’étais le seul à éviter lâchement la douleur en utilisant le mur.

« Kim Dokja a maintenu la Foi Incorruptible avec des mains tremblantes. »

Réfléchissons. Comment pouvais-je blesser les gobelins avec mon état actuel ? Les compétences étaient inutilisables, mais les stigmates étaient toujours disponibles. Le niveau avait été réinitialisé, mais il était possible d’utiliser les stigmates. Le problème était de savoir comment appliquer le stigmate. J’ai vu le gobelin approcher et j’ai invoqué le Chant de l’Épée.

[Ce n’est pas ton stigmate.]

[L’effet du stigmate est fixé au minimum.]

« Le deuxième jour. Ensoleillé. Je suis sorti tôt et j’ai vérifié les armes. »

La Foi Incorruptible a émis une faible lueur et est revenue à son état initial. Ce serait bien si une flèche de feu était apparue, merde. C’était réconfortant de sentir que mon épée était un peu plus légère.

Kieeek ?

Le gobelin a ri de ma résistance et a balancé son bâton épineux. Le bâton a heurté l’épée et mon poignet a semblé se briser.

Les gobelins semblaient maladroits, mais ils étaient plus puissants que les humains. Ils étaient des monstres optimisés pour la survie sur cette île.

Puis le deuxième bâton s’est envolé vers ma taille. Il était trop tard pour le bloquer avec mon épée. J’ai balancé mes pieds et j’ai donné un coup de pied au bâton. J’ai senti des épines percer la plante de mes pieds. J’ai serré les dents contre la terrible douleur. Les gobelins en colère ont crié à l’odeur du sang. Si le stigmate était inutilisable, je devais essayer la deuxième méthode.

[La grande histoire « Le Printemps du Monde Démoniaque » répond à ta volonté.]

Sur cette île, les compétences étaient scellées et la compétence des stigmates réinitialisée. Cela ne signifiait pas qu’il n’y avait plus de pouvoir disponible.

[La grande histoire « La Torche qui a englouti le Mythe » répond à ta volonté.]

Quelque chose existait même dans la première génération, sans cercles magiques. Ce sont les histoires.

[Actuellement, tu ne peux pas exercer de contrôle sur ces histoires avec ton pouvoir.]

[Tes histoires rejettent ta domination.]

Le problème était que ma force était drastiquement réduite et que les histoires ne m’obéissaient pas.

[La grande histoire « Le Printemps du Monde Démoniaque » te regarde avec regret.]

[La grande histoire « La Torche qui a englouti le Mythe » convoite ton corps affaibli.]

Le sang a bouillonné en moi à cause de la chaleur. Les gobelins ont reculé un instant face à la puissance des histoires ressenties en moi, mais ils ont rapidement repris leur élan et ont foncé.

Le stigmate était bloqué et les histoires ne m’obéissaient pas. J’ai serré les dents en regardant les gobelins arriver. En fin de compte, il n’y avait plus qu’une dernière méthode. Je ne voulais pas l’utiliser si possible.

Au moment où j’ai affermi mon cœur et élevé mon pouvoir magique, un poignard a traversé les buissons et a transpercé la tête du gobelin. Le gobelin s’est effondré devant moi. La lame s’est dirigée vers le cou de l’autre gobelin avec une épée fantastique.

J’ai regardé la queue de la jeune fille voler et j’ai soupiré de soulagement.

« Ajusshi, tu vas bien ? »

Lee Jihye, couverte de boue, a tourné la tête et m’a regardé.

***

En fait, l’utilisation du Chant de l’Épée n’était pas seulement pour affronter les gobelins. Comme le message du système l’indiquait, le Chant de l’Épée n’était pas mon stigmate. Si j’utilisais ce stigmate, le maître de celui-ci serait certainement conscient de mon existence.

« …Phew, je suis content que ce soit Ahjussi. »

Lee Jihye s’est lavée le visage à la rivière. Lee Jihye avait également connu des difficultés considérables.

« Quel est ce lieu ? Les compétences et les stigmates sont inutiles. J’aurais été morte si je n’avais pas reçu l’entraînement de mon grand-père Kyrgios.

« Es-tu blessée ? »

« Non. Je me suis bien cachée. Au fait, qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? »

« C’est arrivé comme ça. »

Je plaçais la Médecine pour Coupures reçue de Lee Seolhwa sur mes blessures. Je ne pouvais pas croire que j’étais aussi blessé en combattant les gobelins. Je ne pouvais pas deviner à quel point ce serait difficile à l’avenir.

Lee Jihye m’a regardé et a saisi la Médecine pour Coupures comme si elle était frustrée. « Donne-la-moi. Tu ne peux pas l’appliquer sur ton dos. »

Lee Jihye a posé la Médecine pour Coupures sur mes blessures.

