Chapitre 66 : Je suis le professeur de chasse aux étoiles, Yu Il-Shin

Chapitre 66 : Je suis le professeur de chasse aux étoiles, Yu Il-Shin

« J’aimerais que M. Yu Il-Shin soit mon adversaire ! »

Soupir—

Je laissai échapper un bref soupir en regardant la petite et fougueuse Ko Myeong-Ji, brûlante de détermination. Était-elle si désireuse de s’entraîner avec moi ?

En fait, je pouvais comprendre pourquoi elle agissait comme ça. Elle devait être frustrée par la façon dont j’avais dirigé les cours la semaine dernière. J’ai laissé mes élèves étudier seuls tout en dormant. J’ai dû être un mauvais professeur remplaçant.

Ce matin.

«

Aïe

, ma tête. »

Comme si avoir un mal de tête lancinant ne suffisait pas, la première chose que j’ai vue aux petites heures du matin était…

«

Groooooook !

”

L’oncle sans-abri, Choi Kang-San, ronflait bruyamment, le ventre en l’air. Le jeune rouquin, Baek Yoo-Hyun, qui ressemblait plus à une idole qu’à un Hunter, était blotti contre lui. Ils dormaient tous les deux profondément.

Putain, mes yeux ! Mes yeux !

Quelques bouteilles d’alcool vides roulaient à leurs pieds. Ils les ont bues hier soir.

Et tu me dis qu’ils sont des Hunters de rang S ?

Je pouvais sentir un avenir sombre se profiler sur la Corée du Sud.

”

Haa

.” En soupirant, j’ai donné un léger coup de pied aux deux hommes grossiers. “Excusez-moi. Vous ne devriez pas dormir à la maison ?”

Aucun d’eux n’a réagi, alors j’ai décidé de les piétiner à la place. Ils n’ont pas bougé le moins du monde. Comme on s’y attendait des Hunters de rang S et du type Combat. Si cela n’avait duré qu’un jour ou deux, je les aurais laissés tranquilles. Mais cela faisait une semaine ! Je devenais de plus en plus frustré à chaque jour qui passait.

Le premier jour…

Choi Kang-San est venu dans mon dortoir, apportant une brassée d’alcool. Il voulait me féliciter d’avoir décroché le poste.

«

Haha

! Félicitations pour avoir décroché le poste, mon gars ! Ça demande de l’alcool ! »

Mon patron m’a félicité en me donnant de l’alcool gratuit, alors je l’ai accepté avec plaisir.

Le lendemain…

« Ouais, Yoo-Hyun. Pourquoi es-tu ici ? »

« Comment puis-je fermer les yeux quand mon partenaire dérange quelqu’un ! J’ai mis la main sur une bonne bouteille d’alcool, alors je l’ai apportée en cadeau ! »

Il avait raison. J’ai été obligé de vivre avec Sung Mi-Na pour l’aider à retrouver la mémoire. Baek Yoo-Hyun a apporté quelques bouteilles d’alcool en guise de compensation, et elles étaient trop bonnes pour être refusées.

Une caisse de

Johnnie Walker Blue King George V.

Une bouteille d’alcool rare, difficile à trouver. En d’autres termes, la tentation était trop forte.

« Bienvenue, Hunter Baek Yoo-Hyun. »

«

Haha

. Pourquoi es-tu si raide ? Appelle-moi simplement hyung. »

« D’accord, Yoo-Hyun hyung. »

Zut, j’étais même prêt à l’appeler « père » pour ça

Johnnie Walker Blue King George V.

Ce jour-là, nous avons bu tous les trois joyeusement.

Le troisième jour… Je me suis pris la tête à cause de la terrible gueule de bois résultant de deux jours de beuverie consécutifs. Mes grognements ont été interrompus par mon rédacteur en chef.

Puissant rédacteur en chef :

Hahaha

! M. Yu ! Félicitations !

Yu Il-Shin le Tout-Puissant :

Oui ?

Ah

, as-tu découvert que j’ai été embauché ?

Puissant rédacteur en chef :

Oh, allez, M. Yu, arrêtez de faire l’idiot. Votre dernier roman sur Dalpia a remporté la première place du classement des meilleurs romans populaires !

Yu Il-Shin le Tout-Puissant :

Hein

? Vraiment ? Tu plaisantes, n’est-ce pas ?

Puissant rédacteur en chef :

(émoticône d’ours en peluche sévère) Tu n’as vraiment aucune idée ? Pas étonnant que tu n’aies pas mis à jour depuis tant de jours ! Va voir ça !

C’était en effet une nouvelle pour moi. Après avoir vu les commentaires offensants et le nombre de vues désastreux, j’ai pensé que mon dernier roman était sans espoir. J’ai rapidement accédé à Dalpia et regardé les classements de popularité.

