Episode 13 – Guerre des Rois (5)

Min Jiwon fut surprise par mes paroles.

«…La bataille de Hwangsanbeol ? »

« Oui, selon l’histoire, Silla a initialement gagné la bataille de Hwangsanbeol. »

L’épée de Chu Wangin traversa un membre des Hwarang.

Évidemment, Silla aurait gagné si cela avait été comme dans l’histoire. Si cela avait été comme dans l’histoire. Mais avant que je puisse parler, le capitaine des Hwarang s’avança et cria : « Ne reculez pas ! Il n’y a pas de recul dans une bataille ! »

En même temps, les Hwarang sortirent leurs armes.

« Non ! »

« Victoire ! Servez loyalement le roi ! »

« Servir ! »

Ce salopard ?

[Tous les Hwarang de Silla sont soumis à l’effet des Cinq Commandements du Monde Profane, niveau 2 !]

« Hahaha, vous les poussez ! »

L’incarnation de Gyebaek, Chu Wangin, s’écria. Le capitaine des Hwarang accourut vers lui avec une lance. Il suivait son maudit parrain.

[Le personnage « Chu Wangin » a utilisé le stigmate Kendo de Baekje, niveau 3 !]

« Keeoook ! »

Le corps du capitaine des Hwarang vola dans les airs après avoir été frappé par une grande épée.

Je criai vers Min Jiwon : « Dites-leur de mettre en place les formations ! »

« Prenez vos formations ! Dépêchez-vous ! »

[Le personnage « Min Jiwon » a activé le niveau 2 du Commandement Militaire.]

[L’armée a perdu son sens de la raison.]

[L’activation de la compétence est annulée.]

« Formez-vous ! »

Min Jiwon cria à nouveau, mais les Hwarang, déjà inspirés par les Cinq Commandements du Monde Profane, ne l’écoutèrent pas. En premier lieu, ils étaient fidèles à la beauté de la reine Jinseong, pas à son charisme.

J’entendis un bruit. Puis Lee Gilyoung atterrit à côté de moi, après avoir traversé la fenêtre du deuxième étage du musée.

« Hyung, dois-je appeler Titano ? »

Les yeux de Lee Gilyoung brillaient alors qu’il se préparait à utiliser la Communication Diversifiée.

« Non, c’est bon. »

Ce serait utile que Lee Gilyoung appelle le roi insecte de 6e année comme la dernière fois, mais il serait inconscient pendant deux jours. Les monstres de haut niveau étaient difficiles à contrôler et pouvaient également balayer les alliés.

Quoi qu’il en soit, Lee Gilyoung était ma carte cachée. Je devais le préserver jusqu’au début de la guerre des rois.

« Kuaaak ! »

Les Hwarang devant nous furent mis hors de combat. En revanche, il n’y avait pas un seul mort parmi les Baekje.

Je tendis la main vers Yoo Sangah qui courut vers moi.

« Yoo Sangah-ssi, la relique… ! »

Yoo Sangah me remit le Ganpyeongui.

Le Ganpyeongui. Tout le monde était distrait par l’Épée de Décapitation Démoniaque des Quatre Yin, mais en fait, le Ganpyeongui était un objet essentiel pour le quatrième scénario.

L’Épée de Décapitation Démoniaque des Quatre Yin n’avait aucun sens si cet objet n’existait pas.

« Kuheeok ! »

Le capitaine des Hwarang était en lambeaux après avoir été à nouveau frappé par Chu Wangin. Il ne serait pas étrange qu’il meure d’un autre coup.

[La constellation Hwarang Ne Connaît Pas le Recul est pressée.]

[La constellation « Dernier Héros de Hwangsanbeol » est heureuse.]

[La constellation « Dame du Sommeil en Brocart » est irritée.]

L’élan de l’armée Baekje grandissait tandis que le moral de Silla s’effondrait. On avait l’impression que l’esprit de Gyebaek s’écoulait du corps de Chu Wangin.

« Détruisez ce maudit Silla ! »

Plus les constellations se trouvaient dans une situation similaire à l’histoire qu’elles vivaient, plus la coordination avec leur incarnation était importante et plus le pouvoir du stigmate était fort.