« Sois douce. Je pourrais mourir si tu appuies trop fort. »

« Ne sois pas pleurnichard. Au fait, étais-tu aussi petite ? »

« Ma masse musculaire a juste été un peu réduite. »

« Tes épaules ressemblent aux miennes ? »

Ma fierté a été blessée, alors j’ai repris la Médecine pour Coupures. Non, j’ai essayé de la reprendre, mais j’ai échoué. C’est parce que Lee Jihye était plus forte que moi.

Lee Jihye a dit en guise d’avertissement : « Si tu bouges, ton épaule se cassera. »

Il faisait longtemps que je ne me sentais pas aussi impuissant.

« Maintenant, c’est tout. »

L’effet de la Médecine pour Coupures de Lee Seolhwa était assez bon malgré la probabilité de la première génération. Ce n’était pas spectaculaire, mais les blessures couvertes par la Médecine pour Coupures guérissaient rapidement. Il y avait de la magie et des arts martiaux même dans la première génération.

Lee Jihye et moi avons continué à marcher dans la forêt après avoir soigné mes blessures. Heureusement, la nuit approchait. Lee Jihye a mesuré la fumée qui montait du centre de l’île.

« Il semble que nous devrons camper ici aujourd’hui ? »

J’ai hoché la tête. Nous pourrions nous déplacer toute la nuit, mais les compétences nocturnes n’étaient pas disponibles et nous pourrions rencontrer des ennemis bien pires que les gobelins.

[La nuit de l’île est arrivée.]

[La nuit, certaines fonctions du système sont restaurées.]

[La fonction du Sac Dokkaebi est maintenant disponible.]

J’ai immédiatement ouvert le Sac Dokkaebi et acheté quelques articles nécessaires. Il y avait un hébergement portable pour deux personnes et des dispositifs de sécurité pour sécuriser le périmètre. Il y avait aussi des objets de récupération, au cas où.

Lee Jihye a reçu les objets de ma part et a cligné des yeux. « Quoi ? Tu pouvais acheter quelque chose comme ça dans la première génération ? »

« En fin de compte, les scénarios d’utilisation des pièces restent les mêmes. »

Que ce soit la première, la deuxième ou la troisième génération, l’essence du scénario était l’argent. Par conséquent, l’utilisation du Sac Dokkaebi était évidente.

Lee Jihye installait la tente et me regardait comme si j’étais pathétique. « Ahjussi, j’ai entendu dire que tu avais été dans l’armée. Pourquoi ne sais-tu pas monter une tente ? »

« Ça fait longtemps que je suis démobilisé. Pourquoi es-tu si douée ? »

« J’étais dans les éclaireurs quand j’étais étudiante primaire. »

En y réfléchissant, il y avait cette particularité pour Lee Jihye. Lee Jihye m’a regardé me débattre avec la pénalité de réduction de force et a installé ma tente pour moi.

La nuit dans la forêt était froide. Nous avons rassemblé des brindilles et allumé un feu. Devant le feu crépitant, Lee Jihye et moi étions plongés dans nos pensées. Je n’utilisais pas le Point de Vue du Lecteur Omniscient, mais je pouvais voir que Lee Jihye voulait dire quelque chose. J’ai attendu patiemment.

Lee Jihye a jeté une branche sèche dans les flammes et a finalement rassemblé son courage. « Ahjussi, puis-je te poser une question ? »

« Pose-la. »

« Quand cette histoire a-t-elle commencé ? »

Je savais que cette question allait arriver. J’ai décidé de répondre honnêtement. « Il y a plus de 10 ans. »

Mes souvenirs étaient un peu flous, mais je n’avais pas oublié ce qui s’était passé les premiers jours où j’avais cliqué sur les « Moyens de survie ».

« Comment suis-je apparue dans cette histoire ? »

La question était normale. J’aurais aussi été curieux si j’avais été à la place de Lee Jihye. J’ai pris mon temps pour me souvenir de la description de Lee Jihye.

Amiral Lee Jihye. La jeune fille qui a sorti son épée pour protéger ses compagnons. Sa fierté était forte, mais elle était plus affectueuse que quiconque. Son cœur était toujours visible sur son visage.

J’ai essayé d’éviter autant que possible de toucher aux blessures de Lee Jihye en choisissant soigneusement les détails à lui raconter. Lee Jihye avait un air soupçonneux lorsqu’elle a ouvert la bouche. « C’est tellement bien que je me sens mal. Y avait-il autant de détails ? »

« L’histoire est un peu longue. »

« Même ainsi… Oh, comment te souviens-tu de tous les détails ? »

« Je l’ai beaucoup lue. »

« Pourtant, te souvenir de tout cela avec tant de précision… Je me sens mal. »

C’était ma seule réponse. « J’étais au collège à l’époque et ma seule passion était de lire cette histoire. »

« Ahjussi était au collège ? Puhahat, tu étais plus jeune que moi quand tu l’as lue pour la première fois ? C’est ridicule. »

« Tout le monde a eu 15 ans un jour. »

[La constellation « Dragon Noir Abyssal » lève la tête.]

