TL: Hanguk

Ne vous approchez pas !

Quoi ? Pourquoi ?

Sejun fut momentanément surpris par la voix effrayée de Kim Dong-sik.

Ah. Cela peut être effrayant si un inconnu se précipite soudainement vers vous dans un endroit comme celui-ci.

Sejun lui-même pensa que ce serait effrayant si une personne inconnue l’appelait soudain par son nom et s’approchait de lui. Il avait commis une erreur dans son enthousiasme de rencontrer quelqu’un après tant de temps.

Dong-sik-nim ! C’est moi, Park Sejun !

Alors, Sejun révéla soigneusement son nom.

Vraiment ? Est-ce vraiment toi, Sejun-nim ?

Puisque Kim Dong-sik n’avait vu que quelqu’un s’approcher, il fut quelque peu soulagé d’entendre que c’était Sejun.

Oui ! C’est moi ! Ravi de vous rencontrer !

Moi aussi ! Content de vous rencontrer !

De cette manière, Sejun réussit à apaiser les craintes de Kim Dong-sik par la conversation. C’est certainement suffisant pour dissiper sa méfiance ?

Dong-sik-nim, parlons davantage en s’approchant !

Sejun essaya de s’approcher à nouveau de Dong-sik.

Cependant,

Non ! Cela ne marchera pas ! S’il vous plaît, ne vous approchez pas ! Sejun-nim, parlons de cette distance !

Kim Dong-sik fit à nouveau un geste en X avec ses bras pour empêcher Sejun de s’approcher. Sa voix était toujours empreinte de peur.

Quoi ? Pourquoi ?

Sejun ne comprenait pas la réaction de Kim Dong-sik.

***

Les chasseurs conscients de l’existence de Sejun se posaient une question.

Pourquoi Park Sejun ne sort-il pas de la tour ?

Grâce aux cultures de Sejun, des patients au bord de la mort ont été ramenés à la vie et des attaques de sauterelles menaçant la Terre ont été contrecarrées.

Si Sejun le souhaitait, il pourrait jouir d’une immense richesse et d’honneur.

Cependant, pour une raison quelconque, Sejun, malgré cette richesse et cet honneur, n’était pas sorti de la tour.

Diverses spéculations ont été faites sur la raison, mais aucune n’était convaincante en raison du manque d’informations sur Sejun.

Et puis,

Voilà !

Après avoir rencontré Sejun, Kim Dong-sik comprit pourquoi Sejun n’avait pas quitté la tour.

La raison pour laquelle Sejun-nim ne quitte pas la tour, c’est qu’il est trop puissant.

Même en tant que chasseur parmi les 5 % les plus performants sur Terre, Dong-sik ressentit une peur mortelle face à l’énergie émanant de Sejun, même à une distance de plus de 1 km.

Une personne ordinaire devrait probablement maintenir une distance d’au moins 10 km de Sejun pour sa sécurité. Plus près, et la mort serait certaine.

Sa simple existence exerçait une telle influence. Si Sejun s’excitait même légèrement et intensifiait son énergie, les conséquences seraient inimaginables.

Sejun-nim reste dans la tour pour nous protéger.

Il doit être conscient que quitter la tour pourrait entraîner d’immenses pertes humaines.

Ainsi, à l’insu de Sejun, une raison plausible de sa présence dans la tour s’est formée.

Combien doit-il être difficile pour lui ?

Kim Dong-sik se préoccupa pour Sejun. Il ne savait même pas que Sejun gardait des animaux pour atténuer sa solitude.

Nous devons aider !

Kim Dong-sik décida d’aider Sejun dans la tour.

Sejun-nim, avez-vous besoin de quelque chose ?

Ainsi, Kim Dong-sik demanda s’il y avait quelque chose que Sejun désirait, étant donné qu’il ne pouvait pas quitter la tour.

À ce moment-là,

Sssss !

Hum !

L’énergie oppressante s’intensifia soudainement, submergeant Kim Dong-sik.

