Episode 19 – Singularité (3)

Le matin déjà, j’ouvris les yeux. Han Sooyoung me vit me réveiller et sourit. Elle était la dernière à veiller. « As-tu fait un cauchemar ? »

« Un peu. »

Les braises du feu de bois brûlant toute la nuit étaient blanches. J’éteignis le feu et touchai mon front, qui me faisait très mal à la tête. La scène que j’avais vue grâce au Point de Vue du Lecteur Omniscient…

Gilyoung, je ne savais pas s’il allait bien. « Où est Yoo Sangah-ssi ? »

« Elle est allée en reconnaissance. » répondit Han Sooyoung en touchant son smartphone.

Je lui demandai : « Qu’est-ce que tu regardes ? »

« Un roman. »

« Ton roman ? »

« Quel autre roman regarderais-je dans ces circonstances ? »

En effet, il serait étrange de lire d’autres romans dans ces conditions.

« Je me suis toujours demandé, est-ce amusant pour un écrivain de lire ce qu’il a écrit ? »

« C’est très amusant. »

« Même si tu connais tous les détails ? » Je demandai en fait sans réfléchir, mais Han Sooyoung me donna une réponse inattendue.

« Parfois, j’ai l’impression que l’histoire est différente malgré la lecture du même texte. »

« Quoi ? »

« Un écrivain n’a pas la maîtrise complète du roman. Il y a beaucoup de lacunes quand je regarde en arrière. En fin de compte, la lecture est le processus de maintien des trous irréguliers en place. »

« Je ne comprends vraiment pas de quoi tu parles. »

« …Cela signifie qu’au bout d’un certain temps, je peux le voir comme l’écriture d’une autre personne. En fin de compte, chaque être humain est son propre écrivain. »

Les mots étaient inattendus et je me suis senti surpris. Han Sooyoung était capable de dire une chose aussi difficile.

Je lui dis : « Au fait, tu es comme ça. Tu as vraiment écrit le roman d’une autre personne. »

Han Sooyoung cria quelque chose en retour, mais je me suis bouché les oreilles pendant un moment. Qui lui a dit de plagier en premier lieu ? Han Sooyoung éteignit son smartphone et me demanda : « Au fait, que vas-tu faire ensuite ? »

« Que vais-je faire ? J’attendrai le début du prochain scénario. »

« Qui croirait ça ? Je suis sûr que tu as un plan. »

Elle semblait avoir quelque chose à dire, alors je la laissai parler. En fait, elle continua à parler de toute façon.

« Yoo Jonghyuk prend en charge l’ouest et le Roi Errant s’occupe du nord. Et le centre ? »

« Nous allons tout arrêter ensemble. »

« N’y a-t-il pas une méthode plus simple ? L’as-tu oubliée ? »

Je m’arrêtai un instant et fixai Han Sooyoung. « As-tu aussi copié ça ? »

« …Quand ai-je fait ça ? Je viens juste de l’inventer dans mon roman. » Han Sooyoung hésita sur ses mots en faisant la moue. « Quoi qu’il en soit, n’ai-je pas raison ? À ma connaissance, il existe un moyen simple de prévenir le désastre au centre. »

Certainement, ses paroles étaient justes. Si nous faisions cela, nous pourrions effacer le cinquième scénario et prévenir toutes les catastrophes sans difficulté. Han Sooyoung me regarda avec des yeux perçants. « Vas-tu le faire ? »

« Cela… réfléchissons-y en chemin. »

Je regardai autour de moi et vis Yoo Sangah agiter la main au loin. Han Sooyoung grogna : « Pourquoi es-tu si heureux de la voir ? »

« Parce qu’elle est une personne digne de confiance. »

« Tsk. Les personnes peu fiables survivront. »

Nous repartîmes. Il restait cinq jours avant le début du scénario. Nous nous sommes déplacés vers l’ouest le long de la rivière Han.

Il y avait deux objectifs derrière cela. L’un était de chercher le Gong Pildu disparu autour de la rivière Han, et le second était de collecter des pièces de monnaie auprès des monstres des environs. Plus que tout, c’était actuellement un événement de pièces de monnaie, alors je devais en gagner le plus possible.

