Chapitre 537 : Épilogue 4 – Le Point de Vue du Lecteur Omniscient (2)

« Courez ! Il ne nous reste plus qu’un peu de chemin ! »

Han Su-Yeong, accompagnée de ses compagnons, perça les vagues des Constellations. L’Arche, éparpillant des débris à sa destruction, révéla la [Muraille Finale] dans toute sa splendeur au loin.

La grâce d’un Grand Fable enveloppait les compagnons comme pour les protéger.

[Grand Fable, « Celui qui se révolte contre le Destin », a commencé son récit.]

C’était un nouveau Grand Fable qu’ils ont pu gagner lors de ce retour en arrière. Sans lui, ils auraient péri maintes fois.

Ils pouvaient voir les figures des Constellations se diriger vers eux de loin. Comme des bêtes sauvages enragées, des Constellations de niveau Mythique issus de et fonçaient vers eux.

⸢Contrairement à leur précédent retour en arrière, ils n’avaient pas d’« Outer Gods » pour les soutenir cette fois.⸥

Leur force de combat était dans une situation extrêmement désavantageuse. La seule raison pour laquelle ils n’étaient pas repoussés, même alors, était que le groupe de régresseurs le plus puissant de tous les temps leur prêtait son soutien.

Ceux qui se trouvaient en première ligne étaient les Incarnations chinoises et indiennes.

Lorsque Fei Hu de Chine donna son signal, les Incarnations de sa propre force, [Ah Q], sortirent leurs armes simultanément. Comme s’il ne pouvait pas perdre ici, Ranvir Khan d’Inde se joignit également à la mêlée. Les Incarnations de [Trimurti] qui le suivaient sortirent aussi leurs lances et provoquèrent une violente tempête de sable.

Ensuite, [Justice], menée par Selena Kim, et [Soljenitsyne], menée par Iris qui l’accompagnait, prirent les flancs.

Même ainsi, leur situation de combat restait désavantageuse.

[Allez-y, je m’occuperai de cet endroit.]

[Si vous échouez à sauver mon disciple, considérez vos vies comme perdues.]

Kyrgios et le Saint Brisant le Ciel, eux aussi faisaient partie des 100 régresseurs. Les armes de ces deux balayèrent le champ de bataille, et les Transcendants de Murim soutenaient leurs arrières et suivaient le duo.

Kwa-aaaaaah !

Kyrgios et le Saint Brisant le Ciel étaient devenus encore plus forts qu’avant grâce au retour en arrière ; comme s’ils étaient en compétition l’un contre l’autre, leurs coups d’épée secouèrent bruyamment tout le champ de bataille. Les cris des Constellations déchirées par la tempête argentée résonnèrent dans tout le pays.

Il fallait ouvrir la [Muraille] pendant qu’ils gagnaient un peu de temps.

⸢Cette muraille avait déjà été ouverte une fois.⸥

Han Su-Yeong leva les yeux vers l’immense muraille qu’ils avaient finalement réussi à atteindre et dit : « Jang Ha-Yeong. »

« Oui, madame. »

Comme si elle l’attendait, Jang Ha-Yeong tendit la main.

Elle était maintenant la « Reine des Transcendants » à part entière après avoir traversé les scénarios une fois de plus.

[La « Muraille de la Communication Impossible » a découvert sa position prévue.]

La [Muraille Finale] commença à vibrer comme si elle réagissait à leur Grand Fable.

« Yu Sang-Ah. »

Yu Sang-Ah hocha la tête et fit un pas en avant.

[La « Muraille qui Décide du Samsara » a découvert sa position prévue.]

⸢[Vous êtes… Je vois… Vous avez parcouru ce long cycle de temps et finalement retrouvé le chemin d’ici, mon arhat.]⸥

Le Fable de Sakyamuni pénétra discrètement leurs oreilles. Sakyamuni de cette ligne temporelle accepta facilement l’existence de Yu Sang-Ah. Il avait déjà répété de nombreux, de nombreux cycles de samsara, lui permettant de comprendre les règles de cet univers.

« Jeong Hui-Won, Yi Gil-Yeong. »

La [Muraille qui Sépare le Bien et le Mal] qu’ils avaient reçue de « Metatron » et « Agares ».

Jeong Hui-Won tendit la main en premier et posa sa main sur la [Muraille Finale].