***

Sejun-nim, avez-vous besoin de quelque chose ?

Quand Kim Dong-sik demanda à Sejun,

Besoin de quelque chose ?

Sejun réfléchit. Il y avait tant de choses qu’il désirait.

Puis,

Krueng !

[Cuengi, Cuengi veut manger le ragoût de kimchi de la grand-mère de Cuengi !]

Cuengi s’exclama avec enthousiasme, augmentant involontairement l’intensité de son énergie.

Devrions-nous ? J’ai aussi envie de manger le ragoût de kimchi de ma mère. Et

Kuehehehe.

Sejun, parlant avec enthousiasme à Cuengi, discuta de ce dont il avait besoin.

Ah. Je devrais aussi demander à ma mère sa recette de kimchi.

Sejun prévoyait de préparer lui-même du kimchi à l’avenir, il avait donc besoin de la recette. Après tout, le goût du ragoût de kimchi dépend en grande partie du kimchi.

En d’autres termes, si Sejun fermentait le kimchi avec la même recette qu’à la maison, il pourrait savourer un ragoût de kimchi dans la tour comme à la maison.

Hehehe. Cela améliorera certainement mon alimentation un peu plus.

Alors que Sejun était heureux de l’augmentation de ses options alimentaires,

Président Park, Dong-sik s’enfuit, miaou !

Theo alerta Sejun, remarquant Kim Dong-sik qui essayait de prendre ses distances en courant.

Quoi ? Dong-sik-nim, où allez-vous ?

Sejun courut précipitamment après Kim Dong-sik.

Pourquoi s’enfuit-il ?

Sejun courut, se demandant pourquoi Kim Dong-sik s’enfuyait. L’agilité de Sejun était plusieurs fois supérieure à celle de Kim Dong-sik, il réduisit donc rapidement la distance entre eux.

Et puis,

Boum.

À mesure que Sejun se rapprochait, Dong-sik, incapable de supporter l’énergie de Cuengi, s’évanouit.

Non. Pourquoi ? Qu’ai-je fait pour qu’il s’évanouisse ?

C’est généralement ce que pensaient les animaux quand ils voyaient Sejun s’évanouir, mais Sejun n’en avait aucune idée.

Dong-sik-nim ! Revenez à vous !

Alors que Sejun se précipitait pour vérifier l’état de Kim Dong-sik évanoui,

Secousses. Secousses.

Kim Dong-sik convulsait, tremblant tandis qu’il luttait inconsciemment dans une tentative désespérée de survie.

Pourquoi Dong-sik-nim est-il comme ça ?

Sejun s’inquiéta encore plus et s’approcha de Dong-sik.

Président Park, restez ici, miaou ! Moi, Vice-président Theo, je m’en occupe, miaou !

Theo arrêta Sejun.

Pourquoi ? J’irai aussi.

Non, miaou ! Le Président Park ne peut pas contrôler son pouvoir, et cela aggravera l’état de Dong-sik, miaou !

Je ne peux pas contrôler mon pouvoir ?

C’est exact, miaou ! Président Park, restez en arrière, miaou !

Mais je suis faible, n’est-ce pas ? Sejun, le plus faible au 99e étage de la tour, fut confus par le commentaire inattendu de Theo.

Cependant, comme Cuengi, Sejun était également incapable de contrôler son pouvoir, contrairement à Theo et Iona.

C’est parce que Sejun émettait constamment son énergie à pleine capacité, sans le savoir, pour résister à l’énergie des animaux du 99e étage de la tour.

Sejun ne savait que comment émettre de l’énergie pour contrer l’énergie environnante ; il ne savait pas comment la dissimuler.

Être capable d’émettre une énergie suffisamment forte pour résister à l’énergie des monstres du 99e étage était une prouesse impressionnante.

Cependant, c’était la raison pour laquelle Sejun ne pouvait pas s’approcher de Kim Dong-sik.

Par conséquent, si Sejun, qui émettait de l’énergie sans retenue, s’approchait de Kim Dong-sik, qui était gravement blessé intérieurement par l’énergie de Cuengi, la situation ne pouvait qu’empirer.

