Chapitre 524 : Épilogue 1 – Le monde zéro (8)

L’Épée qui Ébranle le Ciel de Yu Jung-Hyeok fend l’air ; elle abat les Constellations qui bloquent sa route et tranche les Incarnations qui leur servent de subalternes.

Yu Jung-Hyeok combattait vraiment avec acharnement.

Il était suivi des compagnons qui avaient franchi les scénarios avec lui : Yi Ji-Hye, Yi Hyeon-Seong, Jeong Hui-Won, Shin Yu-Seung, Kim Nam-Woon, Yi Seol-Hwa, Gong Pil-Du…

Fonctionnement du système.

Les 7 Rois de Séoul étaient également avec eux ; le Roi de l’Ombre Cachée Han Dong-Hoon, la Reine de la Beauté Min Ji-Won.

Allez, Yu Jung-Hyeok !

Le Roi des Transcendants Jang Ha-Yeong était aussi là.

Nous nous occuperons de cela, Roi Conquérant.

Non seulement eux, mais aussi des Incarnations d’autres nations, comme Fei Hu et Ranvir Khan – et même son ennemie jurée, Anna Croft, l’aidaient.

[La Constellation, « Prisonnière du Bandeau d’Or », encourage l’Incarnation Yu Jung-Hyeok !]

[La Constellation, « Le Juge du Feu Démoniaque », est…]

[La Constellation, « Dragon de Flamme Noire Abyssale »,…]

Aucun autre retour de régression ne devait être aussi complet que celui-ci.

« Pacheonmaeng, nous nous déplaçons. »

Le Pacheonmaeng (破天盟). C’était le nom de la coalition que Yu Jung-Hyeok avait créée.

La conclusion que j’ai achevée, ainsi que le plan élaboré par Han Su-Yeong du 1863e tour ; les Fables, la concentration d’essence de tous les tours de régression trouvés dans les « Voies de la survie », avaient commencé à raconter leurs histoires.

[La Fable, « Roi d’un Monde Sans Roi », fait de grands discours !]

[La Grande Fable, « Printemps du Monde Démoniaque », a commencé son récit !]

[La Grande Fable, « Saison de la Lumière et des Ténèbres », a commencé son récit !]

C’était comme si chaque histoire qui s’était déroulée jusqu’à présent n’existait que pour ce moment.

[Mais, comment ? Vous ne devriez pas pouvoir venir ici encore !]

Finalement, ils purent voir l’expression stupéfaite du Roi Dokkaebi au-delà des débris de l’Arche Finale. Yu Jung-Hyeok et les membres du Pacheonmaeng se précipitèrent sans hésitation vers lui.

[Oh, vous, folles Incarnations ! Me tuer n’a aucun sens. Si le est détruit, vous disparaîtrez tous aussi. Une ligne temporelle avec ses événements conclus sera abandonnée. Personne ne veut regarder une telle ligne temporelle !]

Le Roi Dokkaebi résistait désespérément. Comme pour prouver que ses paroles étaient justes, il utilisa toutes les Fables dont il disposait pour riposter. Cependant, ce ne fut pas suffisant ; il cracha des Fables et s’agenouilla. Même en tombant, il continua à sourire.

[C’en est fini. Bientôt, la destruction de cette ligne temporelle commencera. Il n’est tout simplement pas envisageable que le grand souhaite une histoire comme celle-ci…]

Cependant, contrairement à ses attentes, la destruction ne commença pas. Le était intact. Les sourcils du Roi Dokkaebi se levèrent.

[Le Scénario Final du est terminé.]

[…Pourrait-ce être… ?]

Dans ses derniers instants, le Roi Dokkaebi regarda derrière lui comme pour comprendre le regard d’une certaine personne qui le regardait sûrement de l’autre côté du vaste [Mur Final].

Et juste après, une ligne de texte apparut au-dessus du mur.

⸢La légende du , le Roi Conquérant Yu Jung-Hyeok.⸥

Le générique s’est affiché à l’écran. Et avec un « Bip ! », il s’est éteint. Le panneau désormais obscurci reflétait la vue d’une salle de classe et celle d’enfants assis les uns près des autres.

