TL: Hanguk

« À vos marques, miaou ! »

Theo fit aligner les chasseuses et prit une photo avec chacune d’elles.

« Donnez-moi ma récompense, miaou. »

Après avoir pris la photo, Theo tendit sa patte avant et dit :

« Oh mon Dieu ! Regardez cette patte rose. »

Catherine fut fascinée lorsqu’elle toucha délicatement la patte avant de Theo. Theo était un peu mal à l’aise, mais il attendit car il devait recevoir une compensation de cette humaine.

« Voilà. »

Catherine lui remit un sac contenant de la poudre blanche.

« Qu’est-ce que c’est, miaou ? »

« C’est du sel. »

« Bien, miaou. »

Theo mit rapidement le sel dans son sac.

« Puhuhut. Avec ça, je sécurise une heure de temps de représentation de Theo, miaou. »

À ce moment-là,

« Theo, prends aussi ceci. Je me sens guérie grâce à toi. »

Catherine tendit à Theo un paquet de Churu qu’elle avait apporté avec elle.

« Tu me donnes ça gratuitement, miaou ? »

« Oui, tu m’as laissé toucher tes pattes. »

« Oh ! C’était tout, miaou ! »

Theo fut très surpris par les paroles de Catherine.

« Les humains donnent de la nourriture même si vous les laissez toucher vos pattes, miaou. »

« Prochain humain, venez, miaou. »

Theo prit une photo avec le prochain humain dans la file.

Cliquer.

Pendant qu’il prenait la photo, Theo posa subtilement sa patte avant sur la main de la chasseuse.

« Dépêchez-vous de le toucher, miaou. »

Suivant l’intention de Theo, les chasseuses qui avaient pris une photo avec lui ne purent s’empêcher de toucher sa patte avant comme si elles étaient ensorcelées, et elles offrirent du Churu comme Catherine l’avait fait plus tôt.

« Puhuhut. Mes pattes sont-elles si attrayantes pour les humains, miaou ? »

Theo lécha ses pattes avant et dit :

« Puhuhut. Avec ça, le giron de Park Se-jun est à moi, miaou. »

Grâce aux chasseuses, Theo eut une énorme incompréhension.

« Mon statut… »

Kim Dong-sik, qui avait bruyamment déclaré qu’il emporterait 200 tomates cerises magiques à la maison, avait les épaules tombantes.

À ce moment-là,

« Y a-t-il un humain coréen ici, miaou ? »

Theo, qui avait terminé la séance photo avec les chasseuses, cria.

« Coréen ? »

« Le chef est coréen. »

Les chasseuses regardèrent Kim Dong-sik.

« Humain, venez-vous de Corée, miaou ? »

Theo s’approcha de Kim Dong-sik.

« Oui, je viens de Corée. Pourquoi ? »

« J’ai quelque chose à discuter en privé, miaou. Suivez-moi, miaou. »

Theo emmena Kim Dong-sik dans un endroit isolé où les autres chasseurs ne pouvaient pas écouter.

***

Matin du 160e jour de naufrage.

« Éternuement. »

Se-jun éternua en se réveillant. Il n’avait pas bien dormi la nuit dernière. Le couple de lapins avait enfin accompli leur tâche la nuit dernière.

Frou-frou.

Il ajouta une marque au mur et commença sa journée.

Il prit de l’eau dans le petit étang, se lava le visage rapidement et ajouta 2 cuillères à soupe de miel dans le gobelet pour faire de l’eau de miel.

Depuis que des fleurs avaient commencé à fleurir sur les 732 arbres à tomates cerises quelques jours auparavant, le nombre de fleurs dont les abeilles pouvaient sucer le miel avait augmenté.

Hier, cinq nouvelles abeilles mellifères étaient arrivées, et la production de miel avait augmenté de façon spectaculaire, de sorte qu’il y avait plus de miel produit que consommé même en le buvant quotidiennement.