Classement du meilleur roman populaire de Dalpia Golden

1er. Dieu-Joueur Dieu-Écrivain (Écrivain : TheOnlyGod)

« N-pas question ! »

J’ai eu l’impression d’être frappé par la foudre. C’était réel. C’était arrivé, le jour où j’ai atteint le sommet du classement de popularité ! De plus, les vagues de commentaires négatifs d’avant s’étaient maintenant transformées en éloges à part entière

-Il-Ho est si mignon !

-Quand notre poupée nacrée Anty apparaîtra-t-elle ?

-Des muuuuscles ! Écrivain-nim ! Faites apparaître les Gayamis plus souvent, s’il vous plaît !

– Zut, l’intelligence du personnage principal…

Katalk katalk !

Puissant rédacteur en chef :

Vous devriez télécharger le prochain chapitre ! Vos lecteurs meurent d’envie de le lire ! C’est la période la plus importante ! Maintenez ce battage médiatique jusqu’à ce qu’il devienne une série payante ! Comme vous le savez peut-être, je crois en vous. Bonne chance ! (emoji ours en peluche acclamant)

Trickle—

Une seule larme a coulé sur mon visage. J’étais désespéré, pensant que ma carrière d’écrivain était terminée. Mais ce n’était pas le cas. Alors que je pleurais des larmes de joie, Choi Kang-San et Baek Yoo-Hyun sont apparus de nulle part.

“Qu’est-ce qui ne va pas, Lad ? Est-ce qu’il s’est passé quelque chose ?”

Après avoir entendu mon histoire, les deux se sont exclamés de joie.

”

Ooh

! Nous devrions célébrer cela ! Lad—non, écrivain Yu ! Je ne savais pas que tu avais un tel talent ! Alors, tu n’étais pas juste un chômeur ordinaire ! »

« Sans emploi ? Tu pensais que j’étais au chômage tout ce temps… ? »

«

Haha

! On ne peut pas rester assis un jour comme celui-ci ! Kang-San hyungnim ! Il-Shin bro ! Je vais vous offrir un repas ! »

« Non, attends ! Jeje dois travailler sur le roman ! »

Le quatrième jour…

« Aigoo

, j’ai mal à la tête. J’ai vieilli. J’ai déjà la gueule de bois après trois jours de beuverie ? Incroyable… L’âge me rattrape. »

« Pourquoi ne pas nous dégriser avec un verre de gueule de bois ? »

« Oui, de l’alcool de gueule de bois ! Le seul moyen de guérir une gueule de bois !

Hahaha

! Yoo-Hyun connaît son affaire. Mon garçon, tu vas nous rejoindre, n’est-ce pas ? »

« Dégage ! J’ai un roman à écrire ! »

«

Hehe

, même si tu dis non, ton corps ne ment pas.

Bwahaha

! Quel goût a le

Ballantine 30 Years

dans ta gorge ? Délicieux, n’est-ce pas ? »

Le cinquième jour…

« Quelle journée maussade. Que dirais-tu de manger du Dongdongju et des crêpes coréennes ? »

« Un excellent choix. »

« J-j’en ai fini… »

«
Nuh-huh

! As-tu oublié notre serment de cette nuit-là ? Comme Liu Bei, Zhang Fei et Guan Yu dans le Serment du Jardin de Pêchers, nous ne cherchons pas à naître le même jour ! Nous espérons simplement boire le même jour ! »

« Quelle absurdité ! »

«

Tsk.

Yoo-Hyun, traîne-le loin ! »

« Compris, Hyungnim. »

« Lâche-moi ! J’ai dit de me laisser partir ! Lâche-moi, bande d’ivrognes ! »

Le sixième jour…

D’un geste léger, Choi Kang-San suggéra une autre tournée de boissons. Baek Yoo-Hyun hocha la tête, avant de m’attraper par l’épaule lorsque je tentai de m’échapper.

Puis, cela nous a conduit au présent, aujourd’hui.

Ils étaient une menace. Choi Kang-San était un alcoolique enragé. Malgré son refus catégorique, Baek Yoo-Hyun avait clairement des sentiments pour Sung Mi-Na. Ainsi, ils se sont collés à moi et se sont invités sans vergogne.

Bien sûr, je pouvais comprendre pourquoi il était dérangé de voir son béguin coucher avec un autre homme. Mais je n’étais même pas seul avec Sung Mi-Na. Est-ce que j’avais l’air si louche ?

“Démon de l’épée. Jette ces hommes dehors.” J’ai dit à l’autre locataire de ma chambre.

