Chapitre 19 : Cet auteur écrit sous l’effet de drogues
Chapitre 19 : Cet auteur écrit sous l’effet de drogues
Je frissonnai en m’asseyant sur le banc du parc. Par habitude, je sortis une cigarette et la mis dans ma bouche. Mais je n’avais pas de briquet avec moi. Ai-je oublié de l’apporter ?
Quoi qu’il en soit. J’ai levé mon majeur.
« Le doigt du milieu de Dieu qui condamne ».
Clignote !
De mon majeur, une flamme noire, de la taille d’un ongle, apparut ! J’alluma la cigarette avec.
J’ai tiré une longue bouffée, assez pour brûler la cigarette jusqu’à son filtre, et j’ai ensuite laissé échapper un énorme nuage de fumée blanche.
«
Huu
.»
La cigarette était assez amère aujourd’hui. Regardez. Maintenant, moi, Yu Il-Shin, je n’avais plus besoin d’une télécommande ou d’un briquet. J’étais un être si immaculé et sans défaut.
«
Hahaha
! » J’ai ri comme un fou, en m’arrachant les cheveux. « Putain ! Trompe-moi une fois, honte à toi. Trompe-moi deux fois, honte à moi ! »
J’ai regardé God-Maker en grinçant des dents de colère.
« Ouais, va à la rivière Han. »
C’était un au revoir. Rien de bon ne s’est jamais produit depuis que j’ai découvert le jeu. Non seulement j’ai failli me faire tuer par les fourmis, mais j’ai aussi été attaqué par des monstres ! Au moins, avec mon téléphone au fond de la rivière Han, l’armée de fourmis sur mes talons se noierait et mourrait. J’ai bondi de mon siège après avoir pris ma décision.
Katalk katalk !
« Qui est-ce si tôt le matin ? »
Un écrivain moyen serait resté éveillé toute la nuit et se serait couché dès le lever du jour. Envoyer des messages à cette heure serait considéré comme impoli.
Puissant rédacteur en chef : M. Yu, cela fait plus d’une semaine que vous n’avez pas envoyé votre manuscrit. Je comprends que vous ayez des raisons personnelles, mais nous avons aussi des engagements envers nos consommateurs. Si le retard continue, cela nous mettra dans une position difficile. De plus, vous avez reçu une avance importante sur les droits d’auteur. T.T
C’était ma plus grande peur !
Frisson !
Avant de m’en rendre compte, mes doigts tenant la cigarette tremblaient. Être accusé de manuscrits par leur rédacteur en chef était l’une des plus grandes peurs d’un écrivain ! L’intensité de cette peur augmentait avec le montant des avances sur les droits d’auteur reçues de l’éditeur !
Apaisant mes mains tremblantes, j’ai tapé une réponse.
Yu Il-Shin le Tout-Puissant :
>Je suis désolé… Je… J’ai traversé une période difficile récemment…
>
(insère une émoticône d’ours timide)
>Je ne suis sorti de l’hôpital que quelques jours auparavant… Mais j’avais compris l’intrigue principale. Je devrais pouvoir le terminer bientôt. S’il vous plaît, donnez-moi encore quelques jours et je vous l’enverrai…
>
(insère l’émoticône de l’ours qui pleure couché sur le sol)
Dans ma tentative désespérée d’avoir l’air pitoyable, j’ai délibérément ajouté un tas d’ellipses dans mes réponses et j’ai même utilisé les émoticônes de l’ours timide, qui étaient récemment devenues une énorme mode.
Puissant rédacteur en chef :
>
Aigoo
, bien sûr, je sais ce que vous ressentez, notre diligent M. Yu…
>
(insère l’émoticône du lapin essuyant ses larmes avec un mouchoir)
>Mais l’entreprise doit aussi gagner de l’argent… Si vous ne pouvez pas envoyer au moins la moitié d’un volume de manuscrit d’ici aujourd’hui, le PDG a dit qu’il envisagerait de résilier votre contrat… Je n’ai pas le choix… T.T
>
(insère l’émoticône du lapin tenant un couteau de cuisine avec des yeux clignotants)
Argh ! Ça ne marche pas… Comme on peut s’y attendre de la part d’un vétéran qui travaille dans le secteur depuis plus d’une décennie !
