Episode 18 – Le Combat d’un Lecteur (5)

[La constellation « Juge du Feu semblable à un Démon » jugera votre sincérité.]

[La constellation « Intrigue Secrète » est quelque peu contrariée.]

[La constellation « Prisonnier du Bandeau d’Or » dégage activement de l’agacement.]

[La constellation « Prisonnier du Bandeau d’Or » demande si vous souhaitez vraiment changer de canal.]

Dokgak sourit comme s’il était intéressé.

« Un pont ? »

« Connectez votre canal au mien. »

« Alors, n’est-ce pas comme une connexion dupliquée ? »

« Peu importe. Vous pourrez changer de canal par mon intermédiaire sans avoir à vous battre contre les constellations. »

« Hum. C’est vrai. Très intéressant. »

« Il y a aussi quelque chose qui m’intrigue. »

« Intrigué par quoi ? »

« Quels types de constellations se trouvent dans le canal avec lequel je vais me lier ? Je me demande simplement à quoi ressemble un grand canal, puisque je n’ai été que dans un petit canal comme celui-ci. J’aimerais le voir à l’avance. Est-ce possible ? »

J’ai délibérément parlé à Bihyung. L’expression de Bihyung est devenue blessée en temps réel. Un sourire de satisfaction apparut sur le visage de Dokgak.

« Bihyung, tu as signé avec une excellente incarnation. Je le pense vraiment. »

Les mains de Dokgak se sont déplacées dans l’air et il a commencé à manipuler le système.

« Bien. Alors, montrons-vous l’atmosphère d’une grande ville. »

Au moment suivant, j’ai eu la sensation d’une nouvelle corde coincée dans mon corps. Il y avait une connexion définitive qui semblait mener quelque part.

J’ai cligné des yeux lentement et j’ai senti d’innombrables regards sur moi. Un, deux, trois… tous les poils de mon corps se sont dressés. C’était très différent du canal de Bihyung. Je pouvais sentir leurs présences rien qu’à leurs yeux.

Étonnant. C’était le canal d’un dokkaebi qui dominait le Tokyo Dome ?

« Comment est-ce ? Il y a une nouvelle ligue pour vous. »

Il semblait qu’il n’y avait pas que des constellations japonaises. Ce type avait-il des abonnements fixes sur d’autres continents ou mondes ? Si je travaillais dans un tel endroit, combien de pièces pourrais-je obtenir en même temps ? Honnêtement, je ne pouvais même pas deviner.

J’ai murmuré : « Super. Ce n’est vraiment pas petit. »

« Alors le contrat… »

« Avant cela, je veux saluer un instant. Est-ce possible ? »

« …Veuillez le faire. »

Dokgak a fait une expression contrariée, mais il a finalement accepté. J’ai commencé à parler les yeux fermés. « Constellations du Tokyo Dome. M’entendez-vous ? »

[Certaines constellations qui détestent la péninsule coréenne vous regardent.]

« Je suis sûr que certains d’entre vous ont entendu mon histoire. Je suis Kim Dokja, celui qui a brisé le Trône Absolu et est devenu le roi d’un monde sans roi. Notez que je n’ai pas de parrain… euh, bon. C’est exact. J’espère que nous pourrons nous entendre à l’avenir. »

[Les constellations du Tokyo Dome vous écoutent.]

Je n’ai fait qu’une brève introduction et certaines constellations commençaient déjà à m’approcher indirectement.

Bien. Le début n’est pas mauvais ?

« Au fait. En souvenir de mon canal, je vais organiser un petit événement. Je veux dire, un événement conjoint entre la Corée du Sud et le Japon… Si vous êtes curieux, veuillez vous connecter à #BI-7623 maintenant. Je tirerai des billets pour les premières constellations et donnerai des pièces… »

Puis la connexion du canal a été coupée. J’ai ouvert les yeux et j’ai vu Dokgak me fixer en demandant : « Qu’est-ce que tu fais maintenant ? »

« Quoi ? C’est un événement. »

« À quoi penses-tu ? Tu veux mourir ? Les constellations de mon canal ne jouent pas dans des eaux si peu profondes… »

Je lui ferai volontiers une surprise car il m’a coupé au moment où les gens commençaient à être curieux. Puis le corps de Dokgak a commencé à changer lentement.

