Episode 15 – Un monde sans roi (2)

Le ciel se couvrit de tonnerre et la pluie commença à tomber. Une lumière jaillit du Trône Absolu, touchant le ciel. Denses nuages de pluie tourbillonnaient autour de cette lumière. C’était le signe du cinquième scénario, la Grande Salle.

Le dokkaebi intermédiaire ouvrit la bouche au milieu de la pluie.

[… Qu’as-tu dit tout à l’heure ?]

« Le trône, je ne l’accepterai pas. »

[Je ne comprends pas pourquoi tu agis ainsi. Ne penses-tu pas qu’il serait avantageux pour toi d’accumuler plus de pièces en ce moment ? N’as-tu pas dépensé beaucoup de pièces ? Tu mérites une récompense. Sans le pouvoir du Trône Absolu, le Dôme de Séoul ne survivra jamais au cinquième scénario.]

Les gens de Gwanghwamun crièrent sur moi en entendant les paroles du dokkaebi.

« Quoi ? À quoi penses-tu ? »

« Ne sois pas stupide et assieds-toi immédiatement ! »

« Bon sang, je m’assiérai… ! »

Le dokkaebi continua à parler comme s’il avait tout prévu.

[Ce trône peut te donner ce que tu désires. Le simple fait de t’asseoir sur le trône renforcera ta « narration » et le parrain avec lequel tu as contracté un contrat s’élèvera. Ne sais-tu pas ce que cela signifie ?]

En fait, j’entendais les cris des constellations dans mes oreilles.

[La constellation « L’aventurier qui fait éclore un œuf » souhaite être ton parrain.]

[La constellation « Seo Ae Il Pil » souhaite être ton parrain.]

[500 pièces ont été sponsorisées.]

Le dokkaebi intermédiaire continua à parler d’une voix froide.

[Je t’avertis. Je ne suis pas comme les dokkaebis de bas niveau. Ne pense pas que des subterfuges insignifiants fonctionneront sur moi.]

Je regardai le Trône Absolu. Comme le disait le dokkaebi, le cinquième scénario serait difficile à surmonter sans le Trône Absolu.

Cependant, je savais ce que le dokkaebi ne disait pas. Si j’utilisais une fois ce « Trône Absolu », je ne pourrais jamais atteindre la fin des scénarios. Dans l’œuvre originale, Yoo Jonghyuk ne l’a remarqué qu’à la 14e régression.

Le « Trône Absolu » était un tel objet.

« Pourquoi ne deviens-tu pas roi ? »

Une personne agitée apparut parmi la foule. L’homme expira et cracha sur moi comme si j’avais commis une insulte.

Je me tournai vers l’homme. « C’est ce que je veux te demander. Pourquoi veux-tu que je devienne roi ? »

« Quoi ? »

« Que feras-tu si je te tue après que tu sois devenu roi ? »

Les lèvres de l’homme se raidirent un instant. Je continuai à observer les gens autour de nous. « Vous êtes tous les mêmes. L’avez-vous déjà oublié ? Nous ne vivions pas à l’origine dans un royaume. Pourquoi vous comportez-vous comme des citoyens d’un royaume ? »

Pourquoi ne voulais-je pas être roi ? C’était simple.

« Je ne veux pas être le roi d’humains aussi laids que vous. » Je levai les yeux vers le ciel en parlant. « De plus, je ne veux pas de constellations aussi laides que vous comme parrains. »

Puis je regardai le trône.

« Par conséquent, je ne m’assiérai jamais sur le Trône Absolu. Mais. » Je sortis mon épée. « Je n’autoriserai pas d’autres personnes à s’asseoir sur le trône. »

Une fois que quelqu’un s’est assis, cela signifie que personne d’autre ne peut s’asseoir. Les yeux froids du dokkaebi intermédiaire brillèrent.

[Sois prudent. Je ne suis pas aussi patient…]

Je continuai à parler en fixant le dokkaebi.

