TL: Hanguk

Plod. Plod.

[Flamie-nim, quelqu’un se dirige vers la maison de Sejun-nim ! C’est un voleur !]

Lorsque Podori signala l’infiltration d’un voleur dans la ferme de Sejun,

[Comment osent-ils pénétrer dans la ferme du maître ?!]

Flamie était furieuse.

Cependant,

[Hein ?! N’allez-vous pas attraper le voleur ?]

[Attendant un peu.]

Aucune action n’a été entreprise.

C’est l’occasion de voir si Blackie, qui dégage une mauvaise aura depuis que Theo l’a amené, est digne de confiance.

Flamie ne pouvait pas faire confiance à Blackie.

Alors, Flamie décida de tester si Blackie pouvait continuer à rester aux côtés de Sejun.

[Blackie, que vas-tu faire ?]

Flamie observa Fenrir.

***

Kking Kking ?!

[Vous, les salauds ! Qu’ai-je fait de mal ?!]

Fenrir, qui avait reçu une piqûre de la trompe d’une fourmi-champignon sur les fesses, serra les dents dans l’humiliation et s’assit devant la maison de Sejun. Très silencieusement.

Car s’il errait négligemment, il risquait d’être à nouveau battu par les fourmis-champignons.

Mais ensuite,

Kking ! Kking !

[Je suis Fenrir, le loup divin qui dévore, premier parmi les Apôtres de la Destruction ! À vous !]

Fenrir retrouva rapidement confiance et

Boum ! Boum !

commença à explorer à nouveau la ferme avec des pas vigoureux.

Alors que Fenrir se déplaçait diligemment dans les champs,

Plod. Plod.

Quelque chose s’approcha avec des pas prudents.

Invisible, mais proche.

Kking ?! Kking !

[Comment osez-vous pénétrer dans mon territoire sans crainte ?! Reculez !]

Fenrir aboya fort en direction de l’intrus.

Soudain, le voleur se révéla de nulle part.

Quoi ?! Quel est ce chien ?! Il doit y avoir quelque chose là-bas ?

Boum !

Coup de pied !

Le voleur donna un coup de pied à Fenrir et tenta d’entrer dans la maison de Sejun.

Mais,

Kking ! Kking !

[C’est la maison de celui qui me donne des choses délicieuses ! Et je suis l’Apôtre de la Destruction, Fenrir !]

Grrr.

Fenrir, désireux de rembourser la gentillesse qu’il avait reçue, mordit le pied du voleur de toutes ses forces. Il ne le laisserait pas partir !

Ugh ! Ce chien maudit ! Je suis déjà tellement énervé !

Le voleur, sentant une légère douleur de la morsure de Fenrir, grimaça d’irritation.

Le voleur Kamel avait volé une invitation pour accéder au 99e étage de la tour.

Il était venu au 99e étage pour faire fortune, mais il n’y avait rien à voler ici, si ce n’est les récoltes.

Alors, il était de mauvaise humeur.

Et maintenant, un chien le provoquait, poussant Kamel à la limite de sa patience.

Meurs !

Fwoosh.

Kamel tira son épée et la brandit sans hésitation sur Fenrir.

Kking !

[Je peux facilement esquiver une telle attaque !]

Fenrir tenta d’esquiver légèrement l’épée.

La trajectoire de l’épée était si clairement visible que même s’il voulait se faire frapper, il ne le pouvait pas.

Kking ? Kking

[Je pensais pouvoir esquiver, mais je ne peux pas.]

L’épée se rapprochait, mais son corps restait au même endroit.

Kking

[Ah, je suis devenu faible.]

Malgré l’attaque visiblement maladroite, il ne pouvait pas l’esquiver car ses capacités physiques ne suivaient pas.

Kkiing Kkiing

[Mourir ici si inutilement, c’est regrettable. J’aurais voulu manger encore une fois ce truc jaune et moelleux.]

Fenrir regretta de ne pas pouvoir manger plus de patate douce séchée alors que l’épée se rapprochait de lui.

Puis,

Kueng !

[Ne touche pas à Blackie !]

Boum !