« Attendez, constellations. Où allez-vous ? »

Le flux changeait. Les constellations ont commencé à affluer dans le canal de Bihyung petit à petit.

[Un certain nombre de constellations sont entrées dans le canal #BI-7623.]

[Le niveau du canal a augmenté.]

J’ai souri largement. « Beaucoup d’entre vous sont venus. Merci. Êtes-vous là pour l’événement ? »

[La constellation « Prisonnier du Bandeau d’Or » est contrariée par l’arrivée de ces constellations.]

[La constellation « Dieu de la Guerre Maritime » déteste l’arrivée de constellations hostiles.]

« Attendez, ne vous battez pas. Je ne vous ai pas appelés pour vous battre. »

[La constellation qui aime Murasama vous exhorte à procéder au tirage au sort des pièces.]

[Certaines constellations demandent des informations sur l’événement des pièces.]

« Ne vous précipitez pas. Je le ferai dans un instant. Réfléchissez-y. Est-ce si important d’obtenir une ou deux pièces ? À quoi ça sert si vous n’avez pas d’incarnation pour dépenser les pièces ? Allez-y doucement, doucement. »

[Certaines constellations vous regardent avec des yeux contrariés.]

« Vous avez peut-être entendu parler de cela, mais je vous le dirai encore une fois. Je suis Kim Dokja et je n’ai pas de parrain. J’ai gagné la guerre entre les rois et j’ai empêché une catastrophe avant qu’elle ne commence. Il y a probablement peu d’incarnation plus forte que moi si vous regardez le monde. Il n’y en aura aucune sans parrain. Au fait… il sera difficile de tenir jusqu’au bout. »

Dokgak a commencé à pâlir en remarquant mes intentions.

« Attendez ! Vous… ! »

J’ai ri à Dokgak. Une production ? Oui, je lui montrerais ce qu’était une vraie « production ».

« Le Dôme de Séoul est maintenant en avance sur le cinquième scénario. Si vous êtes intelligent, vous saurez ce que cela signifie. Oui, c’est exact. Il y aura bientôt un événement que vous aimerez. »

Il ne restait plus qu’une semaine avant le début du scénario. Avant le début de l’ensemble du scénario de catastrophe, un événement spécial serait organisé. Un banquet pour toutes les constellations du Star Stream. Bientôt, la deuxième sélection des parrains commencerait.

J’ai continué à parler. « En guise de célébration, j’aimerais organiser un événement surprise. Si le nombre d’abonnés à ce canal atteint 10 000 le jour de la sélection des parrains… »

[La constellation « Prisonnier du Bandeau d’Or » avale sa salive.]

« Je ferai de l’une des constellations de ce canal mon partenaire. »

[La constellation Intrigue Secrète vous regarde avec intérêt.]

« Peu importe votre sexe, votre race ou votre monde d’origine. Peu importe que vous soyez fort ou faible, célèbre ou non célèbre. Tout est possible. Ce que je recherche, c’est la passion. J’espère que vous avez la passion pour terminer cette histoire maudite avec moi. »

[La constellation « Général Chauve de la Justice » se frotte la tête.]

« Quiconque est bon. Je vous attends. 10 000 spectateurs. Vous vous en souvenez ? Veuillez le faire savoir aux autres correctement. »

« Attendez une minute ! Attendez ! Attendez ! »

Dokgak s’est exclamé, mais il était déjà trop tard. Il y avait une voix méchante et des messages de canal imparables. J’étais étourdi par les messages indirects qui venaient de partout.

Un certain temps s’est écoulé.

Une colère froide s’est emparée du visage de Dokgak. Il a pris une décision et a levé la main vers moi. « Incarnation Kim Dokja. Tu mourras ici. »

Oui, je pensais qu’il réagirait ainsi. J’ai ri en faisant semblant d’être calme. « Il y a actuellement de nombreuses constellations qui regardent. N’avez-vous pas peur de la tempête ? »

« Ne sous-estimez pas le maître du Tokyo Dome. »

Il n’y avait plus de patience sur le visage furieux de Dokgak. Merde.

« Croyez-vous que je ne peux pas gérer les probabilités causées par la mort d’un insecte comme vous ? »

Les doigts de Dokgak se sont déplacés. C’était un geste comme s’il écartait un insecte. De puissantes étincelles sont apparues autour de moi. C’était la « détonation de ballon » qui était la spécialité de Dokgak. Les courants feraient éclater mon corps comme un ballon. Mes intestins gonflés se disperseraient en fragments et toutes les parties qui composaient mon corps deviendraient de la poussière éparpillée dans l’univers.