Tous leurs yeux brillants étaient fixés sur le visage d’un certain homme qui se préparait à commencer son cours. Il ouvrit lentement la bouche.

« Je suis Yu Jung-Hyeok. »

*

« Les enfants ont vraiment adoré ça, Jung-Hyeok-ssi. Comme prévu, vous êtes vraiment doué pour enseigner aux enfants. »

« …Ils semblaient tous ennuyés par mon histoire ennuyeuse, cependant. »

Yi Seol-Hwa sourit ironiquement au ton monotone de Yu Jung-Hyeok.

« Ce n’est pas vrai. »

Il mit son manteau sans montrer de changement visible dans son expression.

⸢Cinq ans s’étaient déjà écoulés après la fin du scénario du monde 0.⸥

Après la fin des scénarios, Yu Jung-Hyeok et ses camarades ont commencé à reconstruire le monde.

Han Dong-Hoon a pris contact avec le gouvernement et a créé une nouvelle structure de gouvernance, tandis que Yi Hyeon-Seong et Jeong Hui-Won ont parcouru le pays pour réprimer les actes de terrorisme des organisations criminelles.

Yi Ji-Hye a défendu les frontières du pays et a aidé à conclure des accords avec les Incarnations d’autres nations, tandis que Yi Seol-Hwa et Shin Yu-Seung ont sauvé les enfants orphelins qui avaient perdu leurs parents lors des scénarios. L’institution appelée [Nuit du Comptage des Étoiles] avait été créée à cet effet.

En quittant l’institut, Yu Jung-Hyeok remarqua les jeunes enfants qui le regardaient. Ils étaient des orphelins créés par les Constellations, mais ces enfants grandiront en comptant les étoiles disparues.

« Au fait, ahjussi ? »

L’un des enfants saisit les extrémités des vêtements de Yu Jung-Hyeok. Il se retourna et l’enfant, ayant avalé la pilule de courage, pointait maintenant la tête de l’homme plus âgé.

« Cheveux gris. »

*

Aux environs de la septième année après la conclusion du scénario, Yu Jung-Hyeok s’est marié. Sa partenaire était Yi Seol-Hwa.

Yi Ji-Hye essuyant ses larmes, Gong Pil-Du officiant à la cérémonie, Jeong Hui-Won attrapant le bouquet… Shin Yu-Seung s’est faufilée hors de son cours universitaire et a chanté la chanson de félicitations.

Ils n’ont pas eu d’enfants. Tous les deux ne voulaient pas en avoir.

Il y a déjà trop d’enfants qui ont besoin de parents dans ce monde.

Ils ont créé l’institution et ont pris soin des orphelins. C’était une décision qui correspondait parfaitement à leurs personnalités.

⸢Le temps continuait à s’écouler ; dix ans, quinze…⸥

Comme des pages qui tournaient de plus en plus vite pour atteindre la conclusion, le flux temporel du tour 0 continuait à avancer sans relâche. Yu Jung-Hyeok vieillissait, comme il se devait.

Plus précisément, seul lui vieillissait – à cause d’un attribut qu’il avait acquis lors du déblocage des scénarios.

L’attribut légendaire, [Vie vécue pleinement].

Au cours de ses plus de mille tours de régression, Yu Jung-Hyeok n’a jamais utilisé cette compétence. C’était un attribut dont un régresseur comme lui n’avait aucun besoin.

⸢Un attribut qui, au prix d’une durée de vie fixe, libère pleinement les talents latents de l’utilisateur.⸥

Cependant, le Yu Jung-Hyeok actuel était du tour 0. Il n’avait aucune expérience acquise grâce aux régressions à laquelle se référer, ni beaucoup de talent à proprement parler. Et c’est pourquoi il a dû choisir cet attribut. Car, seul cet attribut particulier lui permettait de débloquer les scénarios restants.

« Maître, quel âge avez-vous cette année ? » a demandé Yi Ji-Hye.