Cuengi utilisa sa télékinésie pour donner un coup de tête au voleur, le faisant s’envoler.

Kamel fut écrasé par la force physique écrasante, sans laisser de trace.

Blackie, vas-tu bien ?

Sejun, qui arriva en retard, vérifia l’état de Fenrir pour voir s’il avait été blessé.

Kking ? Kking ! Kking

[Où es-tu allé ? J’ai failli mourir ! Ils m’ont battu parce que tu n’étais pas là !]

Fenrir, voyant Sejun, fondit en larmes de chagrin et gémit.

Et puis,

Tu n’as peut-être pas de capacités, mais tu as de la loyauté. Blackie, tu passes. Travaillons ensemble à partir de maintenant.

Flamie, assise sur l’épaule de Sejun, regarda Fenrir avec satisfaction.

Alors qu’il s’occupait du voleur qui avait infiltré la maison de Sejun et sauvé Fenrir,

Miaou ? Pourquoi Uren est-il là, miaou ?

Theo, resté pour recevoir un contrat d’esclave, demanda à Uren, debout devant lui, se souvenant qu’Uren avait acheté une invitation.

Hahaha. Eh bien, quelqu’un l’a volée.

Le propriétaire qui a vu son invitation volée était Uren. Comme toujours, Uren était très malchanceux.

Tu es un idiot de l’avoir perdue, miaou !

Hahaha. Je sais.

Bien, miaou ! Je ferai une exception pour Uren, miaou !

Voyant le malheureux Uren, Theo décida de faire preuve de clémence.

Ah. Merci !

Alors qu’Uren allait partir sur parole de Theo,

Où vas-tu, miaou ?!

Theo attrapa Uren.

Eh ?! Tu viens de dire que tu ferais une exception ?

Puhuhut. Pour Uren, c’est six mois d’esclavage, miaou ! Appose ta signature, miaou !

Ah Merci.

Appui.

Uren apposa sa signature sur le contrat que Theo lui proposa.

***

Que faire ?

Sejun était perdu dans ses pensées, voyant la foule animée dans la tour.

Mais comme ils étaient des invités venus à sa fête, il décida de profiter de la fête ensemble.

Alors, quel devrait être le menu ?

Alors que Sejun réfléchissait au menu,

Kueng ! Kueng !

[Reste immobile ! Blackie, assieds-toi !]

Cuengi entraînait Fenrir avec un morceau de patate douce séchée.

Kking ! Kking !

Hé, ours stupide, donne-moi ma nourriture ! C’est la mienne !

Bien sûr, le digne loup Fenrir n’écoutait pas Cuengi.

Heureusement, Cuengi ne comprenait pas les paroles de Fenrir.

Puis,

Cuengi, tu ne devrais pas faire ça.

Sejun, qui réfléchissait au menu, vit ce que faisait Cuengi et dit. Héhé. Je sais un peu parce que je l’ai vu sur YouTube.

Blackie.

Quand Sejun appela Fenrir,

Kking ? Kking !

Ah. Pourquoi m’appelles-tu ? Donne-moi juste la nourriture !

Fenrir, qui avait inconsciemment reconnu son nom, tourna la tête à l’appel de Sejun et s’énerva.

Blackie, assieds-toi.

Alors que Sejun tenait un morceau de patate douce séchée au-dessus de la tête de Fenrir,

Kking ! Kking !

J’ai faim ! Donne-le-moi vite !

Fenrir leva la tête pour voir la patate douce séchée, et

Cliquer.

Alors que sa tête remontait, ses fesses touchèrent naturellement le sol.

Fwoosh. Fwoosh.

Agiter vigoureusement sa queue et gratter le sol était un bonus.

Blackie, bon garçon. Voilà.

Quand Sejun loua Fenrir et lui donna la patate douce séchée,

Kking !

C’est de la nourriture !

Croquer. Croquer. Croquer.

Fenrir mangea avec avidité la patate douce séchée de la main de Sejun.

Et,

Boum. Boum.

Kking ! Kking ?! Kking !

J’ai fini de manger ! Pensez-vous que je serai rassasié avec ça ? Donne-m’en une autre !

