TL: Hanguk

Boum.

À une seule parole de Sejun, Ajax arrêta sa crise.

Et puis

Frou-frou.

Ajax se leva.

Grand-père

Obéissant à l’ordre de Sejun, Ajax, qui s’était levé, demanda de l’aide à Kellion.

Puisqu’il était l’esclave de Sejun, il devait obéir à tout ce que Sejun disait.

Cependant,

-Toux. Sejun-ah, s’il te plaît, prends-en soin.

-Ha-ha-ha. Sejun-ah, fais-le doucement.

Clac. Clac.

Laissant ces mots à Sejun, Kellion s’envola avec Kaiser vers la fontaine.

Ha Grand-père m’a abandonné !

Ajax fut choqué d’être laissé seul lorsque Kellion l’abandonna.

Et puis,

Waah !

Sans Kellion pour répondre à ses gémissements,

Gloc, gloc, gloc.

Ajax ne put que verser des larmes comme des excréments de poulet, son visage montrant clairement sa peur de Sejun.

Hé. Pourquoi pleures-tu ? Je ne suis pas un méchant.

Ayant l’impression d’être devenu le méchant, Sejun commença à réconforter Ajax.

Ajax, veux-tu essayer de manger ceci ?

Naturellement, il le tenta avec quelque chose dont il était sûr qu’Ajax mangerait.

Plic.

Sejun cueillit une datte Daebong d’un arbre proche et la lui offrit,

Waah ! Waah !

Secouer, secouer.

Ajax secoua la tête en pleurant.

Vraiment ? Si Ajax ne le mange pas, alors qui le mangera ?

Sejun fit semblant de réfléchir, faisant le spectacle,

Kueng !

[Papa ! Cuengi veut le manger !]

Excité, Cuengi leva sa patte avant droite et cria. Ça a l’air délicieux !

D’accord. Alors il faut le donner à Cuengi.

Dit Sejun, jetant un coup d’œil à Ajax,

Ajax avait cessé de pleurer et regardait la datte, partagé entre deux sentiments.

Combien doit-elle être délicieuse pour qu’il veuille la manger comme ça ?

Elle était à l’origine destinée à moi… Devrais-je simplement dire que je la mangerai ?

Il fut influencé par la réaction enthousiaste de Cuengi.

Mais,

Non ! J’ai l’orgueil d’un dragon !

En tant que noble dragon blanc, il ne pouvait pas se montrer passer des larmes au sourire.

Ainsi, Ajax résista à la tentation de Sejun.

Ajax, est-ce que tu ne peux vraiment pas manger ceci ?

Ajax avait cessé de pleurer, mais maintenant c’était une question d’orgueil.

Celui qui essaie de nourrir et celui qui refuse.

Et c’est ma victoire.

À côté de Sejun se trouvait Cuengi, qui pouvait manger n’importe quoi avec délice, une future star des émissions de dégustation.

Si Cuengi faisait une émission de dégustation sur Neotube, il rassemblerait facilement 500 000 abonnés.

S’il faisait même sa danse des fesses, 1 million serait possible, n’est-ce pas ? Hehehe.

Sejun rêva brièvement.

D’accord. Alors, Cuengi, tu manges cette datte.

Se réveillant de son rêve, Sejun tendit la datte à Cuengi,

Kueng !

[Cuengi est tellement heureux !]

Crac.

Cuengi fendit d’abord la datte en deux,

Gloup.

Mâcher, mâcher.

Et commença à manger délicieusement l’intérieur. Cuengi sait vraiment manger.

Kueng !

[C’est tellement délicieux !]

Cuengi rugit de bonheur en mangeant la datte.

Soudain, j’ai envie de le manger aussi.

Voyant Cuengi manger avec tant de délices, Sejun salive, imaginant le goût.

À ce moment-là,

Hum… Je peux le manger aussi

Ajax, qui s’était approché silencieusement, saisit doucement le pantalon de Sejun et dit.