⸢[….Êtes-vous vraiment venus ici, après avoir vu ce qui se trouve au-delà de cette muraille ?]⸥

Metatron de cette ligne temporelle était profondément étonné par l’existence des compagnons. Il accepta la destruction éventuelle de <Éden>, et admit que ce résultat ne pouvait pas être changé. Cependant, il prit une décision légèrement différente lors de ce retour en arrière. La preuve en était les Archanges d’ <Éden> qui aidaient actuellement les Incarnations. Cependant, ce n’était pas seulement lui qui avait fait un choix bizarre.

⸢[Quelle amusement. Vous osez me demander, un Roi Démon, de vous remettre la [Muraille].]⸥

Les Rois Démon et les anges qui se sont battus avec une intensité meurtrière lors de la Grande Guerre des Saints et des Démon étaient leurs alliés cette fois. C’était un choix basé sur leur désir de survivre, mais cela s’est avéré une grande aide pour .

[La « Muraille qui Sépare le Bien et le Mal » a découvert sa position prévue.]

[Un grand nombre de Constellations déchaînent leur Statut sur !]

Bien sûr, ce n’était pas comme si toutes les Constellations étaient devenues leurs alliées. La grande majorité de restait leur ennemie, et le nombre de Constellations qui ont choisi de les aider était minuscule.

Même ainsi, les Compagnons sont arrivés jusqu’ici en toute sécurité. Bien que de profondes cicatrices soient restées à divers endroits de leurs corps, aucun d’entre eux n’a été perdu en cours de route.

Cela n’est dû qu’à ce que personne n’a été avide et que l’objectif final était le même pour tout le monde.

Han Su-Yeong regarda Yi Hyeon-Seong pour la dernière fois.

Le dos de l’homme corpulent portait le Kim Dok-Ja pâle. Plus précisément, pas Kim Dok-Ja, mais un Avatar qu’il avait laissé derrière lui.

Elle le regarda et dit : « Aide-nous, Kim Dok-Ja. »

Cependant, cet homme était aussi définitivement Kim Dok-Ja. Tout comme la Han Su-Yeong du 1863e tour était définitivement « Han Su-Yeong ».

« L’autre moi ne voudrait peut-être pas que cela arrive. Cette histoire… elle a pris fin à cette époque… »

Kim Dok-Ja balbutia. Il avait maintenant accepté qu’il était l’Avatar de Kim Dok-Ja. Han Su-Yeong le regarda silencieusement avant de dire ceci.

« Pourquoi ne le demandons-nous pas après avoir rencontré l’autre vous ? »

Cela fit sourire Kim Dok-Ja tristement. Il regarda Han Su-Yeong, puis regarda les visages des compagnons un par un.

« Si c’est… l’histoire que vous vouliez… »

Sa main pâle toucha alors la [Muraille Finale].

Le dernier fragment de la Muraille Finale était [La 4e Muraille]. Et comme il était l’Avatar de Kim Dok-Ja, il détenait aussi une partie de cette clé.

Tsu-chuchuchuchu…!

Comme si le monde ne reconnaissait pas son existence, le corps de Kim Dok-Ja commença à trembler de façon instable.

Et peu de temps après, une partie de la muraille s’ouvrit avec de forts bruits de craquement. Kim Dok-Ja, qui tremblait comme s’il était électrocuté, perdit connaissance instantanément. Yi Hyeon-Seong continua à le porter sur le dos.

Yu Jung-Hyeok, essuyant la lame de son Épée Démon Céleste Noire, dit : « En avant, à toute vitesse. »

Suivant son signal, les compagnons commencèrent à courir en avant.

« Tout le monde, restez fort ! Il ne reste plus qu’un peu de chemin ! »

« Nous avons encore assez de Pilules de Vie et de Mort, alors même si vous n’êtes que légèrement blessés, veuillez me le dire tout de suite ! »

Les voix des compagnons s’encourageaient mutuellement. Han Su-Yeong courut en les écoutant. Un champ de neige blanc et brillant s’étendait devant ses yeux. Des lettres s’amoncelant comme de la neige pouvaient être vues ici et là sur ce champ. Elle marcha sur ces lettres et sauta.

Est-ce que la Han Su-Yeong du 1863e tour a écrit cette histoire dans la version révisée ?