De plus, la rencontre avec des constellations « apparentées »…

Il était temps que le « scénario » soit créé.

« Euh ?

Quoi ? »

Les gens crièrent de surprise. Des étincelles remplirent l’espace environnant et la scène changea. Le Gwanghwamun de Séoul se transforma en un désert montagneux accidenté.

« Transformation de Scénario. »

C’était un phénomène qui se produisait lorsque la coordination était élevée entre les incarnations ayant des corrélations historiques.

La Transformation de l’Espace convoquait l’espace-temps dans lequel les constellations s’étaient battues. Bien sûr, l’espace n’était pas vraiment modifié. C’était proche d’une réalité augmentée.

Le problème était que ce n’était pas le cas pour les personnes qui convoquaient le scénario.

« Hahaha… Je vous ai manqué, Hwangsanbeol ! »

Chu Wangin atteignit un niveau de coordination considérable avec son parrain et s’écria. Maintenant, il semblait croire complètement qu’il était Gyebaek.

Gyebaek était pressé. Si une constellation faisait quelque chose comme ça dans les premiers scénarios, il était probable qu’elle reçoive une sanction du Bureau. Cependant, Gyebaek était moins susceptible d’être affecté que les constellations de bas niveau.

« U-Uwaaah ! »

Les Hwarang effrayés commencèrent à reculer.

Lee Sungkook murmura : « Il n’est pas l’un des Sept Rois, mais il a un tel pouvoir… est-ce logique ? »

« C’est possible car Gyebaek est le protagoniste de ce scénario. »

Chu Wangin était comme un monstre fou alors qu’il courait. Une fois la Transformation de Scénario effectuée et la coordination avec le parrain augmentée, la force de l’incarnation se multipliait.

Je regardai Min Jiwon qui tremblait et ouvris la bouche.

« J’ai deux solutions. L’une est de laisser mourir l’incarnation de Gwanchang. »

« Qu…que voulez-vous dire ? »

À l’origine, la bataille de Hwangsanbeol était un champ de bataille que Silla avait gagné grâce au sacrifice de Gwanchang. La moitié de la bataille était terminée s’il mourait.

« Dès que la Transformation de Scénario a commencé, cela est devenu le champ de bataille de l’histoire. Si l’incarnation de Gwanchang meurt, le moral des troupes Silla augmentera en raison de leur colère. Cela est consigné dans l’histoire. »

Je n’écoutai pas la réponse de Min Jiwon.

« La deuxième solution est de changer l’histoire. »

Je regardai le Ganpyeongui dans mes mains. Le Ganpyeongui, un appareil d’observation astronomique produit par la Corée au XVIIe siècle.

Min Jiwon se sentit mal à l’aise et demanda : « Que se passera-t-il si cela échoue ? »

« Votre pays périra. »

« Alors bien sûr, ce sera la première option… ! »

C’était vraiment la reine Jinseong. Elle était considérée comme une dirigeante incompétente pour une raison.

« Je ne voulais pas vous donner le choix. Je vais utiliser la deuxième méthode. »

« Alors pourquoi l’avez-vous mentionnée ? »

« Je vous ai donné une chance. Vous n’êtes pas ce dont Silla a besoin en ce moment. »

Je manipulais les deux disques qui composaient le Ganpyeongui.

Les deux disques étaient respectivement appelés disque céleste et disque terrestre. Le dessus était le disque terrestre et le dessous le disque céleste.

Il y avait une définition simple du Ganpyeongui dans les Manières de Survivre.

« Le Ganpyeongui est un objet qui peut trouver les constellations dans le ciel. »

Alors que je tournais lentement le disque terrestre, les constellations gravées sur le disque céleste commencèrent à brûler de plus belle.

[L’option spéciale du Ganpyeongui « Écho des Étoiles » a été activée.]

[« Écho des Étoiles » vous permet de demander l’aide d’une constellation.]

[La constellation peut refuser votre demande et le nombre de fois où le Ganpyeongui peut être utilisé est réduit lorsque la constellation répond à la demande.]

