TL: Hanguk

Sejun arriva au 99e étage.

Moo !

[Bienvenue, Sejun-nim.]

Oui.

Après avoir salué le Roi Minotaure, il se dirigea vers la ferme.

En se déplaçant vers la ferme,

[ est activé.]

[Toutes les statistiques augmentent de 20 % pendant la nuit.]

Le ciel s’assombrit et la nuit tomba.

Je devrais manger quelque chose de simple pour dîner.

Clang.

En raison de l’heure tardive, Sejun ouvrit le stockage de vide pour sortir quelques Garaetteoks, ayant l’intention de manger quelque chose de simple et rapide.

Il prévoyait de griller les Garaetteoks.

Kueng !

[Ce sont des Garaetteoks !]

Hyung ! On mange des Garaetteoks ?!

Cuengi et Ajax s’enthousiasmèrent en voyant les Garaetteoks.

Oui. Attendez juste un instant.

répondit Sejun, plaçant un gril sur le feu,

Tap. Tap.

et commença à griller les Garaetteoks dessus.

Pendant que les Garaetteoks étaient grillés,

Glug. Glug.

Sejun versa du miel dans des bols de sauce pour tremper les Garaetteoks.

Il prépara deux types de miel, ordinaire et kudzu, afin qu’ils puissent tremper dans celui de leur choix.

Et puis,

Flip. Flip.

Il retourna les Garaetteoks de temps en temps pour éviter qu’ils ne brûlent, les grillant jusqu’à ce qu’ils soient dorés des deux côtés.

Au bout d’un moment,

C’est fait.

Sejun servit les Garaetteoks bien grillés sur des assiettes pour Cuengi et Ajax,

Kueng !

[Délicieux !]

Sejun hyung, tu es le meilleur !

Les deux commencèrent à savourer les Garaetteoks grillés, trempés dans le miel.

Sejun prit aussi un Garaetteok grillé et

Tremper.

le trempa dans le miel kudzu avant d’en prendre une bouchée.

Crunch.

L’extérieur croustillant du Garaetteok, grillé à la perfection, se brisa avec un son délicieux, révélant le Garaetteok moelleux caché à l’intérieur.

Hehehe. Délicieux.

Le Garaetteok collant mélangé au miel kudzu plut au palais de Sejun.

Après le dîner,

Kueng !

[Papa, bonne nuit !]

Cuengi s’endormit.

Ajax, emmène Blackie et va te coucher d’abord.

Sejun, ayant d’autres choses à faire, envoya le fatigué Ajax se coucher avec Fenrir.

D’accord ! Hyung, je vais d’abord me coucher !

Ajax, portant le Fenrir évanoui, se dirigea vers la maison,

Boum. Boum.

tandis que Sejun se déplaça vers un terrain vague pour planter les graines de cerisier de l’Épaisse Obscurité.

Il pensa qu’il serait peut-être préférable de les planter la nuit, étant donné leur attribut sombre.

Poinçonnage.

Après avoir creusé avec son poignard, il planta les graines de cerisier,

[Votre expérience professionnelle augmente légèrement.]

[Vous avez planté des cerisiers de l’Épaisse Obscurité pendant la nuit, ce qui doublera la vitesse de croissance des cerisiers de l’Épaisse Obscurité pendant une semaine.]

[En raison du terrain rempli de puissance magique, tous les effets de la Technique de Semeur de Graines Magiques de niveau 8 augmentent de 50 %.]

[Votre maîtrise de la Technique de Semeur de Graines Magiques de niveau 8 augmente légèrement.]

Les messages qui apparurent confirmèrent la supposition de Sejun qu’il était préférable de planter les cerisiers la nuit.

Mais qu’est-ce que cela signifie, un terrain rempli de puissance magique ? Ah !

Sejun, initialement perplexe, réalisa alors ce que cela signifiait.

L’endroit où il venait de planter les cerisiers était le même terrain qu’il avait utilisé le matin.

Hehehe. Il est devenu engrais.

