TL: Hankguk

“Mâchouille, mâchouille, mâchouille.”

Aileen fredonnait en mettant 10 tomates cerises magiques dans sa bouche et en mâchant.

Clac.

Croc.

Autrefois, elle en aurait eu besoin de dizaines pour en apprécier pleinement le goût, mais récemment, avec l’amélioration de la qualité des tomates cerises à la catégorie D, leur saveur était devenue plus riche. Dix d’entre elles suffisaient désormais à en savourer pleinement le goût.

Alors qu’Aileen appréciait avec bonheur le goût des tomates cerises,

Boum.

«Quoi ?!»

Aileen fut surprise par la vibration qu’elle sentit dans sa poitrine.

«Mon Cœur de Dragon… »

Elle était très faible et dura moins d’une seconde. Cependant, étant donné qu’il s’agissait d’un pouls qu’elle n’avait jamais expérimenté au cours de ses 200 années de vie, Aileen le reconnut immédiatement.

Son Cœur de Dragon, qui ne s’était pas contracté depuis 200 ans, se mit brièvement à battre de lui-même, absorbant de la mana.

La mana était absorbée par le Cœur de Dragon comme une goutte d’eau tombant sur un sol fêlé et assoiffé, se dispersant et disparaissant sans laisser de trace en un instant.

Mais Aileen pouvait le sentir clairement. Il y avait un changement dans son Cœur de Dragon. Et la raison de ce changement était…

Aileen mit 20 tomates cerises magiques de qualité D dans sa bouche à la fois, espérant ressentir une sensation plus définitive cette fois.

Et

Clac

Croc.

Avaler.

Elle mâcha délicieusement les tomates cerises, les avala, puis se concentra sur son Cœur de Dragon.

Un instant plus tard,

Boum.

Une fois de plus, son Cœur de Dragon se mit brièvement à battre de lui-même, absorbant de la mana.

Elle n’avait pensé que les récoltes humaines étaient délicieuses, mais il semblait qu’elles avaient aussi la capacité de guérir son Cœur de Dragon.

«Quoi ? En y réfléchissant, le moment de ma crise est déjà passé !»

Dans l’espace de l’administrateur de la Tour où se trouvait actuellement Aileen, la densité de mana était beaucoup plus élevée que dans d’autres endroits, de sorte que même si son Cœur de Dragon ne battait pas, la seule respiration d’Aileen pouvait fournir de la mana à son corps.

Cependant, il y avait une limite à cela, et tous les 10 ans environ, Aileen avait des crises dues à une carence en mana.

Et à chaque crise, le cycle se raccourcissait de quelques jours.

Mais cela faisait plus de 10 ans et quelques jours depuis la dernière crise, et elle n’en avait toujours pas eu.

«À partir de maintenant, je protégerai cet humain !»

Bien que l’humain lui soit déjà précieux pour lui fournir de la nourriture délicieuse, ceux qui pouvaient faire battre son Cœur de Dragon étaient encore plus précieux.

La grande dragonne noire Aileen Pritani, âgée de 200 ans.

Enfin, elle a trouvé quelqu’un qu’elle voulait protéger.

Aileen regarda précipitamment dans la boule de cristal pour voir ce que faisait l’humain.

Et puis,

«Non ! Il a trouvé un autre objet non évalué pendant mon absence ! C’est dangereux ! Je savais que l’humain ne pouvait pas s’en sortir sans moi. »

Aileen réveilla rapidement Sejun, qui faisait une sieste.

***

[L’administrateur de la Tour… paille… évaluation… dit.]

«Euh… »

Sejun se réveilla à cause du message de l’administrateur de la Tour.

[L’administrateur de la Tour est en colère, demandant pourquoi tu portes encore un objet non évalué.]

[L’administrateur de la Tour dit : ne vous ont-ils pas dit que l’utilisation imprudente d’objets non évalués pouvait causer de gros problèmes ?]

«Quoi ? C’était un objet ?»

Aux mots de l’administrateur de la Tour, Sejun plaça rapidement Théo, qu’il tenait, sur ses genoux et ôta précipitamment le chapeau de paille pour l’examiner. Il semblait si ordinaire qu’il pensait que c’était juste un chapeau de paille ordinaire.

[Chapeau de paille du fermier]

– ???

– Restrictions d’utilisation : Niveau 20, Force 20 ou plus, Endurance 20 ou plus

– Créateur : Privé

– Grade : D

– Compétence : [Bénédiction de la Terre Niveaux 1]

[Bénédiction de la Terre Niveaux 1]

– Une faible bénédiction de la terre est accordée à toutes les terres que vous possédez.

– La vitesse de récupération de l’endurance augmente légèrement.

«Waouh.»

Bien qu’il n’y ait qu’une légère augmentation de la vitesse de récupération de l’endurance, la taille des terres cultivées n’était pas limitée.

«Ce serait un excellent objet s’il n’y avait pas les restrictions d’utilisation… »

Au niveau 20, avoir plus de 20 points de Force et d’Endurance, c’était comme dire de ne pas le porter à ce niveau.

