TL: Hanguk

[Vous êtes passé du dernier étage, le 99e étage de la tour, au 81e étage.]

[Vous avez descendu 18 étages.]

[En raison de l’effet du , toutes les statistiques ont augmenté de 18.]

Sejun arriva au 81e étage.

Plouf.

La première chose qui accueillit Sejun fut une énorme quantité d’eau.

Quoi ?!

Sejun fut surpris par l’environnement imprévu,

Gloup.

et avala inconsciemment l’eau qui lui entra dans la bouche.

Puis,

Le message de quête apparut, mais

Ugh.

Il ne pouvait pas respirer ! La respiration d’abord ; il n’y avait pas le temps de vérifier le message.

Sejun remonta précipitamment à la surface.

15 mètres jusqu’à la surface.

L’eau était assez profonde, mais

Plouf-plouf-plouf.

Avec seulement trois coups de pied, Sejun atteignit la surface. Hé, pour le nageur confirmé Park Sejun, ce n’était rien.

Bien sûr, c’était plus une question de force que de compétences en natation.

Considérant que sa force approchait de 1000, on pouvait se demander s’il appartenait vraiment à la catégorie des nageurs confirmés.

Paf !

Une fois à la surface, Sejun prit une grande inspiration.

Cloc.

Alors qu’il respirait à la surface, il invoqua le stockage vide et ouvrit sa porte.

Et puis,

Président Park ! Je t’ai manqué, miaou !

Au moment où la porte s’ouvrit, Theo vola vers le visage de Sejun.

Aïe !

Pfff. Ça me chatouille miaou ?!

Theo reçut involontairement un pet de ventre de Sejun.

Saisie.

Petit…

Sejun saisit la peau du cou de Theo, qui se tortillant de chatouilles,

Plouf.

Miaou ?

l’utilisa comme tube improvisé, le plongeant dans l’eau. Grâce au talent d’affinité à l’eau de Theo, utilisé pour l’imperméabilisation, il flottait bien à la surface.

Plouf.

Président Park, pourquoi est-ce comme ça ici, miaou ?

Theo tourna son corps sur l’eau, montrant son ventre à Sejun, et demanda. Il ressemblait à un loutre.

Je ne sais pas. Découvrons-le maintenant.

Sejun répondit et vérifia le message qu’il n’avait pas pu lire à cause de l’essoufflement.

Récompense : Reconnu comme le propriétaire légitime de la ferme du 81e étage de la Tour Noire

Échec : La ferme de pommiers disparaîtra.

Raisons inconnues ?

C’est un peu comme s’il y avait probablement une force énorme derrière tout ça.

Mais comment vidons-nous le lac en une semaine ?

Un instant, l’esprit de Sejun vagabonda, essayant de comprendre comment drainer le lac.

Puis,

Boum.

Soudain, un bateau géant fut jeté dans l’eau depuis le stockage vide.

Kueng !

[Le bateau Cuengi est en déploiement !]

Yeah ! Allez !

Piyo !

[Allons-y !]

Kking !

Je ne veux pas y aller !

Sur le bateau se trouvaient Cuengi, Ajax, Piyot et Blackie.

En voyant le lac, Cuengi avait sorti le bateau Cuengi du stockage vide.

Kueng !

[Papa, je monte à bord du bateau Cuengi !]

Flot-flot.

Cuengi utilisa la télékinésie pour soulever Sejun de l’eau et le placer sur le bateau Cuengi.

Merci.

Sejun remercia Cuengi et regarda autour de lui.

C’est un volcan.

Sejun vit la ferme de pommiers entourée de montagnes, le niveau de l’eau remontant jusqu’à la hauteur des montagnes.

Mais où est la rivière ? Cuengi, montons au ciel.

Kueng !

[Compris ! Flotter !]

À la demande de Sejun, Cuengi éleva le bateau Cuengi haut dans le ciel,

Wow.

révélant une vaste rivière qui pourrait presque être appelée une mer. La ferme de pommiers sur le volcan se trouvait au milieu de la rivière qui coulait doucement.

Mais comment la rivière a-t-elle débordé jusqu’ici ?

Sejun parla, perplexe.

La différence d’altitude entre le volcan environnant et la surface de la rivière était de plus de 30 mètres. Même si la rivière débordait, remplir ce bassin d’eau n’était pas facile.

Quoi qu’il en soit, une chose était claire. Puisqu’il y avait une rivière à proximité, briser la montagne pour drainer l’eau n’était pas une option.

Alors

Sejun réfléchit un instant.

Cuengi, tu veux jouer dans l’eau ?

Sejun laissa Cuengi jouer dans l’eau à une taille agrandie.

Puisque le bassin à l’intérieur du volcan était assez large, ce n’était pas grave tant que Cuengi ne marchait pas sur les pommiers.

Kueng !

[Génial ! Cuengi grandira autant que possible !]

Alors que Cuengi grandissait,

Glug, glug, glug.

Une énorme quantité d’eau commença à déborder.

Cuengi continua de grandir au-delà de 30 m, atteignant 45 m.