« Combien de temps continuerez-vous à être entraînés de force dans les scénarios du dokkaebi ? Quelqu’un sait-il ce que signifie s’asseoir sur le Trône Absolu ? »

Je savais combien les gens autrefois « obéissants » paieraient pour abandonner cette obéissance.

« Les constellations de la péninsule coréenne. Il en est de même pour vous. Je sais que toutes les constellations ne sont pas les mêmes. Certaines constellations sont basses et d’autres sont élevées. »

Il y avait un rang invisible parmi les constellations.

Tout comme certaines constellations observaient les incarnations, d’autres constellations observaient les constellations. Plus précisément, les constellations inférieures étaient celles qui étaient observées.

« Mais est-ce suffisant maintenant ? Combien de temps allez-vous transformer cette terre en terrain de jeu pour des invités malheureux ? »

[La constellation « Maitreya à un œil » est immergée.]

« Travailler pour construire une histoire afin de devenir une constellation, puis construire des narrations pour devenir des constellations de niveau narratif… alors quoi ? Plus le ciel est élevé, plus l’étoile est brillante ? Combien de temps continuerez-vous à utiliser les descendants de cette terre pour votre propre bien ? »

[La constellation « Dame du sommeil brodé » est silencieuse.]

À ce moment-là, le dokkaebi intermédiaire agit.

[Je n’en peux plus.]

Un message système est arrivé en même temps.

[Un nouveau sous-scénario est arrivé !]

+

[Sous-scénario – Succession forcée]

Catégorie : Sous

Difficulté : B

Conditions de réussite : Supprimer l’incarnation « Kim Dokja », qui ne veut pas s’asseoir sur le trône et le placer sur le trône.

Délai : 30 minutes

Récompense : 6 000 pièces

Échec : —

+

Oui, je pensais que cela se produirait.

Les gens qui avaient été ébranlés par mes paroles se sont approchés.

En fin de compte, c’était exactement comme le disait le dokkaebi. Les personnes présentes et moi aussi. Peu importe ce que j’ai dit, ils vendraient leur conscience pour quelques pièces.

Bien sûr, cela ne s’appliquait pas à tout le monde.

« Passez si vous le pouvez. » Une femme apparut devant moi. Les gens hésitèrent à ses paroles grondantes. C’était Jung Heewon.

« Peu importe à quoi ressemble le monde, il y a quelque chose que vous ne devez pas oublier. » Yoo Sangah s’approcha soudainement. Lee Gilyoung se tenait derrière moi avec un marteau, comme s’il attendait. Jung Minseob et Lee Sungkook se sont également avancés.

« … Parfois, le représentant est plus comme le protagoniste que Yoo Jonghyuk. »

« Yoo Jonghyuk n’est pas aussi fou… »

Il y avait aussi des personnes surprenantes.

« Une seule fois, je vous aiderai. »

« Vos paroles sont convaincantes. »

C’étaient Min Jiwon, la Reine de la Beauté, et Cha Sangkyung, le Roi Maitreya. Je ne savais pas quelles paroles avaient touché leurs cœurs. Cependant, il était clair que quelque chose avait changé. Même ainsi, ce n’était que quelques-uns.

[Vous jouez bien… que faites-vous tous ? Faites-le tomber maintenant !]

Les gens ont commencé à courir vers le trône. Jung Heewon a traversé les gens autour de moi et a demandé : « Dokja-ssi, avez-vous une idée ? »

« Oui. »

« Que devons-nous faire ? »

« Achetez-moi du temps. Je dois détruire ce trône. »

La durée du nouveau scénario était contenue dans ce trône. J’ai sorti une épée, ce qui a fait crier quelqu’un.

« L’épée de décapitation démoniaque des Quatre Yin ! »

L’épée de décapitation démoniaque des Quatre Yin de qualité S+.

Cependant, c’était un objet qui pouvait être transformé en relique d’étoile si certaines conditions étaient remplies. C’est parce que l’épée de décapitation démoniaque des Quatre Yin était un objet fabriqué avec l’âme d’une constellation.

[L’option spéciale de Ganpyeongui « Écho des étoiles » a été activée.]

[« Écho des étoiles » vous permet de demander l’aide d’une constellation.]

