Episode 19 – Singularité (4)

Ce soir-là, l’enfant ne mourut pas. Yoo Sangah ne voulait pas la tuer, et j’étais d’accord.

« Fais ce que tu veux. » marmonna Han Sooyoung, et s’en alla en grommelant, ne laissant que Yoo Sangah et moi dans le bâtiment abandonné. L’enfant était temporairement figée grâce au point de pression. Yoo Sangah caressa les cheveux de l’enfant endormie et parla d’une voix sombre.

« Est-elle une catastrophe ? »

« Oui. »

« Dokja-ssi, le sais-tu grâce à tes capacités ? »

« C’est quelque chose de similaire. »

Je me souvins d’une phrase de “Les Voies de la survie”.

« La catastrophe finale du cinquième scénario. La Catastrophe des Inondations est la catastrophe la plus dangereuse et la plus triste. »

Yoo Sangah serra les lèvres et demanda : « Est-elle la même que la Catastrophe des Questions ? »

« C’est similaire, mais un peu différent. »

La Catastrophe des Inondations. Si elle utilisait toute sa force, elle serait une catastrophe inégalée par rapport à la Catastrophe des Questions. La Catastrophe des Questions n’affecterait que le district de Gangdong-gu, mais la Catastrophe des Inondations était différente. Avec son pouvoir, Séoul serait anéantie en moins d’une heure.

« Quelle que soit la façon dont je la regarde, elle ne semble pas être une catastrophe. Cette enfant peut-elle devenir une catastrophe en seulement cinq jours ? » se demanda Yoo Sangah.

En fait, Yoo Sangah avait raison. En ce moment, l’enfant n’était pas une catastrophe.

[La compétence exclusive, Liste des Personnages, est activée.]

+

[Informations sur le Personnage]

Nom : Shin Yoosung

Âge : 11 ans

Soutien des Constellations : Aucun (Deux constellations manifestent actuellement de l’intérêt pour cette personne).

Attribut Privé : Dompteur de Bêtes (Rare), Tueur Réflexif (Général)

Compétences Exclusives : Dressage Nv. 5, Communication Diversifiée Nv. 7, Pieds Agiles Nv. 6, Hybridation Nv. 4

Stigmates : Aucun

Statistiques Globales : Physique Nv. 12, Force Nv. 12, Agilité Nv. 16, Puissance Magique Nv. 24

Évaluation Globale : Elle possède une bonne puissance magique, mais ses capacités globales sont faibles. Elle possède un excellent talent et des attributs rares, mais n’attire pas l’attention des constellations en raison de sa nature fragile.

+

Shin Yoosung. Le nom de cette enfant indiquait qu’elle était la catastrophe. Cette enfant détruirait Séoul en cinq jours.

Yoo Sangah dit : « J’ai entendu dire que les catastrophes éclosent à partir de météorites. Pourtant, cette enfant ne vient pas d’une météorite… »

« C’est exact. Cette enfant n’a pas éclos d’une météorite. Elle est née et a grandi sur Terre. Elle sera toujours une humaine terrestre dans cinq jours. »

« Alors pourquoi… »

« La Catastrophe des Questions était à l’origine terrestre. »

Les yeux de Yoo Sangah s’écarquillèrent. « Cette enfant est comme la Catastrophe des Questions… »

« Oui et non. »

« Quoi ? »

Toutes les catastrophes terrestres étaient des retournées. Elles étaient des destructeurs qui avaient anéanti un autre monde et étaient revenus. Cette enfant pouvait être qualifiée de retournée car elle avait détruit Chronos. Cependant, ce n’était pas tout.

Parmi les cinq catastrophes de Chronos, cette enfant était spéciale. Elle était aussi la plus dangereuse.

« Ce n’est pas cette enfant qui causera la catastrophe, mais sa future version. »

« Sa future version ? »

« Cette enfant est revenue de plusieurs décennies dans le futur pour achever la Terre. »

Cette enfant douce et innocente deviendrait l’une des catastrophes les plus terribles de ce monde à l’avenir.

« C’est pourquoi Han Sooyoung a dit de tuer cette enfant. Si nous la tuons maintenant, nous pouvons éliminer son « futur ». »

Une catastrophe que même Yoo Jonghyuk ne pouvait pas arrêter.

***

« Yoo Jonghyuk regarda le trou vide dans sa poitrine. C’était une blessure qui ne pouvait être guérie sans utiliser immédiatement la Récupération. Il demanda avec colère à la femme qui lui avait infligé la blessure.

« Shin Yoosung. Pourquoi… tes pensées ont-elles changé ? »

« Changées ? Je n’ai pas changé. » Shin Yoosung rit. « Je ne suis pas un régresseur comme le Capitaine. Je ne suis qu’un jouet coincé dans les engrenages du scénario. J’ai la même personnalité que les « catastrophes » que le Capitaine a rencontrées par le passé. »

« Alors pourquoi… »

« Est-ce actuellement ta troisième régression ? Je t’ai donné une chance lors de la deuxième régression. Pourtant, le Capitaine a de nouveau échoué. Je t’ai donné tellement d’informations, mais tu as de nouveau échoué. »

Shin Yoosung sourit tristement à Yoo Jonghyuk, qui avait l’air vide.