« J’ai déjà oublié des choses comme mon âge. »

« Mm, cela fait 20 ans que les scénarios se sont terminés, donc… Oh mon Dieu. C’est déjà… »

« Les humains vieillissent et meurent tous. »

« Argh, maître. Sérieusement… ! »

Tant que le système du existait, l’immortalité n’était pas un rêve impossible. Il n’était pas rare de voir des êtres vivre des centaines, voire des milliers d’années, comme le Saint de l’Épée qui Brise le Ciel ou Kyrgios. De plus, si vous accumuliez suffisamment de Fables et deveniez une Constellation, vous pouviez littéralement jouir d’une vie éternelle. Cependant, Yu Jung-Hyeok ne l’a pas fait.

⸢Les histoires sans sacrifices n’existent pas.⸥

Le ciel nocturne où le Bureau n’existait plus et où les Constellations étaient tombées. En regardant un tel ciel, Yu Jung-Hyeok continua à vivre les jours et les nuits de ce monde.

⸢Puis, 25 ans plus tard.⸥

Et finalement, un jour, après que ses cheveux soient devenus complètement gris, il quitta la ville.

« Capitaine, est-ce que vous allez vraiment vous isoler dans un endroit reculé comme celui-ci ? » a demandé Shin Yu-Seung.

« Je n’aime pas les choses bruyantes. »

« Mais qu’en est-il de Seol-Hwa eonni ? »

Yu Jung-Hyeok polit sans dire un mot son Épée qui Ébranle le Ciel.

Dans un monde sans rien à abattre, se dévouer ardemment aux voies de l’épée qui avait perdu son but – c’était la méthode choisie par Yu Jung-Hyeok pour utiliser sa vie restante.

« Des entraînements aux voies de l’épée peuvent être faits à Compl… »

Shin Yu-Seung ne put pas terminer sa phrase. La surface lisse de la lame de l’Épée qui Ébranle le Ciel reflétait le visage de Yu Jung-Hyeok. Personne ne le prendrait pour un homme de 60 ans. Malgré cela…

Yu Jung-Hyeok mourrait certainement plus tard. Et Yi Seol-Hwa, laissée seule, devrait continuer à vivre une longue, très longue vie sans lui à ses côtés.

Les lèvres de Shin Yu-Seung se sont déplacées plusieurs fois, et juste au moment où elle parvint enfin à les ouvrir complètement, Kim Nam-Woon intervint le premier.

« Roi Conquérant, vous êtes maintenant tout délabré ! Je suppose que je peux enfin vous battre cette année, n’est-ce pas ? »

Il s’écria triomphalement et défit les bandages de son poing, puis se précipita sur Yu Jung-Hyeok.

« Ku-waaaaahk ! Mon bras ! Mon bras ! Non, attendez ! Mes yeux ! »

Kim Nam-Woon fut projeté loin d’un seul coup ; il gémit de douleur et s’effondra par terre.

Les compagnons ricanèrent doucement ; les bruits de Jeong Hui-Won et Yi Hyeon-Seong se tenant la main et bavardant ; les figures de Yi Ji-Hye et Shin Yu-Seung se disputant…

J’observai toutes ces scènes et en même temps, je lus la phrase qui se superposait au-dessus d’elles.

⸢Peut-être que j’aurais pu assister à des scènes et des sons similaires à ceux-ci.⸥

Cela aurait pu être un peu différent, cependant ; le avait été détruit et l’influence de son système s’affaiblissait dans le monde où je vivais auparavant.

Les habitants de mon monde vieilliraient, tout comme Yu Jung-Hyeok ici. Et parmi mes compagnons qui vieillissaient progressivement, moi aussi j’aurais vieilli.

Les cheveux gris de Yu Jung-Hyeok dansaient dans l’air tandis qu’il regardait ses compagnons partir.

Son dos restait droit et haut même à son âge avancé. Sa peau conservait encore son élasticité, et les muscles de ses bras étaient encore forts.

