Chapitre 3 : Bonjour, c’est Yu Il-Shin

Chapitre 3 : Bonjour, c’est Yu Il-Shin

Il y a vingt ans, lorsque les humains rencontraient des événements inexplicables, ils recherchaient des hôpitaux psychiatriques ou des chamans. De nos jours, les endroits qu’ils consultaient ont changé.

Au bureau du Centre des phénomènes surnaturels, une jolie réceptionniste portant un badge sur lequel était écrit « Kim Yoo-Jung » m’a appelé par mon nom.

« Numéro 369, M. Yu Il-Shin. »

… J’avais désespérément espéré qu’ils appelleraient simplement mon prénom.

« Il-Shin » en lui-même était assez courant, mais avec l’ajout du nom de famille « Yu », il est devenu un nom très sacré qui sonnait comme une prière.[1]

«

Pfffft

.»

« Yu Il-Shin ? Wow, quel nom audacieux. »

Entendant les murmures de ceux qui m’entouraient, je rougis légèrement et me dirigeai rapidement vers la réceptionniste.

En souriant, elle dit : « Félicitations, M. Yu Il-Shin. Les résultats du test indiquent que vous avez une aptitude surnaturelle. »

J’avalai nerveusement ma salive. « Vraiment ? Quel est donc mon rang ? »

Ce moment pourrait changer ma vie pour le mieux.

Je n’osais même pas espérer un rang supérieur au rang A. Un rang D ou même E suffiraient pour que je quitte ma vie d’écrivain en difficulté et que je recommence à zéro !

La membre du personnel sourit en anéantissant mes attentes. « Rang G. »

Ceux qui avaient des capacités surnaturelles étaient classés sur une échelle de dix niveaux comme une pyramide, de SSS à G. Le rang SSS était si rare qu’il était statistiquement insignifiant ; même à l’échelle mondiale, seule une poignée d’individus étaient à ce niveau. Trois d’entre eux n’étaient même pas humains.

De toute façon, ce n’était pas la partie importante.

« Rang G ? »

Le rang G était attribué à ceux qui possédaient des capacités surnaturelles n’ayant presque aucun impact sur la vie quotidienne.

« D’après les résultats du test, vous avez une capacité de création matérielle de rang G, M. Yu Il-Shin. »

La membre du personnel m’a remis les résultats du test et a récité ce qui semblait être la norme procédure.

« Souhaitez-vous vous inscrire pour obtenir un permis de chasse ? Si vous vous inscrivez, vous pourrez participer à de futures activités de chasse adaptées à votre rang. »

« Dois-je payer pour cela ? » demandai-je.

« Oui, les frais d’inscription sont de 280 000 won. »

Cela signifiait essentiellement ne pas s’en soucier. Il n’y avait pratiquement pas de portes ou de donjons dans lesquels un Rang G pouvait entrer, donc ce serait juste un gaspillage d’argent.

J’ai soupiré en regardant ma feuille de résultats.

Nom : Yu Il-Shin (M)

Âge : 23 ans

Capacité : Création de matériaux

Rang : G

Analyse : Une analyse de précision a été effectuée sur la pièce produite par la capacité Création de matériaux. Bien que sept types d’équipements de test aient été utilisés, aucune découverte remarquable n’a été détectée.

Résultats de l’analyse de précision de la pièce produite :

Capsulage : 95 %, Carbone : 2 %, Ammoniac : 0,4 %, Chaux : 0,15 %, Phosphore : 0,8 %, Nitrate de potassium et Fluor : 0,75 %, Fer : 0,24 %, Silicium : …

Curieux à propos d’un aspect des résultats, j’ai demandé : « De quoi parle ce « 95 % de capper » ?

« Capper ? » Le membre du personnel plissa légèrement les yeux en regardant les résultats. Elle se mit alors à sourire.

« Ah, c’est une erreur d’impression. Il n’y a pas d’élément appelé

« capper ».

C’est du cuivre, monsieur. »

L’accent mis sur le mot « capper »[2] m’a donné l’impression que le personnel se moquait délibérément de moi.

***

「Le chasseur de rang S Baek Yoo-Hyun a réussi à nettoyer le donjon cataclysmique du Dragon Noir ! L’humanité a fait un autre pas vers le salut… !」

Bip !