Soupir…

Soupir…

Les petits lapins sortirent de leur terrier et saluèrent Sejun d’une voix faible le matin.

« Vous n’avez pas pu dormir non plus ? Laissez-nous, les célibataires, boire de l’eau de miel. »

Yay !

Yay !

Les petits lapins lui remettent les tasses à carottes qu’ils avaient préparées au préalable.

Goulpe, goulpe, goulpe.

« Vraiment, vous ne devez pas trahir. Entendu ? Vous, les célibataires à vie, êtes mon seul espoir. »

Sejun versa de l’eau de miel pour les lapins en disant cela. Cependant, les lapins semblaient se sentir accablés par les paroles de Sejun et partirent avec seulement leur eau de miel.

Yuck !

Seul le lapin noir resta, prit une gorgée d’eau de miel et fit un geste de « le fond » avec la tasse avant de remettre la tasse à carottes.

« C’est bien, Lapin noir, je te fais confiance. »

Goulpe, goulpe, goulpe.

Sejun versa une tasse entière de carottes d’eau de miel pour le fidèle Lapin noir. Mais le lapin noir prit aussi une autre tasse d’eau de miel et partit.

Tsk.

La bouche de Sejun se fit amère à la trahison des lapins.

Goulpe. Goulpe.

Alors, Sejun résolut l’amertume de la trahison avec de l’eau de miel et commença ses travaux agricoles du matin.

Boum.

[Vous avez récolté une tomate cerise magique bien mûre.]

[Votre expérience professionnelle augmente très légèrement.]

[La compétence de récolte de niveau 3 augmente très légèrement.]

[Vous avez gagné 12 points d’expérience.]

« Wow, note E+ ! »

Sejun mit de côté les tomates cerises de grade E+. Il le faisait parce que les tomates cerises de grade E+ avaient une durée de conservation plus longue que les autres tomates cerises de grade E, qu’il pourrait manger plus tard.

Ou il pensait qu’il pourrait obtenir un meilleur prix s’il les vendait par l’intermédiaire de Theo. Il n’y a rien de mal à avoir une durée de conservation plus longue.

Alors que Sejun récoltait les tomates cerises, il sentit une odeur de brûlé.

« Je dois les sortir bientôt. »

Sejun faisait griller des patates douces pour le déjeuner. Il ne pouvait pas pardonner ce que le couple de lapins avait fait la nuit, mais il voulait quand même leur offrir un régal puisqu’ils avaient travaillé dur.

Le régal ici était limité aux rares patates douces grillées récemment récoltées.

Et au fur et à mesure que l’odeur des patates douces grillées mûrissait, Sejun commença à les sortir.

Mais il y en avait beaucoup à sortir. 50 patates douces grillées au total. Peu importe combien le couple de lapins avait besoin d’un régal, c’était trop.

Puis

Pique !

Pique !

Le couple de lapins sortit de leur maison joyeusement.

« Mangeons ! »

Yay !

Yay !

À la criée de Sejun, les lapins se précipitèrent pour manger le déjeuner.

Pique…

Yay…

Les lapins mangèrent à leur faim des patates douces grillées et se couchèrent le ventre plein. Les lapins mangèrent 3 patates douces grillées. Ils ont fait de leur mieux, mais ils n’ont pas pu en manger autant qu’avec les carottes.

« Ah, je suis rassasié. »

Sejun mangea aussi 2 patates douces grillées et se leva de sa chaise.

[L’administrateur de la tour demande si les restants sont tous à moi.]

« Je vous en ai déjà donné 5 plus tôt. J’ai des projets séparés pour ceux-ci. »

[L’administrateur de la tour est déçu.]

« Attendez et voyez. Je vais vous faire manger quelque chose de nouveau. »

[L’administrateur de la tour acquiesce à vos paroles et l’attend avec impatience.]