Finalement cédant à la dégustation de Cuengi, Ajax leva le drapeau blanc.

Vraiment ? Juste un instant.

Plic, plic, plic.

Sejun cueillit une poignée de dattes,

Voilà. Mange.

Une pour Ajax, une pour Cuengi, et une pour moi.

Et puis,

Aileen, prends celles-ci.

Il donna le reste à Aileen.

Gloup.

Pendant ce temps, Ajax enfouit son visage dans la datte et la mangea précipitamment.

Hum. Je les ai déjà toutes mangées.

Il mangea la datte rapidement, avec un air de regret.

Ajax, tu veux plus ?

Oui ! Cette fois, j’aiderai !

Clac. Clac.

Je dois faire bonne impression ! Pensant impressionner Sejun, Ajax vola vers l’arbre à dattes Daebong,

Coupe-Vent !

Il utilisa la magie pour couper la tige reliant les dattes à l’arbre avec le vent.

Et naturellement, en raison de la loi de la gravité, les dattes tombèrent au sol.

Environ la moitié des dattes de l’arbre tombèrent au sol.

Plouf.

Non !

Sejun désespéra en voyant les dattes frapper le sol.

***

Aux abords de la destruction.

Cela prend beaucoup de temps.

Halphas, qui avait pris le commandement à la place de Fenrir, regarda la Tour Noire et dit.

Cela prenait plus de temps que prévu pour le retour de Fenrir.

Il ne pouvait pas avoir été capturé, n’est-ce pas ?

Non. Avec la personnalité de Fenrir, il mourrait avant d’être capturé. Il doit être perdu quelque part.

Halphas pensa ainsi en imaginant Fenrir perdu.

Il recommença à donner des ordres.

À ce moment-là,

Qu’est-ce que c’est ?!

La première sauterelle de la calamité, à l’avant-garde des dimensions rongées par la destruction, remarqua une dimension où elle était exceptionnellement rare.

C’était la Terre.

Je dois prendre le commandement moi-même.

L’attention de Halphas se tourna vers la Terre.

***

Kking

À l’intérieur de la poche de Sejun, Fenrir, qui s’était recroquevillé et dormait, se réveilla.

Kking ?

Où suis-je ?

Regard.

Fenrir se dressa sur la pointe des pieds dans la poche, poussant sa tête contre le bord de la poche pour regarder autour de lui.

Puis,

Ajax, regarde. Tu dois simplement tordre la tige comme ça.

Sejun montrait à Ajax comment cueillir les dattes devant l’arbre à dattes Daebong.

Cependant,

Je sais !

Ajax manifesta de l’irritation envers Sejun, qui faisait la démonstration.

Parce que Sejun avait interdit l’utilisation de la magie pour l’agriculture à l’avenir.

Que sais-tu ?! En sachant tellement, tu as transformé les dattes en bouillie ?!

Ugh, les ennuis !

Ajax, ne voulant pas écouter, se couvrit les oreilles avec sa patte avant.

Des ennuis ?! C’est pour ton bien !

Bien sûr, le prix était le barrage d’ennuis de Sejun.

Kking. Kking.

Il est vraiment incroyable. Il résiste même à un dragon malgré sa faiblesse.

Fenrir regarda Sejun gronder Ajax.

Puis,

Blackie, tu es réveillé ?

Sejun remarqua Fenrir qui sortait la tête de la poche,

Amuse-toi.

Clic.

Sejun sortit Fenrir de la poche et le posa par terre.

Snif. Snif.

Kking ?

Mais qu’est-ce que c’est que cette odeur ?

Fenrir, maintenant au sol, commença à se renifler avec insistance.

Et puis,

Kking ?!

Qu’est-ce que c’est ?!

Fenrir fut choqué de découvrir la source de l’odeur. Pourquoi ma fourrure est-elle devenue de la peau de dragon ?!

Alors que Fenrir était dérouté par la honte insupportable qu’il avait subie,

Puhut. Blackie, es-tu si ému, miaou ? C’est grâce à moi, miaou !