« J’appellerai une constellation. »

[Les grandes constellations entendent votre voix qui traverse les étoiles.]

J’ai appelé les constellations comme si j’avais mémorisé un sort.

« Je veux la première étoile de la Grande Ourse. »

L’étoile du Loup gourmand (Dubhe).

« Je veux la deuxième étoile de la Grande Ourse. »

L’étoile de la Grande Porte (Merak).

« Je veux la troisième étoile de la Grande Ourse. »

L’étoile de la Bénédiction (Phecda).

« Je veux la quatrième étoile de la Grande Ourse. »

L’étoile du Tournant lettré (Megrez).

« Je veux la cinquième étoile de la Grande Ourse. »

L’étoile de la Propreté et de la Pureté (Alioth).

« Je veux la sixième étoile de la Grande Ourse. »

L’étoile du Tournant militaire (Mizar).

[La navigation stellaire a commencé.]

[Les six constellations vous regardent.]

Les milliers de constellations ont disparu et mon esprit est devenu lourd comme un métro bondé. Je me suis senti étourdi tandis que le sang coulait de mon nez et de mes oreilles. Il était difficile de penser. Mon cerveau a été surchargé au moment où j’ai contacté six constellations en même temps. Les étoiles de la Grande Ourse ont commencé à parler.

[À quoi penses-tu ?]

[Tu nous as tous appelés.]

[Ton esprit sera complètement détruit.]

[Pourquoi nous appeler ?]

[Pourquoi ne pas prendre le chemin facile…]

[Au lieu du chemin épineux ?]

Cependant, je n’ai pas arrêté. Oui, une constellation de plus devait être appelée si je voulais utiliser l’épée de décapitation démoniaque des Quatre Yin. Mais il n’y avait plus de constellations sur le disque céleste.

[Vous avez épuisé le nombre de fois que Ganpyeongui peut être utilisé.]

J’ai sorti le Pot du Dragon que j’avais obtenu du Roi Tyran et j’y ai dissous quelque chose.

Le donjon de 7 personnes, le pot dissolvant. J’ai mis deux objets dans le pot.

« Je sacrifierai la boucle à trois anneaux de qualité S et Ganpyeongui de qualité S pour appeler une constellation de plus. »

[Le pouvoir de « Dissoudre » du Pot du Dragon a montré sa force.]

[La boucle à trois anneaux de qualité S a disparu en tant que sacrifice.]

[Ganpyeongui de qualité S a une utilisation de plus.]

J’ai de nouveau utilisé Ganpyeongui et appelé une dernière constellation.

« Je veux la septième étoile de la Grande Ourse. »

L’étoile de l’Armée brisée (Alkaid).

Sept étoiles ont rempli l’air. Les sept étoiles qui composaient la Grande Ourse étaient toutes réunies. En même temps, les sept étoiles m’ont parlé.

[Que veux-tu de nous ?]

« Je veux couper les signes des constellations. Prêtez-moi votre épée. »

[… Sais-tu ce que cela signifie ?]

« Je sais. »

J’ai fait cela malgré la conscience du risque.

La récompense finale du quatrième scénario était le Trône Absolu.

Le trône était un objet qui empruntait le pouvoir d’un « dieu du monde ».

Ce serait très pratique si j’obtenais le trône. Je serais en mesure de mettre des restrictions sur Yoo Jonghyuk et les ennemis qui me menacent disparaîtraient.

Mais Séoul serait certainement éliminée. Ce serait une destruction complète sans salut ni miracle.

C’était le prix à payer pour emprunter le pouvoir du trône. Afin d’obtenir la fin que je voulais, personne ne pouvait prendre ce trône.

[Même les constellations célestes ont peur du fondateur du trône.]

[Mais toi, un humain, veux-tu défier le propriétaire de cette chose ?]

« Je peux le faire avec votre aide. Et je ne me bats pas contre le propriétaire. Je veux juste couper le lien entre le propriétaire et cette chose. »

[Il est probable que tu ne puisses pas te le permettre.]

[Tu mourras.]