Il restait sept constellations sur le disque céleste. Autrement dit, je peux l’utiliser sept fois de plus à l’avenir.

Ce serait bien s’il y avait plus de constellations sur la relique. Bon, on ne peut rien y faire.

Lee Sungkook sembla avoir remarqué quelque chose et demanda : « Allez-vous obtenir de l’aide d’une constellation avec ça ? »

« Toutes les constellations ne sont pas disponibles, mais il y a de grandes personnes. »

Lee Sungkook fut rempli d’admiration à ma réponse. Il découvrit tardivement la vraie valeur de cet objet.

« C’est ça ! » s’écria Lee Sungkook avec enthousiasme, « Et si on appelait Xiang Yu ou Lu Bu ? Si vous les appelez, vous pouvez facilement gérer Gyebaek. »

« Je dois connaître le modificateur de la constellation. »

Dans le monde des Manières de Survivre, le modificateur était comme les coordonnées espace-temps des constellations. Les modificateurs étaient comme le système de coordonnées X et Y dans le Flux d’Étoiles.

« Ah… alors… »

Lee Sungkook fit une expression triste. Il pensait que je ne connaissais pas les modificateurs de Lu Bu et Xiang Yu. Mais c’était une illusion. Il n’y avait personne au monde qui connaissait autant de modificateurs de constellations que moi.

« J’appellerai une constellation. »

[Les grandes constellations entendent votre voix qui traverse les étoiles.]

Bien sûr, la constellation que j’appelais n’était pas Lu Bu ou Xiang Yu. Il n’y avait aucune garantie qu’elles répondraient à cette demande et il y avait quelqu’un de plus approprié pour ce champ de bataille.

Je fixai les étoiles dans le ciel. Je regardai les nombreuses étoiles et ouvris la bouche.

« Je veux appeler le grand roi Heungmu, le chef des Hwarang. »

[La navigation stellaire a commencé.]

Une partie du ciel s’assombrit et une ombre tomba sur le sol. La bataille entre Silla et Baekje s’arrêta.

« Quel non-sens dites-vous ? »

Chu Wangin sentit quelque chose de suspect et commença à courir vers moi.

« Représentant, nous allons les arrêter. »

Lee Sungkook sortit une épée. Je ne savais pas combien de temps l’hypnotiseur pourrait tenir, mais j’aurais du temps.

Au bout d’un moment, une des étoiles du ciel brilla de plus belle. Il apparut enfin.

[La constellation « Le grand roi Heungmu » vous regarde.]

« Général. »

[La constellation « Le grand roi Heungmu » vous écoute.]

« Il y a ici des gens qui ont besoin de votre aide. Je vous appelle parce que votre peuple meurt. »

[La constellation « Le grand roi Heungmu » est silencieuse à vos paroles.]

Le grand roi Heungmu. Il n’était pas un membre de la royauté, mais il était la seule personne à avoir reçu un nom posthume de roi de Silla.

Il ne refuserait probablement pas ma demande. C’est parce que Hwangsanbeol était son champ de bataille.

Mais quelque chose d’inattendu s’est produit.

[La constellation « Le grand roi Heungmu » ne veut pas s’impliquer dans l’histoire de la vie moderne.]

[La constellation « Le grand roi Heungmu » refusera votre offre.]

…Quoi ? La constellation était sur le point de disparaître lorsque Yoo Sangah intervint.

« Général, écoutez mes paroles ! »

La brillante Yoo Sangah remarqua qui était le grand roi Heungmu.

[La constellation « Le grand roi Heungmu » regarde en arrière.]

« Je suis bien au courant de l’histoire du général ! La bataille de Hwangsanbeol, le siège de Pyongyang… ! J’ai tout lu dans les archives ! »

Yoo Sangah prit une grande inspiration avant de commencer à parler.

« Je comprends que vous vouliez respecter le passé et l’histoire. Mais général ! Certaines histoires ne se terminent pas après avoir été enregistrées. »

La voix de Yoo Sangah était claire et directe.