« Tu ne peux pas changer le monde. Beaucoup de choses sont encore intactes et rien n’a changé. » Shin Yoosung parla en regardant le Grand Hall dans le ciel. « Ainsi, j’y ai réfléchi. En effet, ce monde devrait s’arrêter ici. »

Mon ancien état émotionnel est revenu lorsque j’ai relu “Les Voies de la survie”. C’était le goût de “Les Voies de la survie”.

« Hé, qu’est-ce que tu fais ? » entendis-je une voix et éteignis mon smartphone. C’était Han Sooyoung qui demanda : « Qu’as-tu décidé ? »

« Je réfléchis encore. »

Han Sooyoung fronça les sourcils face à mon indécision. Elle chuchota en observant Yoo Sangah et Shin Yoosung. « As-tu oublié ? Yoo Jonghyuk est presque mort à cause de la dernière catastrophe lors de la troisième régression. »

« Il n’est pas mort. »

« Cela n’a pas d’importance. L’important est que nous ne pouvons pas gagner dans un combat frontal. »

Les paroles de Han Sooyoung étaient vraies. Lors de la troisième ronde, Yoo Jonghyuk est effectivement mort à cause de Shin Yoosung.

« Si tu ne l’avais pas tué, alors le Démon Délirant Kim Namwoon aurait pu… »

Malheureusement, cette fois, il n’y avait pas de Démon Délirant pour tuer le jeune Shin Yoosung.

« J’ai certainement dit que je m’y oppose. Je vous préviens, pensez-vous que je ne ferai rien ? »

[Certaines constellations n’aiment pas la combustion des patates douces.]

[La constellation « Prisonnier du Bandeau d’Or » prépare des boissons gazeuses pour les patates douces.] (TL : Encore une fois, les patates douces décrivent une sensation d’étouffement tandis que les boissons gazeuses/cidres sont une sensation rafraîchissante)

[La constellation « Juge du Feu Démoniaque » attend votre jugement sage.]

Peut-être que cette conversation n’a pas été correctement filtrée. Le filtrage des informations futures se desserrait lentement…

Yoo Sangah soupira après avoir parlé à Shin Yoosung et vint ici. « Dokja-ssi, tu ne peux pas y penser. »

Son visage était désespéré.

« C’est un futur qui n’est pas encore arrivé. Si nous prenons bien soin d’elle maintenant, peut-être que la catastrophe n’arrivera pas ? Comme l’effet papillon… »

Ce n’était pas sans raison. La personne venue dans ce monde était le « futur Shin Yoosung ». Ce monde était le « premier monde » qui avait créé le futur Shin Yoosung.

En d’autres termes, si nous changions le présent Shin Yoosung, la catastrophe pourrait ne pas arriver. C’était théoriquement possible. C’était la même chose que de tuer Shin Yoosung pour empêcher la catastrophe. Cependant, il y avait un problème.

« L’événement qui fait de cette enfant une catastrophe se produit dans un futur lointain. Il ne sera affecté par rien que nous faisons maintenant. »

L’effet papillon n’arrivait pas aussi facilement. Un papillon battant des ailes dans l’océan Pacifique provoquerait un typhon de l’autre côté du monde ?

C’était théoriquement possible. L’important était le temps qu’il faudrait aux ailes pour devenir le « typhon ».

L’expression de Yoo Sangah devint bougonne. « Tu ne le sais pas… »

« Encore une fois, ce n’est pas possible pour le moment. Même si nous changeons l’enfant, la catastrophe qui arrivera dans cinq jours ne changera pas. »

En fait, Yoo Jonghyuk l’avait tenté à plusieurs reprises au milieu et à la fin des régressions. La première chose qu’il a faite a été de trouver Shin Yoosung et d’essayer de l’empêcher de devenir une catastrophe. Il a échoué à chaque fois. Quels que soient les changements apportés au Shin Yoosung du présent, le futur Shin Yoosung reviendrait dans cinq jours. Puis elle détruirait Séoul.

La voix de Yoo Sangah s’affaiblit progressivement. « Pourquoi cette enfant est-elle une catastrophe ? Qu’est-ce qui s’est passé dans le futur ? »

« Je ne sais pas. »

Je connaissais naturellement la réponse, mais je ne dis rien. Au lieu de cela, je me suis dirigé vers l’enfant qui mangeait de la viande et ai demandé : « C’est délicieux ? »

« …Oui. »

Je sentais Yoo Sangah et Han Sooyoung me regarder de loin.