« C’est une décision que j’ai prise. Alors je commencerai maintenant. »

Les sept étoiles étaient silencieuses. Un certain temps s’est écoulé. La Grande Ourse brillait intensément et leurs signes étaient gravés sur l’épée.

[Nous respecterons ta volonté.]

[Même si tu meurs ici.]

[Nous te souviendrons.]

Une lumière éblouissante entoura l’épée de décapitation démoniaque des Quatre Yin et elle commença à brûler de flammes brillantes.

[L’épée de décapitation démoniaque des Quatre Yin de qualité S+ s’est transformée en relique d’étoile « Épée de décapitation démoniaque des Quatre Yin ».]

L’épée de décapitation démoniaque des Quatre Yin, relique d’étoile, était à l’origine une épée cérémonielle. C’était une épée pour couper l’énergie maléfique et prévenir les catastrophes.

Je dirigeai l’épée vers le Trône Absolu. Il y eut un bruit sourd et des flammes jaillirent.

L’épée de décapitation démoniaque des Quatre Yin était l’un des rares objets capables de rompre le lien qu’une constellation avait avec une relique d’étoile.

Un bruit déchirant résonna dans l’air.

Comme si elle commençait à remarquer quelque chose, une lumière noire sinistre flottait au-dessus du Trône Absolu. Je l’ai frappée encore quelques fois et l’épée de décapitation démoniaque des Quatre Yin a commencé à s’effondrer. Maintenant, je devais croire aux étoiles de la Grande Ourse. Yoo Sangah s’écria : « Dokja-ssi ! Vite ! »

J’ai manié l’épée comme un fou. J’ai ignoré l’épée qui se brisait et j’ai continué à frapper le trône. Des étincelles jaillirent et l’épée se brisa.

Puis enfin.

[La constellation liée à la relique d’étoile « Trône Absolu » a disparu.]

[Le « Dieu Inconnu » a remarqué un changement dans ce monde.]

Le Trône Absolu devint une chaise ordinaire et perdit sa lumière. La voix en colère du dokkaebi intermédiaire résonna.

[Vous, ces petits malins, ne comprenez pas avec qui vous avez affaire… !]

[Le sous-scénario est terminé.]

Les gens ont cessé de bouger. Le scénario étant terminé, ils n’avaient plus à continuer. Les étoiles de la Grande Ourse m’ont dit.

[Incarnation, prépare-toi à l’inondation des possibilités.]

Dès que j’ai entendu la voix, le sang a jailli de ma bouche.

On avait l’impression que quelque chose tirait sur ma présence. Une puissance énorme, qui semblait déchirer ma chair, m’entourait. J’ai lutté pour reprendre mes esprits. Ce serait bien.

La « possibilité » deviendrait « plausibilité ». J’ai fait de mon mieux pour rendre tout plausible. Ainsi, je pourrais surmonter cela.

Je me suis à peine accroché à la conscience. Puis une étoile dans le ciel nocturne lointain brilla doucement.

[La constellation « Dieu de la guerre maritime » te regarde.]

C’était un regard calme, solitaire mais doux.

[La constellation « Général chauve de la justice » te regarde.]

Puis deux.

[La constellation « Dernier héros de Hwangsanbeol » te regarde.]

Trois.

[La constellation « Dame du sommeil brodé » te regarde.]

…

Le dokkaebi intermédiaire s’est exclamé en voyant les messages des constellations.

[Pourquoi… ?]

Chaque fois qu’une étoile était ajoutée, ma douleur diminuait un peu. J’ai réalisé que les constellations partageaient les « probabilités » que je devais supporter. L’« histoire qui n’est pas plausible » est devenue une « histoire plausible » avec le consentement de nombreuses étoiles. De nombreuses étoiles m’enveloppaient de leur lumière. Les Grandes Ourses m’ont également prêté leur force.

[Est-ce l’histoire que tu voulais montrer ?]

Je voulais répondre, mais je n’avais pas le pouvoir.

[Nous te surveillerons, roi du monde sans roi.]

Le ciel nocturne chaotique de Séoul. J’ai