Sejun, satisfait que sa production (?) soit bénéfique pour l’agriculture, continua à planter des cerisiers, puis s’endormit.

***

Dans la zone administrative des Tours Noires,

Pfiou. C’est fatiguant.

Aileen était épuisée par l’élimination de la puissance de destruction du fragment de cœur de Fenrir.

Mâchouiller. Mâchouiller.

Elle récupéra sa puissance magique en mangeant les tomates cerises de qualité élixir données par Sejun.

À ce moment-là,

-Comment Brachio l’a-t-elle appris ?

-Je ne sais pas. Mais ne vous inquiétez pas, je l’ai bien caché.

-Qu’avez-vous bien caché ? Brachio est juste venue me chercher. Je l’ai envoyée dire que j’allais dormir.

-Je devrais faire de même si elle vient me voir.

Kaiser, Kellion, Ramter et Tier entrèrent dans la zone administrative, en discutant.

C’était pour informer Aileen de Brachio, qui pourrait venir la chercher.

Alors qu’ils marchaient et parlaient,

Frottement.

-Hein ?!

-Qu’est-ce que c’est ?!

-Sont-ce toutes des Pièces de la Tour ?!

-Il y en a tellement !

Les quatre dragons remarquèrent avec excitation les Pièces de la Tour qu’ils avaient trouvées.

-Pourquoi sont-elles ici ?

-Qui se soucie de cela ! Devrions-nous simplement les ramasser ?

En douce.

Avec des yeux avides, les quatre dragons se sont jetés sur les Pièces de la Tour éparpillées sur le sol.

Cependant,

Celles-ci appartiennent à Sejun ! Si vous les prenez, vous serez bannis de la Tour Noire !

Aileen les avertit sévèrement, les regardant d’un air menaçant.

Et puis,

Collecter !

Frottement.

Elle ramassa rapidement les Pièces de la Tour au sol dans son propre stockage.

-Tsk

Les quatre dragons regardèrent avec regret les Pièces de la Tour disparaître.

Un instant plus tard.

-Alors, c’est le fragment de cœur de Fenrir ?

Oui. Il contient la puissance de destruction. Et le retirer produit des pièces de la tour.

Les dragons, ayant appris d’Aileen d’où venaient les Pièces de la Tour, regardèrent attentivement le fragment du cœur de Fenrir qu’elle tenait.

La pensée d’informer Brachio avait complètement disparu de leurs esprits.

Si nous avions juste ces Pièces de la Tour…

-Hahaha.

-Uhahahah.

-Phahahah.

-Dhahahah.

Kaiser, Kellion, Ramter et Tier comptaient leurs poules avant qu’elles ne soient écloses, célébrant avant que la personne qui devait leur donner les poules n’y ait même pensé.

-Petite-fille, nous allons t’aider à enlever la puissance de destruction.

-Oui. La destruction est notre ennemi, après tout.

-Ahem Mais en retour de notre travail…

-Que diriez-vous de 9 à 1 ?

Les dragons se sont portés volontaires pour aider à enlever la puissance de destruction, convoitant les Pièces de la Tour et supposant naturellement qu’ils méritaient la plus grande part.

Cependant,

Non !

Aileen refusa fermement le groupe de méchants tentés par les Pièces de la Tour de Sejun.

5 à 5. Si ça ne vous plaît pas, je le ferai seule.

Au lieu de cela, elle fit une nouvelle proposition.

-Non, mais quand même…

Tier, qui avait initialement suggéré un partage de 9 à 1, essaya de négocier,

Clac.

mais Kaiser, Kellion et Ramter, qui avaient déjà accepté la proposition d’Aileen, commencèrent à travailler sur le fragment du cœur de Fenrir.

Et puis,

Frottement.

-Oh ! Ils sortent !

-On pourrait facilement gagner 500 millions par jour !

-Si c’est 5 à 5, c’est 250 millions chacun.

Ils commencèrent à extraire les Pièces de la Tour en enlevant la puissance de destruction.

-Traîtres

Cliquez.