Démon de l’épée dormait comme une statue parmi les piles de statues dans le coin. Quand il a entendu mes instructions, ses yeux se sont ouverts.

“Compris !”

En balançant habilement Choi Kang-San sur son épaule, il a soulevé Baek Yoo-Hyun d’une autre main et est sorti par la porte.

Jetez !

J’entendais faiblement le bruit de quelque chose qu’on jetait au loin.

Ronflement ronflement—

Seules les sœurs Sung étaient restées dans la pièce. Elles se sont blotties l’une contre l’autre, profondément endormies. La vue m’a réconforté, comme un rayon de soleil.

Bien. Maintenant que les menaces sont parties, terminons le manuscrit avant de partir au travail.

J’ai allumé mon ordinateur portable.

Tadak. Tadadak.

Ainsi, au cours de la première année du calendrier Yu Il-Shin, la sainte Anty fut couronnée première impératrice de la nation sainte de Gayami.

Incapables de résister à la tyrannie de l’empire, des réfugiés de tout le continent les rejoignirent. Bientôt, la population de Gayami atteignit cinquante millions. La tribu Gayami était devenue une nation.

La sainte impératrice Anty portait une couronne d’or rayonnante et des robes blanches pures aussi brillantes que l’aube. Au moment où elle apparut sur la place de la ville, le peuple et les soldats en armure de Gayami tombèrent à genoux. Ils s’émerveillèrent de sa vénérable silhouette, bénie par la grâce du Dieu Yu Il-Shin.

Puis, la sainte impératrice Anty tendit les mains vers le peuple, ouvrant ses lèvres rouge grenade.

« Enfin, ce jour est arrivé. Comme nous avons souffert ! Combien de nos concitoyens ont péri sous les lames de l’empire ? Sans la miséricorde et la grâce du Dieu Yu Il-Shin, nous serions confrontés à l’extinction ! Mon peuple bien-aimé, êtes-vous témoins de cela ? Nos vaillants cent généraux et nos vaillants soldats de Gayami ! Moi, la première impératrice sainte de la nation sainte de Gayami, Anty la Première, je me dresserai contre l’empire corrompu ! Je sauverai notre peuple de la destruction et répandrai l’enseignement de notre grand et miséricordieux Dieu Yu Il-Shin !

”

Waaaah

! Longue vie à la Sainte Impératrice !”

“Tout le monde ! Croyez-vous en Dieu Yu Il-Shin ?”

“Oui ! Dieu Yu Il-Shin est le seul vrai dieu ! Puck Yu Il-Shin ! Puck !”

Le peuple et les soldats ont applaudi à l’unisson.

Pendant ce temps, Il-Ho continuait à défier la Tour des Guerriers…

Je travaillais sur mon manuscrit depuis un moment quand…

Pull—

n/ô/vel/b//jn dot c//om

J’ai senti une traction sur ma manche.

Je me suis retourné et j’ai vu Sung Mi-Na se frotter les yeux d’un air somnolent.

“Moi, j’ai faim.”

Grâce à mon traitement, Sung Mi-Na s’était pas mal remise.

Son âge mental devrait être d’environ dix ans maintenant, je pense ?

Haa,

J’avais prévu d’écrire sur l’aventure d’Il-Ho aujourd’hui, quand il a franchi le 20e étage de la Tour des Guerriers et obtenu l’épée divine. Mais l’enfant a dit qu’elle avait faim, alors j’ai dû la nourrir.

“Tu veux manger quelque chose ?”

“Du riz frit au kimchi ! Fais-moi du riz frit au kimchi !”

“Très bien. S’il te plaît, attends un peu.”

Pour moi qui ai vécu de manière indépendante pendant les cinq dernières années, le riz frit au kimchi était un jeu d’enfant.

Cloc-cloc !

Dans le tiroir du bureau, un certain couteau de cuisine a tremblé violemment, me demandant de l’utiliser. Naturellement, je ne l’ai pas fait.

En versant beaucoup d’huile de cuisson dans la poêle, j’ai saisi les oignons verts finement hachés pour en faire sortir le parfum. Ensuite, j’ai ajouté du kimchi tranché et du riz froid pour faire sauter. Enfin, j’ai ajouté un œuf à la coque avecjaune coulant en guise de garniture.

« Waouh ! Ça a l’air si délicieux ! »

Les yeux pétillants, Sung Mi-Na mangea le riz frit, joliment enrobé d’huile d’oignons verts, avec délice.

« Mlle Sung Mi-Ri, réveillez-vous et mangez-en. »

«

Mmm

, est-ce que tu nous as encore préparé un repas… ? Tu aurais dû me réveiller à la place… »

« Tu grandis encore, tu as donc besoin de plus de sommeil. Va d’abord te laver. »

«

Sniff sniff.