« Yoo Sangah-ssi, à gauche ! Han Sooyoung, prends la tête ! »

Nous avons chassé tous les monstres de 7e année visibles. Une fois que Yoo Sangah nous a rejoints, nous avons pu chasser des espèces de 7e année et même de 6e année. J’ai eu une pensée en regardant Yoo Sangah.

Peut-être qu’elle ne connaissait pas ceux d’Olympie. Je les ai appelés pour comprendre leurs intentions. Ils avaient épuisé leur probabilité assignée et ne pouvaient pas interférer avec Yoo Sangah pour le moment. La bataille prit fin et je m’approchai de Yoo Sangah.

« Yoo Sangah-ssi. Tu ne devrais utiliser qu’un seul stigmate à la fois à l’avenir. »

« Ah, je suis désolée. Ai-je été un gros problème la dernière fois ? »

« Non, ce n’est pas la raison. »

Les personnes soutenues par une nébuleuse étaient spéciales. Bien sûr, être sponsorisé par une nébuleuse ne signifiait pas que toutes les constellations de la nébuleuse la soutiendraient. Cependant, les lois du Courant Stellaire s’appliquaient aux constellations et aux incarnations.

Le prix de la transgression des lois reviendrait éventuellement aux constellations et aux incarnations. Les constellations pourraient avoir un moyen de s’échapper, mais le problème était les incarnations.

« Utiliser plusieurs stigmates placera un fardeau sur le corps de Yoo Sangah-ssi. »

Les damnés Olympiens ne le lui diraient pas, mais il y avait une limite à l’histoire qu’un seul être pouvait supporter. Chaque stigmate contenait l’histoire de la constellation et le mélange aléatoire d’histoires nuirait à l’esprit humain.

Si Yoo Sangah empruntait les stigmates d’un grand nombre de constellations, sa vitalité restante serait réduite en un instant. Puis, probablement dans un an…

Yoo Sangah sourit faiblement. « Merci pour ta préoccupation. »

J’ai réalisé quelque chose et j’ai ouvert la bouche. « Le savais-tu déjà ? »

Les yeux de Yoo Sangah se sont baissés et elle a parlé doucement : « Dokja-ssi, penses-tu toujours que je suis une employée de bureau compétente ? »

Yoo Sangah continua à parler. « Je suis différente de Dokja-ssi. Je ne peux rien faire dans ce monde changé. C’est un monde où le TOEIC, les diplômes et les scores de service sont inutiles. »

Je me suis demandé : « Penses-tu que tout peut être résolu si tu deviens plus forte ? »

« Un peu. »

Ses paroles étaient justes. En fait, la force ne résolvait qu’une partie des problèmes du monde.

« J’ai décidé de développer des spécifications utiles de ce monde. C’est la seule chose que je puisse faire. »

De nombreuses blessures étaient sur le dos de la main de Yoo Sangah alors qu’elle parlait. Les blessures ressemblaient à un grand trou pour moi. Han Sooyoung avait dit : « En fin de compte, la lecture est le processus de maintien des trous irréguliers en place. »

S’il y avait quelque chose qu’un lecteur devait faire, j’avais besoin de le lire correctement. J’ai senti une vibration dans mes bras. J’ai ouvert mon smartphone et j’ai vu qu’il y avait une fenêtre de notification.

–Han Donghoon : Hyung, vas-tu bien ?

Le Roi Ermite des Ombres, Han Donghoon. J’ai été stupéfait en lisant le message.

–Han Donghoon : Je n’ai pas pu me connecter à Internet récemment, donc les messages sont retardés. J’ai du mal avec mes capacités…

Il envoyait des messages depuis longtemps et ils s’empilaient. Il semblait que les messages accumulés arrivaient en même temps une fois la connexion Internet rétablie.

J’ai montré les messages à Yoo Sangah afin de changer son humeur. J’ai regardé le sourire de Yoo Sangah et j’ai pensé.

Je n’étais pas un lecteur totalement incompétent.

***

Je me suis connecté à Han Donghoon via le messager, mais j’ai pu entendre des nouvelles d’autres personnes à travers lui.

–Han Donghoon : Je suis du côté de Yongsan-gu. Il y a aussi Gilyoung.

-Kim Dokja : Gilyoung est là ?

–Han Donghoon : Oui.

L’emplacement de mon groupe principal était approximativement connu. Les positions de Lee Hyunsung et Jung Heewon ont également été confirmées grâce au Point de Vue du Lecteur Omniscient.