Fenrir, qui avait rapidement mangé un morceau de patate douce séchée, frappa le pied de Sejun avec sa patte avant, appelant Sejun.

Blackie, assieds-toi.

Sejun entraîna Fenrir à s’asseoir à nouveau.

Kking ! Kking !

Ah ! Ennuyeux !

Suivant les ordres de Sejun, Fenrir s’assit à nouveau avec ses fesses.

Oh ! Je dois être un génie ! Je l’ai entraîné à s’asseoir en seulement deux essais !

Sejun, qui n’avait vu l’entraînement à s’asseoir que quelques fois sur YouTube.

Se rendant compte que Fenrir s’était assis avec succès grâce à son entraînement, il pensa : Est-ce ma vraie vocation ?

À y réfléchir, il y a beaucoup d’animaux autour de moi.

Dans une certaine mesure, c’était vrai, mais pas cette fois. C’était juste que Fenrir était intelligent.

Blackie, assieds-toi.

Kking. Kking.

Donne-le-moi. Je le ferai parce que c’est toi.

Fenrir avait parfaitement maîtrisé l’ordre d’assise.

Kueng !

[Fenrir, assieds-toi !]

Kking !

Ne me faites pas rire !

Fenrir n’a même pas fait semblant d’écouter les paroles de Cuengi.

Kueng !

[Blackie, si tu n’écoutes pas ton grand frère, tu auras des ennuis !]

Quand Cuengi essaya de gronder Fenrir avec un visage sévère,

Boum. Boum.

Fenrir grimpa précipitamment sur le pied gauche de Sejun,

Kking. Kking.

Hé. Ce type me dérange. Gronde-le.

Fenrir gémit pour se faire protéger en grattant la jambe de Sejun.

Fenrir reconnaissait Sejun comme son protecteur.

***

Tour Pourpre, 53e étage.

Tituber.

Veronica, qui s’était rendue au 99e étage de la tour à la convocation de Tier Peten, le chef des Dragons Pourpres, se dirigea vers la ferme avec une démarche précaire.

Puis,

Toux. Toux.

Veronica toussa et vomi une énorme quantité de sang pourpre.

Le sol imprégné de sang pourpre.

Siflement.

Même la terre, déjà contenant un poison considérable, commença à se dissoudre, incapable de résister au poison extrême dans le sang de Veronica.

Fwoosh.

Pfiou. J’aurai besoin de me reposer quelques jours.

Se sentant un peu mieux après avoir vomi du sang, Veronica reprit sa marche vers la ferme avec des pas hésitants.

Quelques heures plus tôt.

Flamie-nim, le Seigneur Tier m’a convoquée, je reviendrai bientôt.

[D’accord.]

Veronica avait été convoquée par Tier Peten.

Tier avait appelé Veronica pour vérifier si elle avait trouvé des cultures efficaces pour les dragons.

Heureusement, avec l’aide de Flamie, Veronica avait trouvé quelques cultures et

Voici.

présenta avec confiance les cultures à Tier.

Cependant,

Ignoreriez-vous mes paroles ?! Apportez-moi des cultures efficaces pour les dragons, pas ces déchets sans goût !

Tier, ayant goûté les cultures, était furieux contre Veronica.

Les cultures que Veronica avait apportées n’avaient aucun effet sur les dragons et étaient également sans goût.

Rugissement.

En colère, l’énergie de Tier s’est déchaînée et le poison contenu dans son aura s’est répandu, empoisonnant Veronica.

Veronica arriva à la ferme du 53e étage dans un état empoisonné.

Flamie-nim, je suis de retour, j’ai besoin de me reposer.

Boum.

Dès qu’elle atteignit la ferme, Veronica s’appuya contre les racines de Flamie et perdit connaissance.

[Veronica, vas-tu bien ?]

Flamie appela Veronica, mais

Veronica était déjà inconsciente.

[Oh ?! Veronica, tu as été empoisonnée ? Ne t’inquiète pas. Je vais te désintoxiquer ! Yay !]