Sejun, préoccupé par les terres désolées de la surface, était très déçu de ne pas pouvoir utiliser la compétence Bénédiction de la Terre du chapeau de paille à cause des restrictions d’utilisation.

[L’administrateur de la Tour suggère d’évaluer le chapeau de paille en premier.]

«D’accord. Donnez-moi la quête.»

Puisqu’il avait toujours le but de bloquer le soleil, Sejun décida de l’évaluer.

[Une quête a été activée.]

[Quête : Envoyer le chapeau de paille non évalué à l’administrateur de la Tour.]

Récompense : Aucune.

Refus : Impossible d’évaluer.

[Une quête supplémentaire a été activée.]

[Quête : Promettre à l’administrateur de la Tour de lui donner des cultures contenant l’énergie de la Lune Bleue lors de la prochaine Lune Bleue.]

Récompense : Chapeau de paille évalué

Refus : Impossible de recevoir le chapeau de paille

«Des cultures contenant l’énergie de la Lune Bleue ?»

[L’administrateur de la Tour dit que c’est absolument nécessaire.]

«D’accord.»

Sejun accepta sans hésiter. Il pourrait récolter des cultures plus abondantes et meilleures à l’avenir. Il n’y avait pas besoin de se retenir.

«Maintenant, évaluez-le.»

Le chapeau de paille disparut de la main de Sejun.

[Vous avez terminé la quête.]

[L’administrateur de la Tour utilise la compétence d’évaluation sur le Chapeau de paille du fermier.]

[L’administrateur de la Tour est satisfait de l’objet évalué.]

C’était étrange. Pourquoi l’administrateur de la Tour était-il satisfait ?

[L’administrateur de la Tour vous félicite d’avoir acquis un objet incroyable.]

[L’administrateur de la Tour vous demande maintenant de promettre à Aileen Pritani les cultures contenant l’énergie de la Lune Bleue lors de la prochaine Lune Bleue.]

«Aileen Pritani ?»

[L’administrateur de la Tour dit avec arrogance que vous devriez considérer comme un honneur qu’ils révèlent leur nom.]

«Quel est ce nom… »

Sejun grogna.

[L’administrateur de la Tour est enthousiaste, tape du pied et dit que c’est un grand honneur.]

«Oui, c’est un honneur de connaître le nom d’Aileen Pritani.»

Sejun s’est empressé de satisfaire les désirs d’Aileen afin de recevoir le chapeau de paille.

[L’administrateur est satisfait.]

[L’administrateur de la Tour vous exhorte à faire la promesse.]

«Moi, Park Sejun, promets de donner à Aileen Pritani des cultures imprégnées de l’énergie de la Lune Bleue lorsque je les récolterai lors de la prochaine Lune Bleue.»

[L’administrateur de la Tour dit que c’est la première promesse entre vous et eux.]

«Première promesse ?»

L’administrateur de la Tour parla avec signification.

Sejun sentit qu’il y avait quelque chose d’étrange, mais il se concentra bientôt sur le chapeau de paille qui apparut devant lui.

Le saisissant juste à temps, Sejun attrapa le chapeau de paille qui tombait.

[Quête terminée.]

[En récompense de la fin de la quête, vous avez acquis le chapeau de paille évalué – Reliquaire : Chapeau de paille de Saint Patrick]

«Reliquaire ?»

Un équipement nommé avec le mot «reliquaire» attaché. C’était la première fois que Sejun entendait parler d’un reliquaire.

Sejun vérifia les options du chapeau de paille.

[Reliquaire : Chapeau de paille de Saint Patrick]

– C’est le chapeau de paille que portait toujours le fermier Patrick, surnommé saint pour avoir sauvé de nombreuses personnes affamées grâce à son agriculture.

– C’est l’un des 10 reliquaires qui existent dans la Tour.

– Les restrictions et le grade des reliquaires sont levés en fonction du métier du porteur.

– Restrictions d’utilisation : Ceux qui ont un métier lié à l’agriculture

– Créateur : Patrick

– Grade : Indéterminé

– Compétence : [Bénédiction de la Terre Niveaux 1]

«Seulement 10 dans la tour ?!»

Sejun fut surpris par l’extrême rareté de l’objet lorsqu’il vérifia les options du chapeau de paille.

Les restrictions de grade et de statistiques initiales avaient disparu, mais une nouvelle restriction, «ceux qui ont un métier lié à l’agriculture», avait été ajoutée.

En tant que Fermier de la Tour, c’était une bonne nouvelle pour Sejun.

Le grade était étrangement indéterminé. Étant donné la description indiquant que la capacité augmente en fonction du métier du porteur, il semblait que le grade serait déterminé lors de la mise.

Il n’y avait aucun changement dans la compétence. Cependant, lorsque le grade de l’objet serait déterminé, de nouvelles compétences pourraient apparaître.

Avec un cœur excité, Sejun mit le chapeau de paille.

[Reliquaire : Le Chapeau de paille de Saint Patrick vérifie le métier du porteur.]

[Fermier de la Tour (D) est confirmé.]