J’étais un peu curieux de savoir ce qui était arrivé à Jung Minseob et Lee Sungkook, mais il était difficile de s’en soucier. Ils avaient des connaissances préalables, donc ils devraient s’en sortir. Lee Jihye… eh bien, Yoo Jonghyuk s’en chargerait.

-Kim Dokja : Pour le moment, ne quittez pas Yongsan. Je serai là bientôt. Si possible, essayez de contacter les autres.

Pas de réponse. Peut-être qu’il s’est à nouveau déconnecté. J’ai regardé les membres du groupe et j’ai dit : « Je pense que nous devrons traverser la rivière. »

Actuellement, nous étions au sud de la rivière Han. Au nord de la rivière Han se trouvait Yongsan-gu.

« Nous devons traverser ça ? » me demanda Han Sooyoung avec un air stupéfait.

Ce n’était pas étrange. Je regardai la rivière Han avec elle. Des ombres vacillantes étaient visibles dans l’eau tourbillonnante. Les ichthyosaures qui avaient voyagé près du pont Dongho avaient de nouveau envahi la rivière Han. Nous suivions la rivière, mais je n’avais jamais pensé à la traverser à cause d’eux.

« As-tu vu le pont Cheonho ? Il est cassé. »

L’ichthyosaure était une espèce de monstre de 7e année. Ce n’était pas un problème à chasser, mais il y en avait trop. Ce n’était pas un ou deux, donc il faudrait quelques jours pour s’en occuper. Nous allions traverser la rivière Han dans une telle situation ? C’était impensable.

« Nous nous déplacerons le long de la rivière. Il pourrait y avoir un endroit qui n’est pas cassé. »

Nous nous sommes déplacés le long de la rivière pendant plusieurs heures, mais aucun pont intact n’a été trouvé. Au lieu de cela, nous avons trouvé un groupe d’errants.

Han Sooyoung allait lever son arme, mais Yoo Sangah a agi en premier. Elle sortit de son sac à dos de la viande, ce qui irrita Han Sooyoung. « Qu’est-ce que tu fais ? »

« Les gens ont faim. »

« Et alors ? Tu veux partager ça ? Es-tu folle ? Ne sais-tu pas que les humains sont les créatures les plus dangereuses dans une apocalypse ? »

« Je peux les tuer tous si je le veux. » Han Sooyoung vit un instant une intention meurtrière dans le regard de Yoo Sangah et ferma la bouche. « Par conséquent, je peux les sauver tous si je le veux. »

Yoo Sangah prit la viande des monstres et la distribua aux gens. Certains se sont excusés et se sont inclinés devant elle.

« Ah, ceci… »

« Ce ne sont que des restes. Ce n’est pas grave. »

J’ai laissé Han Sooyoung seule et j’ai sorti une tige de yanaspleta de mon sac. Il n’était pas possible que tout le monde devienne un « chasseur » dans ce monde. À présent, il y aurait beaucoup de recherches sur les espèces de monstres dans le monde entier. L’homme qui a reçu la plante de moi s’est profondément incliné.

« Ah ! Merci… »

« Ce n’est rien. Les difficultés doivent être partagées. »

Bien sûr, j’étais fondamentalement différent de Yoo Sangah. Toutes mes bonnes actions étaient des activités planifiées.

[Plusieurs personnes te portent une grande affection.]

[Ta compréhension du personnage « Shin Yooin » a augmenté.]

[Ta compréhension du personnage « Ma Kangcheol » a augmenté.]

[De nouveaux personnages ont été ajoutés à tes favoris.]

Han Sooyoung dit avec sarcasme : « Tu es un faux. »

« …Parfois, je fais de bonnes choses. »

[La constellation « Juge du Feu semblable à un démon » est impressionnée par ta bonne action.]

[400 pièces ont été sponsorisées.]

Han Sooyoung grogna en regardant Yoo Sangah : « Bon sang, elle est comme une femme d’un roman. »

J’étais d’accord avec ses paroles. Yoo Sangah était comme l’héroïne d’un roman avant même la fin du monde. Maintenant que la réalité était devenue un roman…

Parmi la foule, une enfant s’est approchée de moi. C’était une jeune fille d’environ le même âge que Gilyoung.