Puissant rédacteur en chef : M. Yu, je crois que vous m’enverrez le manuscrit avant que je ne quitte le travail aujourd’hui. Bonne chance !
« Quoi ? Hé ! » J’ai envoyé une autre réponse à la hâte, mais elle est restée en lecture.
Arghhh ! Ce rédacteur en chef sans cœur ! … Ugh, combien ai-je écrit jusqu’à présent ?
Mon dernier manuscrit faisait environ 20 000 caractères, il me suffirait donc d’en ajouter 50 000 autres pour qu’il fasse la moitié d’un volume. … Et cela équivaudrait à environ 500 pages !
Je dois écrire autant en une journée ?
Absolument. Impossible
. Sur quoi étais-je censé écrire ?!
Ding !
[La Sainte et 101 disciples ont supplié en larmes de ne pas être abandonnés.]
J’ai ouvert God-Maker et j’ai vu les fourmis me prier. J’ai ressenti une pointe de tristesse en les regardant, mais je devais d’abord survivre. Bien entendu, la chose la plus urgente sur ma liste était de terminer le manuscrit.
Argh, que dois-je faire ?
“Ah !”
Je me suis rappelé du dernier manuscrit qui avait été envoyé. J’avais clairement affiché des potentiels dont je n’étais même pas conscient. J’ai reconfirmé l’heure de l’attaque des fourmis de l’armée impériale.
[Durée jusqu’à ce que le général Kamikiri et l’armée impériale atteignent Yu Il-Shin : 66 heures 22 minutes 12 secondes]
Super. Il me reste encore beaucoup de temps.
Je me débarrasserais de mon téléphone portable – non, God-Maker après avoir soumis mon manuscrit. Je suis rentré chez moi et j’ai ouvert la boutique de Dieu, puis j’ai fait un achat en gros.
—–
[Bénédiction du Dieu de la croissance]
Niveau : Dieu de bas niveau
Description : Contient les fluides corporels du Chercheur éternel, perdus lors de son entraînement pour atteindre le plus haut niveau de divinité.
Remarque spéciale : Consommer ceci permettra aux mortels de libérer tout leur potentiel.Plus ils boivent, mieux c’est.
“Alors achète-en plus !”
—–
Ce discours de vente agressif est toujours aussi frappant…
Pop !
J’ai enlevé le couvercle et j’ai bu le liquide doré.
Uuuggghh.
Oui, ça avait le goût du Bacchus-F, c’est vrai. Puis, j’ai regardé le document ouvert sur mon ordinateur portable. Non, toujours vierge. Bon, la dernière fois, je n’ai trouvé un manuscrit terminé qu’après avoir vidé six bouteilles entières, donc je devrais probablement faire exactement cela.
Gloug gloug !
J’ai vidé cinq autres bouteilles en un instant.
”
Buuuurp !
”
Je me sentais ballonné, mais j’aurais volontiers supporté ça tant que je pouvais soumettre le manuscrit à temps. Mais…
“Attends, pourquoi est-ce si calme ?”
Rien ne s’est passé. Est-ce que je me suis trompé ? Ou est-ce que cette potion aromatisée au Bacchus-F est devenue moins efficace à chaque utilisation ? Est-ce que j’ai développé une résistance ou un effet immunitaire ?
« Très bien, voyons qui gagne. »
J’avais prévu de me débarrasser de God-Maker avant l’arrivée des fourmis impériales, de toute façon. J’ai acheté plus de potions sans hésiter.
Ding ! Ding !
[L’Éternel Chercheur se sent heureux à la vue de la personne qui se laisse faire.]
J’ai ignoré le message offensant.
«
Huff, puff !
» Après avoir vidé dix, puis vingt bouteilles, mon estomac était aussi gonflé qu’une grenouille.
«
Blergh !
»
Je pouvais sentir le mélange de reflux acide et de Bacchus-F dans mon œsophage. Si je bougeais ne serait-ce qu’un peu, il sortirait sûrement. Des regrets tardifs m’ont submergé comme un
tsunami
. Pourquoi étais-je si stupide ? J’aurais dû simplement travailler sur le manuscrit et m’arracher les cheveux comme une personne normale.