Sejun parla à l’administrateur de la tour, puis éplucha les patates douces grillées restantes.

Et puis,

« Pouvez-vous les couper pour moi ? »

Sejun demanda au lapin blanc tenant une faucille de couper les patates douces grillées en morceaux d’environ la taille d’un petit doigt.

Le lapin noir fut prié de déposer les patates douces tranchées sur des feuilles sèches sans les empiler.

« Maintenant, il ne reste plus qu’à bien les faire sécher. »

Les patates douces grillées baignaient dans la chaleur du soleil, se transformant en patates douces séchées.

***

75e étage de la tour.

Theo arriva dans le quartier commerçant où se trouvaient les quartiers généraux des marchands ambulants. Cette fois, il n’était pas là pour jouer, mais pour faire des courses pour Sejun, qui lui avait demandé d’acheter quelques articles.

« Pot, louche, bol, cuillère, poignard. Pot… »

Theo traversa le quartier commerçant, murmurant les articles que Sejun lui avait demandé d’acheter, pour ne pas les oublier. Sejun, qui ne faisait pas confiance au crédule Theo, ne lui demanda d’acheter d’abord que les cinq articles les plus essentiels et les moins chers.

« Bienvenue. »

Theo entra dans un magasin général, prit les articles nécessaires et les apporta au propriétaire du magasin.

« Le pot coûte 1 pièce de monnaie de la tour, la louche 0,2 pièces de monnaie de la tour, le bol 0,3 pièces de monnaie de la tour, la cuillère 0,1 pièce de monnaie de la tour, donc le total est de 1,6 pièce de monnaie de la tour. »

« Faites-moi un rabais, miaou. »

« Hum… alors je vous le donnerai pour 1,5 pièce de monnaie de la tour. »

« Faites-moi plus de rabais, miaou. »

« Client, nous vous le donnons au prix le plus bas possible. »

« Je comprends, miaou. »

Theo répondit et se tourna immédiatement pour partir sans hésitation.

« J’abandonne. Je vous le donnerai pour 1,3 pièce de monnaie de la tour. »

« 1,2 pièce de monnaie de la tour. Sinon, je pars, miaou. »

« Soupir. D’accord, 1,2 pièce de monnaie de la tour. »

« Voilà, miaou. »

Theo acheta les articles et partit avec nonchalance.

Cependant,

Boum ! Boum !

Le cœur de Theo battait intensément.

« Phew. Je l’ai fait, miaou. »

Sejun avait instruit Theo à marchander au moins trois fois comme précaution minimale contre le fait d’être un pigeon.

Dès que l’adversaire cite le prix, demandez un rabais, et s’ils refusent, partez sans hésitation. S’ils vous retiennent, négociez davantage et achetez après un total de trois rabais.

Suivant les instructions de Sejun, Theo se rendit chez le forgeron et tenta également de marchander trois fois, achetant finalement un poignard de 20 pièces de monnaie de la tour pour 13 pièces de monnaie de la tour.

« Puhuhut. Maintenant, je suis un marchand ambulant qui sait marchander, miaou. »

Alors que Theo s’apprêtait à se rendre au 99e étage, sentant une fierté,

« Il s’agit d’un article extérieur à la tour. »

« De l’extérieur ! »

« Oui. Si vous l’emportez aux étages supérieurs… »

Il entendit une voix familière.

Quand Theo tourna la tête, il y avait le marchand ambulant gobelin Skaram qui essayait de tromper un autre marchand ambulant renard novice.

« Ce méchant… ! »

« Ne croyez pas aux paroles de Skaram, miaou. Ce type est un escroc, miaou. »

Theo intervint dans l’escroquerie de Skaram pour empêcher le nouveau marchand ambulant d’être trompé comme lui. Sejun avait empêché Theo d’être un pigeon dans leurs transactions, mais il n’avait pas prévu l’ingérence de Theo.