Wow, Cuengi a beaucoup grandi, n’est-ce pas ?

Dans le bref instant où Sejun fut surpris par Cuengi, qui avait grandi de 10 m de plus qu’avant,

Glug, glug, glug.

L’eau continua de déborder. Une bonne quantité d’eau s’est déversée dans la rivière.

Kueng !

[C’est amusant !]

Plouf, plouf.

Cuengi, ayant atteint sa taille maximale pour la première fois depuis un moment, commença à jouer sérieusement dans l’eau.

Glug, glug, glug.

Le niveau de l’eau diminuait rapidement chaque fois que Cuengi bougeait.

Bien qu’il soit possible de drainer plus d’eau, Cuengi joua doucement pour éviter d’endommager la montagne.

Un peu plus tard.

Alors que Cuengi jouait dans l’eau, le niveau de l’eau baissa rapidement et les sommets des pommiers immergés commencèrent à émerger de l’eau.

Les poires sont énormes.

La taille des poires immergées dans l’eau était presque celle d’un ballon de football.

Cuengi, bien joué. Retournons à notre taille normale maintenant.

Kueng ! Kueng !

[Compris ! Cuengi veut maintenant jouer sur le bateau Cuengi !]

D’accord. Cuengi, va jouer sur le bateau Cuengi.

Sejun laissa Cuengi, qui avait joué le rôle le plus important dans le drainage de l’eau, s’amuser.

Kueng !

[Le bateau Cuengi est en départ !]

Piyo !

[Oui ! Capitaine Cuengi !]

Kking ! Kking !

Je ne veux pas ! Mettez-moi dans votre poche !

Piyot et Blackie, qui n’ont pas beaucoup aidé à drainer l’eau, sont devenus membres d’équipage du bateau Cuengi,

Enfants, au travail.

Sejun, Theo et Ajax ont commencé à drainer l’eau.

Bloc de glace.

Alors que Sejun glaçait l’eau,

Suc. Suc.

Theo empilait les morceaux de glace dans son sac,

Sec !

Ajax asséchait l’eau avec de la magie.

Pendant que les trois travaillaient dur,

Kueng !

[Ce n’est pas amusant sans eau !]

Alors que l’eau disparaissait à cause de leur travail, rendant le déplacement du bateau difficile,

Kueng !

[Flotter !]

Cuengi éleva le bateau Cuengi dans le ciel pour jouer dans la grande eau, visant la rivière.

Cuengi, pendant que tu joues dehors, vérifie s’il y a une raison pour laquelle la rivière a débordé.

Kueng !

[Compris !]

Plouf.

Cuengi répondit et fit flotter le bateau Cuengi sur la rivière.

Kueng !

[Une nouvelle aventure !]

Piyo !

[Oui !]

Kking

Je veux rentrer à la maison

Le bateau Cuengi commença à se déplacer lentement le long de la rivière.

***

Au 99e étage de la Tour Rouge.

Udon~nim, un cactus a été trouvé au 53e étage.

Déjà au 53e étage…

À la suite du rapport du messager, Udon, le fermier de la tour de la Tour Rouge, soupira profondément.

La pluie qui tombait autrefois une fois par mois.

À un moment donné, il a commencé à pleuvoir une fois par an, puis une fois tous les dix ans, et puis il a cessé complètement.

Avec l’arrêt de la pluie, la température de la Tour Rouge est devenue de plus en plus chaude.

La conséquence de la surchauffe de la tour était la désertification, en commençant au rez-de-chaussée et en progressant progressivement vers le haut.

Actuellement, tout ce qui se trouve en dessous du 10e étage est devenu un désert.

Et le cactus, une créature végétale ressemblant à un cactus, était le principal responsable de la désertification.

Partout où les cactus se rassemblaient, la zone se désertifiait rapidement car ils absorbaient l’humidité environnante.

Cependant, aussi complètement que les cactus étaient éradiqués, s’il y avait un désert, les cactus se regrouperaient bientôt et remonteraient aux étages supérieurs.

Et ils le faisaient en plus grand nombre.

Du côté positif, les cactus stockent l’humidité absorbée dans leur corps sous forme d’eau pure.

Grâce à cela, dans la Tour Rouge, les cactus sont devenus un moyen utile de sécuriser l’eau.

Invoquez tous les guerriers nains ! Nous allons soumettre les cactus.

Oui !

Udon, qui avait réfléchi profondément, ordonna à son subordonné d’invoquer les troupes.

La soumission des cactus causait des dégâts importants, et plus de cactus apparaîtraient par la suite.

Cependant, il n’y avait pas d’autre moyen de ralentir la désertification.

J’aimerais voir la pluie

Udon regarda le ciel sec.

Cloc, cloc.

Vêtu d’une armure rouge, Udon descendit vers les étages inférieurs.

***

On est presque finis.

Sejun dit en regardant l’eau qui lui arrivait aux chevilles.

Puis,

Pfff. Président Park, je l’ai vidé, miaou !

Clac.

Theo, qui était revenu après avoir déversé un sac rempli de glace dans la rivière, s’accrocha aux jambes de Sejun.