[Le grade du Reliquaire : Chapeau de paille de Saint Patrick passe au grade D.]

Comme Sejun l’avait prévu, le grade de l’objet suivait le niveau de métier du porteur.

[Restriction de grade E levée.]

[Compétence – Bénédiction de la Terre Niveaux 2 restriction levée.]

[Compétence – Physique du Fermier Niveaux 1 débloquée.]

[Restriction de grade D levée.]

[Compétence – Bénédiction de la Terre Niveaux 3 restriction levée.]

[Compétence – Physique du Fermier Niveaux 2 restriction levée.]

[Compétence – Récolte Abondante Niveaux 1 débloquée.]

«Waouh !»

Les options de l’objet étaient incroyables, étant donné qu’il n’y avait que 10 reliquaires dans la Tour.

Sejun vérifia la Bénédiction de la Terre et les compétences nouvellement débloquées.

[Bénédiction de la Terre Niveaux 3]

– Une bénédiction de la terre légèrement forte couvre toutes les terres cultivées possédées.

– La vitesse de récupération de l’endurance augmente légèrement.

[Physique du Fermier Niveaux 2]

– La physique d’un fermier doit toujours être forte.

– Toutes les statistiques augmentent de 3.

[Récolte Abondante Niveaux 1]

– Il y a de très faibles chances qu’une récolte abondante se produise dans certaines terres cultivées possédées pendant une semaine. (Jusqu’à 100 mètres carrés)

– Lorsqu’une récolte abondante se produit, le rendement de la récolte augmente de 50 %.

Comme prévu, la main de Théo était dorée. Ce tirage était un grand succès !

«Bien joué, Représentant Théo !»

Excité, Sejun tapota la patte avant de Théo.

À ce moment-là,

«Miaou… Park Sejun, donne-moi un peu de Churu miaou… »

Théo parlait en dormant.

«Bien sûr. Je te donnerai autant que tu veux.»

Se sentant bien, Sejun ouvrit un Churu et le tendit à la bouche de Théo.

Lèche, léche, léche.

«C’est délicieux miaou… »

Même pendant son sommeil, Théo lécha assidûment le Churu.

Dès que Théo eut fini le Churu, Sejun se leva de sa chaise.

«Je veux dormir plus miaou… »

Grognement…

Grrr…

Alors que Sejun se levait, les créatures manifestèrent leur protestation de sommeil.

«Lève-toi vite !»

À cause de sa sieste, le travail de Sejun avait été retardé. Il réveilla précipitamment Théo, le lapin noir, et le petit ours.

Et puis,

«Donne-moi du Churu miaou ! Je n’ai pas pu le manger correctement plus tôt miaou !»

Théo, maintenant complètement réveillé, demanda du Churu à Sejun.

«Théo, tu viens de manger un Churu, n’est-ce pas ?»

«De quoi parles-tu miaou ? Est-ce que tu te moques de moi miaou ?»

«Je l’ai certainement mangé dans mon rêve, miaou !»

Théo était lésé. Il l’avait clairement mangé dans son rêve, mais Park Sejun insistait pour qu’il l’ait mangé dans la réalité.

«D’accord. Voilà.»

Sejun tendit un nouveau Churu à Théo et descendit dans la grotte pour travailler la terre.

Théo suivit également Sejun dans la grotte et s’installa à la place désignée de Sejun. S’il restait sur le sol, le petit ours pourrait voler son précieux Churu.

Mâcher, mâcher, mâcher.

Théo commença à manger du Churu avec diligence. Ce n’était pas aussi savoureux que de manger sur les genoux de Park Sejun, mais le Churu était toujours délicieux miaou.

Alors que Théo savourait tranquillement son Churu et passait un moment paisible,

«Pfiou. C’est fait.»

Grâce à la compétence Physique du Fermier, toutes les statistiques de Sejun ont augmenté de 3, lui permettant de couper toutes les feuilles rapidement sans se fatiguer.

Puis il se rendit au champ de tomates cerises,

Couper.

Sejun coupa les branches de tomates cerises et commença à récolter avec enthousiasme.

[Vous récoltez simultanément 4 tomates cerises magiques bien mûres.]

[Votre expérience professionnelle augmente légèrement.]

[La compétence Récolte Niveaux 4 augmente légèrement.]

[En raison de l’effet de l’augmentation de compétence Niveaux 1, la compétence Récolte Niveaux 4 augmente de 5 % supplémentaires.]

[Vous gagnez 80 points d’expérience.]

À ce moment-là,

«Quoi ?!»

Soudain, une aura dorée descendit sur le sol environnant.

Puis, une notification apparut :

[Récolte Abondante Niveaux 1 est activée.]

[Récolte Abondante appliquée sur les 30 mètres carrés du champ de tomates cerises magiques.]

[Le rendement de la récolte augmentera de 50 % la semaine prochaine.]

Le champ de tomates cerises magiques de Sejun connaît maintenant une récolte abondante.

*****

Note : Le nom du dragon est changé de Aelin à Aileen

Bonne nuit!!!