A-t-elle pensé à l’histoire de Kim Dok-Ja et à l’épilogue qui suivrait ?

….Elle ne pouvait pas le dire.

Quoi qu’elle fasse, elle ne pouvait tout simplement pas se souvenir de cette partie.

C’est alors que quelque chose tomba et se posa sur ses cils. Elle le retira instinctivement, mais des choses ressemblant à des flocons de neige maculèrent sa main.

⸢…Cette fille, vous m’avez dit que vous étiez une amoureuse de livres sans le sou, n’est-ce pas ?⸥

Les flocons de neige blancs de lettres s’éparpillaient dans l’air. Des phrases qui existaient certainement là, mais qui ne pouvaient pas être vues à cause de leur blancheur immaculée.

⸢Han Su-Yeong.⸥

Han Su-Yeong regarda stupéfaite cette « phrase » tomber dans sa main.

⸢Votre histoire, elle…⸥

C’était la phrase de Kim Dok-Ja. Pas n’importe qui, mais Kim Dok-Ja lui-même avait écrit cette impression sincère. Elle serra la phrase fort. Tout comme la lumière des étoiles repoussée par le lever du soleil, les phrases s’effritèrent dans sa main.

⸢Ne vous inquiétez pas. Je la lirai. Même si elle compte plus de 3000 chapitres.⸥

Ces phrases, c’était quelque chose qu’elle voulait désespérément avoir. Malheureusement, elles n’étaient pas les siennes.

Des souvenirs affluaient. Des émotions que son autre moi avait vécues.

Han Su-Yeong pouvait les ressentir vivement même maintenant. Le ressentiment qui ne savait pas où aller se répandait dans son esprit.

⸢Au-delà de ce champ de neige se trouvait Kim Dok-Ja.⸥

Kim Dok-Ja, qui a fait de Kim Dok-Ja qui il était. Kim Dok-Ja, qui se souvenait des « Voies de la survie ». Kim Dok-Ja, qui a choisi les souvenirs du livre qu’il avait écrit au lieu des souvenirs de jours plus heureux…

« Putain… putain !! »

Le roman écrit par elle, qui n’était pas elle non plus. Ce roman a sauvé Kim Dok-Ja, et en même temps, il l’a condamné. Et elle devait maintenant assumer la responsabilité de la conclusion de la tragédie que son autre moi avait créée.

C’est alors qu’une faible lueur se fit jour au loin.

Ku-gugugugu….

Elle vit quelque chose de pressé se précipiter au-delà de ce vaste champ de neige. Les compagnons se regardèrent tous en même temps. Personne ici ne savait ce que c’était.

⸢C’était le métro.⸥

« Dragon Chimère ! »

Le Dragon Chimère rugit fort lorsqu’il fut invoqué et s’éleva après que les compagnons soient montés sur son dos. La créature sillonna les airs et atteignit l’arrière du métro en un instant. Il ne restait plus que très peu de chemin. Tant qu’ils pouvaient combler cet écart, ils… !

[Gyahhhhhhh !]

Soudain, le Dragon Chimère hurla et perdit l’équilibre. Le Shin Yu-Seung stupéfait jeta un coup d’œil derrière lui pour découvrir que des « choses » mordaient la queue du Dragon.

[[Grrrrrr….. !]]

De grands chiens sauvages ressemblant à des ombres noires commencèrent à mordre la queue et les ailes du Dragon. Ces créatures apparaissaient d’un portail qui s’ouvrait dans les airs. La chair arrachée du Dragon Chimère fut éparpillée dans le champ de neige blanc.

« Les Chiens Pourchassant l’Abîme ?? »

Ils avaient déjà vu ces créatures. Ces chiens d’une autre dimension attaquèrent le « Comploteur Secret » et les personnages du 999e tour. Ils étaient des monstres terribles qui chassaient les errants des lignes temporelles qui violaient la Probabilité.

Mais pourquoi ces chiens les attaquaient-ils maintenant ?

Yu Jung-Hyeok haleta et dit : « …Il semble qu’ils aient jugé la « Régression de Groupe » comme un danger pour la ligne temporelle. »

« Putain… »

Le nombre de chiens surgissant du portail augmenta de façon exponentielle.