Tier se joignit rapidement, posant sa main sur le fragment du cœur de Fenrir pour enlever la puissance de destruction.

***

Au 84e étage de la Tour Noire.

Puhuhut. Nous sommes arrivés, miaou !

Theo arriva devant la grande porte du Royaume des Caïmans.

Boum !

Puhuhut. Rendez l’argent, miaou !

Il entra hardiment, poussant les portes avec ses pattes avant.

Puis,

Ppiig !

Les soldats se rassemblèrent au son du cor, encerclant la porte.

Qui êtes-vous ?!

Savez-vous où se trouve cet endroit pour oser envahir ?!

Les soldats encerclèrent Theo, le criant dessus.

Puhuhut. Si vous me demandez qui je suis, je devrais répondre…

Theo était impatient de se présenter.

Cependant,

Qui a permis à un chat aussi méprisable d’entrer dans le noble château royal du Royaume des Caïmans ?!

Un crocodile géant apparut, interrompant la présentation de Theo.

C’était la princesse Kelly Caïman, qui pouvait être considérée comme l’héritière actuelle du trône du Royaume des Caïmans en l’absence de Croker.

Et puis,

Kyoo kyoo kyoo. Avez-vous juste appelé Theo-nim un chat méprisable ? Enfer !

Ce furent les derniers mots de Kelly Caïman.

Kwang !

L’enfer fondit Kelly Caïman et le château du Royaume des Caïmans derrière elle.

Hein ?! Kyoo ?

C’est… C’est le magicien de la destruction !

C’est la 3e étape de Kyoo !

Fuyiez !

Les soldats, réalisant l’identité d’Iona, commencèrent à s’enfuir.

Cependant,

Puhuhut. Où pensez-vous aller, miaou ? Signez ceci d’abord, miaou !

Theo n’allait pas simplement les regarder s’enfuir.

Appuyer.

Il sortit un contrat et recueillit les signatures des soldats.

Puhuhut. J’ai gagné 100 esclaves de plus, miaou !

Kyoot kyoot kyoot. Excellent travail, Theo-nim !

Puhuhut. Je sais, miaou !

Theo se sentait fier en regardant le contrat signé par les soldats.

Puis,

Miaou ?! Mais pourquoi vous tous avez l’air comme ça, miaou ?

Theo remarqua tardivement l’état des soldats. Ils avaient l’air de n’avoir pas mangé depuis des jours, tous maigres.

C’est parce que Croker-nim…

Croker avait pris toute la nourriture pour la guerre, laissant les soldats et les habitants du Royaume des Caïmans affamés.

Alors mangez ceci, miaou !

Theo sortit du poisson grillé de son paquet et le tendit aux soldats. Puhuhut. Vous devez être en bonne santé pour bien travailler, miaou !

Merci !

Nous allons bien manger !

Ignorant les intentions de Theo, les soldats furent touchés par sa générosité et dévorèrent le poisson grillé avec avidité.

Pendant que les soldats mangeaient,

Maintenant, rassemblons les indemnités, miaou !

Kyoot kyoot kyoot. Oui !

Theo et Iona se dirigèrent vers les ruines du château du Royaume des Caïmans.

Iona n’avait pas anéanti le château sans réfléchir.

Elle savait qu’un coffre au trésor protégé par la magie se trouvait sous terre, alors elle détruisit le château sans hésitation.

Puhuhut. Je sens une attraction d’en bas, miaou !

Bien sûr, Theo le sentait aussi.

Clac !

Theo dégaina ses griffes de dragon.

Saut.

Il sauta dans le ciel,

Miaou miaou ! Miaou miaou !

et déchaîna une tempête de poing de tempête miaou miaou vers le sol.

Boum !

Et ainsi, l’entrée du coffre au trésor fut révélée.

Puhuhut. Allons-y, miaou !

Kyoot kyoot kyoot. Oui !

Theo et Iona entrèrent dans le coffre au trésor avec des expressions enthousiastes.

***

[L’Orbe de Vie est à 1,95 % de complétion.]

[Au cours des 24 heures, 0,1 unité de puissance magique a été accumulée.]