« Qu’est-ce qu’il y a ? »

La fille qui s’était inclinée avait un air occidental. Ses yeux étaient brillants et son visage était plein d’une adorable excentricité. L’enfant s’est inclinée à 90 degrés vers moi.

« Merci. »

C’était une enfant très polie. J’ai regardé autour de moi, mais je n’ai vu personne qui ressemblait aux parents de cette enfant. L’enfant remarqua mon regard et dit : « Ils ne sont plus là. »

« Les deux ? » L’enfant hocha la tête.

J’étais un peu confus. Une enfant sans tuteur a survécu seule jusqu’au cinquième scénario. C’était presque impossible dans les Moyens de survie.

…Attends une minute ? Au moment où j’ai utilisé la Liste des Personnages, l’enfant a de nouveau parlé : « Alors, je pars. »

Est-ce qu’elle est venue juste pour me remercier ? J’ai essayé d’attraper l’enfant et j’ai involontairement regardé Han Sooyoung. Elle regardait ailleurs.

« …Fais attention. »

Il allait bientôt faire nuit. Je me suis inquiété un instant avant de rassembler les membres du groupe.

« Nous allons nous reposer ici aujourd’hui. »

Nous avons cherché un endroit pour dormir. La rivière Han était froide même lorsque nous avons allumé un feu, alors nous avons décidé d’utiliser un bâtiment partiellement détruit. Han Sooyoung est devenue fermement déterminée et a averti Yoo Sangah.

« Regarde. Ces gens d’avant reviendront. N’as-tu pas vu qu’ils convoitaient nos armes ? Ils mordront clairement la main qui les a nourris. »

Han Sooyoung a déclaré que tous les humains étaient méchants et des déchets qui rendraient la bonté par la malice. J’ai regardé attentivement Yoo Sangah qui a dit : « Toutes les personnes dans l’apocalypse ne sont pas mauvaises. »

« Non, elles sont toutes mauvaises. Presque tout le monde est mauvais. »

Une heure s’est écoulée.

« Ils arriveront bientôt. Alors tu vas pleurer. »

Deux heures se sont écoulées.

« Euh, ce sont des gens patients. »

Trois heures se sont écoulées.

« …Est-ce possible ? »

Finalement, quatre heures plus tard, des bruits ont commencé à se faire entendre à l’extérieur. L’expression de Yoo Sangah s’est assombrie et Han Sooyoung a souri avec satisfaction.

« Regarde, ce que je t’ai dit ? »

Han Sooyoung venait de sortir son arme lorsqu’une personne est entrée dans le bâtiment.

« Bonjour ? »

Han Sooyoung s’est arrêtée alors qu’elle allait se lever. C’était une jeune fille. C’était l’enfant qui m’avait poliment remercié pendant la journée. La petite enfant aux yeux rouges tenait quelque chose.

« C-Ceci… »

C’était une couverture. Elle l’avait probablement prise dans le coin parce qu’elle avait peur que nous ayons froid. Han Sooyoung a fait une expression surprise tandis que Yoo Sangah avait l’air vide. Dans l’apocalypse, la bonne volonté n’était pas toujours rendue par la malice.

[La constellation « Juge du Feu semblable à un démon » sourit affectueusement.]

[2 000 pièces ont été sponsorisées.]

Yoo Sangah a agi comme représentante du groupe. « Merci, je vais bien l’utiliser. »

« Oui… »

« Au fait, es-tu seule ? Il est dangereux de se promener la nuit. »

« C’est pareil partout. »

L’expression de Yoo Sangah s’est assombrie à ces mots. « Veux-tu rester avec nous ? »

« Hein ? »

« Ce sera bien si tu es avec nous. »

Yoo Sangah m’a regardé comme si elle demandait ma permission. Cependant, la réponse de l’enfant a été plus rapide. « Je ne veux pas être une gêne. »

Cela s’est produit lorsque l’enfant essayait de s’enfuir. Un drapeau est tombé devant les pieds de l’enfant. L’enfant effrayée est tombée et la voix cinglante de Han Sooyoung a suivi.

« Attends une minute. Tu ne peux pas partir. »

« Qu’est-ce que tu fais en ce moment ? » Yoo Sangah a regardé Han Sooyoung et a parlé d’une voix froide. Cependant