« Ne le regrette-t-on pas ? Le champ de bataille où les jeunes Hwarang sont sacrifiés et où d’innombrables personnes sont enterrées… ! L’avez-vous déjà oublié ? »

[La constellation « Le grand roi Heungmu » écoute l’histoire de l’incarnation Yoo Sangah.]

« L’histoire ne changera pas. Les soldats sur le terrain ne seront pas réconfortés et la vie des jeunes Hwarang ne reviendra pas. Mais général ! L’histoire ici n’est pas terminée ! Si vous venez ici, vous pouvez au moins changer l’histoire de cet endroit ! »

J’avais oublié à quel point Yoo Sangah était bonne oratrice. À ses débuts, elle était la reine du PT chez Mino Soft.

« Général ! Votre bataille de Hwangsanbeol est terminée… mais nous sommes toujours à Hwangsanbeol. »

[La constellation « Le grand roi Heungmu » a fermé les yeux en silence.]

Il y a des moments comme ça dans la vie. Je savais ce qui allait se passer maintenant, même si personne ne disait rien.

[La constellation « Le grand roi Heungmu » a répondu à votre demande.]

Une des constellations sur le Ganpyeongui a disparu et une lumière de l’étoile du ciel s’est posée sur moi.

Je souris à la nerveuse Yoo Sangah. « Bien joué, Yoo Sangah-ssi. »

[Vous avez reçu temporairement la protection de la constellation « Le grand roi Heungmu ».]

Les muscles de mon corps se sont contractés comme s’ils étaient surpris. Mon cœur a pompé et la lumière et l’obscurité se sont croisées plusieurs fois dans ma tête. Quelque chose se construisait en moi.

[Ce n’est que le souvenir d’un vieil homme du passé.]

C’était le mantra de la constellation. Juste en l’écoutant, mon existence était en jeu.

[Veuillez me prêter votre voix pendant un moment.]

J’ai hoché la tête en ouvrant les yeux. Tout le monde sur le champ de bataille de Hwangsanbeol me regardait.

L’incarnation de Gyebaek, Chu Wangin, fut stupéfait. « Cette personne… ? »

L’esprit d’une constellation se faisait sentir malgré son absence directe. C’était la taille des existences appelées constellations.

« Ça fait longtemps, Gyebaek. »

Il y avait une profondeur étrange dans ma voix. Au loin, l’incarnation de Gwanchang chancela.

« Hwarang Gwanchang, il n’est pas nécessaire de me rendre hommage. »

« G-Général… ! »

Le grand roi Heungmu observait le monde à travers moi. Il regarda Gwanchang, Gyebaek et le Séoul brisé. Je regardais aussi le monde à travers le grand roi Heungmu. La lumière du soleil couvrait les plaines de Hwangsan.

« C’est drôle. Pourquoi tous vous êtes-vous rassemblés ici à nouveau ? »

Chu Wangin rit follement à ces mots. C’était un rire rempli de ressentiment profond. À ce moment-là, il était vraiment Gyebaek.

« Ne le savez-vous pas ? C’était pour vous revoir sur ce champ ! »

[Le personnage « Chu Wangin » a utilisé le stigmate Kendo de Baekje, niveau 4 !]

L’épée de Chu Wangin, remplie de puissance, se déplaça. À l’origine, c’était une attaque que je n’aurais pas pu éviter ou bloquer. Mais j’ai évité l’attaque sans trop de difficulté.

« Gyebaek, pourquoi fais-tu ça à ton incarnation ? As-tu oublié les contraintes de la plausibilité ? Tu vas détruire ton incarnation. »

Comme il l’a dit. Gyebaek agissait de manière déraisonnable. Je me suis aussi posé cette question en tant que lecteur des Manières de Survivre.

« Kim Yushin… Vous n’avez rien entendu dire sur ce monde. »

« Que voulez-vous dire ? »

« Cela n’a pas d’importance. Mon souhait a été réalisé au moment où je vous ai rencontré. Je n’aurai aucun regret même si je meurs maintenant ! » s’écria l’incarnation de Gyebaek. « Je porte la succession de Baekje de Buyeo, Gyebaek de Hwangsan