[Votre puissance magique a augmenté de 0,1.]

Très bien !

Alors qu’il faisait jour autour de lui, Sejun se réveilla et sauta sur ses pieds.

Puis il se précipita dehors et,

Frottement.

[Votre expérience professionnelle a légèrement augmenté.]

[Votre maîtrise de la Récolte de niveau 8 a légèrement augmenté.]

[En raison de l’énergie froide imprégnée de la Faux de Fraîcheur, la durée de conservation des récoltes récoltées a augmenté de 5 jours.]

[Vous avez gagné 225 330 points d’expérience.]

Il commença à couper le riz qu’il regardait depuis hier. Ce matin, c’est tout le riz !

Frottement. Frottement.

Alors que Sejun récoltait le riz,

Kking !

Mon cœur !

Fenrir se réveilla de son sommeil, appelant son propre cœur.

Kking ?!

Hé ! Où es-tu ?!

Boum. Boum.

Fenrir sortit pour trouver Sejun, qui avait son cœur.

Et puis,

Kking ! Kking !

Je t’ai trouvé ! Rends-moi mon cœur !

Boum. Boum.

Fenrir, ayant repéré Sejun en train de couper du riz, courut vers lui, la queue battant vigoureusement.

Cependant,

Sursaut.

Qu’est-ce que c’est ? Pourquoi je remue la queue ?

Il fut bientôt perplexe par son propre comportement. Il aurait dû être furieux de ne pas récupérer son cœur, mais voir cet homme lui donnait une sensation trop agréable.

Ce n’est pas juste ! Je suis le noble loup Fenrir !

Clac.

Fenrir, ayant retrouvé son sang-froid, tint la tête haute et se dirigea vers Sejun avec dignité.

Puis,

Blackie, tu es réveillé ?

Alors que Sejun se tourna vers Fenrir,

Avaler.

Fenrir, en voyant le visage de Sejun, commença réflexivement à saliver.

Et puis,

Queue queue queue.

Sa queue recommença à battre vigoureusement.

Kking ! Kking !

Mettons-nous à manger d’abord ! Hé ! Donne-moi à manger !

Clac.

Décidant de s’occuper du cœur plus tard, Fenrir s’assit rapidement devant les pieds de Sejun.

***

Harbin, Chine

Oui ! Vous attendiez tous depuis longtemps ! La statue du Chauve-souris d’Or, la bête divine qui protégeait notre Tour Noire, arrivera bientôt !

Alors que l’annonceur parlait sur la place devant la Tour Noire,

Wow !!!

La foule applaudit.

Les habitants de Harbin considéraient le Chauve-souris d’Or comme une bête divine pour avoir sauvé la Tour Noire et décidèrent d’exprimer leur gratitude en érigeant une statue.

Et pas n’importe quelle statue, mais une statue entièrement en or pur.

Peu de temps après,

Vroom.

Trois statues d’or, en forme de Chauve-souris d’Or, arrivèrent sur de grands camions.

Et puis,

Cliquer, cliquer.

Les journalistes commencèrent à prendre des photos des trois statues pour les envoyer aux journaux du monde entier.

[Le Chauve-souris d’Or utilisant Pip-pip-hoo]

[Le Chauve-souris d’Or utilisant Pip-pip Poing de Tempête]

[Le Chauve-souris d’Or utilisant Une-Pip Coup]

Les noms des techniques utilisées par le Chauve-souris d’Or étaient clairement inscrits sur les statues.

Ce serait une surprise pour le Chauve-souris d’Or s’il le savait.

Si cette nouvelle atteignait la Tour par l’intermédiaire des chasseurs…

Il pourrait être traîné par Theo et Cuengi pour avoir une conversation sérieuse.

Cependant,

[Wow ! Ils ont fait en sorte que les statues aient exactement le même aspect…]

Il y avait déjà quelqu’un qui le savait.

Flamie regarda de ses petites racines autour de la Tour Noire de Harbin, admirant la statue du Chauve-souris d’Or.

*****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g