Theo rit à côté de lui, retournant l’estomac de Fenrir.

Kking !

Ne riez pas !

En colère, Fenrir sauta sur Theo et

Mordre.

le mordit. Mais la peau de Theo était aussi celle d’un dragon.

Crac.

Kking ?!

Au lieu de cela, une dent de Fenrir sortit.

Puhut. Blackie, ta dent est tombée, miaou ? Puhut. Ne t’inquiète pas, miaou !

Avaler.

Theo saisit Fenrir et courut vers les dragons qui buvaient à la fontaine.

Pour obtenir des dents de dragon. Puhut. Je remplacerai même tes dents, miaou !

Pendant que Theo et Fenrir allaient chercher les dragons,

D’accord. Assez pour aujourd’hui. Mange ceci et dors.

Ayant terminé la réprimande, Sejun se leva avec un bol rempli d’un liquide rouge épais.

Il était rempli des parties supérieures des dattes que Cuengi avait retirées du sol par télékinésie après qu’Ajax les ait fait tomber.

Humph ! Je ne mangerai pas.

Ajax tourna la tête brusquement, montrant qu’il était boudeur.

Et puis,

Kueng !

[Merci !]

Cuengi était reconnaissant du refus d’Ajax.

Parce que cela signifiait qu’il pouvait manger plus puisque Ajax ne mangeait pas.

D’accord. Alors ne le mange pas. Bloc de glace.

Sejun n’insista plus et créa de la glace, plaça les dattes Daebong dessus, et les mélangea avec la glace jusqu’à ce qu’elles aient une texture croquante.

C’était une glace à la datte glacée.

Hehehe. C’est tellement délicieux.

D’accord. Mangeons.

Kueng !

[Cuengi apprécie la nourriture !]

Puk. Puk.

Sejun donna une cuillère à Cuengi et plaça une autre cuillère à côté de lui, appréciant la glace à la datte glacée ensemble.

Bien qu’un message concernant une augmentation de la précision soit apparu, ni Sejun ni Cuengi ne y prêtaient attention.

Et puis,

Puk.

Ajax s’approcha furtivement, prit une cuillère et commença à manger la glace à la datte glacée.

Oh ! Ça a encore meilleur goût froid !

N’est-ce pas ? Mange beaucoup.

Oui ! Mais, puis-je t’appeler hyung ?

Ajax, voulant se rapprocher de Sejun, demanda. Si tu donnes de la nourriture délicieuse, tu es un hyung.

Bien sûr. Appelle-moi hyung.

Sejun l’accepta avec joie.

D’accord ! Sejun hyung !

Ajax fut ravi de la permission de Sejun et commença à ramasser avec empressement plus de glace à la datte glacée.

Ainsi, Ajax, âgé de 500 ans, décida de traiter Sejun, âgé de 27 ans, comme son hyung,

Cuengi ?

[Alors es-tu le père plus jeune de Cuengi ?]

Cuengi s’est procuré un père plus jeune.

Les trois d’entre eux apprécièrent la glace à la datte et s’endormirent.

***

Le lendemain matin.

D’accord.

[Pendant le sommeil, vous avez stocké 10 % de votre force vitale.]

[L’Orbe de Vie est à 0,6 % de complétion.]

Sejun vit le message concernant le stockage de la force vitale lorsqu’il ouvrit les yeux.

Ça a un peu augmenté.

Grâce à la forte augmentation de ses statistiques récemment, le taux de complétion de l’Orbe de Vie augmentait de 0,15 % par jour depuis hier.

Puis,

Gororong.

Kiroorong.

Pirorong.

Sejun entendit les sons d’animaux dormant paisiblement.

Et puis,

Aroorong.

Un autre son s’ajouta. C’était Ajax, qui était venu à la Tour Noire hier.

Ajax se coucha audacieusement à côté de Sejun, voulant dormir avec son hyung.