Comme prévu, les écrivains ne devraient pas chercher de raccourcis.
Ding !
[Le taux d’assimilation de God-Maker a augmenté de manière significative.]
[5%—>10%]
[Le pouvoir inné de Yu Il-Shin a été renforcé en fonction du taux d’assimilation.]
Oh, c’est là !
Ding !
[Le titre Sauveur bienveillant (E) a été activé !]
[Un « petit miracle » arrive à Yu Il-Shin.]
Un petit miracle ! C’est ça !
Le même message est apparu la dernière fois. Et quand je me suis réveillé, le manuscrit était terminé !
“Oui ! Dépêchez-vous, avant la date limite…!”
Ding dong, ding dong.
Juste à ce moment-là, la sonnette a sonné. Qui était-ce ? Je ne devrais pas avoir de visiteurs à cette heure-ci.
“Qui…” J’étais sur le point de me diriger vers le porche lorsque je me suis senti étourdi et somnolent. Même le phénomène était similaire.
Maintenant, le manuscrit sera à nouveau terminé, n’est-ce pas ?
Plop !
Me sentant satisfaite, je tombai inconsciente.
***
Une fille s’agitait devant la porte d’un studio à moitié brûlé. C’était la lycéenne extrêmement électrisante, également connue sous le nom de l’Empereur du Tonnerre, Sung Mi-Ri. Dans ses mains se trouvait le meilleur gâteau d’une célèbre pâtisserie de Gangnam, pour lequel elle devait faire la queue pendant deux heures.
Bien sûr, elle savait que ce gâteau ne suffirait pas. C’est là qu’intervenait le livret de banque. Il contenait tout l’argent qu’elle avait gagné en travaillant comme Chasseuse. Comme elle était principalement active dans le travail humanitaire, son paiement n’était pas si élevé. Néanmoins, elle prévoyait de le rembourser en travaillant plus dur à l’avenir, même si cela lui prendrait toute une vie.
Yu Il-Shin était son bienfaiteur. Elle ne pouvait accomplir que ce dont elle était capable aujourd’hui et tenter sa chance pour se venger grâce à lui. De l’extérieur, il pouvait sembler être un homme ordinaire, mais il était en fait assez inhabituel. Sung Mi-Ri en avait été témoin elle-même.
Non seulement Yu Il-Shin était capable de détecter les objets frauduleux, mais il lui avait également donné un objet incroyable sans rien demander en retour. Un talent caché qui n’a pas révélé ses capacités au monde.
Trouverait-il bizarre que je me présente chez lui ?
Boum boum !
Son cœur battait fort comme s’il était sur le point d’éclater. Elle ne ressentait même pas cela face aux monstres.
” Peu importe ! ” Sung Mi-Ri ferma les yeux et appuya sur la sonnette.
Ding dong, ding dong !
Mais personne n’a répondu à la porte.
Il n’est pas à la maison ?
Sung Mi-Ri a pensé à lui rendre visite un autre jour quand…
Creeeak—
La porte s’est légèrement ouverte, ce qui signifiait qu’elle n’était pas verrouillée en premier lieu.
”
Euh
, est-ce que quelqu’un est là ? ” Elle poussa prudemment la porte et jeta un œil à l’intérieur.
Whiiing—
Elle fut accueillie par un trou béant dans le mur, à travers lequel soufflait le vent. Sung Mi-Ri rougit. Après tout, c’était elle la coupable. Alors qu’elle pensait le réparer au plus vite, un ordinateur portable posé au milieu de la pièce attira son attention.
Est-il sorti un moment ?
Vu que l’ordinateur portable était resté allumé, il ne semblait pas que Yu Il-Shin serait absent longtemps.
Manuscrit Yu Il-Shin (Titre non déterminé).hwp
Cependant, il n’y avait qu’un document Word vierge et un curseur clignotant avec anxiété sur l’écran.
***
Boum !
Triomphalement, j’ai placé l’épaisse pile de manuscrits sur la table devant mon éditeur. Il a scruté la belle pile de papiers, avant de joindre les mains et de me saluer.