Et puis,

Pfff. Laissez-moi m’en occuper maintenant, Président Park, miaou ! Les gars, suivez-moi, miaou !

Alors que Theo se vantait à Sejun,

Glug, glug.

L’eau commença à approcher de Theo.

Finalement, Theo utilisait son talent d’affinité à l’eau comme prévu.

Alors que Theo vidait l’eau de la ferme,

Déplacement du terrain !

Sejun utilisa la houe de Myler pour frapper le sol,

Boum, boum.

relevèrent le terrain autour de la ferme pour empêcher l’eau d’entrer.

Une fois toute l’eau de la ferme complètement drainée,

[La quête est terminée.]

[Vous êtes reconnu comme le propriétaire légitime du titre foncier de la ferme du 81e étage de la Tour Noire.]

[Compétences du titre foncier : Informations sur la ferme Niveau Max est activé.]

La quête est terminée.

D’accord. Allons récolter les poires maintenant ?

Cueillette.

Sejun, désormais propriétaire de la ferme, récolta une poire.

Et puis,

[Vos points d’expérience professionnelle ont légèrement augmenté.]

[Votre compétence en Récolte Niveau 8 a légèrement augmenté.]

[Vous avez gagné 70 points d’expérience.]

[Vous n’accumulez pas de points d’expérience car vous n’avez pas terminé de quête de travail.]

Le message est apparu.

Quoi ?

Doux ?! Sejun fut surpris et vérifia les options de la poire. Après tous les efforts pour drainer l’eau, ce serait une perte totale si le goût était fade.

Une poire produite par un pommier cultivé à l’intérieur de la tour, qui a absorbé suffisamment de nutriments.

La poire est devenue fade et s’est agrandie après avoir absorbé beaucoup d’eau lorsqu’elle était immergée.

Si elle est laissée dans un endroit sec pour faire évaporer 10 L d’humidité, elle reprendra sa taille et son goût d’origine.

La consommation augmente la force et l’endurance de 1 chacune.

Cultivateur : Fermier de la tour Park Sejun

Date d’expiration : 150 jours

Grade : A

Ouf. C’est un soulagement

Sejun soupira de soulagement après avoir lu la description. Heureusement, il y avait un moyen de rendre la poire savoureuse à nouveau.

Récoltons-les d’abord. Ajax, aide-moi.

Bien sûr ! Hyung !

Pendant que Sejun et Ajax récoltaient les poires,

Boum.

Le bateau Cuengi, se déplaçant le long de la rivière, heurta une énorme racine d’arbre.

Kueng ?

[Flamie noona, étais-tu là aussi ?]

C’était Flamie.

[Oui. Sejun nim cherchait des poires ici ?]

*****

Kueng !

[Oui ! Mais, Flamie noona, sais-tu pourquoi la rivière a débordé ?]

Cuengi demanda à Flamie la raison du débordement de la rivière.

[Débordement ? Pourquoi ?]

Kueng !

[Papa veut savoir ce qui a provoqué l’immersion de la ferme de pommiers !]

Le maître Sejun veut savoir ?! Que dois-je faire ?! Flamie fut paniquée par la réponse de Cuengi. C’était naturel car Flamie était celle qui avait provoqué le débordement de la rivière.

Le déplacement de ses racines avait provoqué le débordement de la rivière.

Flamie était la coupable de l’immersion de la ferme de pommiers.

Si le maître Sejun le découvre, il me détestera ! Que dois-je faire ?

Flamie tomba dans l’inquiétude.

Puis,

Ah !

Flamie saisit précipitamment un monstre géant qui passait près de ses racines.

Et puis,

[Ah ! Je sais qui l’a fait !]

Kueng ?!

[Qui est-ce ?!]

[Ce type !]

Flamie montra à Cuengi la créature qu’elle venait de capturer avec ses racines.

-Vous monstre ! Savez-vous qui je suis ?! Je suis l’Apôtre de…

Cuengi, qui avait été soigneusement éduqué par Ajax et les autres hier que les Apôtres de la Destruction doivent être éliminés sur-le-champ,

Kueng !

[C’est un méchant !]

Boum !

Cuengi attaqua immédiatement l’Apôtre de la Destruction,

Clang.

et l’Apôtre de la Destruction, Léviathan, le serpent qui invoque les tsunamis, l’un des 12 Sièges de la Destruction, disparut, laissant derrière lui 7 pièces vertes.

Kuehehehe. Kueng !

[Hehehe. Cuengi a résolu l’affaire !]

Cuengi, ayant éliminé la cause de l’inondation, rayonna à la pensée de se vanter à Sejun.

[Bien. Bravo, Cuengi. Mais tu ne peux pas dire au maître Sejun que tu m’as vu, d’accord ?]

Kueng ! Kueng !

[Compris ! Alors, je repars !]

Cuengi naviga le bateau Cuengi en amont avec la télékinésie.

[Hehehe.]

Grâce à cela, Flamie a réussi à ne pas révéler sa taille à Sejun aujourd’hui non plus.

*****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g