Lee Jihye a ri comme si elle avait entendu quelque chose d’intéressant. « C’est vrai. J’avais aussi 15 ans un jour. »

Lee Jihye a regardé sa gaine avec des yeux nostalgiques. Un petit porte-clés était accroché à la gaine. Ayant lu « Moyens de survie », je connaissais naturellement l’identité du porte-clés.

« Tu vas bien ? »

« …Connais-tu ce porte-clés ? »

« Un peu. »

« Il n’y a rien de privé. »

Le porte-clés que Lee Jihye portait toujours avec elle avait été offert par son ami décédé dans le premier scénario.

Les phrases de « Moyens de survie » ont défilé dans mon esprit.

« « Jihye. Tue-moi. C’est bon. » »

Lee Jihye était le démon de l’épée blessé. Même si sa caractérisation changeait un jour, ce visage ne changerait pas. Lee Jihye était une personne qui n’oubliait jamais les péchés qu’elle avait commis.

« Sais-tu ce qui m’arrive à la fin de l’histoire ? »

Les paroles de Lee Jihye ont fait apparaître dans mon esprit une histoire que j’avais longtemps oubliée. Je connaissais la fin de « Moyens de survie ».

Un tintement.

Puis un son de cloche a retenti à mes oreilles. C’était le son du dispositif de sécurité que j’avais placé au préalable. Le son de la cloche s’est rapidement transformé en un rythme terrifiante, comme pour me déchirer les oreilles.

Tintement. Tintement. Tintement. Tintement.

Tintement. Tintement. Tintement. Tintement.

« Ahjussi. »

Quelque chose approchait. Ce n’était ni un gobelin ni un orc, à en juger par l’intervalle des tintements. C’était un monstre beaucoup plus puissant. J’ai évalué la direction de la fumée qui montait et j’ai dit : « Tu vivras jusqu’au bout et seras heureuse. C’était pareil dans l’histoire. »

C’était un mensonge. Cependant, l’histoire était un mensonge en premier lieu. J’ai vécu jusqu’ici pour faire de mes mensonges une réalité.

« Cours vers le village. Je vais gagner du temps. »

« Je ne veux pas ! Ahjussi, fuis ! N’es-tu pas plus faible que moi ? »

« Tu ne peux pas affronter ce monstre. Ce n’est pas possible même si nous nous unissons. »

Lee Jihye ne pouvait s’occuper que des gobelins avec ses capacités actuelles. J’ai dit calmement : « Va au village rapidement et demande de l’aide. De cette façon, nous pourrons tous les deux survivre. Tu peux bouger plus vite que moi. »

« Mais… »

« Dépêche-toi ! J’ai un moyen de l’éviter ! »

« Vraiment ? »

« Bien sûr. Ne sais-tu pas qui je suis ? »

Lee Jihye a hoché la tête comme soulagée. « Attends un peu ! Je vais ramener de l’aide ! »

Quelques secondes après la disparition de Lee Jihye, un monstre vert géant est apparu dans la forêt. C’était un monstre de plus de trois mètres, avec une atmosphère terrifiante.

Merde, c’était un troll, pas un orc. J’ai menti quand j’ai dit qu’il y avait un moyen de l’éviter. Toute l’équipe ne pouvait pas faire face à ce troll. Ce serait bien s’ils n’étaient pas anéantis.

Grrr…

Le troll m’a repéré et a révélé ses terribles dents en riant. Le bâton de fer du troll était recouvert de fragments de constellations, comme s’il avait déjà brisé les têtes de nombreuses constellations.

J’ai souri amèrement et j’ai serré l’épée. Je mourrais probablement d’un seul coup de ce bâton. Au moins, s’il n’y avait personne pour m’aider.

Grrrrrrr !

En premier lieu, cette île était impossible à attaquer de manière normale. Comme toujours, il y avait des éléments cachés dans des scénarios impossibles. C’était le moment pour eux de se manifester, selon l’histoire originale.

Au moment où le rugissement du troll s’est élevé, un son perçant s’est fait entendre. Une lame familière a transpercé le ventre du troll. C’était Lee Jihye.

« Je savais que ça arriverait. Tu es un menteur. »

« L’amiral n’abandonne pas ses collègues, même si cela signifie mourir. »

Cette opération était possible dès le début parce que j’avais confiance en Lee Jihye. Le troll en colère a sorti son épée et a fait un bruit étrange. La blessure a été restaurée en un instant. Il a jeté l’épée et Lee Jihye a ri à côté de moi.

« Mourons ensemble, Ahjussi. »

J’ai vu le troll courir vers nous et j’ai ri aussi. Lee Jihye ne mourrait pas. L’histoire de sa vie finirait par la sauver. Au moment où le bâton du troll est tombé, un son s’est fait entendre dans la forêt.

…Il est arrivé. Une épée argentée a fendu les ténèbres. J’ai observé attentivement. L’épée pure, qui n’était pas une lame d’éther, a tranché le cou du terrible troll comme un jouet.

« Les thèmes