「Un attrait séduisant et mortel. La seule chose que le chasseur de rang Sung Mi-Na n’oublie jamais avant d’entrer dans un donjon ! Le seul choix pour protéger votre peau ! Essence parfaite d’Amondra…」

Bip !

「Défi infini ! Ne soyez pas surpris, mesdames et messieurs ! L’invité d’aujourd’hui est un chasseur double S ! Veuillez accueillir la star mondiale Jack Black !」

Bip !

J’ai éteint la télévision. Les informations, les publicités, les émissions de variétés, tout était question de chasseurs.

Il y a vingt ans, lorsque les portes et les donjons se sont ouverts et ont libéré des monstres qui n’auraient dû exister que dans l’imagination, l’humanité a fait face à une crise existentielle.

Comme les protagonistes des romans populaires de l’époque, les chasseurs, ceux qui avaient éveillé des capacités extraordinaires, sont apparus comme des sauveurs, leurs actes héroïques rétablissant rapidement l’équilibre du monde. De plus, nous avons rapidement appris que l’ouverture des portes et des donjons n’était pas que malheur et tristesse pour l’humanité. De nouvelles énergies et matériaux non polluants ont été découverts à partir de sous-produits de monstres, permettant à la civilisation humaine d’avancer à un niveau supérieur.

De nos jours, il n’était pas exagéré de dire que toute l’infrastructure de la société reposait sur les monstres et les chasseurs qui les chassaient. Tout comme les enfants rêvaient autrefois de devenir des célébrités ou des YouTubeurs, ils rêvaient désormais sans aucun doute de devenir chasseur. Il existait même des écoles préparatoires pour cela.

J’avais toujours pensé que les chasseurs appartenaient à un monde complètement différent du mien, alors découvrir que j’avais éveillé ma capacité me retourna l’estomac. Créer du cap – non, du cuivre, était une capacité complètement triviale.

Je jouais avec la pièce en forme de crâne dans ma main. Combien pesait cette pièce ? Une vingtaine de grammes, peut-être ? Le prix du cuivre sur le marché étant d’environ6 900 $ la tonne…

“Avec ma chance, je peux oublier de gagner à la loterie. Je devrais simplement m’en tenir à ce que je faisais.”

J’ai allumé mon ordinateur portable. J’avais bêtement perdu une journée à faire passer toutes sortes de tests au centre. Je ne gagnais pas beaucoup d’argent en écrivant des manuscrits, mais je devais joindre les deux bouts d’une manière ou d’une autre. J’ai donc commencé à travailler de toutes mes forces.

Cinq heures plus tard, je fixais toujours mon ordinateur portable.

Je n’ai toujours rien d’autre qu’une page blanche… et ce stupide curseur clignotant !

“Putain.”n/o/vel/b//in dot c//om

Je me suis tiré les cheveux. Il était déjà 3 heures du matin, et pourtant tout ce que j’avais fait, c’était entrer dans un cycle d’écriture de quelques mots et de les effacer juste après. Le stress me faisait mal à la tête et mon estomac se tordait comme du linge qu’on essore. Je pouvais sentir ma durée de vie se raccourcir en temps réel.

“Je devrais juste aller dormir.”

D’après mon expérience, les jours comme celui-ci, rien ne me permettait d’écrire en restant devant l’écran. Il valait mieux dormir et recommencer avec les idées claires. Je laisserais le manuscrit à la personne du lendemain. Bon, il était déjà tôt le matin, donc c’était plutôt comme si je le laissais à la personne du lendemain.

Malheureusement, bien que je me sois allongé, je n’arrivais pas à m’endormir. L’insomnie était comme un trait passif chez les écrivains. Je me suis retourné dans mon lit pendant environ une heure avant que mes paupières ne commencent enfin à être lourdes.

Ding ! Ding !

Juste à ce moment-là, mon téléphone sur la table de nuit a sonné deux fois.

Qui pouvait bien être ça à cette heure-là ?

Agacé, j’ai vérifié mon téléphone. Je venais de recevoir une notification de God-Maker. Pire encore, ce n’était qu’un autre message incompréhensible.

[N° 2x xx xx Godx xxx xxx xxxxx.]