“Vous êtes tellement incroyable, M. Yu ! Qui aurait pensé que vous le termineriez en si peu de temps ! Je sais que vous pouvez le faire ! J’ai toujours cru en vous !”
”
Hmph
, ce n’est rien. Je peux tout faire tant que j’y mets tout mon cœur.”Je haussai les épaules nonchalamment.
”
Hahaha
! Tu es toujours aussi drôle ?! Tu es aussi rapide dans ton travail ! Ce roman deviendra certainement un énorme succès ! ”
” Hahaha, ne le mentionne pas. Alors, est-ce qu’on aura
Hanwoo
[1] aujourd’hui ? ”
” Bien sûr ! ”
Nous avons tous les deux ri amicalement en savourant notre dîner de Hanwoo.
” Tiens, M. l’écrivain de génie. Veuillez accepter ce verre d’alcool de ma part. ”
Pouah ! C’est ça ! Le paradis sur terre !
Mâcher un morceau de délicieux Hanwoo tout en humidifiant ma gorge avec un verre de soju était tout simplement merveilleux.
C’est ainsi que la vie devrait avoir le goût ! Mais…
hein ?
Ma tolérance à l’alcool a-t-elle diminué ? Je n’ai bu qu’un verre, mais pourquoi mes joues étaient-elles chaudes ?
Claque ! Claque !
” Pourquoi ne se réveille-t-il pas ? Est-il déjà mort ? ”
« Mais il respire toujours, Hyung-nim. »
« Merde. Ça fait combien de jours ? Est-ce qu’il était sous l’effet de drogues ? »
Des voix en colère résonnèrent tout autour de moi alors que j’ouvrais les yeux.
L’odeur de Hanwoo grésillant et parfumé et de bouteilles de soju sucré devant moi se transforma en quelques sous-fifres musclés et un type maigre.
Goutte à goutte.
Les larmes coulaient sur mon visage.
Ahh
, est-ce que j’ai rêvé de terminer le manuscrit ?
« Oh ! Il s’est réveillé, Hyung-nim ! »
«
Haha
! Enfin ! … Pourquoi le punk pleure-t-il ? »
«
Keke
, il doit se chier dessus. »
J’ai regardé autour de l’entrepôt minable, puis je me suis regardé. J’étais attaché à une chaise de bureau avec une chaîne qui émettait une étrange lumière noire. Ils ont fait un effort supplémentaire juste pour attacher un pauvre écrivain maigre. Ou cela faisait-il partie du rêve ?
J’ai fermé les yeux, espérant me réveiller rapidement de ce cauchemar et retourner à mon studio. Puis, j’ai rouvert les yeux.
Gifle !
“Espèce de voyou ! Ne te rendors pas !”
La gifle était si dure qu’elle m’a réveillé.
”
Halètement !
Q-qui es-tu ?”
“Quoi ? Qui ? Hein ? Il ne se souvient plus de qui nous sommes après nous avoir humiliés ?” Le faible type ressemblant à une hyène grogna.
Mon pouvoir inné s’est activé tout seul.
—–n/ô/vel/b//jn point c//om
[—]
Un humain de sexe masculin. Environ 31 ans.
Remarque spéciale : utilise des flammes chétives.
—–
[—]
Un humain de sexe masculin. Environ 29 ans.
Remarque spéciale : muscles faibles.
—–
[—]
Un humain de sexe masculin. Environ 35 ans.
Note spéciale : Il a aussi des muscles faibles.
—–
Hein ? « Des flammes chétives » ? « Des muscles faibles » ?
Des frissons me parcoururent le dos.
Sont-ce les mêmes escrocs qu’avant ?
Je les avais déjà rencontrés au magasin de commerce, quand j’étais allé vendre l’anneau du druide. Ils avaient tenté d’arnaquer le propriétaire du magasin.
«
Ha
, est-ce que ça vous a rafraîchi la mémoire ? C’est un plaisir de vous revoir, M. Yu Il-Shin. » Le type aux flammes ricana, me perçant de son regard perçant.
Que faire ? Je ne suis pas du tout content de vous voir.
1. Tout comme le Japon est célèbre pour le Wagyu, la Corée est célèbre pour le Hanwoo. ☜
Comments for chapter "Chapitre 19"
MANGA DISCUSSION