Ils virent même des chiens de taille massive. Ce niveau de force d’attaque était vraiment sans précédent. Et accompagnés du rugissement retentissant dans tout le champ de neige, les chiens frappèrent l’air et se jetèrent sur eux simultanément.

Au moment où les nuages noirs de chiens atterrirent sur les compagnons…

Le ciel sembla se briser avec un fort « BRUMBLE!! »

La foudre dorée s’abattit et les chiens furent violemment repoussés. Yu Sang-Ah fut la première à comprendre qui était derrière l’attaque.

« Grand Sage ! »

Les bords dorés brillaient glorieusement. Le maître du Ruyi Jingu Bang souriait avec confiance. [Laissez-moi m’en occuper.]

[La Constellation, « Prisonnier du Bandeau d’Or », déchaîne son Statut !]

Ce n’était pas seulement le Grand Sage.

Certains avaient suivi les compagnons dans le passage de la [Muraille Finale] laissé grand ouvert.

[C’est mon occasion de montrer à tout le monde ce qui se passera si ce grand utilise ses deux mains !]

[La Constellation, « Dragon Flamme Noire de l’Abîme », a enlevé tous les sceaux sur lui-même !]

Les nobles flammes d’un Ange furent ajoutées au mélange et brûlèrent les chiens. [Je ne suis peut-être pas aussi fort que mon moi du 999e tour, mais… il n’y a pas de problème pour vous acheter plus de temps.]

[La Constellation, « Juge du Feu Démoniaque », enflamme les flammes de l’enfer !]

Les flammes de [Feu de l’Enfer] dansèrent brillamment vers le haut tandis que des ailes blanches immaculées s’étendaient. Avec un léger sourire, Uriel dit : [Je laisserai Kim Dok-Ja entre vos mains, Hui-Won-ah.]

En utilisant cette brève ouverture que les Constellations avaient créée, le Dragon Chimère réussit finalement à mordre l’arrière du métro. Cependant, l’extérieur robuste du véhicule ne se brisa pas même lorsque les crocs du Dragon s’y étaient enfoncés.

« Maître ! Avec moi ! »

Yi Ji-Hye, tenant des épées dans les deux mains, sauta du dos du Dragon.

Deux épées étaient dans sa main : la [Double Épée Dragon] du Dieu de la Guerre Maritime et la [Lame du Guerrier Invincible] du meilleur épéiste de Goryeo.

[La Constellation, « Premier Épéiste de Goryeo », accorde sa bénédiction !]

[La Constellation, « Dieu de la Guerre Maritime », encourage son Incarnation !]

La Quatrième Loi.

Quatrième Épée qui Décapite le Vide.

C’était la compétence que Cheok Jun-Gyeong avait utilisée lors de son combat contre la « Distance Indéfinissable ». Bien qu’encore incomplète, Yi Ji-Hye pouvait utiliser cette attaque d’épée dans une certaine mesure maintenant. Ce miracle n’est apparu que grâce à l’entraînement infernal qu’elle a subi dans « L’Île des Réincarnés » ainsi que son talent inné exceptionnel.

Kwa-kwakwakwakwa !

L’extérieur du métro, qui avait résisté aux crocs d’un Dragon, commença à se plier progressivement sous ses coups d’épée incessants. N’ayant pas manqué cette ouverture, la [Lame Démon Céleste Noire] de Yu Jung-Hyeok fit aussi un mouvement.

La Maîtrise de l’Épée Brisant le Ciel.

Technique secrète : Transmission du Mystère Intérieur.

Coup de la Étoile Filante.

La trajectoire de destruction que la [Lame Démon Céleste Noire] traça s’abattit sur l’arrière du métro.

Une fois que la poussière étouffante se fut dissipée, un petit trou était apparu à l’arrière du train.

« C’est fait ! Tout le monde, entrez ! »

Les compagnons pénétrèrent rapidement à l’intérieur du métro. Plus précisément, à l’exception de deux personnes.

« Yu Jung-Hyeok ! Derrière toi !! »

[[Grrrrrr!!]]

Les chiens que les Constellations n’avaient pas réussi à bloquer affluaient par les brèches qu’ils avaient créées. Yu Jung-Hyeok déploya toute sa force de Transcendant pour les affronter de front. Il cria en même temps qu’il repoussait les chiens avec une grêle de coups d’épée.

« Allez-y ! Je vous rejoindrai bientôt ! »

Han Su-