« Non. »

« Tue-la. »

« Je ne laisserai pas ça arriver. »

« Tue. »

En fait, tuer Shin Yoosung n’endommagerait pas la partie importante du point final. Si je ne tuais pas Shin Yoosung maintenant, la moindre erreur signifiait que Séoul serait détruite.

À court terme, sauver Shin Yoosung n’apporterait que des dommages. Shin Yoosung mangea la viande et me regarda avec des yeux inconnus. « Ahjussi, peux-tu voir le futur ? »

« Quoi ? »

« Je… suis-je une mauvaise personne dans le futur ? »

Peut-être qu’elle avait entendu notre conversation. Je répondis calmement : « Peut-être. »

« À quel point suis-je mauvaise ? »

« Tu es probablement la personne la plus mauvaise de Séoul. »

« Aussi mauvaise que Joker ou Thanos ? »

« Je ne sais pas. »

Shin Yoosung baissa la tête. « Ce n’est pas inhabituel. »

« Pourquoi ? »

« Je suis déjà une mauvaise personne. »

Elle n’avait pas besoin de me dire pourquoi. Je savais déjà comment Shin Yoosung avait pu survivre dans ce monde.

[Votre compréhension du personnage « Shin Yoosung » a augmenté.]

[La compétence exclusive, Point de Vue du Lecteur Omniscient, stade 2, a été activée !]

« Je l’ai tué. »

Elle a tué son chien pour survivre au premier scénario.

« Je suis désolée. »

Elle a volé un manteau à un vieil homme qui s’est effondré à cause d’une attaque. Elle a tué une femme qui s’occupait toujours d’elle pour protéger sa propre zone verte. Elle a remis une personne poursuivie par quelqu’un pour obtenir de la nourriture.

Dans ce monde, tout le monde était forcé de commettre des crimes. Tout le monde ne pouvait pas justifier de telles choses.

« Je serai punie. Ça ne vaut pas la peine de vivre. »

La détermination remplissait les yeux effrayés de l’enfant. L’expression d’une personne déterminée à mourir n’était pas différente pour un adulte ou un enfant.

« Tu peux me tuer. Je suis prête. »

Si j’étais le protagoniste de cette histoire, j’aurais tué Shin Yoosung sans hésitation. Cependant, j’étais un lecteur. Un lecteur devait faire un choix de lecteur.

Bien sûr, je n’étais pas un écrivain, donc les seules choses qui sortaient de ma bouche étaient des mots évidents. J’ai caressé la tête de Shin Yoosung et dit : « Ne t’inquiète pas. Ta mort n’est pas dans la fin que je veux. »

La régression de Yoo Jonghyuk n’aurait aucun sens si je tuais cette enfant. Il luttait pour changer le passé. Si quelqu’un tuait une autre personne parce que le futur était fixe, que cela suggérait-il ?

Par conséquent, j’empêcherai la mort de cette enfant pour Yoo Jonghyuk.

Ses yeux tremblèrent.

[Le personnage « Shin Yoosung » ressent une loyauté légère envers vous.]

[Votre compréhension du personnage « Shin Yoosung » a augmenté.]

« Mais je dois mourir… »

« Il y a un moyen d’arrêter la catastrophe. »

J’entendis Han Sooyoung soupirer derrière moi. À ses côtés, Yoo Sangah la regardait avec les lèvres serrées.

« Je peux le faire avec ton aide. »

En premier lieu, la fin que je voulais était impossible. Pourtant, si je changeais de petites choses impossibles une par une, je pourrais finir par la changer en une fin impossible. Shin Yoosung serait l’une des petites pierres angulaires de cette histoire impossible.

J’ouvris immédiatement le Sac Dokkaebi et achetai quelques objets. Shin Yoosung murmura sans confiance : « Que puis-je faire ? Je n’ai pas de parrain. »

« Pourquoi est-ce important de ne pas avoir de parrain ? »

[Vous avez parrainé le « Forfait de Croissance I » à l’incarnation « Shin Yoosung ». ]

La bouche de Shin Yoosung s’ouvrit.

[Vous avez parrainé le « Forfait de Croissance II » à l’incarnation « Shin Yoosung ». ]

[Vous avez parrainé le « Forfait Commémoratif du Nouveau Scénario » à l’incarnation « Shin Yoosung ». ]

…

Les messages continuèrent à s’afficher. Shin Yoosung pâlit.

« Q-Qu’est-ce que c’est ? »

« Ce n’est pas grave, j’ai beaucoup d’argent. »

« Ahjussi, qui êtes-vous ? »

« Je suis Dokja. Kim Dokja. » Je tapais sur la tête de l’enfant qui avait perdu son sens de la réalité. « Au cours des cinq prochains jours, tu deviendras plus forte que quiconque ici. »

C’était vrai. Seigneur des Bêtes Shin Yoosung. Cette enfant deviendrait plus tard l’une des 100 personnes les plus puissantes du monde.

Cette enfant, qui pourrait devenir une catastrophe, deviendrait mon « première incarnation » de ce tour.