D’accord. Vice-président Theo, veuillez prendre soin de Dong-sik-nim. Oh, et assurez-vous de transmettre mon message.

Sejun confia le Kim Dong-sik évanoui à Theo et lui demanda de transmettre son besoin de la recette de ragoût de kimchi de sa mère et d’autres éléments essentiels.

Compris, miaou !

Avec cela, Sejun quitta le Kim Dong-sik inconscient aux soins de Theo et retourna là où se trouvaient Cuengi et la Croix de la Mort.

Puis,

Clac, clac.

Réveille-toi, Dong-sik, miaou !

Une fois que Sejun fut parti, Theo commença à tapoter le visage de Kim Dong-sik avec ses pattes avant, essayant de le réveiller. Le doux massage que Theo utilisait lorsque le visage de Sejun était laid était absent cette fois.

Néanmoins, Theo utilisa la magie de guérison pour aider Kim Dong-sik à reprendre conscience plus rapidement. Grâce à cela, Kim Dong-sik a légèrement amélioré son apparence.

Un peu plus tard,

Euh, Vice-président Theo ?

Kim Dong-sik reprit conscience sous les soins de Theo.

C’est exact, miaou ! C’est moi, miaou !

Où est Sejun-nim ?

Dès qu’il revint à lui, Kim Dong-sik, toujours effrayé par l’énergie de Sejun, vérifia immédiatement l’endroit où se trouvait Sejun.

Le Président Park est retourné parce que Dong-sik est trop faible, miaou !

Oh, je vois.

Se rendant compte qu’il ne pouvait même pas supporter l’énergie que Sejun émettait de manière décontractée, Kim Dong-sik arborait une expression amère en entendant les paroles de Theo.

Puis, il vérifia rapidement son corps.

Penser que ce serait aussi mauvais ! Ugh !

Simplement exposé à l’énergie, ses capacités physiques avaient diminué d’environ 50 %. Chaque mouvement provoquait de la douleur dans tout son corps.

Président Park

À Kim Dong-sik, dans cet état, Theo transmit le message de Sejun, puis,

Iona, guéris Dong-sik, miaou !

Theo demanda à Iona, qui se reposait sur sa queue, de guérir Kim Dong-sik. Il était nécessaire que Kim Dong-sik se rétablisse rapidement pour pouvoir exécuter les ordres de Sejun.

Kyoot, kyoot, kyoot. D’accord. Pouvoir de la magie, restaurez ce corps à son état initial. Récupération.

Iona, acceptant la demande de Theo, guérit le corps de Kim Dong-sik avec la magie.

Tourbillon.

Une lumière jaune pénétra dans le corps de Kim Dong-sik.

Oh ! Merci

Kim Dong-sik, émerveillé par la guérison instantanée de blessures qui auraient normalement nécessité trois mois de convalescence, était sur le point de caresser la tête d’Iona par gratitude lorsque

Frou-frou.

Quoi ?

Theo et Iona disparurent soudainement, laissant Kim Dong-sik balayer l’air vide.

C’était trop mignon, dommage.

Kim Dong-sik, ignorant qu’il avait échappé de peu à perdre son poignet, regretta de ne pas avoir pu caresser la tête d’Iona.

Ce n’est pas le moment. Je dois rapidement transmettre le message de Sejun-nim à sa mère.

Kim Dong-sik se leva et se dirigea précipitamment vers le point de passage.

***

Pendant que Sejun revenait après avoir rencontré Kim Dong-sik,

Clang. Clang.

[La Croix de la Mort ressuscite les âmes absorbées sous forme de squelettes noirs.]

[850 squelettes noirs se sont rassemblés.]

La Croix de la Mort continua de ressusciter des squelettes noirs en absorbant les âmes errantes autour d’elle.

Encore un peu et je peux retourner. Toryong.

Sejun appela Toryong, qui jouait sous terre avec lui, car il pourrait devoir rentrer avant que la vigne ne soit terminée.