Une notification de jeu à quatre heures du matin ? La colère bouillonnant, j’ai appuyé longuement sur le message pour désactiver la notification. Cependant, au lieu d’aller dans les paramètres, le jeu s’est lancé et une image d’une fourmi grossièrement pixellisée dans une grotte vide est apparue sur l’écran.

[N° 2x xx xx Godx xxx xxx xxxxx.]

[N° 2x xx xx Godx xxx xxx xxxxx.]

Les sons de notification sonnaient sans cesse alors que j’étais bombardé de messages.

J’ai soupiré.

Alors que d’autres pouvaient voler et lancer du feu ou de l’électricité comme des super-héros, j’avais les notifications de spam comme capacité.

Réprimant ma frustration et mon irritation, j’ai commencé à parler à la fourmi sur l’écran. “Fourmi, qu’est-ce que tu essayes de dire ?”

[N° 2x xx xx Godx xxx xxx xxxxx.]

[N° 2x xx xx Godx xxx xxx xxxxx.]

Cependant, tout ce que j’ai reçu était le même message. Mon irritation s’est intensifiée.

Étais-je fou de demander des réponses à une fourmi numérique grossière ? Ce n’était pas comme si ce jeu avait un autre menu pour résoudre cette situation.

Autant le couper et se rendormir.

J’ai levé mon doigt.

[Le n° 2 a été écrasé !]

[Vous avez été récompensé par 1 Gcoin.]

[Le meurtre a augmenté le Karma de Nameless God de 1.]

[Félicitations. Vous êtes maintenant un pas de plus vers la transformation en un grand dieu malveillant en quête de tyrannie et de pouvoir.]

Une autre pièce de cap était sortie de l’écran.

Clang !

Enfin, les notifications se sont arrêtées et j’ai trouvé un peu de paix. Je ne ressentais aucune culpabilité. Après tout, ce n’était qu’un jeu grossier produit par ma capacité de création matérielle. Cependant, lorsque j’ai essayé de me rendormir…

Ding !

[No. 3x Nameless Godx xxx xxx xxxxx.]

Une autre fourmi pixelisée est apparue.

“Putain !”

Je l’ai immédiatement écrasée. Un autre message sur la progression en tant que dieu malveillant est apparu, et une pièce de monnaie est sortie de mon téléphone.

Ding !

[N° 4x xx xx Godx xxx xxx xxxxx.]

[N° 5x xx xx Godx xxx xxx xxxxx.]

[N° 6x…]

Ding ! Ding ! Ding !

Les fourmis grouillaient maintenant en masse. J’ai essayé d’éteindre mon téléphone, mais cela ne servait à rien. Ce n’était plus juste un téléphone, c’était une manifestation de mon pouvoir.

“Ces stupides fourmis ! Voyons qui va gagner !”

Frustré par mon manque de progrès littéraire et mon pouvoir éveillé presque inutile, mon stress a grimpé en flèche. J’ai serré les dents et tapoté les fourmis pixelisées avec mon index.

Pop ! Pop ! Pop !

“Hmm…”

C’est étrangement addictif.

Je pouvais comprendre pourquoi les gens étaient accros à l’éclatement du papier bulle.

***

La lumière du soleil filtrait à travers les fentes de la fenêtre.

”

Ugh

… Quand est-ce que je me suis endormi ?”

J’étais tellement concentré sur l’écrasement des fourmis que j’ai dû m’endormir sans m’en rendre compte.

Il y avait quelque chose qui clochait, cependant. Les pièces que j’avais obtenues en tuant les fourmis avaient disparu. J’aurais dû gagner des centaines, mais à la place, je n’avais que trois grosses pièces de la taille de la paume d’un bébé. Contrairement aux autres qui étaient marquées d’un “1”, celles-ci étaient gravées d’un “100”.

“Cent ?”

A ce moment-là, j’ai remarqué un message sur mon téléphone.

[Félicitations, Dieu sans nom. Vous avez rempli les conditions pour débloquer la boutique de Dieu.]

[Condition de déverrouillage : posséder 100 Gcoins noirs/blancs ou plus.]

[Voulez-vous débloquer la boutique de Dieu ? (Oui/Non)]

1. Yu Il-Shin en coréen peut être interprété comme “Dieu unique”. ☜

2. En argot anglais, « cap » signifie mensonge ou quelque chose de faux. ☜