« Quoi ! Avez-vous des preuves que je suis un escroc ! »

Skaram regarda Theo avec une confusion momentanée, mais haussa rapidement la voix et cria.

« Il doit avoir dit que le gobelet avait de la magie de conservation, n’est-ce pas ? Ne le croyez pas. Ce gobelet ne fait que bloquer le contact avec l’extérieur et empêcher le transfert de chaleur, ce qui provoque une baisse lente de la température. »

Theo se souvint des paroles de Sejun et parla avec confiance.

« Démonstrez-le… »

Comme les paroles de Theo étaient correctes, Skaram recula, pensant que l’accord était annulé cette fois.

« Merci. Grâce à vous, je n’ai pas été victime de l’escroquerie. Comment vous appelez-vous ? »

« Mon nom ? Je suis Theo. »

« Oh, donc vous êtes Theo. Merci beaucoup pour votre aide. »

« Oui, soyez prudent. Ne soyez pas un pigeon. »

« D’accord. Au revoir. »

Theo sauva une victime potentielle et monta joyeusement au 99e étage.

Dans le quartier commerçant où Theo disparut, le marchand ambulant renard novice entra dans un magasin dans une ruelle tranquille.

« Bienvenue. Que puis-je vous apporter ? »

« Or éternel. »

Le marchand ambulant renard novice contourna le propriétaire du magasin et appuya sur un bouclier accroché dans un coin.

Cloc.

Le bouclier glissa en arrière, révélant un escalier menant sous terre.

En descendant les escaliers, ils virent des marchands affairés.

« Agent Jeras, comment s’est passée l’opération d’arrestation de Skaram ? »

« Je suis désolé. Cela a échoué. »

Jeras, membre du bureau d’inspection secret de l’association des marchands ambulants, était en mission pour capturer Skaram, qui trompait les marchands ambulants novices, en se déguisant en marchand novice et en attrapant Skaram sur le fait.

« Si ce n’était pas pour ce type ! »

Les dents serrées, Jeras pensa à Theo.

« Heu heu. Juste en pensant au visage embarrassé de Skaram, je me sens bien. »

Sans le savoir, Theo avait fini par aider Skaram.

***

Une voiture étrangère de luxe s’est arrêtée devant un appartement à Bucheon.

« Est-ce la maison de Sejun ? »

Kim Dongsik se souvint de sa conversation avec Theo.

« De quoi voulez-vous parler ? »

« Faisons un accord. »

« Un accord ? »

Theo sortit un contrat. Le contrat établi dans la tour était également exécutoire à l’extérieur, ce qui en faisait une méthode de négociation couramment utilisée.

Kim Dongsik examina le contrat, qui contenait le contenu que Sejun avait déjà préparé.

« Livrer 50 millions de wons à la famille de Park Sejun au New World Apartment 305, bâtiment 701, quartier de Sosa, Bucheon… ? »

« C’est exact. Et vous devez dire à la famille de Sejun qu’il va bien. La récompense est de 200 tomates cerises magiques et 50 pièces de monnaie de la tour. »

Theo sortit les tomates cerises qu’il avait mises de côté.

« Je le ferai ! »

Kim Dongsik, qui avait besoin de 200 tomates cerises magiques, cria.

« Mais qui est Park Sejun ? »

« Park Sejun est un homme formidable ! Il m’a sauvé la vie au 40e étage. C’est pourquoi je fais des courses pour lui. »

La conversation de Theo était scénarisée avec Sejun.

« Quoi ! Le 40e étage ! »

Ainsi, la rumeur d’un chasseur génial non officiel qui a atteint le 40e étage a été créée.

« Si je deviens ami avec la famille d’un tel chasseur… cela sera utile plus tard. »

Kim Dongsik sortit un ensemble de bœuf coréen du coffre et entra dans l’appartement.

Et puis

Sonnerie.

Kim Dongsik appuya sur la sonnette de la maison de Sejun.