»

Choi Kang-San est soudainement apparu sur le porche comme un fantôme. Il était allongé. Son odorat, semblable à celui d’un chien, a dû le ramener à la vie.

« Est-ce l’heure de manger ?

Ouf,

j’ai mal au ventre… Tu as de la soupe ? »

« Mange juste ce qui est disponible. » J’ai froncé les sourcils.

Sword Demon entra dans la maison en marchant sur la tête de Choi Kang-San.

«

Blergh

! »

«

Ooh

! Ces oignons verts finement hachés… ce kimchi tranché, ils sont la preuve d’un talent magnifique ! M. Sword God…! Comme c’est honorable ! »

« Ce punk insolent ! Respecte ton aîné ! »

« Bon sang, vieil homme ? Je ne t’ai pas jeté à la poubelle ? Comment es-tu arrivé ici en premier ? »

Ugh,

même le petit déjeuner était bruyant.

Se débarrasser de ces obstacles m’a épuisé. Quand je suis arrivé à l’école, je n’avais plus l’énergie de faire quoi que ce soit. Je devais travailler sur le manuscrit dès que j’étais libre. Après qu’Anty soit devenue reine, le système de God-Maker a été mis à niveau, donc il y avait plus de choses que je devais superviser. Je devais aussi m’occuper d’Il-Ho. Il revenait toujours vers moi en lambeaux après ses épreuves à la Tour des Guerriers.

De l’extérieur, on pourrait croire que je m’amusais. En réalité, j’avais tellement les mains pleines que même deux d’entre moi ne suffiraient peut-être pas à suivre. Heureusement, je n’ai pas eu à voir Choi Kang-San et Baek Yoo-Hyun à partir d’aujourd’hui. L’Association des chasseurs les a convoqués. J’ai vu à quel point ils étaient sérieux pendant l’appel. Mais c’étaient des chasseurs de rang S, donc je ne devais pas y penser.

Sung Mi-Na n’était toujours pas dans le bon état pour être envoyée. Chaque fois que je donnais des cours, elle était prise en charge par l’infirmière de l’école. Quand j’ai prévu de me reposer un peu pendant le cours aujourd’hui et de travailler dur sur mon manuscrit…

—–

[Ko Myeong-Ji]

Une femme humaine. Depuis 19 ans.

Remarque spéciale : utilise une compétence de nécromancie décente.

—–

De l’autre côté de la salle d’entraînement, Ko Myeong-Ji m’a regardé avec des yeux flamboyants.

Bien qu’elle soit issue de la division des lycées, elle est toujours une étudiante de l’académie.

Non seulement j’ai pu voir son nom dans la fenêtre d’évaluation, mais son évaluation sur la note spéciale était également remarquable. L’avenir des chasseurs de Corée du Sud était prometteur.

“Allons-y, monsieur !”

Elle retira le collier de crâne autour de son cou. “Ouvre les yeux, mon familier Hadès !”

Hadès ? Le roi des enfers ? De la mythologie grecque ?

“Compétence, invocation de nécromancie !”

Rooooar !

L’obscurité jaillit du collier de crâne, et un être squelettique imposant, mesurant apparemment trois à quatre mètres de haut, en émergea.

Flash !

Le géant squelettique me regarda d’un air noir, ses yeux clignotant en rouge. Ma compétence s’activa d’elle-même.

—–

[Squelette géant]

Une invocation du célèbre 7e Royaume. Depuis 1 100 ans.

Note spéciale : Autrefois chevalier du Titan Rongeur de Montagnes, il a été réduit à l’état d’os au fil des ans.

—–

«

Oh

, est-ce de la nécromancie ?! Je n’en ai jamais entendu parler ! »

Un chasseur nécromancien qui commandait les cadavres ! Je ne m’attendais pas à ce que ce petit chipqueek possède une capacité aussi rare ! Les choses devenaient intéressantes. Je pourrais écrire ça dans mon roman.

–

Grrr !

Le Squelette Géant rugit, balançant son poing vers moi comme un marteau.

« Équipez-vous du titre de dieu malveillant : Tueur Brutal (C). »

J’ai équipé le titre, excité d’affronter le Squelette Géant, mais…

« H-Hades, qu’est-ce qui ne va pas ? Vite, attaque-le ! » cria Myeong-Ji paniqué, mais le Squelette Géant resta immobile comme une statue.

Boum !

Puis, il tomba à quatre pattes devant moi. J’étais perplexe et abasourdi par la situation, lorsqu’une pensée folle me vint à l’esprit.

-L’humble…sujet déchu…salue…le…grand…Suprême…