Même alors, ses yeux ne brillaient plus aussi vivement qu’avant.

⸢Kim Dok Ja, vous avez été ici trop longtemps⸥ [Le 4e Mur] s’adressa à moi. ⸢Quand on reste trop longtemps dans un rêve, il devient plus difficile⸥

Je compris ce qu’il disait.

J’étais le « Rêve le Plus Ancien », et j’avais le devoir de prêter attention à tous les mondes de la même manière. Cependant, je ne pouvais pas facilement laisser tomber ce tour 0. J’avais le sentiment que, si cette histoire devait se terminer ici, toutes les tragédies recommenceraient d’une manière ou d’une autre.

Dans ce cas, si je continue à me raccrocher à cette histoire aussi longtemps que possible…

« Roi Démon de la Rédemption, » Yu Jung-Hyeok leva la tête pour me regarder. « Êtes-vous toujours curieux de mon histoire ? »

J’hésitai un peu avant de répondre.

[La Constellation, « Roi Démon de la Rédemption », répond qu’il l’est encore.]

« Ce monde n’est plus en proie à des scénarios. Il n’y a pas de stimulations, ni d’irrégularités. Pourtant, pourquoi souhaitez-vous toujours regarder cette histoire ? »

[La Constellation, « Roi Démon de la Rédemption », répond que c’est l’histoire qu’il voulait voir en premier lieu.]

« Vous êtes vraiment une créature étrange. »

Des Fables commencèrent à surgir derrière Yu Jung-Hyeok.

[La Fable, « Roi d’un Monde Sans Roi », regarde le « Roi Démon de la Rédemption. »]

[La Fable, « Printemps du Monde Démoniaque », regarde le « Roi Démon de la Rédemption. »]

[La Fable, « Saison de la Lumière et des Ténèbres », regarde le « Roi Démon de la Rédemption. »]

Les Fables racontaient leurs histoires en me regardant. Les mêmes Fables que j’avais acquises autrefois. Les souvenirs qu’ils avaient accumulés se déroulaient maintenant derrière le dos de Yu Jung-Hyeok.

Le monde que j’avais conçu, celui que Yu Jung-Hyeok avait fait exister. L’histoire du tour 0, achevée de cette manière.

« Parfois, cette paix a l’air d’une illusion… Et de temps en temps, j’ai l’impression que ma vie a été achevée par quelqu’un d’autre. »

[La Constellation, « Roi Démon de la Rédemption », est…]

« Je ne voulais pas dire que je suis malheureux. »

Yu Jung-Hyeok sourit faiblement.

Je le regardai stupéfait pendant un instant, ayant enfin compris qu’il était capable d’un tel sourire.

« J’étais toujours inquiet de savoir comment je devais vivre ma vie. »

En maniant légèrement l’épée dans les airs, Yu Jung-Hyeok continua. Chacun de ses coups d’épée contenait sa Fable. L’Incarnation qui savait appliquer astucieusement les règles établies, c’était lui. Yu Jung-Hyeok a peut-être passé sa vie à combattre le système, mais en toute honnêteté, il était quelqu’un qui brillait encore plus lorsque ce système était en place.

« Un combat que l’on ne peut pas gagner n’a aucun sens pour moi. »

Sa capacité à analyser la situation plus rapidement que quiconque, son esprit vif lui permettant de calculer clairement les gains et les pertes, et son talent pour déchiffrer les avantages et les inconvénients d’une bataille.

« Cependant, je suis devenu curieux dernièrement. Qu’est-ce qui m’est arrivé si vous n’aviez pas aidé ? Quelle vie aurais-je vécue si je n’avais pas gagné ? »

Je savais mieux que quiconque quelle vie Yu Jung-Hyeok avait vécue après avoir échoué au tour 0.

Je savais très bien ce qui lui arriverait, quel genre de vie il mènerait et le genre de fin qu’il assisterait.

« Vous le savez probablement déjà. Il ne me reste plus beaucoup de temps à vivre. »

<Épilogue 1. Le monde zéro (8)> Fin.