En conséquence, Kaiser dut divertir une Aileen en colère.

Grand-père ! Je veux aussi dormir à côté de Sejun ! Scelle mon pouvoir !

Heureusement, Aileen retourna déçue lorsqu’elle entendit que sceller son pouvoir l’empêcherait de se métamorphoser.

L’heure de se lever.

Miaou

Alors que Sejun ramassait Theo pour le porter sur ses genoux et allait sortir,

Hyung, où vas-tu ?

Ajax, se réveillant de son sommeil, appela Sejun.

Oui. J’ai quelque chose à récolter.

Alors je viendrai aussi.

D’accord. Suis-moi.

Oui !

Clac, Clac

Ajax s’éleva et suivit de près Sejun.

Et puis,

Oh ! Ils ont tous grandi !

Sejun arriva à un noyer chargé de noix.

Comparé aux neuf autres noisetiers qui avaient atteint la hauteur de la poitrine de Sejun, celui-ci avait considérablement grandi.

C’était parce que Sejun lui avait donné une goutte d’Élixir de Récolte avant de se coucher la nuit dernière.

C’était destiné aux lapins revenus.

D’accord. Récoltons-les.

Crac.

Sejun récolta les noix en utilisant son bouclier en bois comme un filet,

Oui !

Ajax vola autour, récoltant les noix une par une avec ses pattes avant.

[Vous avez récolté des Noix d’entraînement.]

[Votre expérience professionnelle a légèrement augmenté.]

[Votre compétence en Récolte, niveau 8, a légèrement augmenté.]

[Vous avez gagné 70 points d’expérience.]

…

.

Pendant que Sejun et Ajax récoltaient diligemment les noix,

Puis,

[Vous avez récolté une Noix spéciale d’entraînement.]

…

.

Euh ?!

Il vit une noix avec un nom différent.

De l’extérieur, il n’y avait pas de grande différence entre cette noix et les Noix d’entraînement.

Sejun examina la Noix spéciale d’entraînement.

Une noix qui pousse rarement sur les noisetiers à l’intérieur de la tour, elle est délicieuse grâce à sa pleine nutrition.

Cette noix a une coque plus dure que la Noix d’entraînement.

Chaque fois que vous cassez sa coque, votre force augmente de 10.

Manger la noix à l’intérieur vous procure une sensation de satiété plus longue que d’habitude.

Note : A

Malheureusement, ce n’était pas une nouvelle variété.

Quel est son goût ?

Sejun appliqua de la force à sa main droite tenant la Noix spéciale d’entraînement.

Bien qu’elle soit plus dure que la Noix d’entraînement, la force de Sejun était presque de 800.

Crac.

La Noix spéciale d’entraînement se brisa facilement.

Et puis,

[Vous avez cassé la coque d’une Noix spéciale d’entraînement.]

[Votre force augmente de 10.]

En voyant le message concernant l’augmentation de sa force, il mit la noix dans sa bouche et la mâcha.

Crac, crac.

C’est vraiment plus riche.

En effet, elle avait meilleur goût que la Noix d’entraînement, qui augmentait la force de 1.

Alors que Sejun mangeait la noix,

Hyung-nim ! J’en veux aussi !

Ajax vola précipitamment vers Sejun.

Voyant Sejun avec de la nourriture, il acquit soudainement un nouveau respect pour lui, ajoutant nim à hyung.

Le deuxième jour du séjour d’Ajax à l’étranger dans la Tour Noire. Une délicieuse matinée pour Ajax avait commencé.

*****

TL: La nouvelle conception des messages ne prend pas beaucoup de temps ; j’ai reçu l’aide d’un développeur qui l’a conçue de sorte que je n’ai besoin d’écrire que quelques mots, et il ajoute automatiquement le code requis pour intégrer le style du message. Néanmoins, si quelqu’un a une conception meilleure ou des suggestions pour une meilleure expérience de lecture, n’hésitez pas à me contacter directement sur Discord.

*****

Pour les chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g