C’est ce qui aurait dû se produire à l’origine.

« …Qu’est-ce que c’est ? »

Il a essayé à nouveau. Dokgak a cliqué deux fois de plus sur ses doigts. Cependant, rien n’a changé. Peu de temps après, même les étincelles ont disparu.

« C-C’est… » Dokgak, confus, regardait ses doigts. Cependant, il ne comprenait toujours pas. Le problème n’était pas ses doigts.

Un froid et une ombre immense sont apparues derrière moi, obscurcissant ma vision.

« Hé, Dokkaebi. »

Une voix s’est soudain fait entendre. J’ai instinctivement su qui était le propriétaire de cette voix. Il me protégeait maintenant. C’était naturel lorsqu’on y réfléchit. Un dokkaebi qui utilisait le système pouvait empêcher l’utilisation du système.

« Est-ce amusant de montrer ta puissance ? » C’était la première fois que j’entendais la vraie voix de Bihyung.

Dokgak, stupéfait, a bégayé : « Euh, comment as-tu obtenu la Rédemption de Personnage… ? »

« Ah, ceci ? N’est-ce pas parce que tu m’as mis à l’épreuve à cause de ta force ? »

Le visage de Dokgak est devenu rouge. Une colère tardive a rempli son visage. « Un dokkaebi de bas niveau ? Vous êtes également de bas niveau malgré le nombre de vos abonnés. »

« Je n’ai pas obtenu de promotion exprès. Osez-vous me provoquer, le maître du Tokyo Dome ? »

« Tokyo Dome ? Bien, Tokyo Dome. Y a-t-il encore beaucoup de bonnes constellations là-bas ? »

Bihyung s’est déplacé de derrière moi vers Dokgak. « Au fait, étais-tu aussi petit ? »

Ils avaient le même aspect, mais Bihyung était maintenant plusieurs fois plus grand que Dokgak.

L’ombre géante de Bihyung l’a prouvé. Une fois de plus, la puissance d’un dokkaebi augmentait avec le nombre de ses abonnés.

Dokgak, effrayé, recula. « C-Comment… ? »

« Tu parlais très bien tout à l’heure. Quoi ? J’ai manipulé illégalement le scénario ? » Un bras noir est sorti de l’ombre de Bihyung et a saisi le cou de Dokgak, le soulevant dans les airs. « Le type qui vole les incarnations des autres… Qui t’a appris l’éthique des affaires ? »

« Euh… Vous ne serez absolument pas en sécurité si vous faites ça… ! »

« Qu’est-ce que c’est que ça ! » Le bras droit de Bihyung s’est énormément gonflé. « Va dans Andromède et trouve ton concept ! »

Le poing de l’ombre a percé le bouclier du plafond et Dokgak a volé de l’autre côté de l’univers.

Il ne mourrait pas parce qu’il était un dokkaebi, mais il serait durement touché pendant un certain temps. Bihyung a soupiré comme s’il était soulagé.

À propos, j’ai failli mourir. J’ai soupiré de soulagement et je me suis approché de Bihyung. Le canal venait d’augmenter, mais Bihyung semblait étrange. Nous nous sommes regardés et j’ai été confronté aux yeux confus de Bihyung.

Je ne pouvais pas dire s’il riait ou pleurait. Peut-être que c’était l’expression que les dokkaebis faisaient lorsqu’ils étaient vraiment heureux.

« Savez-vous ce que je vois en ce moment ? »

Je ne le savais pas, mais j’avais une idée. Ce n’était probablement pas très différent de ce que je vois.

[Le niveau du canal a augmenté.]

[Le niveau du canal a augmenté.]

[Le niveau du canal a augmenté.]

.

.

.

[Une constellation qui aime la péninsule coréenne veut être votre parrain.]

[Une constellation qui souhaite une réconciliation historique veut être votre parrain.]

[Une constellation qui aime changer de sexe se demande ce que vous ressentez.]

[Une constellation qui apprécie la sous-culture s’intéresse à vous.]

Les messages infinis ont commencé à remplir les oreilles de Bihyung et des miennes. Maintenant, la scène s’étendrait au monde.