Après avoir examiné le corps de Veronica, Flamie désintoxiqua le poison accumulé dans son corps avec les flammes de purification.

Cependant,

[Hein ?! Pourquoi la couleur de la peau change-t-elle ?]

Le pouvoir de purification était trop fort, et la peau foncée de Veronica devint d’un blanc éclatant.

Les toxines que Veronica avait minutieusement équilibrées grâce au principe du mithridatisme pour développer sa résistance au poison ont été désintoxiquées proprement.

Quelques instants plus tard,

Ugh ! Pourquoi ?!

En revenant à la conscience, Veronica était affligée que le poison, qui aurait dû être confortablement respirable, était maintenant inconfortable.

Et,

Kyaa ! La résistance des elfes sombres a disparu !

Se rendant compte que sa résistance au poison avait disparu, Veronica hurla.

Flamie-nim, pourquoi mon corps est-il devenu comme ça ?!

[Je ne sais pas.]

Flamie fit semblant d’ignorer.

Flamie-nim, que dois-je faire ?

Veronica, désormais incapable de vivre dans la Tour Pourpre, demanda de l’aide à Flamie.

Elle supportait le poison avec la magie, mais il y avait une limite.

[Ne t’inquiète pas. J’ai une bonne idée.]

Qu’est-ce que c’est ?

[Va à la Tour Noire.]

La Tour Noire ? Est-ce que je peux y aller ?

[Bien sûr. Sejun aidera Veronica. Emporte ceci avec toi.]

Flamie remit à Veronica le titre foncier de la Tour Pourpre qu’elle avait.

Bien que les choses se soient un peu compliquées, Flamie a pu offrir un cadeau à Sejun grâce à cette situation.

[Tu ne dois jamais parler de moi.]

Flamie la prévint également de ne révéler aucun secret sur elle-même.

Oui ! Je pars tout de suite !

Fwoosh.

Veronica déplia précipitamment le titre foncier de la ferme du 99e étage de la Tour Noire qu’elle avait avec elle.

***

Élever le sol.

Alors que Sejun tapait le sol avec la houe de Myler,

Boum.

Un immense foyer fut créé dans la cour.

Avec pas moins d’un million de participants à la fête, un immense foyer était nécessaire car l’échelle ne pouvait pas être gérée dans une cuisine ordinaire.

Cuengi.

Kueng !

[Compris !]

Boum. Boum.

Suivant les ordres de Sejun, Cuengi agrandi plaça une marmite géante sur le foyer. C’était une marmite en carapace de crabe.

Kaiser-nim, pourriez-vous la remplir d’eau ?

-Compris.

À la demande de Sejun, Kaiser survola et la remplit d’eau, et

Clac.

Sejun alluma le feu dans le foyer d’un claquement de doigts.

Fwoosh.

Alors qu’ils attendaient que l’eau bout,

[Le propriétaire légitime détenant le titre foncier de la ferme du 99e étage de la Tour Noire est apparu.]

[Si vous ne voulez pas perdre la ferme pour laquelle vous avez travaillé dur, vainquez votre adversaire.]

Un message apparut.

Quoi ?! Un propriétaire légitime ?! Bien sûr, je les vaincrai !

Alors que Sejun regardait autour de lui pour trouver la cible à supprimer,

Hein ?!

Il vit un être d’une hauteur de 3 mètres, d’une peau d’un blanc éclatant et d’une musculature imposante. C’était Veronica.

Ssssss

Une immense sensation d’intimidation émanait de Veronica.

Elle est forte ?

Alors que Sejun allait précipitamment appeler Cuengi,

Cliquer.

C’est un honneur de vous rencontrer, Seigneur Sejun, le Fermier de la Tour de la Tour Noire ! Je suis Veronica, le Fermier de la Tour Pourpre !

Veronica s’agenouilla et rendit hommage à Cuengi agrandi, annonçant son introduction.

Kueng ?

Hé, stupide ! De ce côté !

Flap. Flap.

Flamie secoua précipitamment ses feuilles de l’épaule de Sejun.

Cependant,

Flétrissement.

Le cœur de Sejun était déjà brisé.

*****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g