Kooong.

Maître, m’avez-vous appelé ?

Toryong sortit discrètement la tête en réponse à l’appel de Sejun.

Oui. Veuillez niveler le terrain pour moi.

Oui !

Sejun demanda à Toryong de niveler le terrain et commença à planter sérieusement des pépins de raisin.

Pitter-patter.

Sejun dispersa des pépins de raisin sur le sol et

Déplacement du terrain.

Alors qu’il frappait le sol avec sa houe,

[La terre se déplace favorablement pour vous.]

[La consommation de pouvoir magique pour déplacer la terre est réduite de moitié.]

[Vous avez planté 1 500 pépins de raisin parfumés et imprégnés de vitalité dans la terre imprégnée de pouvoir magique.]

..

.

La terre bougea, plantant les pépins de raisin uniformément.

Au moment où Sejun avait rapidement planté 10 000 raisins, achevant la vigne,

[La Croix de la Mort ressuscite les âmes absorbées sous forme de squelettes noirs.]

[950 squelettes noirs se sont rassemblés.]

Il était presque l’heure de rentrer.

Peu de temps après,

[La Croix de la Mort ressuscite les âmes absorbées sous forme de squelettes noirs.]

[1 000 squelettes noirs se sont rassemblés.]

1 000 squelettes noirs ont été ressuscités, et

[La quête d’administrateur de niveau intermédiaire est terminée.]

[Vous avez acquis 10 millions de points d’expérience en récompense de la fin de la quête.]

[Vous avez acquis 10 millions de pièces de la tour en récompense de la fin de la quête.]

[Vous avez accompli les devoirs d’un administrateur de niveau intermédiaire.]

[Vous retournerez au 55e étage de la tour dans 30 secondes.]

Avec le message indiquant que la quête était terminée, Sejun retourna au 55e étage de la tour où il se trouvait à l’origine.

Et puis,

Ppyak ! Ppyak

[Oncle ! Merci Dieu !]

Le lapin noir, qui attendait anxieusement Sejun dans sa chambre, se sentit soulagé en voyant Sejun accompagné de Theo, Cuengi et Iona.

356e jour de naufrage. La veille du mariage du lapin noir, Sejun retourna en toute sécurité au Château Blanc.

***

Vous allez bien ? Ça fait longtemps.

L’Apôtre de la Destruction, le Corbeau de la Mort, Halphas, parla tranquillement, entouré des neuf chefs de clan de dragons et de 900 dragons.

Humph ! Agir aussi détendu, est-ce que tu le fais ?!

Crisella Hisron, chef des Dragons d’Argent et responsable de cette affaire, se moqua de Halphas.

Même si un Apôtre de la Destruction était incroyablement puissant, si trois des neuf chefs de clan de dragons s’unissaient, ils pourraient le vaincre.

De plus, Halphas était actuellement dans un état plus faible que lors de leur confrontation précédente.

Est-ce vraiment être détendu ?

Quoi ?!

Crisella sentit qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas en voyant Halphas si détendu.

Puis,

Craquement.

Deux yeux supplémentaires s’ouvrirent autour des yeux de Halphas, et

Grrrr.

Soudain, le pouvoir de Halphas doubla.

Cependant, même cela n’était pas suffisant pour résister aux dragons.

Est-ce ce qui vous a rendu si confiant ?

Crisella, voyant la carte secrète de Halphas, se sentit rassurée lorsque

Pas encore.

Craquement.

Une autre paire d’yeux s’ouvrit sur Halphas, et son pouvoir doubla à nouveau. Deux fois le pouvoir, puis encore deux fois. La force de Halphas quadrupla en un instant.

Grondissement.

Halphas commença à émettre une puissance énorme qui submergea les dragons qui l’entouraient.

Oh !

Comment est-ce possible ?

Alors que les dragons paniquaient sous la puissance écrasante de Halphas,

Je m’en occupe.

Avaler.

Kaiser parla aux autres dragons et avala quatre haricots.

****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g